478193-2026 - Hange
Bosnia ja Hertsegoviina – Tarkvarapaketid ja infosüsteemid – Supply of IT equipment for data exchange for statistical purposes and Provision of Single Sign On (SSO) platform to the Indirect Taxation authority of BiH
OJ S 131/2026 10/07/2026
Hanketeade või kontsessiooniteade – üldkord - Paranduse teade
Asjad
1. Hankija
1.1.
Hankija
Ametlik nimiEuropean Commission, ENEST - Enlargement and Eastern Neighbourhood
E-posti aadressdelegation-bosnia-and-herzegovina-procurement@eeas.europa.eu
Hankija õiguslik vormELi institutsioon, organ või amet
Hankija tegevusÜldised avalikud teenused
2. Menetlus
2.1.
Menetlus
PealkiriSupply of IT equipment for data exchange for statistical purposes and Provision of Single Sign On (SSO) platform to the Indirect Taxation authority of BiH
KirjeldusThe subject of the contract is the supply of the following items, including all other associated obligations and requirements set out in Annex II+III: Lot 1: Supply of IT equipment for data exchange Lot 2: Development of Generic Statistical Information System (GSIS) Lot 3: Supply of Single Sign On (SSO)
Menetluse tunnus41090096-6c95-4d98-a8ec-9c7e6169382c
Sisemine tunnusEC-ENEST/SJJ/2026/EA-OP/0055
Menetluse liikAvatud
Kiirendatud menetlusei
2.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemusAsjad
Peamine liigitus (cpv): 48000000 Tarkvarapaketid ja infosüsteemid
2.1.2.
Lepingu täitmise koht
RiikBosnia ja Hertsegoviina
Kõikjal asjaomases riigis
LisateavePlease consult the procurement documents.
2.1.4.
Üldine teave
LisateaveFor any additional information, please refer to the document A5f "Additional information about the Contract Notice". In case of unavailability or disruptions in the functioning of the electronic means of communication provided in Section 5.1.11 in the last 5 calendar days before the time limit for receipt indicated in Section 5.1.12, the contracting authority reserves the right to extend this time limit and publish the extension at the Internet address provided in Section 5.1.11, without a preceding publication of a corrigendum to this notice. Economic operators interested in this procurement are invited to subscribe to the call for tenders at the address in Section 5.1.11 in order to get notified when new information or documents are published.
Õiguslik alus
Määrus (EL, Euratom) 2024/2509
LocalLaw - Procurement award procedure applying to European Union external actions financed from the general budget of the European Union and the European Development Fund (EDF)
2.1.5.
Hanke tingimused
Esitamise tingimused
Hanke osade maksimaalne arv, mille kohta üks pakkuja võib pakkumusi esitada3
Lepingutingimused
Nende osade maksimaalne arv, mille kohta võib sõlmida lepingu ühe pakkujaga3
2.1.6.
Kõrvaldamise alused
Väljajätmise aluste allikadHankedokument
5. Osa
5.1.
OsaLOT-0001
PealkiriSupply of IT equipment for data exchange
KirjeldusVarious IT equipment, Secure Endpoint Protection, Virtualization Platform, Backup Software
Sisemine tunnusEC-ENEST/SJJ/2026/EA-OP/0055-LOT-1
5.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemusAsjad
Peamine liigitus (cpv): 48000000 Tarkvarapaketid ja infosüsteemid
Täiendav liigitus (cpv): 30000000 Kontorimasinad ja arvutid, nende seadmed ja tarvikud, v.a mööbel ja tarkvarapaketid
5.1.2.
Lepingu täitmise koht
Kus tahes
LisateaveThe contract will be performed in Bosnia and Herzegovina
5.1.3.
Eeldatav kestus
Kestus410 Päevad
5.1.6.
Üldine teave
Reserveeritud osalemine
Osalemine ei ole reserveeritud.
Hankeprojekt, mida rahastatakse täielikult või osaliselt ELi vahenditest
Hanke suhtes kohaldatakse riigihankelepingut (GPA)ei
LisateaveThe procurement is funded by the following EU programme: Instrument for Pre-accession Assistance.
5.1.9.
Kvalifitseerimistingimused
Valikukriteeriumide allikadHankedokument
5.1.10.
Pakkumuste hindamise kriteeriumid
Kriteerium
LiikHind
KirjeldusPlease consult the procurement documents.
Hindamise kaalukriteeriumi kategooriaKaal (protsentides, täpne)
Hindamiskriteerium – arv100
5.1.11.
Hankedokumendid
Lisateabe taotlemise tähtaeg15/07/2026 23:59:59 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Hankedokumentide aadresshttps://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/portal/screen/opportunities/tender-details/41090096-6c95-4d98-a8ec-9c7e6169382c-CN?#anchorDocuments
Sihtotstarbeline teabevahetuskanal
NimiFunding and Tenders Portal
URLhttps://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/portal/screen/opportunities/tender-details/41090096-6c95-4d98-a8ec-9c7e6169382c-CN?#anchorDocuments
5.1.12.
Hanke tingimused
Esitamise tingimused
Elektrooniline esitamineNõutav
Esitamise aadresshttps://webgate.ec.europa.eu/digit/opsys/esubmission?cftUuid=41090096-6c95-4d98-a8ec-9c7e6169382c
Keeled, milles võib pakkumusi või osalemistaotlusi esitadainglise keel
Elektrooniline kataloogEi ole lubatud
Pakkumuste esitamise tähtaeg05/08/2026 12:00:59 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Periood, mille jooksul pakkumus peab jääma kehtivaks90 Päevad
Teave avaliku avamise kohta
Avamise kuupäev05/08/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Lepingutingimused
Lepingu täitmine peab toimuma kaitstud tööhõive programmide raamesEi
E-arveldamineLubatud
Kasutatakse elektroonilisi tellimusijah
Kasutatakse elektroonilisi makseidjah
5.1.15.
Vahendid
Raamleping
Ei kohaldata raamlepingut
Teave dünaamilise hankesüsteemi kohta
Ei kohaldata dünaamilist hankesüsteemi
5.1.16.
Lisateave, lepitus ja vaidlustus
VaidlustusorganCourt of Justice of the European Union
Organisatsioon, mis annab lisateavet vaidlustamise kohtaEuropean Commission, ENEST - Enlargement and Eastern Neighbourhood
5.1.
OsaLOT-0002
PealkiriDevelopment of Generic Statistical Information System (GSIS)
KirjeldusDevelopment of Generic Statistical Information System (GSIS) for Data Collection
Sisemine tunnusEC-ENEST/SJJ/2026/EA-OP/0055-LOT-2
5.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemusAsjad
Peamine liigitus (cpv): 48000000 Tarkvarapaketid ja infosüsteemid
Täiendav liigitus (cpv): 30000000 Kontorimasinad ja arvutid, nende seadmed ja tarvikud, v.a mööbel ja tarkvarapaketid
5.1.2.
Lepingu täitmise koht
Kus tahes
LisateaveThe contract will be performed in Bosnia and Herzegovina
5.1.3.
Eeldatav kestus
Kestus410 Päevad
5.1.6.
Üldine teave
Reserveeritud osalemine
Osalemine ei ole reserveeritud.
Hankeprojekt, mida rahastatakse täielikult või osaliselt ELi vahenditest
Hanke suhtes kohaldatakse riigihankelepingut (GPA)ei
LisateaveThe procurement is funded by the following EU programme: Instrument for Pre-accession Assistance.
5.1.9.
Kvalifitseerimistingimused
Valikukriteeriumide allikadHankedokument
5.1.10.
Pakkumuste hindamise kriteeriumid
Kriteerium
LiikHind
KirjeldusPlease consult the procurement documents.
Hindamise kaalukriteeriumi kategooriaKaal (protsentides, täpne)
Hindamiskriteerium – arv100
5.1.11.
Hankedokumendid
Lisateabe taotlemise tähtaeg15/07/2026 23:59:59 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Hankedokumentide aadresshttps://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/portal/screen/opportunities/tender-details/41090096-6c95-4d98-a8ec-9c7e6169382c-CN?#anchorDocuments
Sihtotstarbeline teabevahetuskanal
NimiFunding and Tenders Portal
URLhttps://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/portal/screen/opportunities/tender-details/41090096-6c95-4d98-a8ec-9c7e6169382c-CN?#anchorDocuments
5.1.12.
Hanke tingimused
Esitamise tingimused
Elektrooniline esitamineNõutav
Esitamise aadresshttps://webgate.ec.europa.eu/digit/opsys/esubmission?cftUuid=41090096-6c95-4d98-a8ec-9c7e6169382c
Keeled, milles võib pakkumusi või osalemistaotlusi esitadainglise keel
Elektrooniline kataloogEi ole lubatud
Pakkumuste esitamise tähtaeg05/08/2026 12:00:59 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Periood, mille jooksul pakkumus peab jääma kehtivaks90 Päevad
Teave avaliku avamise kohta
Avamise kuupäev05/08/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Lepingutingimused
Lepingu täitmine peab toimuma kaitstud tööhõive programmide raamesEi
E-arveldamineLubatud
Kasutatakse elektroonilisi tellimusijah
Kasutatakse elektroonilisi makseidjah
5.1.15.
Vahendid
Raamleping
Ei kohaldata raamlepingut
Teave dünaamilise hankesüsteemi kohta
Ei kohaldata dünaamilist hankesüsteemi
5.1.16.
Lisateave, lepitus ja vaidlustus
VaidlustusorganCourt of Justice of the European Union
Organisatsioon, mis annab lisateavet vaidlustamise kohtaEuropean Commission, ENEST - Enlargement and Eastern Neighbourhood
5.1.
OsaLOT-0003
PealkiriSupply of Single Sign On (SSO)
KirjeldusWeb Application Firewall, Block storage system, SSO solution
Sisemine tunnusEC-ENEST/SJJ/2026/EA-OP/0055-LOT-3
5.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemusAsjad
Peamine liigitus (cpv): 48000000 Tarkvarapaketid ja infosüsteemid
Täiendav liigitus (cpv): 30000000 Kontorimasinad ja arvutid, nende seadmed ja tarvikud, v.a mööbel ja tarkvarapaketid
5.1.2.
Lepingu täitmise koht
Kus tahes
LisateaveThe contract will be performed in Bosnia and Herzegovina
5.1.3.
Eeldatav kestus
Kestus410 Päevad
5.1.6.
Üldine teave
Reserveeritud osalemine
Osalemine ei ole reserveeritud.
Hankeprojekt, mida rahastatakse täielikult või osaliselt ELi vahenditest
Hanke suhtes kohaldatakse riigihankelepingut (GPA)ei
LisateaveThe procurement is funded by the following EU programme: Instrument for Pre-accession Assistance.
5.1.9.
Kvalifitseerimistingimused
Valikukriteeriumide allikadHankedokument
5.1.10.
Pakkumuste hindamise kriteeriumid
Kriteerium
LiikHind
KirjeldusPlease consult the procurement documents.
Hindamise kaalukriteeriumi kategooriaKaal (protsentides, täpne)
Hindamiskriteerium – arv100
5.1.11.
Hankedokumendid
Lisateabe taotlemise tähtaeg15/07/2026 23:59:59 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Hankedokumentide aadresshttps://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/portal/screen/opportunities/tender-details/41090096-6c95-4d98-a8ec-9c7e6169382c-CN?#anchorDocuments
Sihtotstarbeline teabevahetuskanal
NimiFunding and Tenders Portal
URLhttps://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/portal/screen/opportunities/tender-details/41090096-6c95-4d98-a8ec-9c7e6169382c-CN?#anchorDocuments
5.1.12.
Hanke tingimused
Esitamise tingimused
Elektrooniline esitamineNõutav
Esitamise aadresshttps://webgate.ec.europa.eu/digit/opsys/esubmission?cftUuid=41090096-6c95-4d98-a8ec-9c7e6169382c
Keeled, milles võib pakkumusi või osalemistaotlusi esitadainglise keel
Elektrooniline kataloogEi ole lubatud
Pakkumuste esitamise tähtaeg05/08/2026 12:00:59 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Periood, mille jooksul pakkumus peab jääma kehtivaks90 Päevad
Teave avaliku avamise kohta
Avamise kuupäev05/08/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Lepingutingimused
Lepingu täitmine peab toimuma kaitstud tööhõive programmide raamesEi
E-arveldamineLubatud
Kasutatakse elektroonilisi tellimusijah
Kasutatakse elektroonilisi makseidjah
5.1.15.
Vahendid
Raamleping
Ei kohaldata raamlepingut
Teave dünaamilise hankesüsteemi kohta
Ei kohaldata dünaamilist hankesüsteemi
5.1.16.
Lisateave, lepitus ja vaidlustus
VaidlustusorganCourt of Justice of the European Union
Organisatsioon, mis annab lisateavet vaidlustamise kohtaEuropean Commission, ENEST - Enlargement and Eastern Neighbourhood
8. Organisatsioonid
8.1.
ORG-0001
Ametlik nimiEuropean Commission, ENEST - Enlargement and Eastern Neighbourhood
RegistreerimisnumberCOM
OsakondENEST.B - Western Balkans,ENEST.B.4 - Montenegro, Bosnia and Herzegovina
PostiaadressEU Special Rep. in Bosnia and Herzegovina, Skenderija 3a
LinnSarajevo
Sihtnumber71000
RiikBosnia ja Hertsegoviina
E-posti aadressdelegation-bosnia-and-herzegovina-procurement@eeas.europa.eu
Telefon+32 2 299 11 11
Internetiaadresshttps://ec.europa.eu/neighbourhood-enlargement/node_en
Selle organisatsiooni rollid
Hankija
Organisatsioon, mis annab lisateavet vaidlustamise kohta
8.1.
ORG-0002
Ametlik nimiCourt of Justice of the European Union
RegistreerimisnumberCURIA
PostiaadressRue du Fort Niedergrünewald
LinnLuxembourg
SihtnumberL-2925
Riik – jaotus (NUTS)Luxembourg (LU000)
RiikLuksemburg
E-posti aadressGC.Registry@curia.europa.eu
Telefon+352 4303-1
Internetiaadresshttp://curia.europa.eu
Selle organisatsiooni rollid
Vaidlustusorgan
8.1.
ORG-0003
Ametlik nimiEuropean Commission
RegistreerimisnumberEUCOM
PostiaadressMondrian (CDMA), Rue du Champ de Mars 21
LinnBrussels
SihtnumberB-1050
Riik – jaotus (NUTS)Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
RiikBelgia
E-posti aadressdelegation-bosnia-and-herzegovina-procurement@eeas.europa.eu
Telefon+32 2 299 11 11
Internetiaadresshttps://commission.europa.eu/
Selle organisatsiooni rollid
TED eSender
10. Muudatus
Eelmise teate versioon, mida muudetakse0c4520db-7093-405e-b87e-85954b8bad37-01
Muudatuse peamine põhjusTeave ajakohastatud
KirjeldusNew Deadline for requesting additional information 15/07/2026 New Tender deadline 5/08/2026; 12:00 New Opening deadline 5/08/2026; 14:00
Teave teate kohta
Teate tunnus/versioone5885ef3-930a-4ca4-b4f9-c7e5a0e9bab0  -  01
Vormi liikHange
Teate liikHanketeade või kontsessiooniteade – üldkord
Teate alaliik16
Teate saatmise kuupäev09/07/2026 12:42:52 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Keeled, milles käesolev teade on ametlikult kättesaadavinglise keel
Teate avaldamise number478193-2026
ELT S väljaande number131/2026
Avaldamise kuupäev10/07/2026