1. Hankija
1.1.
Hankija
Ametlik nimi: MAIRIE DE COLLEGIEN
Hankija õiguslik vorm: Avalik-õiguslik isik
Hankija tegevus: Üldised avalikud teenused
2. Menetlus
2.1.
Menetlus
Pealkiri: RESTAURATION COLLECTIVE (3 lots)
Kirjeldus: L'accord-cadre sera exécuté par l'émission de bons de commande. Chaque lot fera l'objet d'une attribution séparée. Les prestations sont réglées par des prix unitaires. Les montants estimatifs sont indicatifs et comprennent la totalité des périodes de reconduction. Les montants estimatifs sont indicatifs et comprennent les options (prestations similaires et reconductions)
Menetluse tunnus: 7c4c4a56-d3ee-4e3d-8386-786845ca2f57
Sisemine tunnus: 260505
Menetluse liik: Avatud
Kiirendatud menetlus: ei
2.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemus: Teenused
Peamine liigitus (cpv): 55523100 Koolisöögiteenused
Täiendav liigitus (cpv): 55524000 Kooli toitlustusteenused
2.1.2.
Lepingu täitmise koht
Postiaadress: Commune de Collégien
Linn: Collegien
Sihtnumber: 77090
Riik – jaotus (NUTS): Seine-et-Marne (FR102)
Riik: Prantsusmaa
2.1.3.
Maksumus
Eeldatav maksumus käibemaksuta: 1 200 000,00 EUR
2.1.4.
Üldine teave
Õiguslik alus:
Direktiiv 2014/24/EL
2.1.5.
Hanke tingimused
Esitamise tingimused:
Hanke osade maksimaalne arv, mille kohta üks pakkuja võib pakkumusi esitada: 3
Lepingutingimused:
Nende osade maksimaalne arv, mille kohta võib sõlmida lepingu ühe pakkujaga: 3
2.1.6.
Kõrvaldamise alused
Väljajätmise aluste allikad: Hankedokument
5. Osa
5.1.
Osa: LOT-0001
Pealkiri: Restauration scolaire
Kirjeldus: Restauration scolaire<br/>
Sisemine tunnus: 01
5.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemus: Teenused
Peamine liigitus (cpv): 55523100 Koolisöögiteenused
Täiendav liigitus (cpv): 55523100 Koolisöögiteenused, 55524000 Kooli toitlustusteenused
5.1.2.
Lepingu täitmise koht
Postiaadress: Commune de Collégien
Linn: Collegien
Sihtnumber: 77090
Riik – jaotus (NUTS): Seine-et-Marne (FR102)
Riik: Prantsusmaa
5.1.3.
Eeldatav kestus
Alguskuupäev: 01/10/2026
Kestuse lõppkuupäev: 01/10/2027
5.1.4.
Uuendamine
Maksimaalne lepingu uuendamiste arv: 3
Muu informatsioon uuendamise kohta: Le contrat est susceptible d'être reconduit dans les conditions du cahier des charges
5.1.5.
Maksumus
Eeldatav maksumus käibemaksuta: 980 000,00 EUR
5.1.6.
Üldine teave
Tegemist on korduva hankega
Kirjeldus: Prochaine consultation en 2030 si toutes les périodes de reconduction sont mises en oeuvre
Reserveeritud osalemine:
Osalemine ei ole reserveeritud.
Tuleb esitada lepingu täitmiseks määratud töötajate nimed ja nende kutsekvalifikatsioonid: Ei ole nõutud
Hankeprojekt, mida ei rahastata ELi vahenditest
Hanke suhtes kohaldatakse riigihankelepingut (GPA): jah
5.1.7.
Strateegilised hanked
Keskkonnamõju vähendamist käsitlev lähenemisviis: Muu
5.1.9.
Kvalifitseerimistingimused
Valikukriteeriumide allikad: Hankedokument
5.1.11.
Hankedokumendid
Sihtotstarbeline teabevahetuskanal:
Nimi: AW Solutions
5.1.12.
Hanke tingimused
Esitamise tingimused:
Elektrooniline esitamine: Nõutav
Keeled, milles võib pakkumusi või osalemistaotlusi esitada: prantsuse keel
Elektrooniline kataloog: Ei ole lubatud
Variandid: Ei ole lubatud
Pakkujad võivad esitada rohkem kui ühe pakkumuse: Ei ole lubatud
Pakkumuste esitamise tähtaeg: 17/08/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Periood, mille jooksul pakkumus peab jääma kehtivaks: 6 Kuud
Teave avaliku avamise kohta:
Avamise kuupäev: 17/08/2026 13:00:00 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Lepingutingimused:
Lepingu täitmine peab toimuma kaitstud tööhõive programmide raames: Ei
Lepingu täitmisega seotud tingimused: L'exécution des prestations débute à compter de la date de notification du contrat. Aucune clause de garantie financière prévue. Le contrat prévoit le versement d'une avance, avec obligation de constituer une garantie à première demande ou une caution personnelle et solidaire en contrepartie. Les prix sont révisables. Le paiement des prestations se fera dans le respect du délai global de paiement applicable à l'acheteur. La consultation comporte des conditions d'exécution à caractère environnemental détaillées au cahier des charges
E-arveldamine: Nõutav
Kasutatakse elektroonilisi tellimusi: ei
Kasutatakse elektroonilisi makseid: ei
5.1.15.
Vahendid
Raamleping:
Raamleping ilmaminikonkursita
Osalejate maksimaalne arv: 1
Teave dünaamilise hankesüsteemi kohta:
Ei kohaldata dünaamilist hankesüsteemi
5.1.16.
Lisateave, lepitus ja vaidlustus
Vaidlustusorgan: Tribunal administratif de Melun
Teave vaidlustamise tähtaegade kohta: Cf. l'article L. 551-1 du code de justice administrative (CJA)
5.1.
Osa: LOT-0002
Pealkiri: Restauration pour les séniors
Kirjeldus: Restauration pour les séniors<br/>
Sisemine tunnus: 02
5.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemus: Teenused
Peamine liigitus (cpv): 55523100 Koolisöögiteenused
Täiendav liigitus (cpv): 55321000 Toiduvalmistusteenused, 55524000 Kooli toitlustusteenused
5.1.2.
Lepingu täitmise koht
Postiaadress: Commune de Collégien
Linn: Collegien
Sihtnumber: 77090
Riik – jaotus (NUTS): Seine-et-Marne (FR102)
Riik: Prantsusmaa
5.1.3.
Eeldatav kestus
Alguskuupäev: 01/10/2026
Kestuse lõppkuupäev: 01/10/2027
5.1.4.
Uuendamine
Maksimaalne lepingu uuendamiste arv: 3
Muu informatsioon uuendamise kohta: Le contrat est susceptible d'être reconduit dans les conditions du cahier des charges
5.1.5.
Maksumus
Eeldatav maksumus käibemaksuta: 80 000,00 EUR
5.1.6.
Üldine teave
Tegemist on korduva hankega
Kirjeldus: Prochaine consultation en 2030 si toutes les périodes de reconduction sont mises en oeuvre
Reserveeritud osalemine:
Osalemine ei ole reserveeritud.
Tuleb esitada lepingu täitmiseks määratud töötajate nimed ja nende kutsekvalifikatsioonid: Ei ole nõutud
Hankeprojekt, mida ei rahastata ELi vahenditest
Hanke suhtes kohaldatakse riigihankelepingut (GPA): jah
5.1.7.
Strateegilised hanked
Keskkonnamõju vähendamist käsitlev lähenemisviis: Muu
5.1.9.
Kvalifitseerimistingimused
Valikukriteeriumide allikad: Hankedokument
5.1.11.
Hankedokumendid
Sihtotstarbeline teabevahetuskanal:
Nimi: AW Solutions
5.1.12.
Hanke tingimused
Esitamise tingimused:
Elektrooniline esitamine: Nõutav
Keeled, milles võib pakkumusi või osalemistaotlusi esitada: prantsuse keel
Elektrooniline kataloog: Ei ole lubatud
Variandid: Ei ole lubatud
Pakkujad võivad esitada rohkem kui ühe pakkumuse: Ei ole lubatud
Pakkumuste esitamise tähtaeg: 17/08/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Periood, mille jooksul pakkumus peab jääma kehtivaks: 6 Kuud
Teave avaliku avamise kohta:
Avamise kuupäev: 17/08/2026 13:00:00 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Lepingutingimused:
Lepingu täitmine peab toimuma kaitstud tööhõive programmide raames: Ei
Lepingu täitmisega seotud tingimused: L'exécution des prestations débute à compter de la date de notification du contrat. Aucune clause de garantie financière prévue. Le contrat prévoit le versement d'une avance, avec obligation de constituer une garantie à première demande ou une caution personnelle et solidaire en contrepartie. Les prix sont révisables. Le paiement des prestations se fera dans le respect du délai global de paiement applicable à l'acheteur. La consultation comporte des conditions d'exécution à caractère environnemental détaillées au cahier des charges
E-arveldamine: Nõutav
Kasutatakse elektroonilisi tellimusi: ei
Kasutatakse elektroonilisi makseid: ei
5.1.15.
Vahendid
Raamleping:
Raamleping ilmaminikonkursita
Osalejate maksimaalne arv: 1
Teave dünaamilise hankesüsteemi kohta:
Ei kohaldata dünaamilist hankesüsteemi
5.1.16.
Lisateave, lepitus ja vaidlustus
Vaidlustusorgan: Tribunal administratif de Melun
Teave vaidlustamise tähtaegade kohta: Cf. l'article L. 551-1 du code de justice administrative (CJA)
5.1.
Osa: LOT-0003
Pealkiri: Restauration pour la petite enfance
Kirjeldus: Restauration pour la petite enfance<br/>
Sisemine tunnus: 03
5.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemus: Teenused
Peamine liigitus (cpv): 55523100 Koolisöögiteenused
Täiendav liigitus (cpv): 55523100 Koolisöögiteenused, 55524000 Kooli toitlustusteenused
5.1.2.
Lepingu täitmise koht
Postiaadress: Commune de Collégien
Linn: Collegien
Sihtnumber: 77090
Riik – jaotus (NUTS): Seine-et-Marne (FR102)
Riik: Prantsusmaa
5.1.3.
Eeldatav kestus
Alguskuupäev: 01/10/2026
Kestuse lõppkuupäev: 01/10/2027
5.1.4.
Uuendamine
Maksimaalne lepingu uuendamiste arv: 3
Muu informatsioon uuendamise kohta: Le contrat est susceptible d'être reconduit dans les conditions du cahier des charges
5.1.5.
Maksumus
Eeldatav maksumus käibemaksuta: 140 000,00 EUR
5.1.6.
Üldine teave
Tegemist on korduva hankega
Kirjeldus: Prochaine consultation en 2030 si toutes les périodes de reconduction sont mises en oeuvre
Reserveeritud osalemine:
Osalemine ei ole reserveeritud.
Tuleb esitada lepingu täitmiseks määratud töötajate nimed ja nende kutsekvalifikatsioonid: Ei ole nõutud
Hankeprojekt, mida ei rahastata ELi vahenditest
Hanke suhtes kohaldatakse riigihankelepingut (GPA): jah
5.1.7.
Strateegilised hanked
Keskkonnamõju vähendamist käsitlev lähenemisviis: Muu
5.1.9.
Kvalifitseerimistingimused
Valikukriteeriumide allikad: Hankedokument
5.1.11.
Hankedokumendid
Sihtotstarbeline teabevahetuskanal:
Nimi: AW Solutions
5.1.12.
Hanke tingimused
Esitamise tingimused:
Elektrooniline esitamine: Nõutav
Keeled, milles võib pakkumusi või osalemistaotlusi esitada: prantsuse keel
Elektrooniline kataloog: Ei ole lubatud
Variandid: Ei ole lubatud
Pakkujad võivad esitada rohkem kui ühe pakkumuse: Ei ole lubatud
Pakkumuste esitamise tähtaeg: 17/08/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Periood, mille jooksul pakkumus peab jääma kehtivaks: 6 Kuud
Teave avaliku avamise kohta:
Avamise kuupäev: 17/08/2026 13:00:00 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Lepingutingimused:
Lepingu täitmine peab toimuma kaitstud tööhõive programmide raames: Ei
Lepingu täitmisega seotud tingimused: L'exécution des prestations débute à compter de la date de notification du contrat. Aucune clause de garantie financière prévue. Le contrat prévoit le versement d'une avance, avec obligation de constituer une garantie à première demande ou une caution personnelle et solidaire en contrepartie. Les prix sont révisables. Le paiement des prestations se fera dans le respect du délai global de paiement applicable à l'acheteur. La consultation comporte des conditions d'exécution à caractère environnemental détaillées au cahier des charges
E-arveldamine: Nõutav
Kasutatakse elektroonilisi tellimusi: ei
Kasutatakse elektroonilisi makseid: ei
5.1.15.
Vahendid
Raamleping:
Raamleping ilmaminikonkursita
Osalejate maksimaalne arv: 1
Teave dünaamilise hankesüsteemi kohta:
Ei kohaldata dünaamilist hankesüsteemi
5.1.16.
Lisateave, lepitus ja vaidlustus
Vaidlustusorgan: Tribunal administratif de Melun
Teave vaidlustamise tähtaegade kohta: Cf. l'article L. 551-1 du code de justice administrative (CJA)
8. Organisatsioonid
8.1.
ORG-0001
Ametlik nimi: Avenue-Web Systèmes
Registreerimisnumber: F4916F83-A3F7-238B-8486D11BAB2D88C8
Linn: Seyssinet-Pariset
Sihtnumber: 38170
Riik – jaotus (NUTS): Isère (FRK24)
Riik: Prantsusmaa
Telefon: +33480041260
Selle organisatsiooni rollid:
TED eSender
8.1.
ORG-0002
Ametlik nimi: MAIRIE DE COLLEGIEN
Registreerimisnumber: 45965
Postiaadress: 8 Place Mireille Morvan
Linn: Collegien
Sihtnumber: 77090
Riik – jaotus (NUTS): Seine-et-Marne (FR102)
Riik: Prantsusmaa
Kontaktpunkt: PINOTEAU Marc
Telefon: 0160354000
Selle organisatsiooni rollid:
Hankija
8.1.
ORG-0003
Ametlik nimi: Tribunal administratif de Melun
Registreerimisnumber: F4916FB1-D635-6D34-184711C64841A2D9
Postiaadress: 43 rue du Général de Gaulle
Linn: Melun
Sihtnumber: 77008
Riik – jaotus (NUTS): Seine-et-Marne (FR102)
Riik: Prantsusmaa
Telefon: 0160566630
Faks: 0160566610
Selle organisatsiooni rollid:
Vaidlustusorgan
Teate tunnus/versioon: 9a747cb6-6f3f-4811-bbf0-dad846db1317 - 01
Vormi liik: Hange
Teate liik: Hanketeade või kontsessiooniteade – üldkord
Teate alaliik: 16
Teate saatmise kuupäev: 15/07/2026 12:10:35 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Keeled, milles käesolev teade on ametlikult kättesaadav: prantsuse keel
Teate avaldamise number: 490814-2026
ELT S väljaande number: 135/2026
Avaldamise kuupäev: 16/07/2026