491003-2026 - Hange
Belgia – Pikad püksid – OVERHEIDSOPDRACHT MET ALS VOORWERP DE GESPREIDE LEVERING VAN WERKBROEKEN MET EN ZONDER VERSTEVIGING
OJ S 135/2026 16/07/2026
Hanketeade või kontsessiooniteade – üldkord - Paranduse teade
Asjad
1. Hankija
1.1.
Hankija
Ametlik nimi: Gewestelijk agentschap voor netheid - Net Brussel
E-posti aadress: e-notif@arp-gan.be
Hankija õiguslik vorm: Piirkondliku omavalitsuse kontrollitav riigi osalusega äriühing
Hankija tegevus: Keskkonnakaitse
2. Menetlus
2.1.
Menetlus
Pealkiri: OVERHEIDSOPDRACHT MET ALS VOORWERP DE GESPREIDE LEVERING VAN WERKBROEKEN MET EN ZONDER VERSTEVIGING
Kirjeldus: Het voorwerp van de opdracht is de gespreide levering van broeken met of zonder verstevigingen, bestemd voor het operationeel personeel van het Agentschap, voornamelijk belast met de beroepen van de openbare netheid (afvalophaling en straatreiniging). De opdracht heeft een looptijd van 3 jaar vanaf 23/03/2027. De opdracht zal één keer verlengd worden voor een periode van een jaar behoudens opzegging door één van de partijen betekend via aangetekend schrijven neergelegd bij de post ten minste zes maanden voor het einde van de looptijd van drie jaar. De opdracht bestaat uit twee percelen die afzonderlijk gegund kunnen worden: • PERCEEL 1: Broeken met verstevigingen hoge zichtbaarheid, herenmodel en damesmodel; • PERCEEL 2: Broeken zonder verstevigingen, marineblauw, herenmodel en damesmodel.
Menetluse tunnus: 54493775-f227-480f-b96b-7461573efd2c
Sisemine tunnus: 26/2827
Menetluse liik: Avatud
Kiirendatud menetlus: ei
2.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemus: Asjad
Peamine liigitus (cpv): 18234000 Pikad püksid
2.1.2.
Lepingu täitmise koht
Riik – jaotus (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Riik: Belgia
2.1.4.
Üldine teave
Õiguslik alus: 
Direktiiv 2014/24/EL
2.1.5.
Hanke tingimused
Esitamise tingimused: 
Hanke osade maksimaalne arv, mille kohta üks pakkuja võib pakkumusi esitada: 2
Lepingutingimused: 
Nende osade maksimaalne arv, mille kohta võib sõlmida lepingu ühe pakkujaga: 2
2.1.6.
Kõrvaldamise alused
Väljajätmise aluste allikad: Hankedokument
5. Osa
5.1.
Osa: LOT-0001
Pealkiri: 26/2827 - 1 PERCEEL 1: Broeken met verstevigingen hoge zichtbaarheid, herenmodel en damesmodel
Kirjeldus: Het voorwerp van de opdracht is de gespreide levering van broeken met of zonder verstevigingen, bestemd voor het operationeel personeel van het Agentschap, voornamelijk belast met de beroepen van de openbare netheid (afvalophaling en straatreiniging). De opdracht heeft een looptijd van 3 jaar vanaf 23/03/2027. De opdracht zal één keer verlengd worden voor een periode van een jaar behoudens opzegging door één van de partijen betekend via aangetekend schrijven neergelegd bij de post ten minste zes maanden voor het einde van de looptijd van drie jaar. De opdracht bestaat uit twee percelen die afzonderlijk gegund kunnen worden: • PERCEEL 1: Broeken met verstevigingen hoge zichtbaarheid, herenmodel en damesmodel; • PERCEEL 2: Broeken zonder verstevigingen, marineblauw, herenmodel en damesmodel.
Sisemine tunnus: 1
5.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemus: Asjad
Peamine liigitus (cpv): 18234000 Pikad püksid
5.1.2.
Lepingu täitmise koht
Riik – jaotus (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Riik: Belgia
5.1.3.
Eeldatav kestus
Kestus: 3 Aastad
5.1.6.
Üldine teave
Reserveeritud osalemine: 
Osalemine ei ole reserveeritud.
Hankeprojekt, mida ei rahastata ELi vahenditest
Hanke suhtes kohaldatakse riigihankelepingut (GPA): jah
5.1.9.
Kvalifitseerimistingimused
Valikukriteeriumide allikad: Hankedokument
5.1.11.
Hankedokumendid
Hankedokumentide aadress: https://www.publicprocurement.be/publication-workspaces/4b98491d-6286-4c48-87cb-a8f6546e8458/documents
Sihtotstarbeline teabevahetuskanal: 
URL: https://www.publicprocurement.be/publication-workspaces/4b98491d-6286-4c48-87cb-a8f6546e8458/forum
5.1.12.
Hanke tingimused
Esitamise tingimused: 
Elektrooniline esitamine: Nõutav
Esitamise aadress: https://www.publicprocurement.be/supplier/enterprises/0/tendering-workspaces/publication-workspace-detail/4b98491d-6286-4c48-87cb-a8f6546e8458/general
Keeled, milles võib pakkumusi või osalemistaotlusi esitada: prantsuse keel, hollandi keel
Elektrooniline kataloog: Ei ole lubatud
Nõutav on täiustatud või kvalifitseeritud e-allkiri või e-tempel (nagu on määratletud määruses (EL) nr 910/2014)
Pakkumuste esitamise tähtaeg: 19/10/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Periood, mille jooksul pakkumus peab jääma kehtivaks: 150 Päevad
Lepingutingimused: 
Lepingu täitmine peab toimuma kaitstud tööhõive programmide raames: Ei
E-arveldamine: Nõutav
Kasutatakse elektroonilisi tellimusi: ei
Kasutatakse elektroonilisi makseid: ei
5.1.15.
Vahendid
Raamleping: 
Ei kohaldata raamlepingut
Teave dünaamilise hankesüsteemi kohta: 
Ei kohaldata dünaamilist hankesüsteemi
5.1.16.
Lisateave, lepitus ja vaidlustus
Vaidlustusorgan: Raad van State
Teave vaidlustamise tähtaegade kohta: zie bestek
5.1.
Osa: LOT-0002
Pealkiri: 26/2827 - 2 PERCEEL 2: Broeken zonder verstevigingen, marineblauw, herenmodel en damesmodel
Kirjeldus: Het voorwerp van de opdracht is de gespreide levering van broeken met of zonder verstevigingen, bestemd voor het operationeel personeel van het Agentschap, voornamelijk belast met de beroepen van de openbare netheid (afvalophaling en straatreiniging). De opdracht heeft een looptijd van 3 jaar vanaf 23/03/2027. De opdracht zal één keer verlengd worden voor een periode van een jaar behoudens opzegging door één van de partijen betekend via aangetekend schrijven neergelegd bij de post ten minste zes maanden voor het einde van de looptijd van drie jaar. De opdracht bestaat uit twee percelen die afzonderlijk gegund kunnen worden: • PERCEEL 1: Broeken met verstevigingen hoge zichtbaarheid, herenmodel en damesmodel; • PERCEEL 2: Broeken zonder verstevigingen, marineblauw, herenmodel en damesmodel.
Sisemine tunnus: 2
5.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemus: Asjad
Peamine liigitus (cpv): 18234000 Pikad püksid
5.1.2.
Lepingu täitmise koht
Riik – jaotus (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Riik: Belgia
5.1.3.
Eeldatav kestus
Kestus: 3 Aastad
5.1.6.
Üldine teave
Reserveeritud osalemine: 
Osalemine ei ole reserveeritud.
Hankeprojekt, mida ei rahastata ELi vahenditest
Hanke suhtes kohaldatakse riigihankelepingut (GPA): jah
5.1.9.
Kvalifitseerimistingimused
Valikukriteeriumide allikad: Hankedokument
5.1.11.
Hankedokumendid
Hankedokumentide aadress: https://www.publicprocurement.be/publication-workspaces/4b98491d-6286-4c48-87cb-a8f6546e8458/documents
Sihtotstarbeline teabevahetuskanal: 
URL: https://www.publicprocurement.be/publication-workspaces/4b98491d-6286-4c48-87cb-a8f6546e8458/forum
5.1.12.
Hanke tingimused
Esitamise tingimused: 
Elektrooniline esitamine: Nõutav
Esitamise aadress: https://www.publicprocurement.be/supplier/enterprises/0/tendering-workspaces/publication-workspace-detail/4b98491d-6286-4c48-87cb-a8f6546e8458/general
Keeled, milles võib pakkumusi või osalemistaotlusi esitada: prantsuse keel, hollandi keel
Elektrooniline kataloog: Ei ole lubatud
Nõutav on täiustatud või kvalifitseeritud e-allkiri või e-tempel (nagu on määratletud määruses (EL) nr 910/2014)
Pakkumuste esitamise tähtaeg: 19/10/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Periood, mille jooksul pakkumus peab jääma kehtivaks: 150 Päevad
Lepingutingimused: 
Lepingu täitmine peab toimuma kaitstud tööhõive programmide raames: Ei
E-arveldamine: Nõutav
Kasutatakse elektroonilisi tellimusi: ei
Kasutatakse elektroonilisi makseid: ei
5.1.15.
Vahendid
Raamleping: 
Ei kohaldata raamlepingut
Teave dünaamilise hankesüsteemi kohta: 
Ei kohaldata dünaamilist hankesüsteemi
5.1.16.
Lisateave, lepitus ja vaidlustus
Vaidlustusorgan: Raad van State
Teave vaidlustamise tähtaegade kohta: zie bestek
8. Organisatsioonid
8.1.
ORG-0001
Ametlik nimi: Gewestelijk agentschap voor netheid - Net Brussel
Registreerimisnumber: 0241347282_4741
Postiaadress: De Broquevillelaan 12
Linn: Sint-Pieters-Woluwe
Sihtnumber: 1150
Riik – jaotus (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Riik: Belgia
E-posti aadress: e-notif@arp-gan.be
Telefon: +32 27780811
Faks: +32 27802888
Internetiaadress: https://www.arp-gan.be
Hankija profiil: https://www.publicprocurement.be/bda?organisationIds=4741&includeOrganisationChildren=true
Selle organisatsiooni rollid: 
Hankija
8.1.
ORG-0002
Ametlik nimi: FOD Beleid en Ondersteuning
Registreerimisnumber: BE001
Postiaadress: Simon Bolivarlaan 30, bus 1
Linn: Brussel
Sihtnumber: 1000
Riik – jaotus (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Riik: Belgia
E-posti aadress: revise@publicprocurement.be
Telefon: +32 2 740 80 00
Internetiaadress: https://bosa.belgium.be
Selle organisatsiooni rollid: 
TED eSender
8.1.
ORG-0003
Ametlik nimi: Raad van State
Registreerimisnumber: 0308.356.862
Linn: Bruxelles
Sihtnumber: 1040
Riik – jaotus (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Riik: Belgia
Selle organisatsiooni rollid: 
Vaidlustusorgan
10. Muudatus
Eelmise teate versioon, mida muudetakse: d136db71-6767-4cc0-8bf8-ab0cd86b4a50-01
Muudatuse peamine põhjus: Teave ajakohastatud
10.1.
Muudatus
Punkti tunnus: LOT-0002
Punkti tunnus: LOT-0001
Teave teate kohta
Teate tunnus/versioon: 060103d4-09b7-49d1-be10-765eef9ed85c  -  01
Vormi liik: Hange
Teate liik: Hanketeade või kontsessiooniteade – üldkord
Teate alaliik: 16
Teate saatmise kuupäev: 15/07/2026 00:00:00 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Teate saatmise kuupäev (eSender): 15/07/2026 00:00:00 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Keeled, milles käesolev teade on ametlikult kättesaadav: hollandi keel, prantsuse keel
Teate avaldamise number: 491003-2026
ELT S väljaande number: 135/2026
Avaldamise kuupäev: 16/07/2026