566530-2025 - Hange
Tšehhi – Kanalisatsiooni ehitustööd – Likvidace odpadních vod v obci Skalice nad Svitavou
OJ S 166/2025 01/09/2025
Hanketeade või kontsessiooniteade – üldkord
Ehitustööde hankelepingud
1. Hankija
1.1.
Hankija
Ametlik nimi"Svazek vodovodů a kanalizací" měst a obcí
E-posti aadressvak@lawya.cz
Hankija õiguslik vormKeskvalitsusasutuse kontrollitav avalik-õiguslik isik
Hankija tegevusÜldised avalikud teenused
Võrgustiku sektori hankija tegevusVeemajandus
2. Menetlus
2.1.
Menetlus
PealkiriLikvidace odpadních vod v obci Skalice nad Svitavou
KirjeldusPředmětem veřejné zakázky jsou stavební práce spočívající ve výstavbě splaškové kanalizace v obci Skalice nad Svitavou.
Menetluse tunnus299e3fb7-a1ca-4352-9803-f4cadaff81a9
Menetluse liikPiiratud
Kiirendatud menetlusei
2.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemusEhitustööde hankelepingud
Peamine liigitus (cpv): 45232400 Kanalisatsiooni ehitustööd
Täiendav liigitus (cpv): 45000000 Ehitustööd, 45231110 Torujuhtmete paigaldamisega seotud ehitustööd, 45231300 Vee- ja kanalisatsioonitorustike ehitustööd, 45232410 Kanalisatsioonitööd, 45232424 Reovee äravoolude ehitustööd
2.1.2.
Lepingu täitmise koht
Riik – jaotus (NUTS)Jihomoravský kraj (CZ064)
RiikTšehhi
2.1.3.
Maksumus
Eeldatav maksumus käibemaksuta162 166 780,16 CZK
2.1.4.
Üldine teave
Õiguslik alus
Direktiiv 2014/25/EL
Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek
Kohaldatav piiriülene õigusZákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek
2.1.6.
Kõrvaldamise alused
Väljajätmise aluste allikadHankedokument
5. Osa
5.1.
OsaLOT-0001
PealkiriLikvidace odpadních vod v obci Skalice nad Svitavou
KirjeldusPředmětem veřejné zakázky jsou stavební práce spočívající ve výstavbě splaškové kanalizace v obci Skalice nad Svitavou.
Sisemine tunnusLikvidace odpadních vod v obci Skalice nad Svitavou
5.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemusEhitustööde hankelepingud
Peamine liigitus (cpv): 45232400 Kanalisatsiooni ehitustööd
Täiendav liigitus (cpv): 45000000 Ehitustööd, 45231110 Torujuhtmete paigaldamisega seotud ehitustööd, 45231300 Vee- ja kanalisatsioonitorustike ehitustööd, 45232410 Kanalisatsioonitööd, 45232424 Reovee äravoolude ehitustööd
Täiendavad hankevõimalused
Täiendavate hankevõimaluste kirjeldusViz zadávací podmínky
5.1.2.
Lepingu täitmise koht
Riik – jaotus (NUTS)Jihomoravský kraj (CZ064)
RiikTšehhi
5.1.3.
Eeldatav kestus
Alguskuupäev18/01/2026
Kestus764 Päevad
5.1.4.
Uuendamine
Maksimaalne lepingu uuendamiste arv0
5.1.5.
Maksumus
Eeldatav maksumus käibemaksuta162 166 780,16 CZK
5.1.6.
Üldine teave
Reserveeritud osalemine
Osalemine ei ole reserveeritud.
Tuleb esitada lepingu täitmiseks määratud töötajate nimed ja nende kutsekvalifikatsioonidOsalemistaotluse tingimus
Hankeprojekt, mida rahastatakse täielikult või osaliselt ELi vahenditest
Hanke suhtes kohaldatakse riigihankelepingut (GPA)jah
See hange sobib ka väikestele ja keskmise suurusega ettevõtjatele (VKEd)jah
LisateaveK době plnění Zhotovitel se zavazuje provést dílo ve sjednané době v termínech určených objednatelem: Předání staveniště: do 14 kalendářních dnů od písemné výzvy objednatele. Zahájení díla: ke dni předání staveniště nebo jeho části. Dokončení díla: do 720 kalendářních dnů od předání staveniště. Předání díla: do 30 kalendářních dnů od dokončení díla.
5.1.7.
Strateegilised hanked
Strateegilise hanke eesmärkKeskkonnamõju vähendamine
KirjeldusZadavatel při zadávání této veřejné zakázky zohlednil tyto aspekty environmentálně odpovědného zadávání: a) Zadavatel prostřednictvím zadávacích podmínek klade důraz na dodržování právních předpisů při nakládání s odpady. Konkrétně zadávací podmínky obsahují tato ustanovení: „Zhotovitel nese odpovědnost původce odpadů a zavazuje se nezpůsobit únik ropných, toxických či jiných škodlivých látek na stavbě.“ „Nedílnou součástí provedení díla a ceny díla je odvoz odpadu a likvidace odpadu, případně zajištění uložení odpadu na skládce, a to v souladu s příslušnými předpisy, zabezpečení, střežení a ochrana staveniště (a to i po dobu přerušení prací).“ b) Při přípravě zadávacích podmínek byly v rámci projektové dokumentace, která tvoří přílohu č. 1 zadávací dokumentace, zohledněny požadavky a podmínky pro ochranu životního prostředí. Blíže vizte zejména souhrnnou technickou zprávu, jež je součástí projektové dokumentace, která tvoří přílohu č. 1 zadávací dokumentace.
Strateegilise hanke eesmärkSotsiaalsete eesmärkide täitmine
KirjeldusZadavatel při zadávání této veřejné zakázky zohlednil tyto aspekty sociálně odpovědného zadávání: a) Zadavatel za účelem sociálně odpovědného zadávání maximálně zjednodušil zadávací podmínky a připravil vzorová prohlášení, aby příprava nabídky byla procesně a formálně co nejméně náročná, b) zároveň zadavatel v čl. 8.17. smlouvy o dílo stanovil povinnost zhotovitele plnit řádně a včas své závazky vůči jeho poddodavatelům vzniklé na základě smlouvy nebo v souvislosti s ní. Tímto svým postupem zadavatel podporuje účast poddodavatelů na plnění veřejné zakázky, c) Zadavatel prostřednictvím zadávacích podmínek klade důraz na férový přístup k lidem pracujícím na stavbě (zejména zajištění bezpečnosti práce pro všechny osoby, které se budou na plnění veřejné zakázky podílet). Konkrétně zadávací podmínky obsahují tato ustanovení: „Zhotovitel je povinen dodržovat veškeré platné a účinné právní a technické předpisy týkající se zajištění bezpečnosti a ochrany zdraví při práci a bezpečnosti technických zařízení, požární ochrany apod.“
Keskkonnamõju vähendamist käsitlev lähenemisviisSaastuse vältimine ja tõrje
Sotsiaalse eesmärgi edendamineJuurdepääs kõigile
5.1.9.
Kvalifitseerimistingimused
Valikukriteeriumide allikadHankedokument
5.1.10.
Pakkumuste hindamise kriteeriumid
Kriteerium
LiikHind
NimiEkonomická výhodnost nabídek
KirjeldusNabídky budou hodnoceny podle celkové nabídkové ceny v Kč bez DPH. Stanovení pořadí nabídek bude provedeno podle výše celkových nabídkových cen v Kč bez DPH, přičemž nabídky budou seřazeny podle výše celkové nabídkové ceny s tím, že nejvýhodnější bude nabídka s nejnižší celkovou nabídkovou cenou v Kč bez DPH.
Hindamise kaalukriteeriumi kategooriaKaal (protsentides, täpne)
Hindamiskriteerium – arv100,00
5.1.11.
Hankedokumendid
Hankedokumentide aadresshttps://www.tenderarena.cz/profily/svazekvakbce
5.1.12.
Hanke tingimused
Esitamise tingimused
Elektrooniline esitamineNõutav
Esitamise aadresshttps://www.tenderarena.cz/profily/svazekvakbce
Keeled, milles võib pakkumusi või osalemistaotlusi esitadatšehhi keel
Elektrooniline kataloogEi ole lubatud
VariandidEi ole lubatud
Finantstagatise kirjeldusJISTOTA (PŘI PODÁNÍ NABÍDKY) Zadavatel požaduje, aby účastníci k zajištění plnění svých povinností vyplývajících z účasti v tomto zadávacím řízení poskytli jistotu podle § 41 ZZVZ, a to jednou z forem stanovených v § 41 odst. 3 ZZVZ: formou složení peněžní částky na účet zadavatele č.: 1362323389/0800, variabilní symbol = IČO dodavatele („peněžní jistota“), nebo formou bankovní záruky ve prospěch zadavatele, nebo formou pojištění záruky ve prospěch zadavatele. Účastník prokáže v nabídce poskytnutí jistoty: a) sdělením údajů o provedené platbě zadavateli, jde-li o peněžní jistotu, nebo b) předložením dokladu banky nebo pojišťovny prokazujícího povinnost banky nebo pojišťovny vyplatit zadavateli jistotu na základě jeho sdělení o splnění podmínek podle § 41 odst. 7 ZZVZ, jde-li o bankovní záruku nebo pojištění záruky. Zadavatel nepožaduje, aby doklady podle písm. b) tohoto odstavce byly předloženy v originále nebo úředně ověřené kopii. Poskytne-li účastník jistotu formou složení peněžní částky na účet zadavatele, musí být peněžní částka odpovídající výši jistoty připsána na účet zadavatele nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. Součástí nabídky musí být doklad o poskytnutí jistoty. Účastník v nabídce dále uvede bankovní spojení, číslo účtu a platební symboly, se kterými má být jistota vrácena po jejím uvolnění. Poskytne-li účastník jistotu formou bankovní záruky nebo pojištění záruky, musí být doklad banky nebo pojišťovny prokazující povinnost banky nebo pojišťovny vyplatit zadavateli jistotu předložen zadavateli nejpozději do konce lhůty pro podání nabídky jako součást nabídky účastníka. Je-li jistota poskytnuta formou bankovní záruky nebo pojištění záruky, je účastník povinen zajistit její platnost po celou dobu trvání zadávací lhůty podle § 40 ZZVZ. Zadavatel vrátí bez zbytečného odkladu peněžní jistotu včetně úroků zúčtovaných peněžním ústavem nebo odešle dodavateli údaje či doklady nezbytné k uvolnění jistoty: a) po uplynutí zadávací lhůty, b) poté, co účastníku zanikne jeho účast v zadávacím řízení před koncem zadávací lhůty, nebo c) po ukončení zadávacího řízení. Zadavatel stanovuje podle § 41 odst. 2 ZZVZ povinnost účastníka složit jistotu ve výši 1 500 000 Kč. ZADÁVACÍ LHŮTA Zadavatel stanovuje zadávací lhůtu podle § 40 ZZVZ. Zadávací lhůta trvá 4 měsíce.
Osalemistaotluste esitamise tähtaeg30/09/2025 10:00:00 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Lepingutingimused
Lepingu täitmine peab toimuma kaitstud tööhõive programmide raamesEi
Lepingu täitmisega seotud tingimusedVzhledem k povaze veřejné zakázky není aplikováno. Náhrada škody vizte smluvní podmínky.
E-arveldamineNõutav
Kasutatakse elektroonilisi tellimusiei
Kasutatakse elektroonilisi makseidjah
RahastamiskordZadavatel předpokládá spolufinancování předmětu plnění veřejné zakázky z dotačního programu Jihomoravského kraje a Státního fondu životního prostředí ČR. Bližší podmínky viz obchodní a smluvní podmínky.
5.1.15.
Vahendid
Raamleping
Ei kohaldata raamlepingut
Teave dünaamilise hankesüsteemi kohta
Ei kohaldata dünaamilist hankesüsteemi
Elektrooniline oksjonei
5.1.16.
Lisateave, lepitus ja vaidlustus
VaidlustusorganÚřad pro ochranu hospodářské soutěže
Teave vaidlustamise tähtaegade kohta: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč.
Organisatsioon, mis annab lisateavet hankemenetluse kohtaLAWYA tender, s.r.o.
Hankedokumentidele internetivälist juurdepääsu pakkuv organisatsioonLAWYA tender, s.r.o.
Organisatsioon, mis annab lisateavet vaidlustamise kohtaÚřad pro ochranu hospodářské soutěže
8. Organisatsioonid
8.1.
ORG-0001
Ametlik nimi"Svazek vodovodů a kanalizací" měst a obcí
Registreerimisnumber49468952
Postiaadress17. listopadu 138/14
LinnBoskovice
Sihtnumber68001
Riik – jaotus (NUTS)Jihomoravský kraj (CZ064)
RiikTšehhi
E-posti aadressvak@lawya.cz
Telefon+420 543216310
Internetiaadresshttps://www.svazek-boskovice.cz/
Hankija profiilhttps://www.tenderarena.cz/profily/svazekvakbce
Selle organisatsiooni rollid
Hankija
8.1.
ORG-0002
Ametlik nimiÚřad pro ochranu hospodářské soutěže
Registreerimisnumber65349423
Postiaadresstřída Kpt. Jaroše 1926/7
LinnBrno
Sihtnumber60200
Riik – jaotus (NUTS)Jihomoravský kraj (CZ064)
RiikTšehhi
E-posti aadressposta@uohs.cz
Telefon+420 542167111
Internetiaadresshttps://uohs.gov.cz
Selle organisatsiooni rollid
Vaidlustusorgan
Organisatsioon, mis annab lisateavet vaidlustamise kohta
8.1.
ORG-0003
Ametlik nimiLAWYA tender, s.r.o.
Registreerimisnumber03584607
PostiaadressKrálova 298/4
LinnBrno - Žabovřesky
Sihtnumber61600
Riik – jaotus (NUTS)Jihomoravský kraj (CZ064)
RiikTšehhi
E-posti aadressvak@lawya.cz
Telefon+420 543216310
Internetiaadresshttps://lawya.cz
Selle organisatsiooni rollid
Tugiteenuse osutaja
Organisatsioon, mis annab lisateavet hankemenetluse kohta
Hankedokumentidele internetivälist juurdepääsu pakkuv organisatsioon
Teave teate kohta
Teate tunnus/versioonf5060321-feb0-44f5-b8d5-54556d04642e  -  01
Vormi liikHange
Teate liikHanketeade või kontsessiooniteade – üldkord
Teate alaliik17
Teate saatmise kuupäev29/08/2025 12:19:13 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Keeled, milles käesolev teade on ametlikult kättesaadavtšehhi keel
Teate avaldamise number566530-2025
ELT S väljaande number166/2025
Avaldamise kuupäev01/09/2025