166/2025

1. Hankija

1.1.

Hankija

Ametlik nimi: Tourismus-Service Grömitz

E-posti aadress: n.bednarzik@groemitz.de

Hankija õiguslik vorm: Piirkondliku omavalitsuse kontrollitav riigi osalusega äriühing

Hankija tegevus: Üldised avalikud teenused

2. Menetlus

2.1.

Menetlus

Pealkiri: Neubau eines Multifunktionsgebäudes im Dünenpark Grömitz - Mobile Trennwandanlagen

Kirjeldus: Bei der Baumaßnahme handelt es sich um den Neubau eines Multifunktionsgebäudes im Dünenpark Grömitz. Vergeben werden die mobilen Trennwandanlagen und der Einbau von Glasscheiben zur akkustischen Trennung der definierten Räume. Die Glasscheiben schließen den oberen Bereich der mobilen Trennwände der Holz-Fachwerkträger.

Menetluse tunnus: 6053a55e-7c13-47e4-a0c9-08aac8b051ca

Sisemine tunnus: DP-D-014.4

Menetluse liik: Avatud

Kiirendatud menetlus: ei

2.1.1.

Eesmärk

Lepingu olemus: Ehitustööd

Peamine liigitus (cpv): 45421141 Ruumijagajate paigaldamine

Täiendav liigitus (cpv): 44112310 Vaheseinad, 45421152 Vaheseinte paigaldamine, 45441000 Klaasimistööd, 45421100 Uste ja akende ning nendega seotud osade paigaldamine, 45421150 Mittemetallist toodete paigaldustööd

2.1.2.

Lepingu täitmise koht

Postiaadress: Kurpromenade 6a

Linn: Grömitz

Sihtnumber: 23743

Riik – jaotus (NUTS): Ostholstein (DEF08)

Riik: Saksamaa

2.1.4.

Üldine teave

Lisateave: Bekanntmachungs-ID: CXP4YJT5PEV

Õiguslik alus:

Direktiiv 2014/24/EL

vob-a-eu -

2.1.6.

Kõrvaldamise alused

Väljajätmise aluste allikad: Teade

Ainult siseriiklikest kõrvalejätmise alustest tulenevate kohustuste rikkumine:

Kuritegelikus ühenduses osalemine:

Terroriakti toimepanek või terroristliku tegevusega seotud õigusrikkumised:

Rahapesu või terrorismi rahastamine:

Pettus:

Korruptsioon:

Laste tööjõu kasutamine ja muud inimkaubanduse vormid:

Maksude tasumise kohustuse rikkumine:

Sotsiaalkindlustusmaksete tasumise kohustuse rikkumine:

Keskkonnaõiguse valdkonnas kohaldatavate kohustuste täitmata jätmine:

Sotsiaalõiguse valdkonnas kohaldatavate kohustuste täitmata jätmine:

Tööõiguse valdkonnas kohaldatavate kohustuste täitmata jätmine:

Maksejõuetus:

Vara haldab likvideerija:

Äritegevus on peatatud:

Siseriikliku õiguse kohane samalaadne olukord, näiteks pankrot:

Tõsine ametialane rikkumine:

Konkurentsi moonutamise eesmärgil teiste ettevõtjatega sõlmitud kokkulepped:

Hankemenetluses osalemisega kaasnev huvide konflikt:

Otsene või kaude osalemine käesoleva hankemenetluse ettevalmistamisel:

Ennetähtaegne lõpetamine, kahjutasu või võrreldavad sanktsioonid:

Valeandmete esitamine, teabe esitamata jätmine, suutmatus nõutud dokumente esitada või selle menetluse kohta konfidentsiaalse teabe saamine:

5. Osa

5.1.

Osa: LOT-0001

Pealkiri: Neubau eines Multifunktionsgebäudes im Dünenpark Grömitz - Mobile Trennwandanlagen

Kirjeldus: Bitte entnehmen Sie weitere Informationen dem Leistungsverzeichnis und den dazugehörigen Ausschreibungsunterlagen.

Sisemine tunnus: DP-D-014.4

5.1.1.

Eesmärk

Lepingu olemus: Ehitustööd

Peamine liigitus (cpv): 45421141 Ruumijagajate paigaldamine

5.1.2.

Lepingu täitmise koht

Postiaadress: Kurpromenade 6a

Linn: Grömitz

Sihtnumber: 23743

Riik – jaotus (NUTS): Ostholstein (DEF08)

Riik: Saksamaa

5.1.3.

Eeldatav kestus

Alguskuupäev: 02/03/2026

Kestuse lõppkuupäev: 31/03/2026

5.1.6.

Üldine teave

Reserveeritud osalemine:

Osalemine ei ole reserveeritud.

Hankeprojekt, mida ei rahastata ELi vahenditest

Hanke suhtes kohaldatakse riigihankelepingut (GPA): ei

See hange sobib ka väikestele ja keskmise suurusega ettevõtjatele (VKEd): ei

5.1.7.

Strateegilised hanked

Strateegilise hanke eesmärk: Ei kohaldata strateegilist hanget

5.1.9.

Kvalifitseerimistingimused

Valikukriteeriumide allikad: Teade

Kriteerium: Kvaliteedi tagamise meetmed

Valikukriteeriumi kirjeldus: Eignungskriterien sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen.

5.1.10.

Pakkumuste hindamise kriteeriumid

Kriteerium:

Liik: Hind

Nimi: Preis

Kirjeldus: Der Preis wird aus der Wertungssumme des Angebotes ermittelt. Die Wertungssummen werden ermittelt aus den nachgerechneten Angebotssummen, insbesondere unter Berücksichtigung von Nachlässen, Erstattungsbetrag aus der Lohngleitklausel, Instandhaltungsangeboten.

Hindamise fikseeritud väärtusega kriteeriumi kategooria: Fikseeritud väärtus (kokku)

Hindamiskriteerium – arv: 100,00

5.1.11.

Hankedokumendid

Keeled, milles hankedokumendid on ametlikult kättesaadavad: saksa keel

Lisateabe taotlemise tähtaeg: 29/09/2025 23:59:59 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg

Hankedokumentide aadress: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YJT5PEV/documents

Sihtotstarbeline teabevahetuskanal:

URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YJT5PEV

5.1.12.

Hanke tingimused

Esitamise tingimused:

Elektrooniline esitamine: Lubatud

Esitamise aadress: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YJT5PEV

Keeled, milles võib pakkumusi või osalemistaotlusi esitada: saksa keel

Elektrooniline kataloog: Lubatud

Variandid: Ei ole lubatud

Pakkujad võivad esitada rohkem kui ühe pakkumuse: Ei ole lubatud

Pakkumuste esitamise tähtaeg: 30/09/2025 14:00:00 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg

Periood, mille jooksul pakkumus peab jääma kehtivaks: 60 Päevad

Teave, mida saab pärast esitamise tähtaega täiendada:

Ostja äranägemisel võib kõik puuduvad pakkujaga seotud dokumendid esitada hiljem.

Lisateave: Fehlende Unterlagen, deren Vorlage mit dem Angebot gefordert war, werden nachgefordert.

Teave avaliku avamise kohta:

Avamise kuupäev: 30/09/2025 14:00:00 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg

Koht: Tourismus-Service Grömitz Neuer Markt 1 23743 Grömitz DE

Lepingutingimused:

Lepingu täitmine peab toimuma kaitstud tööhõive programmide raames: Ei

E-arveldamine: Lubatud

Kasutatakse elektroonilisi tellimusi: ei

Kasutatakse elektroonilisi makseid: ei

5.1.15.

Vahendid

Raamleping:

Ei kohaldata raamlepingut

Teave dünaamilise hankesüsteemi kohta:

Ei kohaldata dünaamilist hankesüsteemi

Elektrooniline oksjon: ei

5.1.16.

Lisateave, lepitus ja vaidlustus

Vaidlustusorgan: Vergabekammer Schleswig-Holstein beim Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Arbeit, Technologie und Tourismus

Teave vaidlustamise tähtaegade kohta: Siehe Vergabeunterlagen

Organisatsioon, mis annab lisateavet hankemenetluse kohta: Tourismus-Service Grömitz

Organisatsioon, millele laekuvad osalemistaotlused: Tourismus-Service Grömitz

8. Organisatsioonid

8.1.

ORG-0001

Ametlik nimi: Tourismus-Service Grömitz

Registreerimisnumber: 045622560

Postiaadress: Neuer Markt 1

Linn: Grömitz

Sihtnumber: 23743

Riik – jaotus (NUTS): Ostholstein (DEF08)

Riik: Saksamaa

E-posti aadress: n.bednarzik@groemitz.de

Telefon: +49 4562256-241

Faks: +49 4562256-270

Internetiaadress: https://www.groemitz.de/

Selle organisatsiooni rollid:

Hankija

Organisatsioon, mis annab lisateavet hankemenetluse kohta

Organisatsioon, millele laekuvad osalemistaotlused

8.1.

ORG-0002

Ametlik nimi: Vergabekammer Schleswig-Holstein beim Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Arbeit, Technologie und Tourismus

Registreerimisnumber: 0431988-4640

Postiaadress: Düsternbrooker Weg 94

Linn: Kiel

Sihtnumber: 24105

Riik – jaotus (NUTS): Kiel, Kreisfreie Stadt (DEF02)

Riik: Saksamaa

E-posti aadress: vergabekammer@wimi.landsh.de

Telefon: +49 431988-4640

Faks: +49 431988-4702

Internetiaadress: https://www.schleswig-holstein.de/DE/Themen/V/vergabekammer.html

Selle organisatsiooni rollid:

Vaidlustusorgan

8.1.

ORG-0003

Ametlik nimi: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)

Registreerimisnumber: 0204:994-DOEVD-83

Linn: Bonn

Sihtnumber: 53119

Riik – jaotus (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)

Riik: Saksamaa

E-posti aadress: noreply.esender_hub@bescha.bund.de

Telefon: +49228996100

Selle organisatsiooni rollid:

TED eSender

Teave teate kohta

Teate tunnus/versioon: 1ff35bd5-dcb8-465f-8da9-de9ccd381167 - 01

Vormi liik: Hange

Teate liik: Hanketeade või kontsessiooniteade – üldkord

Teate alaliik: 16

Teate saatmise kuupäev: 28/08/2025 17:07:38 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg

Keeled, milles käesolev teade on ametlikult kättesaadav: saksa keel

Teate avaldamise number: 566621-2025

ELT S väljaande number: 166/2025

Avaldamise kuupäev: 01/09/2025