574217-2025 - Tulemus
Saksamaa – Hoonete puhastusteenused – Reinigungsdienstleistungen Sportbad NeckarPark
OJ S 168/2025 03/09/2025
Lepingu sõlmimise või kontsessiooni andmise teade – üldkord
Teenused
1. Hankija
1.1.
Hankija
Ametlik nimi: Landeshauptstadt Stuttgart, Haupt- und Personalamt, Abt. Allgemeiner Service, Zentraler Einkauf
E-posti aadress: Poststelle.10-1DLZ@stuttgart.de
Hankija õiguslik vorm: Kohalik omavalitsus
Hankija tegevus: Üldised avalikud teenused
2. Menetlus
2.1.
Menetlus
Pealkiri: Reinigungsdienstleistungen Sportbad NeckarPark
Kirjeldus: Reinigungsdienstleistungen Sportbad NeckarPark
Menetluse tunnus: e08559fc-14b8-4151-bc68-a6a83924e579
Sisemine tunnus: 2025-126-Fe-O-EU
Menetluse liik: Avatud
Kiirendatud menetlus: ei
2.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemus: Teenused
Peamine liigitus (cpv): 90911200 Hoonete puhastusteenused
Täiendav liigitus (cpv): 90911300 Aknapuhastusteenus
2.1.2.
Lepingu täitmise koht
Postiaadress: Lenore-Volz-Straße 2  
Linn: Stuttgart
Sihtnumber: 70372
Riik – jaotus (NUTS): Stuttgart, Stadtkreis (DE111)
Riik: Saksamaa
2.1.4.
Üldine teave
Õiguslik alus: 
Direktiiv 2014/24/EL
vgv -
5. Osa
5.1.
Osa: LOT-0001
Pealkiri: Unterhaltsreinigung, Grundreinigung, Sonderreinigung
Kirjeldus: Unterhaltsreinigung, Grundreinigung und Sonderreinigung Sportbad Neckarpark. Vertragslaufzeit: 01.12.2025 - 30.11.2027
Sisemine tunnus: LOT-0001
5.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemus: Teenused
Peamine liigitus (cpv): 90911200 Hoonete puhastusteenused
5.1.2.
Lepingu täitmise koht
Postiaadress: Lenore-Volz-Straße 2  
Linn: Stuttgart
Sihtnumber: 70372
Riik – jaotus (NUTS): Stuttgart, Stadtkreis (DE111)
Riik: Saksamaa
5.1.3.
Eeldatav kestus
Alguskuupäev: 01/12/2025
Kestuse lõppkuupäev: 30/11/2027
5.1.6.
Üldine teave
Hankeprojekt, mida ei rahastata ELi vahenditest
Hanke suhtes kohaldatakse riigihankelepingut (GPA): jah
5.1.7.
Strateegilised hanked
Strateegilise hanke eesmärk: Ei kohaldata strateegilist hanget
5.1.10.
Pakkumuste hindamise kriteeriumid
Kriteerium: 
Liik: Kvaliteet
Nimi: Produktiver Arveitseinsatz
Kirjeldus: Prod. Arbeitseinsatz in Stunden pro Jahr
Hindamise kaalukriteeriumi kategooria: Kaal (protsentides, täpne)
Hindamiskriteerium – arv: 50
Kriteerium: 
Liik: Hind
Nimi: Preis
Kirjeldus: Angebotssumme pro Jahr
Hindamise kaalukriteeriumi kategooria: Kaal (protsentides, täpne)
Hindamiskriteerium – arv: 50
5.1.15.
Vahendid
Raamleping: 
Ei kohaldata raamlepingut
Teave dünaamilise hankesüsteemi kohta: 
Ei kohaldata dünaamilist hankesüsteemi
5.1.16.
Lisateave, lepitus ja vaidlustus
Vaidlustusorgan: Vergabekammer Baden-Württemberg im Regierungspräsidium Karlsruhe
Organisatsioon, mis annab lisateavet hankemenetluse kohta: Landeshauptstadt Stuttgart, Haupt- und Personalamt, Abt. Allgemeiner Service, Zentraler Einkauf
Organisatsioon, mis annab lisateavet vaidlustamise kohta: siehe Nachprüfungsstelle
5.1.
Osa: LOT-0002
Pealkiri: Glas- und Fensterreinigung
Kirjeldus: Glas- und Fensterreinigung Sportbad Neckarpark. Vertragslaufzeit: 01.12.2025 - 30.11.2027
Sisemine tunnus: LOT-0002
5.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemus: Teenused
Peamine liigitus (cpv): 90911300 Aknapuhastusteenus
5.1.2.
Lepingu täitmise koht
Postiaadress: Lenore-Volz-Straße 2  
Linn: Stuttgart
Sihtnumber: 70372
Riik – jaotus (NUTS): Stuttgart, Stadtkreis (DE111)
Riik: Saksamaa
5.1.3.
Eeldatav kestus
Alguskuupäev: 01/12/2025
Kestuse lõppkuupäev: 30/11/2027
5.1.6.
Üldine teave
Hankeprojekt, mida ei rahastata ELi vahenditest
Hanke suhtes kohaldatakse riigihankelepingut (GPA): jah
5.1.7.
Strateegilised hanked
Strateegilise hanke eesmärk: Ei kohaldata strateegilist hanget
5.1.10.
Pakkumuste hindamise kriteeriumid
Kriteerium: 
Liik: Kvaliteet
Nimi: Produktiver Arbeitseinsatz
Kirjeldus: Prod. Arbeitseinsatz in Stunden pro Jahr
Hindamise kaalukriteeriumi kategooria: Kaal (protsentides, täpne)
Hindamiskriteerium – arv: 50
Kriteerium: 
Liik: Hind
Nimi: Preis
Kirjeldus: Angebotssumme pro Jahr
Hindamise kaalukriteeriumi kategooria: Kaal (protsentides, täpne)
Hindamiskriteerium – arv: 50
5.1.15.
Vahendid
Raamleping: 
Ei kohaldata raamlepingut
Teave dünaamilise hankesüsteemi kohta: 
Ei kohaldata dünaamilist hankesüsteemi
5.1.16.
Lisateave, lepitus ja vaidlustus
Vaidlustusorgan: Vergabekammer Baden-Württemberg im Regierungspräsidium Karlsruhe
Organisatsioon, mis annab lisateavet hankemenetluse kohta: Landeshauptstadt Stuttgart, Haupt- und Personalamt, Abt. Allgemeiner Service, Zentraler Einkauf
Organisatsioon, mis annab lisateavet vaidlustamise kohta: siehe Nachprüfungsstelle
6. Tulemused
Kõigi selle teate alusel sõlmitud lepingute maksumus: 234 066,78 EUR
6.1.
Tulemus – osa tunnus: LOT-0001
Eduka pakkuja valiku staatus: Vähemalt üks edukas pakkuja on välja valitud.
6.1.2.
Teave edukate pakkujate kohta
Edukas pakkuja: 
Ametlik nimi: Sokrates Dienstleistungen GmbH
Pakkumus: 
Pakkumuse tunnus: TEN-0001
Osa või osade rühma tunnus: LOT-0001
Pakkumuse maksumus: 212 818,56 EUR
Allhanked: Ei
Teave lepingu kohta: 
Lepingu tunnus: CON-0001
Lepingu sõlmimise kuupäev: 02/09/2025
6.1.4.
Statistiline teave
Esitatud pakkumused või osalemistaotlused: 
Laekunud taotluste ja pakkumuste liik: Pakkumused
Laekunud pakkumuste või osalemistaotluste arv: 5
Laekunud taotluste ja pakkumuste liik: Elektrooniliselt esitatud pakkumused
Laekunud pakkumuste või osalemistaotluste arv: 5
Laekunud taotluste ja pakkumuste liik: Mikro-, väikeste või keskmise suurusega ettevõtjate pakkumused
Laekunud pakkumuste või osalemistaotluste arv: 5
Laekunud taotluste ja pakkumuste liik: Muudes Euroopa Majanduspiirkonna riikides kui hankija asukohariik registreeritud pakkujate pakkumused
Laekunud pakkumuste või osalemistaotluste arv: 0
Laekunud taotluste ja pakkumuste liik: Väljaspool Euroopa Majanduspiirkonda olevates riikides registreeritud pakkujate pakkumused
Laekunud pakkumuste või osalemistaotluste arv: 0
6.1.
Tulemus – osa tunnus: LOT-0002
Eduka pakkuja valiku staatus: Vähemalt üks edukas pakkuja on välja valitud.
6.1.2.
Teave edukate pakkujate kohta
Edukas pakkuja: 
Ametlik nimi: Sokrates Dienstleistungen GmbH
Pakkumus: 
Pakkumuse tunnus: TEN-0002
Osa või osade rühma tunnus: LOT-0002
Pakkumuse maksumus: 21 248,22 EUR
Allhanked: Ei
Teave lepingu kohta: 
Lepingu tunnus: CON-0002
Lepingu sõlmimise kuupäev: 02/09/2025
6.1.4.
Statistiline teave
Esitatud pakkumused või osalemistaotlused: 
Laekunud taotluste ja pakkumuste liik: Pakkumused
Laekunud pakkumuste või osalemistaotluste arv: 4
Laekunud taotluste ja pakkumuste liik: Elektrooniliselt esitatud pakkumused
Laekunud pakkumuste või osalemistaotluste arv: 4
Laekunud taotluste ja pakkumuste liik: Mikro-, väikeste või keskmise suurusega ettevõtjate pakkumused
Laekunud pakkumuste või osalemistaotluste arv: 4
Laekunud taotluste ja pakkumuste liik: Muudes Euroopa Majanduspiirkonna riikides kui hankija asukohariik registreeritud pakkujate pakkumused
Laekunud pakkumuste või osalemistaotluste arv: 0
Laekunud taotluste ja pakkumuste liik: Väljaspool Euroopa Majanduspiirkonda olevates riikides registreeritud pakkujate pakkumused
Laekunud pakkumuste või osalemistaotluste arv: 0
8. Organisatsioonid
8.1.
ORG-7001
Ametlik nimi: Landeshauptstadt Stuttgart, Haupt- und Personalamt, Abt. Allgemeiner Service, Zentraler Einkauf
Registreerimisnumber: DE147793909
Postiaadress: Eberhardstr. 61
Linn: Stuttgart
Sihtnumber: 70173
Riik – jaotus (NUTS): Stuttgart, Stadtkreis (DE111)
Riik: Saksamaa
Kontaktpunkt: DLZ
E-posti aadress: Poststelle.10-1DLZ@stuttgart.de
Telefon: +49 711216-0
Faks: +49 711216-91252
Internetiaadress: https://www.stuttgart.de
Selle organisatsiooni rollid: 
Hankija
Organisatsioon, mis annab lisateavet hankemenetluse kohta
8.1.
ORG-7004
Ametlik nimi: Vergabekammer Baden-Württemberg im Regierungspräsidium Karlsruhe
Registreerimisnumber: DE143845359
Postiaadress: Durlacher Allee 100
Linn: Karlsruhe
Sihtnumber: 76137
Riik – jaotus (NUTS): Karlsruhe, Stadtkreis (DE122)
Riik: Saksamaa
E-posti aadress: poststelle@rpk.bwl.de
Telefon: +49 721926-8730
Faks: +49 721926-3985
Internetiaadress: https://www.rp-karlsruhe.de
Selle organisatsiooni rollid: 
Vaidlustusorgan
8.1.
ORG-7005
Ametlik nimi: siehe Nachprüfungsstelle
Registreerimisnumber: DE143845359
Linn: Karlsruhe
Sihtnumber: 76137
Riik – jaotus (NUTS): Karlsruhe, Stadtkreis (DE122)
Riik: Saksamaa
E-posti aadress: poststelle@rpk.bwl.de
Telefon: +49 721926-8730
Selle organisatsiooni rollid: 
Organisatsioon, mis annab lisateavet vaidlustamise kohta
8.1.
ORG-0001
Ametlik nimi: Sokrates Dienstleistungen GmbH
Ettevõtja suurus: Väikeettevõtja
Registreerimisnumber: DE198056539
Postiaadress: Siemensstraße 96 - 100
Linn: Stuttgart
Sihtnumber: 70469
Riik – jaotus (NUTS): Stuttgart, Stadtkreis (DE111)
Riik: Saksamaa
E-posti aadress: info@sokrates.eu
Telefon: +49 7119604730
Faks: +49 71196047350
Selle organisatsiooni rollid: 
Pakkuja
Tegelik kasusaaja: 
Nende osade puhul edukas pakkuja: LOT-0001, LOT-0002
8.1.
ORG-7006
Ametlik nimi: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registreerimisnumber: 0204:994-DOEVD-83
Linn: Bonn
Sihtnumber: 53119
Riik – jaotus (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Riik: Saksamaa
E-posti aadress: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon: +49228996100
Selle organisatsiooni rollid: 
TED eSender
Teave teate kohta
Teate tunnus/versioon: 0f0d3af5-6314-434a-ac68-840d2b022aaa  -  01
Vormi liik: Tulemus
Teate liik: Lepingu sõlmimise või kontsessiooni andmise teade – üldkord
Teate alaliik: 29
Teate saatmise kuupäev: 02/09/2025 12:07:34 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Keeled, milles käesolev teade on ametlikult kättesaadav: saksa keel
Teate avaldamise number: 574217-2025
ELT S väljaande number: 168/2025
Avaldamise kuupäev: 03/09/2025