574225-2025 - Tulemus
Horvaatia – Tehnilise projekteerimise teenused – Usluga izrade idejnog projekta i ishođenje lokacijske dozvole za modernizaciju željezničke pruge M202 Zagreb GK – Rijeka, dionica Karlovac - Oštarije
OJ S 168/2025 03/09/2025
Lepingu sõlmimise või kontsessiooni andmise teade – üldkord
Teenused
1. Hankija
1.1.
Hankija
Ametlik nimi: HŽ INFRASTRUKTURA d.o.o.
E-posti aadress: eufunds@hzinfra.hr
Hankija õiguslik vorm: Riigi osalusega äriühing
Võrgustiku sektori hankija tegevus: Raudteeteenused
2. Menetlus
2.1.
Menetlus
Pealkiri: Usluga izrade idejnog projekta i ishođenje lokacijske dozvole za modernizaciju željezničke pruge M202 Zagreb GK – Rijeka, dionica Karlovac - Oštarije
Kirjeldus: Predmet nabave je usluga Izrada idejnog projekta i ishođenje lokacijske dozvole za modernizaciju željezničke pruge M202 Zagreb GK - Rijeka, dionica Karlovac – Oštarije. Izrada projektne dokumentacije uključuje: • pripremne radnje • izradu Idejnog projekti s pripadajućim elaboratima i dokumentacijom potrebnom za ishođenje lokacijske dozvole • ishođenje pravomoćne lokacijske dozvole
Menetluse tunnus: 7c9abe64-5931-4155-9042-13de04b1795c
Sisemine tunnus: 169-EU/24
Menetluse liik: Avatud
Menetluskorra kirjeldus: Otvoreni postupak
2.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemus: Teenused
Peamine liigitus (cpv): 71320000 Tehnilise projekteerimise teenused
2.1.2.
Lepingu täitmise koht
Riik – jaotus (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Riik: Horvaatia
Lisateave: U mjestu sjedišta Ponuditelja te terenski na dionici Karlovac - Oštarije.
2.1.3.
Maksumus
Eeldatav maksumus käibemaksuta: 2 100 000,00 EUR
2.1.4.
Üldine teave
Õiguslik alus: 
Direktiiv 2014/25/EL
5. Osa
5.1.
Osa: LOT-0000
Pealkiri: Usluga izrade idejnog projekta i ishođenje lokacijske dozvole za modernizaciju željezničke pruge M202 Zagreb GK – Rijeka, dionica Karlovac - Oštarije
Kirjeldus: Predmet nabave je usluga Izrada idejnog projekta i ishođenje lokacijske dozvole za modernizaciju željezničke pruge M202 Zagreb GK - Rijeka, dionica Karlovac – Oštarije. Izrada projektne dokumentacije uključuje: • pripremne radnje • izradu Idejnog projekti s pripadajućim elaboratima i dokumentacijom potrebnom za ishođenje lokacijske dozvole • ishođenje pravomoćne lokacijske dozvole. Detaljan opis predmeta nabave nalazi se u Projektnom zadatku.
Sisemine tunnus: 169-EU/24
5.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemus: Teenused
Peamine liigitus (cpv): 71320000 Tehnilise projekteerimise teenused
5.1.2.
Lepingu täitmise koht
Riik – jaotus (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Riik: Horvaatia
Lisateave: U mjestu sjedišta Ponuditelja te terenski na dionici Karlovac - Oštarije.
5.1.4.
Uuendamine
Maksimaalne lepingu uuendamiste arv: 0
5.1.5.
Maksumus
Eeldatav maksumus käibemaksuta: 2 100 000,00 EUR
5.1.6.
Üldine teave
Hankeprojekt, mida rahastatakse täielikult või osaliselt ELi vahenditest
Hanke suhtes kohaldatakse riigihankelepingut (GPA): jah
5.1.8.
Ligipääsetavuse kriteeriumid
Lisatud on puuetega inimeste juurdepääsukriteeriumid
5.1.10.
Pakkumuste hindamise kriteeriumid
Kriteerium: 
Liik: Hind
Nimi: Cijena ponude
Kirjeldus: Cijena ponude
Hindamise kaalukriteeriumi kategooria: Kaal (punktid, täpne)
Hindamiskriteerium – arv: 30
Kriteerium: 
Liik: Kvaliteet
Nimi: Specifično iskustvo i znanje stručnjaka
Kirjeldus: U skladu s dokumentom naziva Kriterij za odabir ponude.
Hindamise kaalukriteeriumi kategooria: Kaal (punktid, täpne)
Hindamiskriteerium – arv: 70
5.1.15.
Vahendid
Raamleping: 
Ei kohaldata raamlepingut
Teave dünaamilise hankesüsteemi kohta: 
Ei kohaldata dünaamilist hankesüsteemi
5.1.16.
Lisateave, lepitus ja vaidlustus
Vaidlustusorgan: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Organisatsioon, mis annab lisateavet hankemenetluse kohta: HŽ INFRASTRUKTURA d.o.o.
Organisatsioon, mis annab lisateavet vaidlustamise kohta: HŽ INFRASTRUKTURA d.o.o.
6. Tulemused
Kõigi selle teate alusel sõlmitud lepingute maksumus: 1 473 000,00 EUR
6.1.
Tulemus – osa tunnus: LOT-0000
Eduka pakkuja valiku staatus: Vähemalt üks edukas pakkuja on välja valitud.
6.1.2.
Teave edukate pakkujate kohta
Edukas pakkuja: 
Hankemenetluses osaleva grupi juht: GRANOVA d.o.o.
Ametlik nimi: ŽPD d.d.
Ametlik nimi: BBD - Bridge & Building Design d.o.o.
Ametlik nimi: MOBILITA VISION d.o.o.
Pakkumus: 
Pakkumuse tunnus: 0425
Osa või osade rühma tunnus: LOT-0000
Pakkumuse maksumus: 1 473 000,00 EUR
Pakkumus on pandud paremusjärjestusse: jah
Koht edukate pakkujate nimekirjas: 1
Pakkumus on alternatiivne lahendus: ei
Allhanked: Jah
Allhanke maksumus on teada: jah
Allhanke maksumus: 227 670,00 EUR
Allhanke protsendimäär on teada: jah
Allhanke protsendimäär: 15,46
Kirjeldus: Stavka: 2.5.-komplet; Stavka: 2.2. - dio
Teave lepingu kohta: 
Lepingu tunnus: 11/25-EU
Pealkiri: Usluga izrade idejnog projekta i ishođenje lokacijske dozvole za modernizaciju željezničke pruge M202 Zagreb GK – Rijeka, dionica Karlovac - Oštarije
Eduka pakkuja valimise kuupäev: 18/06/2025
Lepingu sõlmimise kuupäev: 12/08/2025
Teave Euroopa Liidu vahendite kohta: 
ELi rahastatud projekti või programmi nimi: Ühtekuuluvusfond (2014/2020)
ELi vahendite täiendavad üksikasjad: Ovaj predmet nabave sufinancira se sredstvima iz fonda EU u sklopu Program Konkurentnost i kohezija 2021.-2027. (PKK).
6.1.4.
Statistiline teave
Esitatud pakkumused või osalemistaotlused: 
Laekunud taotluste ja pakkumuste liik: Pakkumused
Laekunud pakkumuste või osalemistaotluste arv: 5
Laekunud taotluste ja pakkumuste liik: Elektrooniliselt esitatud pakkumused
Laekunud pakkumuste või osalemistaotluste arv: 5
Laekunud taotluste ja pakkumuste liik: Väljaspool Euroopa Majanduspiirkonda olevates riikides registreeritud pakkujate pakkumused
Laekunud pakkumuste või osalemistaotluste arv: 1
Laekunud taotluste ja pakkumuste liik: Muudes Euroopa Majanduspiirkonna riikides kui hankija asukohariik registreeritud pakkujate pakkumused
Laekunud pakkumuste või osalemistaotluste arv: 1
Laekunud taotluste ja pakkumuste liik: Mikro-, väikeste või keskmise suurusega ettevõtjate pakkumused
Laekunud pakkumuste või osalemistaotluste arv: 5
8. Organisatsioonid
8.1.
ORG-0001
Ametlik nimi: HŽ INFRASTRUKTURA d.o.o.
Registreerimisnumber: 39901919995
Postiaadress: Mihanovićeva ulica 12
Linn: Zagreb
Sihtnumber: 10 000
Riik – jaotus (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Riik: Horvaatia
Kontaktpunkt: Kristina Mandić, Željko Acman
E-posti aadress: eufunds@hzinfra.hr
Telefon: +385 13782668
Internetiaadress: https://hzinfra.hr
Selle organisatsiooni rollid: 
Hankija
Organisatsioon, mis annab lisateavet hankemenetluse kohta
Organisatsioon, mis annab lisateavet vaidlustamise kohta
8.1.
ORG-0002
Ametlik nimi: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Registreerimisnumber: 95857869241
Postiaadress: Ulica grada Vukovara 23/V
Linn: Zagreb
Sihtnumber: 10000
Riik – jaotus (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Riik: Horvaatia
Kontaktpunkt: Kontakt
E-posti aadress: dkom@dkom.hr
Telefon: +385 14559 930
Internetiaadress: https://www.dkom.hr/
Selle organisatsiooni rollid: 
Vaidlustusorgan
8.1.
ORG-0003
Ametlik nimi: Narodne novine d.d.
Registreerimisnumber: TED94
Registreerimisnumber: HR64546066176
Postiaadress: Savski gaj XIII. 6
Linn: Zagreb
Sihtnumber: 10020
Riik – jaotus (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Riik: Horvaatia
Kontaktpunkt: EOJN Helpdesk
E-posti aadress: eojn@nn.hr
Telefon: +385 16652889
Internetiaadress: https://www.nn.hr/
Selle organisatsiooni rollid: 
TED eSender
8.1.
ORG-0004
Ametlik nimi: GRANOVA d.o.o.
Ettevõtja suurus: Väikeettevõtja
Registreerimisnumber: 39632230563
Postiaadress: Bolnička cesta 51/3
Linn: Grad Zagreb
Sihtnumber: 10000
Riik – jaotus (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Riik: Horvaatia
Kontaktpunkt: Ivan Nosal
E-posti aadress: granova@granova.hr
Telefon: +385 13436510
Internetiaadress: http://granova.hr
Selle organisatsiooni rollid: 
Pakkuja
Hankemenetluses osaleva grupi juht
Nende osade puhul edukas pakkuja: LOT-0000
8.1.
ORG-0005
Ametlik nimi: ŽPD d.d.
Ettevõtja suurus: Väikeettevõtja
Registreerimisnumber: 18838398076
Postiaadress: Ulica kneza Branimira 5
Linn: Grad Zagreb
Sihtnumber: 10 000
Riik – jaotus (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Riik: Horvaatia
Kontaktpunkt: Petra Kukučka
E-posti aadress: zpd@zpd.hr
Telefon: +385 14841414
Internetiaadress: https://zpd.hr
Selle organisatsiooni rollid: 
Pakkuja
Nende osade puhul edukas pakkuja: LOT-0000
8.1.
ORG-0006
Ametlik nimi: BBD - Bridge & Building Design d.o.o.
Ettevõtja suurus: Mikroettevõtja
Registreerimisnumber: 40000935148
Postiaadress: Maksimirska cesta 96
Linn: ZAGREB
Sihtnumber: 10000
Riik – jaotus (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Riik: Horvaatia
Kontaktpunkt: Gordan Matjačić
E-posti aadress: gordan.matjacic@bbd.hr
Telefon: +385915606902
Internetiaadress: https://www.bbd.hr
Selle organisatsiooni rollid: 
Pakkuja
Nende osade puhul edukas pakkuja: LOT-0000
8.1.
ORG-0007
Ametlik nimi: MOBILITA VISION d.o.o.
Ettevõtja suurus: Väikeettevõtja
Registreerimisnumber: 12635651367
Postiaadress: Froudeova ulica 5
Linn: Zagreb
Sihtnumber: 10000
Riik – jaotus (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Riik: Horvaatia
Kontaktpunkt: Mateja Špoljarević
E-posti aadress: mateja.spoljarevic@mobilita-evolva.hr
Telefon: +385 916204313
Selle organisatsiooni rollid: 
Pakkuja
Nende osade puhul edukas pakkuja: LOT-0000
Teave teate kohta
Teate tunnus/versioon: 00cd5304-996b-49dd-8223-a0a4dbf086df  -  01
Vormi liik: Tulemus
Teate liik: Lepingu sõlmimise või kontsessiooni andmise teade – üldkord
Teate alaliik: 30
Teate saatmise kuupäev: 01/09/2025 18:00:00 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Keeled, milles käesolev teade on ametlikult kättesaadav: horvaadi keel
Teate avaldamise number: 574225-2025
ELT S väljaande number: 168/2025
Avaldamise kuupäev: 03/09/2025