1. Hankija
1.1.
Hankija
Ametlik nimi: armasuisse Ressourcen und Support CC WTO
Hankija õiguslik vorm: Keskvalitsusasutuse kontrollitav avalik-õiguslik isik
Hankija tegevus: Riigikaitse
2. Menetlus
2.1.
Menetlus
Pealkiri: Pannen- und Unfallhilfe für Fahrzeuge aller Antriebsarten
Kirjeldus: Die armasuisse sucht im Auftrag der Logistikbasis der Armee (LBA) externe Unterstützung von qualifizierten Firmen im Bereich der Pannen- und Unfallhilfe. Die Ausschreibung umfasst fünf Lose, wobei ein Los jeweils dem Einzugsgebiet eines Armeelogistikcenters ALC entspricht. · Los 1 Region ALC Grolley · Los 2 Region ALC Thun · Los 3 Region ALC Othmarsingen · Los 4 Region ALC Hinwil · Los 5 Region ALC Monte Ceneri
Menetluse tunnus: 162e92c0-0608-46ad-976f-3972ab7401a3
Menetluse liik: Avatud
2.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemus: Teenused
Peamine liigitus (cpv): 50118000 Autode maanteeabi teenused
2.1.4.
Üldine teave
Lisateave: Begründung des Zuschlagentscheides Den Zuschlag erhält der Touring Club Schweiz (TCS), da dieser nach der Erfüllung der Eignungskriterien, der technischen Spezifikationen das einzig gültige Angebot eingereicht und somit nach der Bewertung aller Zuschlagskriterien die höchste Gesamtpunktzahl unter den eingereichten Angeboten erzielt hat.
Õiguslik alus:
Direktiiv 2014/24/EL
5. Osa
5.1.
Osa: LOT-0003
Pealkiri: Region ALC Othmarsingen
Kirjeldus: Die zu vergebende Leistung umfasst die Vergabe von Aufträgen für den Pannen- und Unfalldienst von Transportmitteln der Gruppe Verteidigung.
5.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemus: Teenused
Peamine liigitus (cpv): 50118000 Autode maanteeabi teenused
5.1.2.
Lepingu täitmise koht
Riik: Šveits
Kõikjal asjaomases riigis
Lisateave: Einzugsgebiet Armeelogistikcenter (ALC) Othmarsingen.
5.1.3.
Eeldatav kestus
Alguskuupäev: 01/01/2026
Kestuse lõppkuupäev: 31/12/2030
5.1.4.
Uuendamine
Maksimaalne lepingu uuendamiste arv: 1
Muu informatsioon uuendamise kohta: Der Vertrag kann durch den Auftraggeber optional um 2 Jahre verlängert werden.
5.1.6.
Üldine teave
Hankeprojekt, mida ei rahastata ELi vahenditest
Hanke suhtes kohaldatakse riigihankelepingut (GPA): jah
5.1.10.
Pakkumuste hindamise kriteeriumid
Kriteerium:
Liik: Kvaliteet
Kirjeldus: Zuschlagskriterien
Selle meetodi kirjeldus, mida kasutatakse juhul, kui hindamist ei ole võimalik kriteeriumide abil teostada: Die Zuschlagskriterien wurden den Anbietern mit der Ausschreibung zugestellt.
5.1.15.
Vahendid
Raamleping:
Ei kohaldata raamlepingut
Teave dünaamilise hankesüsteemi kohta:
Ei kohaldata dünaamilist hankesüsteemi
Elektrooniline oksjon: ei
5.1.16.
Lisateave, lepitus ja vaidlustus
Vaidlustusorgan: Bundesverwaltungsgericht
Teave vaidlustamise tähtaegade kohta: Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Verfügung kann gemäss Art. 56 Abs. 1 des Bundesgesetzes über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB) innert 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Verfügung und vorhandene Beweismittel sind beizulegen. Die Bestimmungen des Verwaltungsverfahrensgesetzes (VwVG) über den Fristenstillstand finden gemäss Art. 56 Abs. 2 BöB keine Anwendung.
Organisatsioon, mis annab lisateavet hankemenetluse kohta: armasuisse Ressourcen und Support CC WTO
6. Tulemused
Kõigi selle teate alusel sõlmitud lepingute maksumus: 1 952 286,00 CHF
6.1.
Tulemus – osa tunnus: LOT-0003
Eduka pakkuja valiku staatus: Vähemalt üks edukas pakkuja on välja valitud.
6.1.2.
Teave edukate pakkujate kohta
Edukas pakkuja:
Ametlik nimi: DE_Touring Club Suisse (TCS)
Pakkumus:
Pakkumuse tunnus: da48a2cb-e303-4884-b2b4-fd11d3dd28dc
Osa või osade rühma tunnus: LOT-0003
Pakkumuse maksumus: 1 952 286,00 CHF
Pakkumus on pandud paremusjärjestusse: ei
Pakkumus on alternatiivne lahendus: ei
Allhanked: Ei
Teave lepingu kohta:
Lepingu tunnus: N/A
Lepingu sõlmimise kuupäev: 02/09/2025
6.1.4.
Statistiline teave
Esitatud pakkumused või osalemistaotlused:
Laekunud taotluste ja pakkumuste liik: Pakkumused
Laekunud pakkumuste või osalemistaotluste arv: 2
Pakkumuste vahemik:
Madalaima vastuvõetava pakkumuse maksumus: 1 952 286,00 CHF
Kõrgeima vastuvõetava pakkumuse maksumus: 1 952 286,00 CHF
8. Organisatsioonid
8.1.
ORG-0001
Ametlik nimi: armasuisse Ressourcen und Support CC WTO
Registreerimisnumber: 9654b8e6-fef7-4068-8ec1-2e512da9fc53
Postiaadress: Guisanplatz 1
Linn: Bern
Sihtnumber: 3001
Riik – jaotus (NUTS): Bern / Berne (CH021)
Riik: Šveits
Telefon: +41584632323
Selle organisatsiooni rollid:
Hankija
Organisatsioon, mis annab lisateavet hankemenetluse kohta
8.1.
ORG-0002
Ametlik nimi: Bundesverwaltungsgericht
Registreerimisnumber: BVGER
Postiaadress: Postfach
Linn: St. Gallen
Sihtnumber: 9023
Riik – jaotus (NUTS): St. Gallen (CH055)
Riik: Šveits
Telefon: +41584652626
Selle organisatsiooni rollid:
Vaidlustusorgan
8.1.
ORG-0003
Ametlik nimi: Simap.ch
Registreerimisnumber: CH001
Postiaadress: Holzikofenweg 36
Linn: Bern
Sihtnumber: 3003
Riik – jaotus (NUTS): Bern / Berne (CH021)
Riik: Šveits
Telefon: +41584646388
Selle organisatsiooni rollid:
TED eSender
8.1.
ORG-0010
Ametlik nimi: DE_Touring Club Suisse (TCS)
Ettevõtja suurus: Suurettevõtja
Registreerimisnumber: ffd459c7-4e78-4f6f-b514-e8ad4a64d89b
Postiaadress: chemin de Blandonnet 4
Linn: Vernier
Sihtnumber: 1214
Riik – jaotus (NUTS): Genève (CH013)
Riik: Šveits
Selle organisatsiooni rollid:
Pakkuja
Nende osade puhul edukas pakkuja: LOT-0003
Teate tunnus/versioon: ea534aa9-837b-4509-a29b-c14741198d1f - 01
Vormi liik: Tulemus
Teate liik: Lepingu sõlmimise või kontsessiooni andmise teade – üldkord
Teate alaliik: 29
Teate saatmise kuupäev: 02/09/2025 02:26:05 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Keeled, milles käesolev teade on ametlikult kättesaadav: saksa keel
Teate avaldamise number: 574370-2025
ELT S väljaande number: 168/2025
Avaldamise kuupäev: 03/09/2025