1. Hankija
1.1.
Hankija
Ametlik nimi: Zespół Elektrociepłowni Wrocławskich KOGENERACJA S.A.
Võrgustiku sektori hankija tegevus: Gaasi või soojusenergia tootmine, transport või jaotamine
2. Menetlus
2.1.
Menetlus
Pealkiri: Modernizacja wybranych urządzeń transportu węgla EC Wrocław
Kirjeldus: Modernizacja wybranych urządzeń transportu węgla EC Wrocław
Menetluse tunnus: df68f0fb-e40e-41b8-9cfb-e0ac06cab8cf
Eelmine teade: 146068-2025
Sisemine tunnus: POST/PEC/PEC/ZWG/00149/2025
Menetluse liik: Avatud
Kiirendatud menetlus: ei
2.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemus: Teenused
Peamine liigitus (cpv): 50000000 Remondi- ja hooldusteenused
2.1.2.
Lepingu täitmise koht
Postiaadress: ul. Łowiecka 24
Linn: Wrocław
Sihtnumber: 50-220
Riik – jaotus (NUTS): Miasto Wrocław (PL514)
Riik: Poola
2.1.4.
Üldine teave
Lisateave: 1. Przedmiotowe Postępowanie o udzielenie zamówienia prowadzone jest na podstawie ustawy z dnia 11 września 2019 r. – Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z 2019 r., poz. 2019, z późn. zm.), w trybie przetargu nieograniczonego – art. 378 ust. 1 w zw. z art. 132 i nast. Ustawy PZP, przepisów wykonawczych wydanych na jej podstawie oraz SWZ. 2. Zamawiający skorzysta z możliwości przewidzianej w art. 139 ust.1 Ustawy Pzp, tj. Zamawiający najpierw dokona badania i oceny ofert, a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu. 3. Specyfikacja Warunków Zamówienia wraz z załącznikami (SWZ) dostępna jest bezpłatnie na stronie: https://swpp2.gkpge.pl/app/demand/notice/public/current/list?USER_MENU_HOVER=currentNoticeList Wszelkie informacje niezamieszczone w treści ogłoszenia o zamówieniu, a istotne dla postępowania znajdują się w SWZ – prosimy Wykonawców o szczegółowe zapoznanie się z jej treścią. 4. Zamawiający dopuszcza możliwości zmiany terminów realizacji prac oraz umowy w sprawie zamówienia publicznego na zasadach określonych w Projekcie Umowy stanowiącym załącznik nr 2 do SWZ. 5. Oferty, oświadczenia, w tym oświadczenie Wstępne, sporządza się, pod rygorem nieważności, w postaci elektronicznej, i opatruje się kwalifikowanym podpisem elektronicznym zgodnie z art. 61 Pzp. 6. Zamawiający niniejszym informuje, iż szczegółowe informacje o ochronie danych osobowych zawarte zostały w pkt 31 SWZ. 7. Podstawy wykluczenia z postępowania zostały określone w pkt 15 SWZ, a podmiotowe środki dowodowe składane celem potwierdzenia braku podstaw wykluczenia z postępowania wskazane zostały w pkt 17 SWZ.
Õiguslik alus:
Direktiiv 2014/25/EL
5. Osa
5.1.
Osa: LOT-0001
Pealkiri: Modernizacja wybranych urządzeń transportu węgla EC Wrocław
Kirjeldus: Modernizacja wybranych urządzeń transportu węgla EC Wrocław
Sisemine tunnus: POST/PEC/PEC/ZWG/00149/2025
5.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemus: Teenused
Peamine liigitus (cpv): 50000000 Remondi- ja hooldusteenused
Täiendavad hankevõimalused:
Täiendavate hankevõimaluste kirjeldus: Zamawiający zgodnie z art. 441 Ustawy PZP przewiduje prawo opcji. Prawo opcji będzie polegało na skorzystaniu z Prac w zakresie: • Przenośnik taśmowy nr 1 - Dostawa blach konstrukcyjnych z elementów kształtowych, w tym uszkodzonych elementów wsporczych przenośnika, do 30 mb; • Przenośnik taśmowy nr 1 - Dostawa i wymiana uszkodzonych barierek osłonowych, wymiary 200x90mm, do 50 szt.; • Dozownik węgla nr 11 do 23 - Dostawa materiałów i wymiana wybranych blach konstrukcyjnych z elementów kształtowych, do 40 mb; • Dozownik węgla nr 11 do 23 - Wymiana uszkodzonych blach zsypów w zakresie do 40 m2; • Dozowniki węgla nr 11 do 23 - Wymiana łożysk tocznych wałów wolnoobrotowych przekładni jazdy umieszczonych w wózkach jezdnych (2 szt. - 1 kpl) - na podstawie przeglądu z zakresu podstawowego; • Dozowniki węgla nr 11 do 23 - Wymiana okładziny bębna napędowego; • Dozowniki węgla nr 11 do 23 - Wymiana okładziny bębna zwrotnego; • Dozowniki węgla nr 11 do 23 - Wymiana uszkodzonych krat pomostowych antypoślizgowych wraz z systemem mocowań Hilti lub równoważny, do 20 m2; • Dozownik węgla nr 23 - Wymiana zespołu napędowego na wzór dozowników węgla nr 11-13 - motoreduktor i zespół bębna napędowego dostarcza Zamawiający, Wykonawca dostarczy resztę elementów zgodnie z dokumentacją, w tym nowy wspornik motoreduktora.
5.1.2.
Lepingu täitmise koht
Postiaadress: Zespół Elektrociepłowni Wrocławskich KOGENERACJA S.A. ul. Łowiecka 24
Linn: Wrocław
Sihtnumber: 50-220
Riik – jaotus (NUTS): Włocławski (PL619)
Riik: Poola
5.1.2.
Lepingu täitmise koht
Postiaadress: ul. Kleczkowska 52
Linn: Wrocław
Sihtnumber: 50-220
Riik – jaotus (NUTS): Włocławski (PL619)
Riik: Poola
5.1.3.
Eeldatav kestus
Kestus: 200 Päevad
5.1.4.
Uuendamine
Maksimaalne lepingu uuendamiste arv: 0
5.1.6.
Üldine teave
Hankeprojekt, mida ei rahastata ELi vahenditest
Hanke suhtes kohaldatakse riigihankelepingut (GPA): jah
Lisateave: Termin realizacji zamówienia – do 200 dni z mocą obowiązywania od Daty Wejścia w Życie, zdefiniowanej w Projekcie Umowy.
5.1.10.
Pakkumuste hindamise kriteeriumid
Kriteerium:
Liik: Hind
Kirjeldus: Cena oferty - waga 100% Szczegóły dotyczące kryteriów oceny ofert zawarto w pkt 24 SWZ.
5.1.15.
Vahendid
Raamleping:
Ei kohaldata raamlepingut
Teave dünaamilise hankesüsteemi kohta:
Ei kohaldata dünaamilist hankesüsteemi
Elektrooniline oksjon: ei
5.1.16.
Lisateave, lepitus ja vaidlustus
Vaidlustusorgan: Krajowa Izba Odwoławcza
Teave vaidlustamise tähtaegade kohta: Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu Zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów Ustawy Pzp, przysługują środki ochrony prawnej określone w Dziale IX Ustawy Pzp. Środki ochrony prawnej wobec Ogłoszenia wszczynającego Postępowanie o udzielenie Zamówienia oraz Dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 Ustawy Pzp, oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców.
Organisatsioon, mis annab lisateavet hankemenetluse kohta: PGE Energia Ciepła S.A.
6. Tulemused
Kõigi selle teate alusel sõlmitud lepingute maksumus: 967 503,00 PLN
6.1.
Tulemus – osa tunnus: LOT-0001
Eduka pakkuja valiku staatus: Vähemalt üks edukas pakkuja on välja valitud.
6.1.2.
Teave edukate pakkujate kohta
Edukas pakkuja:
Ametlik nimi: ZEC SERVICE Sp. z o.o.
Pakkumus:
Pakkumuse tunnus: ZEC SERVICE Sp. z o.o.
Osa või osade rühma tunnus: LOT-0001
Pakkumuse maksumus: 967 503,00 PLN
Pakkumus on pandud paremusjärjestusse: jah
Koht edukate pakkujate nimekirjas: 1
Pakkumus on alternatiivne lahendus: ei
Allhanked: Jah
Allhanke maksumus on teada: ei
Allhanke protsendimäär on teada: ei
Teave lepingu kohta:
Lepingu tunnus: Umowa nr 3310186733
Pealkiri: Modernizacja wybranych urządzeń transportu węgla EC Wrocław
Eduka pakkuja valimise kuupäev: 24/06/2025
Lepingu sõlmimise kuupäev: 27/08/2025
6.1.4.
Statistiline teave
Väidetava rikkumise liik: Muu
Hankija vaidlustustaotluste arv: 1
Esitatud pakkumused või osalemistaotlused:
Laekunud taotluste ja pakkumuste liik: Elektrooniliselt esitatud pakkumused
Laekunud pakkumuste või osalemistaotluste arv: 2
Laekunud taotluste ja pakkumuste liik: Mikro-, väikeste või keskmise suurusega ettevõtjate pakkumused
Laekunud pakkumuste või osalemistaotluste arv: 0
Laekunud taotluste ja pakkumuste liik: Muudes Euroopa Majanduspiirkonna riikides kui hankija asukohariik registreeritud pakkujate pakkumused
Laekunud pakkumuste või osalemistaotluste arv: 0
Laekunud taotluste ja pakkumuste liik: Väljaspool Euroopa Majanduspiirkonda olevates riikides registreeritud pakkujate pakkumused
Laekunud pakkumuste või osalemistaotluste arv: 0
8. Organisatsioonid
8.1.
ORG-0001
Ametlik nimi: PGE Energia Ciepła S.A.
Registreerimisnumber: NIP:6420000642
Postiaadress: Budynek Skylight, XII p. przy ul. Złotej 59
Linn: Warszawa
Sihtnumber: 00-120
Riik – jaotus (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Riik: Poola
Kontaktpunkt: PGE Energia Ciepła S.A. Departament Zakupów
Telefon: +48 697 870 171
Selle organisatsiooni rollid:
Organisatsioon, mis annab lisateavet hankemenetluse kohta
8.1.
ORG-0002
Ametlik nimi: Zespół Elektrociepłowni Wrocławskich KOGENERACJA S.A.
Registreerimisnumber: NIP:8960000032
Postiaadress: ul. Łowiecka 24
Linn: Wrocław
Sihtnumber: 50-220
Riik – jaotus (NUTS): Miasto Wrocław (PL514)
Riik: Poola
Telefon: +48 71 323 81 11
Selle organisatsiooni rollid:
Hankija
8.1.
ORG-0003
Ametlik nimi: Krajowa Izba Odwoławcza
Registreerimisnumber: NIP: 5262239325
Postiaadress: ul. Postępu 17a
Linn: Warszawa
Sihtnumber: 02-676
Riik – jaotus (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Riik: Poola
Telefon: +48 224587801
Selle organisatsiooni rollid:
Vaidlustusorgan
8.1.
ORG-0004
Ametlik nimi: ZEC SERVICE Sp. z o.o.
Ettevõtja suurus: Suurettevõtja
Registreerimisnumber: NIP: 8980015410
Postiaadress: ul. Łowiecka 24
Linn: Wrocław
Sihtnumber: 50-220
Riik – jaotus (NUTS): Miasto Wrocław (PL514)
Riik: Poola
Telefon: +48 605 732 652
Selle organisatsiooni rollid:
Pakkuja
Nende osade puhul edukas pakkuja: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Ametlik nimi: Publications Office of the European Union
Registreerimisnumber: PUBL
Linn: Luxembourg
Sihtnumber: 2417
Riik – jaotus (NUTS): Luxembourg (LU000)
Riik: Luksemburg
Telefon: +352 29291
Selle organisatsiooni rollid:
TED eSender
Teate tunnus/versioon: e7e01c54-57c8-4fe6-b91d-98fd0c62e292 - 01
Vormi liik: Tulemus
Teate liik: Lepingu sõlmimise või kontsessiooni andmise teade – üldkord
Teate alaliik: 30
Teate saatmise kuupäev: 02/09/2025 11:01:59 (UTC+00:00) Lääne-Euroopa aeg, Greenwichi aeg
Keeled, milles käesolev teade on ametlikult kättesaadav: poola keel
Teate avaldamise number: 574408-2025
ELT S väljaande number: 168/2025
Avaldamise kuupäev: 03/09/2025