576123-2025 - Tulemus
Šveits – Arhitektuuri-, ehitus-, inseneri- ja ehitusjärelevalveteenused – Planersubmission Teilphasen 41 – 53, Neubau Radstreifen Chirchet
OJ S 169/2025 04/09/2025
Lepingu sõlmimise või kontsessiooni andmise teade – üldkord
Teenused
1. Hankija
1.1.
Hankija
Ametlik nimiTiefbauamt des Kantons Bern
E-posti aadressbeschaffungen.tba@be.ch
Hankija õiguslik vormPiirkondliku omavalitsuse kontrollitav avalik-õiguslik isik
Hankija tegevusÜldised avalikud teenused
2. Menetlus
2.1.
Menetlus
PealkiriPlanersubmission Teilphasen 41 – 53, Neubau Radstreifen Chirchet
KirjeldusNeubau Radstreifen Chirchet Planersubmission Teilphasen 41 – 53; Ausführung – Inbetriebnahme / Abschluss
Menetluse tunnusf39cd0fb-00aa-4168-a144-5429c0b669d0
Menetluse liikAvatud
2.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemusTeenused
Peamine liigitus (cpv): 71000000 Arhitektuuri-, ehitus-, inseneri- ja ehitusjärelevalveteenused
2.1.4.
Üldine teave
LisateaveBegründung des Zuschlagentscheides Nach Art. 41 IVöB 2019 erhält das vorteilhafteste Angebot den Zuschlag. Das berücksichtigte Angebot erhielt 4.50 von maximal 5.00 Punkten für die Erfüllung der Zuschlagskriterien und damit am meisten Punkte von den im Verfahren bewerteten Angeboten. Ihm ist daher als vorteilhaftestes Angebot der Zuschlag zu erteilen.
Õiguslik alus
Direktiiv 2014/24/EL
5. Osa
5.1.
OsaLOT-0000
PealkiriPlanersubmission Teilphasen 41 – 53, Neubau Radstreifen Chirchet
KirjeldusNeubau Radstreifen Chirchet Planersubmission Teilphasen 41 – 53; Ausführung – Inbetriebnahme / Abschluss
5.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemusTeenused
Peamine liigitus (cpv): 71000000 Arhitektuuri-, ehitus-, inseneri- ja ehitusjärelevalveteenused
5.1.2.
Lepingu täitmise koht
RiikŠveits
Kõikjal asjaomases riigis
LisateaveKantonsstrasse: Nr. 6 / Wilerbrücke - Innertkirchen Gemeinde: Schattenhalb, Innertkirchen
5.1.3.
Eeldatav kestus
Alguskuupäev15/09/2025
Kestuse lõppkuupäev31/12/2029
5.1.4.
Uuendamine
Maksimaalne lepingu uuendamiste arv0
5.1.6.
Üldine teave
Hankeprojekt, mida ei rahastata ELi vahenditest
Hanke suhtes kohaldatakse riigihankelepingut (GPA)jah
5.1.10.
Pakkumuste hindamise kriteeriumid
Kriteerium
LiikHind
NimiZK 1 Angebotspreis
KirjeldusAngebotspreis inkl. MWST in CHF gemäss Honorarangebot Formular B1
Hindamise kaalukriteeriumi kategooriaKaal (protsentides, täpne)
Hindamiskriteerium – arv35
Kriteerium
LiikKvaliteet
NimiZK 2 Fachkompetenz Schlüsselpersonen Gesamtleiter und Bauleiter
KirjeldusFür das Angebot des Zuschlagskriteriums ZK 2 sind zwei Schlüsselpersonen (Gesamtleiter und Bauleiter) gefordert. Eine Angebotsvariante der Schlüsselpersonen als Personalunion ist nicht zugelassen. D.h. Ausübung beider Funktionen (Gesamtleiter und Bauleiter) durch dieselbe Person ist nicht zugelassen. Die Bewertung erfolgt Aufgrund - Funktion im Referenzprojekt - Bausumme im Referenzprojekt Ausbildung, Berufserfahrung (Lebenslauf) ZK2.1 Schlüsselperson 1 Gesamtleiter 40 % Projektspezifische Erfahrung Gesamtleiter (50 %) Angaben zur Ausbildung und Berufserfahrung (Lebenslauf) Anzahl Jahre an Erfahrung in der vorgesehenen Position als Gesamtleiter (nicht Projektleiter). Referenzprojekte Gesamtleiter (50 %) mindestens 2 mit der vorgesehenen Aufgabe vergleichbare Referenzprojekte in den SIA Phasen 41-53: Sanierung oder Ausbau einer Hauptstrasse unter Verkehr mit verschiedenen Bau- und Verkehrsphasen mit vergleichbarer Komplexität. In der Bewertung werden nur Projekte berücksichtigt, die in Art und Komplexität mit dem ausgeschriebenen Projekt vergleichbar sind und für welche die Schlüsselperson die gleichen Leistungen erbrachte. Es sind auch Referenzprojekte zulässig, welche die Schlüsselperson bei vorhergehenden Arbeitgebern ausgeführt hat. Referenz vollständig. Nicht älter als 10 Jahre (d.h. Abnahme des Referenzprojektes nach 01.01.2015). Baukosten Baumeisterarbeiten Referenzprojekt > CHF 1.5 Mio. ZK2.2 Schlüsselperson 2 Bauleiter 60 % Projektspezifische Erfahrung Bauleiter (50 %) Angaben zur Ausbildung und Berufserfahrung (Lebenslauf) Anzahl Jahre an Erfahrung in der vorgesehenen Position als Bauleiter. Referenzprojekte Bauleiter (50 %) mindestens 2 mit der vorgesehenen Aufgabe vergleichbare Referenzprojekte in den SIA Phasen 41-53: Sanierung oder Ausbau einer Hauptstrasse unter Verkehr mit verschiedenen Bau- und Verkehrsphasen mit vergleichbarer Komplexität. In der Bewertung werden nur Projekte berücksichtigt, die in Art und Komplexität mit dem ausgeschriebenen Projekt vergleichbar sind und für welche die Schlüsselperson die gleichen Leistungen erbrachte. Es sind auch Referenzprojekte zulässig, welche die Schlüsselperson bei vorhergehenden Arbeitgebern ausgeführt hat. Referenz vollständig. Nicht älter als 10 Jahre (d.h. Abnahme des Referenzprojektes nach 01.01.2015). Baukosten Baumeisterarbeiten Referenzprojekt > CHF 1.5 Mio.
Hindamise kaalukriteeriumi kategooriaKaal (protsentides, täpne)
Hindamiskriteerium – arv30
Kriteerium
LiikKvaliteet
NimiZK 3 Auftragsanalyse
KirjeldusZK3.1 Projektherausforderungen und Chancen 50% Aufzeigen der wesentlichsten, projektspezifischen Herausforderungen/Risiken und Massnahmen zu deren Beherrschung bzw. Minimierung. Welche Chancen bietet das Projekt und wie können diese gestärkt werden? Text-Umfang: max. 2 A4 Seiten ZK3.2 Projektterminplan 25 % Darstellung und Erläuterung des Projektterminplans Text-Umfang: max. 1 A4 Seite Darstellung Terminplan max. 1 A3 Seite (erforderlicher Zeitbedarf. Meilensteine des Bauherrn berücksichtigt) ZK3.3 Organisation für die Abwicklung des Auftrags 25 % Die Darstellung und Erläuterung der vorgesehenen Organisation, wie der Auftrag effizient abgewickelt werden soll (Struktur dem Ablauf entsprechend, Darstellung von Personalressourcen). Erläuterung der vorgesehenen Schnittstellenkoordination mit den Fachplanern, mit Drittprojekt Deponie Müör, mit Drittprojekt «Erneuerung Trinkwasserleitung» (Gemeinde Schattenhalb), mit dem Bauunternehmer und Privaten. Text-Umfang: max. 1 A4-Seite Darstellung Organigramm max. 1 A4 Seite
Hindamise kaalukriteeriumi kategooriaKaal (protsentides, täpne)
Hindamiskriteerium – arv25
Kriteerium
LiikKvaliteet
NimiZK 4 Soziale Nachhaltigkeit
KirjeldusBesetzte Ausbildungsplätze für Lernende und/oder Arbeitsplätze zur Wiedereingliederung von Langzeitarbeitslosen in Relation zur Gesamtzahl der Beschäftigten (hochgerechnet auf Vollzeitstellen).
Hindamise kaalukriteeriumi kategooriaKaal (protsentides, täpne)
Hindamiskriteerium – arv10
5.1.15.
Vahendid
Raamleping
Ei kohaldata raamlepingut
Teave dünaamilise hankesüsteemi kohta
Ei kohaldata dünaamilist hankesüsteemi
5.1.16.
Lisateave, lepitus ja vaidlustus
VaidlustusorganBundesverwaltungsgericht
Teave vaidlustamise tähtaegade kohta: Rechtsmittelbelehrung Dieser Zuschlagsentscheid kann innert 20 Tagen seit der Publikation mit Beschwerde bei Bau- und Verkehrsdirektion des Kantons Bern, Reiterstrasse 11, 3013 Bern, angefochten werden. Eine allfällige Beschwerde muss einen Antrag, die Angabe von Tatsachen und Beweismitteln, eine Begründung sowie eine rechtsgültige Unterschrift enthalten. Diese Publikation und greifbare Beweismittel sind beizulegen.
Organisatsioon, mis annab lisateavet hankemenetluse kohtaTiefbauamt des Kantons Bern
6. Tulemused
Kõigi selle teate alusel sõlmitud lepingute maksumus395 841,05 CHF
6.1.
Tulemus – osa tunnusLOT-0000
Eduka pakkuja valiku staatusVähemalt üks edukas pakkuja on välja valitud.
6.1.2.
Teave edukate pakkujate kohta
Edukas pakkuja
Ametlik nimiDE_Mätzener & Wyss Bauingenieure AG
Pakkumus
Pakkumuse tunnus5e78e712-1328-4f0b-8116-4e29b563b826
Osa või osade rühma tunnusLOT-0000
Pakkumuse maksumus395 841,05 CHF
Pakkumus on pandud paremusjärjestusseei
Pakkumus on alternatiivne lahendusei
AllhankedEi
Teave lepingu kohta
Lepingu tunnusN/A
Lepingu sõlmimise kuupäev03/09/2025
6.1.4.
Statistiline teave
Esitatud pakkumused või osalemistaotlused
Laekunud taotluste ja pakkumuste liikPakkumused
Laekunud pakkumuste või osalemistaotluste arv2
Pakkumuste vahemik
Madalaima vastuvõetava pakkumuse maksumus395 841,05 CHF
Kõrgeima vastuvõetava pakkumuse maksumus395 841,05 CHF
8. Organisatsioonid
8.1.
ORG-0001
Ametlik nimiTiefbauamt des Kantons Bern
Registreerimisnumberd7ad3428-7db3-433c-94a1-25c2e8ab639e
PostiaadressReiterstrasse 11
LinnBern
Sihtnumber3013
Riik – jaotus (NUTS)Bern / Berne (CH021)
RiikŠveits
E-posti aadressbeschaffungen.tba@be.ch
Telefon+41316333511
Internetiaadresshttps://www.be.ch/tba
Selle organisatsiooni rollid
Hankija
Organisatsioon, mis annab lisateavet hankemenetluse kohta
8.1.
ORG-0002
Ametlik nimiBundesverwaltungsgericht
RegistreerimisnumberBVGER
PostiaadressPostfach
LinnSt. Gallen
Sihtnumber9023
Riik – jaotus (NUTS)St. Gallen (CH055)
RiikŠveits
E-posti aadressinfo@bvger.admin.ch
Telefon+41584652626
Internetiaadresshttps://www.bvger.ch
Selle organisatsiooni rollid
Vaidlustusorgan
8.1.
ORG-0003
Ametlik nimiSimap.ch
RegistreerimisnumberCH001
PostiaadressHolzikofenweg 36
LinnBern
Sihtnumber3003
Riik – jaotus (NUTS)Bern / Berne (CH021)
RiikŠveits
E-posti aadresssupport@simap.ch
Telefon+41584646388
Internetiaadresshttps://www.simap.ch
Selle organisatsiooni rollid
TED eSender
8.1.
ORG-0010
Ametlik nimiDE_Mätzener & Wyss Bauingenieure AG
Ettevõtja suurusVäikeettevõtja
Registreerimisnumber3895591f-8530-4237-b021-df16ba0a2d8a
PostiaadressHauptstrasse 13
LinnMeiringen
Sihtnumber3860
Riik – jaotus (NUTS)Bern / Berne (CH021)
RiikŠveits
Selle organisatsiooni rollid
Pakkuja
Nende osade puhul edukas pakkujaLOT-0000
Teave teate kohta
Teate tunnus/versioon5ca7ba31-e76a-4bc5-a3ea-deb49c8a6d23  -  01
Vormi liikTulemus
Teate liikLepingu sõlmimise või kontsessiooni andmise teade – üldkord
Teate alaliik29
Teate saatmise kuupäev03/09/2025 02:26:07 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Keeled, milles käesolev teade on ametlikult kättesaadavsaksa keel
Teate avaldamise number576123-2025
ELT S väljaande number169/2025
Avaldamise kuupäev04/09/2025