1. Hankija
1.1.
Hankija
Ametlik nimi: Τμήμα Δημοσίων Έργων
Hankija õiguslik vorm: Keskvalitsusasutus
Hankija tegevus: Üldised avalikud teenused
2. Menetlus
2.1.
Menetlus
Pealkiri: Έργα Προτεραιότητας Σχεδίου Βιώσιμης Αστικής Κινητικότητας (ΣΒΑΚ) Λάρνακας- Υλοποίηση Λεωφορειολωρίδων και Ποδηλατοδρόμων, Αρ. Διαγωνισμού: ΚΠΣ/13/2024/Ε(Α)
Kirjeldus: Το Έργο αφορά στην προώθηση των Δημόσιων Μεταφορών και της πολυτροπικότητας στη συγκοινωνιακή διασύνδεση των τοπικών πυρήνων των Δήμων της πόλης της Λάρνακος μέσω της αναδιαμόρφωσης των κύριων αξόνων, στους άξονες προτεραιότητας του Σχεδίου Βιώσιμης Αστικής Κινητικότητας (ΣΒΑΚ). Οι εργασίες του Έργου, μεταξύ άλλων, συμπεριλαμβάνουν εργασίες ανακατασκευής της επιφανειακής στρώσης του οδοστρώματος και δημιουργίας λεωφορειολωρίδων και υποδομών στάσεων λεωφορείων, κατασκευής ποδηλατολωρίδων και ποδηλατικών υποδομών, δημιουργίας παρόδιων θέσεων στάθμευσης, κατασκευής και ανακατασκευής πεζοδρομίων, κατασκευής φωτοελεγχόμενων διαβάσεων για πεζούς και ποδηλάτες, τύπου Pelican και τύπου «Ζebra», τοποθέτησης νέων και/ή αναβάθμισης υφιστάμενων φώτων τροχαίας, οριζόντιας και κατακόρυφης σήμανσης, καθώς και συνοδές εργασίες υποδομής αποστράγγισης χώρων πρασίνου, υποδομής δικτύων οδικού φωτισμού, αποχέτευσης, όμβριων υδάτων, ύδρευσης και άρδευσης.
Menetluse tunnus: e290818c-2dc3-47c3-8caf-f26bb28f1bb7
Eelmine teade: a41e0c80-2376-402c-b3b1-3f6e65be2674-01
Sisemine tunnus: ΚΠΣ/13/2024/Ε(Α)
Menetluse liik: Avatud
Kiirendatud menetlus: ei
2.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemus: Ehitustööd
Peamine liigitus (cpv): 45233120 Teeehitustööd
Täiendav liigitus (cpv): 45233251 Ümberpindamistööd, 45233293 Tänavainventari paigaldamine, 45233140 Teetööd, 45233125 Teeristmikute ehitustööd, 45233129 Põikteede ehitustööd, 45233162 Jalgrattateede ehitustööd, 45233200 Mitmesugused pindamistööd, 45233221 Teepinna värvimistööd, 45233222 Sillutus- ja asfalteerimistööd, 45233228 Pindamistööd, 45233250 Pindamistööd, v.a teede pindamistööd
2.1.2.
Lepingu täitmise koht
Riik – jaotus (NUTS): Κύπρος (CY000)
Riik: Küpros
2.1.3.
Maksumus
Eeldatav maksumus käibemaksuta: 18 750 000,00 EUR
2.1.4.
Üldine teave
Õiguslik alus:
Direktiiv 2014/24/EL
5. Osa
5.1.
Osa: LOT-0001
Pealkiri: Έργα Προτεραιότητας Σχεδίου Βιώσιμης Αστικής Κινητικότητας (ΣΒΑΚ) Λάρνακας- Υλοποίηση Λεωφορειολωρίδων και Ποδηλατοδρόμων, Αρ. Διαγωνισμού: ΚΠΣ/13/2024/Ε(Α)
Kirjeldus: Το Έργο αφορά στην προώθηση των Δημόσιων Μεταφορών και της πολυτροπικότητας στη συγκοινωνιακή διασύνδεση των τοπικών πυρήνων των Δήμων της πόλης της Λάρνακος μέσω της αναδιαμόρφωσης των κύριων αξόνων, στους άξονες προτεραιότητας του Σχεδίου Βιώσιμης Αστικής Κινητικότητας (ΣΒΑΚ). Οι εργασίες του Έργου, μεταξύ άλλων, συμπεριλαμβάνουν εργασίες ανακατασκευής της επιφανειακής στρώσης του οδοστρώματος και δημιουργίας λεωφορειολωρίδων και υποδομών στάσεων λεωφορείων, κατασκευής ποδηλατολωρίδων και ποδηλατικών υποδομών, δημιουργίας παρόδιων θέσεων στάθμευσης, κατασκευής και ανακατασκευής πεζοδρομίων, κατασκευής φωτοελεγχόμενων διαβάσεων για πεζούς και ποδηλάτες, τύπου Pelican και τύπου «Ζebra», τοποθέτησης νέων και/ή αναβάθμισης υφιστάμενων φώτων τροχαίας, οριζόντιας και κατακόρυφης σήμανσης, καθώς και συνοδές εργασίες υποδομής αποστράγγισης χώρων πρασίνου, υποδομής δικτύων οδικού φωτισμού, αποχέτευσης, όμβριων υδάτων, ύδρευσης και άρδευσης.
Sisemine tunnus: ΚΠΣ/13/2024/Ε(Α)
5.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemus: Ehitustööd
Peamine liigitus (cpv): 45233120 Teeehitustööd
Täiendav liigitus (cpv): 45233251 Ümberpindamistööd, 45233293 Tänavainventari paigaldamine, 45233140 Teetööd, 45233125 Teeristmikute ehitustööd, 45233129 Põikteede ehitustööd, 45233162 Jalgrattateede ehitustööd, 45233200 Mitmesugused pindamistööd, 45233221 Teepinna värvimistööd, 45233222 Sillutus- ja asfalteerimistööd, 45233228 Pindamistööd, 45233250 Pindamistööd, v.a teede pindamistööd
5.1.2.
Lepingu täitmise koht
Riik – jaotus (NUTS): Κύπρος (CY000)
Riik: Küpros
5.1.5.
Maksumus
Eeldatav maksumus käibemaksuta: 18 750 000,00 EUR
5.1.6.
Üldine teave
Hankeprojekt, mida rahastatakse täielikult või osaliselt ELi vahenditest
Hanke suhtes kohaldatakse riigihankelepingut (GPA): jah
5.1.10.
Pakkumuste hindamise kriteeriumid
Kriteerium:
Liik: Hind
Kirjeldus: Χαμηλότερη Τιμή
Selle meetodi kirjeldus, mida kasutatakse juhul, kui hindamist ei ole võimalik kriteeriumide abil teostada: Όπως περιγράφεται στα Έγγραφα Διαγωνισμού
5.1.15.
Vahendid
Raamleping:
Ei kohaldata raamlepingut
Teave dünaamilise hankesüsteemi kohta:
Ei kohaldata dünaamilist hankesüsteemi
5.1.16.
Lisateave, lepitus ja vaidlustus
Vaidlustusorgan: Αναθεωρητική Αρχή Προσφορών
Teave vaidlustamise tähtaegade kohta: 1. Κάθε Ενδιαφερόμενος Οικονομικός Φορέας, ο οποίος έχει ή είχε συμφέρον να του ανατεθεί η Σύμβαση και ο οποίος υπέστη ή ενδέχεται να υποστεί ζημία από πράξη ή απόφαση της Αναθέτουσας Αρχής που προηγείται της σύναψης της Σύμβασης και για την οποία εικάζεται ότι παραβιάζει οποιαδήποτε διάταξη του ισχύοντος δικαίου, έχει δικαίωμα να προσφύγει στην Αναθεωρητική Αρχή Προσφορών, σύμφωνα με τις διατάξεις του Νόμου περί των Διαδικασιών Προσφυγής τον Τομέα της Σύναψης των Δημοσίων Συμβάσεων του 2010 (Ν.104(Ι)/2010). 2. Για την άσκηση προσφυγής στην Αναθεωρητική Αρχή Προσφορών, ο ενδιαφερόμενος καταβάλλει τέλος που κατατίθεται στο Γενικό Κυβερνητικό Λογαριασμό. Περισσότερες σχετικές πληροφορίες περιλαμβάνονται στην ιστοσελίδα www.tra.gov.cy. 3. Για τον τρόπο και τη διαδικασία άσκησης προσφυγής, τον τρόπο εξέτασής της και τη διαδικασία έκδοσης των σχετικών αποφάσεων, ισχύουν οι πρόνοιες των άρθρων του Νόμου περί των Διαδικασιών Προσφυγής τον Τομέα της Σύναψης των Δημοσίων Συμβάσεων του 2010 (Ν.104(Ι)/2010).
Organisatsioon, mis annab lisateavet hankemenetluse kohta: Τμήμα Δημοσίων Έργων
Hankedokumentidele internetivälist juurdepääsu pakkuv organisatsioon: Τμήμα Δημοσίων Έργων
6. Tulemused
Kõigi selle teate alusel sõlmitud lepingute maksumus: 18 343 026,30 EUR
6.1.
Tulemus – osa tunnus: LOT-0001
Eduka pakkuja valiku staatus: Vähemalt üks edukas pakkuja on välja valitud.
6.1.2.
Teave edukate pakkujate kohta
Edukas pakkuja:
Ametlik nimi: ARACO CONSTRUCTION CY LIMITED
Pakkumus:
Pakkumuse tunnus: 000126776
Osa või osade rühma tunnus: LOT-0001
Pakkumuse maksumus: 18 343 026,30 EUR
Teave lepingu kohta:
Lepingu tunnus: 91422
Lepingu sõlmimise kuupäev: 13/08/2025
6.1.4.
Statistiline teave
Esitatud pakkumused või osalemistaotlused:
Laekunud taotluste ja pakkumuste liik: Pakkumused
Laekunud pakkumuste või osalemistaotluste arv: 2
8. Organisatsioonid
8.1.
ORG-0001
Ametlik nimi: Τμήμα Δημοσίων Έργων
Registreerimisnumber: 1429
Postiaadress: Λεωφόρος Στροβόλου 165
Linn: Λευκωσία
Sihtnumber: 2048
Riik – jaotus (NUTS): Κύπρος (CY000)
Riik: Küpros
Kontaktpunkt: Ευάγγελος Σταμπόλης
Telefon: +357 22806682
Faks: +357 22498932
Selle organisatsiooni rollid:
Hankija
Organisatsioon, mis annab lisateavet hankemenetluse kohta
Hankedokumentidele internetivälist juurdepääsu pakkuv organisatsioon
8.1.
ORG-0002
Ametlik nimi: ARACO CONSTRUCTION CY LIMITED
Ettevõtja suurus: Mikro-, väike või keskmine ettevõtja
Registreerimisnumber: 24837
Postiaadress: Vasa Kellakiou, 4504, Limassol, Cyprus
Linn: Limassol
Sihtnumber: P.O Box 4504
Riik – jaotus (NUTS): Κύπρος (CY000)
Riik: Küpros
Kontaktpunkt: MOHAMMED ROCKAYA
Telefon: +357 25334471
Faks: +357 25334371
Selle organisatsiooni rollid:
Pakkuja
Nende osade puhul edukas pakkuja: LOT-0001
8.1.
ORG-0003
Ametlik nimi: Αναθεωρητική Αρχή Προσφορών
Registreerimisnumber: 1432
Postiaadress: 81-83 Griva Digeni Avenue, 2nd Floor, P.O. Box 24820
Linn: Nicosia
Sihtnumber: 1304
Riik – jaotus (NUTS): Κύπρος (CY000)
Riik: Küpros
Kontaktpunkt: Tenders Review Authority
Telefon: +357 22445100
Selle organisatsiooni rollid:
Vaidlustusorgan
Teate tunnus/versioon: f1e91357-24af-4935-a081-6ca1f27281cf - 01
Vormi liik: Tulemus
Teate liik: Lepingu sõlmimise või kontsessiooni andmise teade – üldkord
Teate alaliik: 29
Teate saatmise kuupäev: 03/09/2025 13:28:37 (UTC+03:00) Ida-Euroopa suveaeg
Keeled, milles käesolev teade on ametlikult kättesaadav: kreeka keel
Teate avaldamise number: 576131-2025
ELT S väljaande number: 169/2025
Avaldamise kuupäev: 04/09/2025