1. Hankija
1.1.
Hankija
Ametlik nimi: Bundesamt für Strassen ASTRA - Filiale Winterthur
Hankija õiguslik vorm: Keskvalitsusasutuse kontrollitav avalik-õiguslik isik
Hankija tegevus: Üldised avalikud teenused
2. Menetlus
2.1.
Menetlus
Pealkiri: MP- 080419, N13/32 UPlaNS Oberriet – St.Margrethen, PV Tiefbau
Kirjeldus: Der UPlaNS-Abschnitt N13, Oberriet - St. Margrethen (km 172.800–km 188.400 der N13) wurde im Jahr 1964 als zweispurige Autostrasse in Betrieb genommen. Bis im Jahr 2002 erfolgte in mehreren Etappen der Vollausbau zu einer vierspurigen Autobahn. Aufgrund des fortgeschrittenen Alters der Fahrbahn und der diversen Kunstbauten wurde für diesen Abschnitt ein Erhaltungsprojekt gestartet. In einem ersten Schritt soll das Massnahmenkonzept erarbeitet werden. Der Umfang dieser Ausschreibung betrifft den Projektverfasser Bau und umfasst im Wesentlichen die Bereiche Trassee, Kunstbauten, Entwässerung, Lärmschutz (exkl. Akustik).
Menetluse tunnus: 50d5fbe0-a979-4558-ba7e-19795a4fd4b8
Menetluse liik: Avatud
2.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemus: Teenused
Peamine liigitus (cpv): 71300000 Insener-tehnilised teenused
2.1.4.
Üldine teave
Lisateave: Begründung des Zuschlagentscheides Nach der Evaluation der eingegangenen Offerten wurden alle Anbieter als geeignet und als wirtschaftlich sowie finanziell leistungsfähig qualifiziert. Bei der Beurteilung der Zuschlagskriterien erreichte der Zuschlagsempfänger die höchste Punktzahl aller Anbieter. Seine Offerte ist somit in ihrer Gesamtheit die vorteilhafteste. Die Referenzobjekte und Referenzen der Schlüsselpersonen erfüllen die Kriterien gut bis sehr gut.
Õiguslik alus:
Direktiiv 2014/24/EL
5. Osa
5.1.
Osa: LOT-0000
Pealkiri: MP- 080419, N13/32 UPlaNS Oberriet – St.Margrethen, PV Tiefbau
Kirjeldus: Der UPlaNS-Abschnitt N13, Oberriet - St. Margrethen (km 172.800–km 188.400 der N13) wurde im Jahr 1964 als zweispurige Autostrasse in Betrieb genommen. Bis im Jahr 2002 erfolgte in mehreren Etappen der Vollausbau zu einer vierspurigen Autobahn. Aufgrund des fortgeschrittenen Alters der Fahrbahn und der diversen Kunstbauten wurde für diesen Abschnitt ein Erhaltungsprojekt gestartet. In einem ersten Schritt soll das Massnahmenkonzept erarbeitet werden. Der Umfang dieser Ausschreibung betrifft den Projektverfasser Bau und umfasst im Wesentlichen die Bereiche Trassee, Kunstbauten, Entwässerung, Lärmschutz (exkl. Akustik).
5.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemus: Teenused
Peamine liigitus (cpv): 71300000 Insener-tehnilised teenused
5.1.2.
Lepingu täitmise koht
Riik: Šveits
Kõikjal asjaomases riigis
Lisateave: Der UPlaNS-Abschnitt N13, Oberriet - St. Margrethen (km 172.800–km 188.400 der N13)
5.1.3.
Eeldatav kestus
Alguskuupäev: 01/11/2025
Kestuse lõppkuupäev: 31/12/2027
5.1.4.
Uuendamine
Maksimaalne lepingu uuendamiste arv: 1
Muu informatsioon uuendamise kohta: Eine Verlängerung erfolgt abhängig von der Verfügbarkeit der Kredite, des Projektfortschrittes, allfälligen Projektänderungen, der Zustimmung in Linie und nicht zuletzt von der Qualität der bereits erbrachten Leistungen.
5.1.6.
Üldine teave
Hankeprojekt, mida ei rahastata ELi vahenditest
Hanke suhtes kohaldatakse riigihankelepingut (GPA): jah
5.1.10.
Pakkumuste hindamise kriteeriumid
Kriteerium:
Liik: Kvaliteet
Nimi: ZK1: Qualität des Anbieters
Kirjeldus: Aufgabenspezifische Kompetenzen, Aus- und Weiterbildung und Referenzen der Schlüsselpersonen, unterteilt in: - ZK1.1: Projektleiter: 20% - ZK1.2: Teilprojektleiter Trassee und Entwässerung: 10% - ZK 1.3: Teilprojektleiter Kunstbauten und Lärmschutz: 10%
Hindamise kaalukriteeriumi kategooria: Kaal (protsentides, täpne)
Hindamiskriteerium – arv: 40
Kriteerium:
Liik: Kvaliteet
Nimi: ZK2: Qualität des Angebotes
Kirjeldus: Analyse der Aufgabenstellung / Vorgehensvorschlag, Terminprogramm, Organigramm, unterteilt in: - ZK2.1: Analyse der Aufgabenstellung: 10% - ZK2.2: Vorgehensvorschlag, Terminprogramm, Organigramm: 20%
Hindamise kaalukriteeriumi kategooria: Kaal (protsentides, täpne)
Hindamiskriteerium – arv: 30
Kriteerium:
Liik: Hind
Nimi: ZK3: Preis
Kirjeldus: Preis
Hindamise kaalukriteeriumi kategooria: Kaal (protsentides, täpne)
Hindamiskriteerium – arv: 30
5.1.15.
Vahendid
Raamleping:
Ei kohaldata raamlepingut
Teave dünaamilise hankesüsteemi kohta:
Ei kohaldata dünaamilist hankesüsteemi
5.1.16.
Lisateave, lepitus ja vaidlustus
Vaidlustusorgan: Bundesverwaltungsgericht
Teave vaidlustamise tähtaegade kohta: Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Verfügung kann gemäss Art. 56 Abs. 1 des Bundesgesetzes über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB) innert 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Verfügung und vorhandene Beweismittel sind beizulegen. Die Bestimmungen des Verwaltungsverfahrensgesetzes (VwVG) über den Fristenstillstand finden gemäss Art. 56 Abs. 2 BöB keine Anwendung.
Organisatsioon, mis annab lisateavet hankemenetluse kohta: Bundesamt für Strassen ASTRA - Filiale Winterthur
6. Tulemused
Kõigi selle teate alusel sõlmitud lepingute maksumus: 2 201 618,65 CHF
6.1.
Tulemus – osa tunnus: LOT-0000
Eduka pakkuja valiku staatus: Vähemalt üks edukas pakkuja on välja valitud.
6.1.2.
Teave edukate pakkujate kohta
Edukas pakkuja:
Ametlik nimi: DE_IG Heldsberg c/o F. Preisig AG, Bauingenieure und Planer
Pakkumus:
Pakkumuse tunnus: 92427b03-18c0-499d-8981-ba22f2f45f70
Osa või osade rühma tunnus: LOT-0000
Pakkumuse maksumus: 2 201 618,65 CHF
Pakkumus on pandud paremusjärjestusse: ei
Pakkumus on alternatiivne lahendus: ei
Allhanked: Ei
Teave lepingu kohta:
Lepingu tunnus: N/A
Lepingu sõlmimise kuupäev: 03/09/2025
6.1.4.
Statistiline teave
Esitatud pakkumused või osalemistaotlused:
Laekunud taotluste ja pakkumuste liik: Pakkumused
Laekunud pakkumuste või osalemistaotluste arv: 4
Pakkumuste vahemik:
Madalaima vastuvõetava pakkumuse maksumus: 2 201 618,65 CHF
Kõrgeima vastuvõetava pakkumuse maksumus: 2 201 618,65 CHF
8. Organisatsioonid
8.1.
ORG-0001
Ametlik nimi: Bundesamt für Strassen ASTRA - Filiale Winterthur
Registreerimisnumber: a45d0daa-88dd-495a-aa47-f02e79e4224a
Postiaadress: Grüzefeldstrasse 41
Linn: Winterthur
Sihtnumber: 8404
Riik – jaotus (NUTS): Zürich (CH040)
Riik: Šveits
Telefon: +41584804711
Selle organisatsiooni rollid:
Hankija
Organisatsioon, mis annab lisateavet hankemenetluse kohta
8.1.
ORG-0002
Ametlik nimi: Bundesverwaltungsgericht
Registreerimisnumber: BVGER
Postiaadress: Postfach
Linn: St. Gallen
Sihtnumber: 9023
Riik – jaotus (NUTS): St. Gallen (CH055)
Riik: Šveits
Telefon: +41584652626
Selle organisatsiooni rollid:
Vaidlustusorgan
8.1.
ORG-0003
Ametlik nimi: Simap.ch
Registreerimisnumber: CH001
Postiaadress: Holzikofenweg 36
Linn: Bern
Sihtnumber: 3003
Riik – jaotus (NUTS): Bern / Berne (CH021)
Riik: Šveits
Telefon: +41584646388
Selle organisatsiooni rollid:
TED eSender
8.1.
ORG-0010
Ametlik nimi: DE_IG Heldsberg c/o F. Preisig AG, Bauingenieure und Planer
Ettevõtja suurus: Suurettevõtja
Registreerimisnumber: 11b0b659-a127-4956-a870-23a222a5f70e
Postiaadress: Hagenholzstrasse 83b
Linn: Zürich
Sihtnumber: 8050
Riik – jaotus (NUTS): Zürich (CH040)
Riik: Šveits
Selle organisatsiooni rollid:
Pakkuja
Nende osade puhul edukas pakkuja: LOT-0000
Teate tunnus/versioon: c45eb92e-b57b-4ac2-8480-c12254d5cdd1 - 01
Vormi liik: Tulemus
Teate liik: Lepingu sõlmimise või kontsessiooni andmise teade – üldkord
Teate alaliik: 29
Teate saatmise kuupäev: 03/09/2025 02:26:02 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Keeled, milles käesolev teade on ametlikult kättesaadav: saksa keel, prantsuse keel
Teate avaldamise number: 576234-2025
ELT S väljaande number: 169/2025
Avaldamise kuupäev: 04/09/2025