576283-2025 - Tulemus
Hispaania – Puhastusteenused – Servizo de limpeza de edificios, dependencias municipais e colexios públicos
OJ S 169/2025 04/09/2025
Lepingu sõlmimise või kontsessiooni andmise teade – üldkord
Teenused
1. Hankija
1.1.
Hankija
Ametlik nimi: Alcaldía del Ayuntamiento de Culleredo
E-posti aadress: contratacion@culleredo.es
Hankija õiguslik vorm: Kohalik omavalitsus
Hankija tegevus: Üldised avalikud teenused
2. Menetlus
2.1.
Menetlus
Pealkiri: Servizo de limpeza de edificios, dependencias municipais e colexios públicos
Kirjeldus: Servizo de limpeza de edificios, dependencias municipais e colexios públicos
Menetluse tunnus: 650c6ba1-b067-4970-a2db-91d0bb7da8ef
Eelmine teade: 14af20aa-2470-4759-9eeb-0072c6b80745-01
Sisemine tunnus: UCP/2024/8
Menetluse liik: Avatud
2.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemus: Teenused
Peamine liigitus (cpv): 90910000 Puhastusteenused
Täiendav liigitus (cpv): 90911200 Hoonete puhastusteenused, 90919000 Büroode, koolide ja bürooseadmete puhastusteenused
2.1.2.
Lepingu täitmise koht
Riik – jaotus (NUTS): A Coruña (ES111)
Riik: Hispaania
2.1.4.
Üldine teave
Õiguslik alus: 
Direktiiv 2014/24/EL
5. Osa
5.1.
Osa: LOT-0001
Pealkiri: Limpieza edificios municipales
Kirjeldus: Limpieza edificios municipales
Sisemine tunnus: 1
5.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemus: Teenused
Peamine liigitus (cpv): 90910000 Puhastusteenused
Täiendav liigitus (cpv): 90911200 Hoonete puhastusteenused, 90919000 Büroode, koolide ja bürooseadmete puhastusteenused
5.1.2.
Lepingu täitmise koht
Riik – jaotus (NUTS): A Coruña (ES111)
Riik: Hispaania
5.1.5.
Maksumus
Eeldatav maksumus käibemaksuta: 1 510 491,12 EUR
5.1.6.
Üldine teave
Hankeprojekt, mida ei rahastata ELi vahenditest
Hanke suhtes kohaldatakse riigihankelepingut (GPA): ei
5.1.10.
Pakkumuste hindamise kriteeriumid
Kriteerium: 
Liik: Hind
Kirjeldus: Precio.
Hindamise kaalukriteeriumi kategooria: Kaal (punktid, täpne)
Hindamiskriteerium – arv: 55
Kriteerium: 
Liik: Kvaliteet
Kirjeldus: Calidade Ambiental..
Hindamise kaalukriteeriumi kategooria: Kaal (punktid, täpne)
Hindamiskriteerium – arv: 10
Kriteerium: 
Liik: Kvaliteet
Kirjeldus: Memoria plan de xestión.
Hindamise kaalukriteeriumi kategooria: Kaal (punktid, täpne)
Hindamiskriteerium – arv: 20
Kriteerium: 
Liik: Kvaliteet
Kirjeldus: Recursos asignados ao servizo.
Hindamise kaalukriteeriumi kategooria: Kaal (punktid, täpne)
Hindamiskriteerium – arv: 20
5.1.15.
Vahendid
Raamleping: 
Ei kohaldata raamlepingut
Teave dünaamilise hankesüsteemi kohta: 
Ei kohaldata dünaamilist hankesüsteemi
Elektrooniline oksjon: ei
5.1.16.
Lisateave, lepitus ja vaidlustus
Vaidlustusorgan: Alcaldía del Ayuntamiento de Culleredo - Tribunal Administrativo de Contratación Pública de la Comunidad Autónoma de Galicia
Teave vaidlustamise tähtaegade kohta: Contra el acuerdo de adjudicación podrá interponerse ante el Tribunal Administrativo de Contratación Pública de la Comunidad Autónoma de Galicia (https://tacgal.xunta.gal/procedementos.html) el recurso especial en materia de contratación regulado en el artículo 44 LCSP, en el plazo de 15 días hábiles a contar desde el día siguiente del día siguiente a aquel en que este acuerdo había sido notificado de conformidad con el dispuesto en la disposición adicional decimoquinta LCSP
5.1.
Osa: LOT-0002
Pealkiri: Limpieza instalaciones deportivas
Kirjeldus: Limpieza instalaciones deportivas
Sisemine tunnus: 2
5.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemus: Teenused
Peamine liigitus (cpv): 90910000 Puhastusteenused
Täiendav liigitus (cpv): 90911200 Hoonete puhastusteenused, 90919000 Büroode, koolide ja bürooseadmete puhastusteenused
5.1.2.
Lepingu täitmise koht
Riik – jaotus (NUTS): A Coruña (ES111)
Riik: Hispaania
5.1.5.
Maksumus
Eeldatav maksumus käibemaksuta: 707 661,43 EUR
5.1.6.
Üldine teave
Hankeprojekt, mida ei rahastata ELi vahenditest
Hanke suhtes kohaldatakse riigihankelepingut (GPA): ei
5.1.10.
Pakkumuste hindamise kriteeriumid
Kriteerium: 
Liik: Hind
Kirjeldus: Precio.
Hindamise kaalukriteeriumi kategooria: Kaal (punktid, täpne)
Hindamiskriteerium – arv: 55
Kriteerium: 
Liik: Kvaliteet
Kirjeldus: Calidade Ambiental..
Hindamise kaalukriteeriumi kategooria: Kaal (punktid, täpne)
Hindamiskriteerium – arv: 10
Kriteerium: 
Liik: Kvaliteet
Kirjeldus: Memoria plan de xestión.
Hindamise kaalukriteeriumi kategooria: Kaal (punktid, täpne)
Hindamiskriteerium – arv: 20
Kriteerium: 
Liik: Kvaliteet
Kirjeldus: Recursos asignados ao servizo.
Hindamise kaalukriteeriumi kategooria: Kaal (punktid, täpne)
Hindamiskriteerium – arv: 20
5.1.15.
Vahendid
Raamleping: 
Ei kohaldata raamlepingut
Teave dünaamilise hankesüsteemi kohta: 
Ei kohaldata dünaamilist hankesüsteemi
Elektrooniline oksjon: ei
5.1.16.
Lisateave, lepitus ja vaidlustus
Vaidlustusorgan: Alcaldía del Ayuntamiento de Culleredo - Tribunal Administrativo de Contratación Pública de la Comunidad Autónoma de Galicia
Teave vaidlustamise tähtaegade kohta: Contra el acuerdo de adjudicación podrá interponerse ante el Tribunal Administrativo de Contratación Pública de la Comunidad Autónoma de Galicia (https://tacgal.xunta.gal/procedementos.html) el recurso especial en materia de contratación regulado en el artículo 44 LCSP, en el plazo de 15 días hábiles a contar desde el día siguiente del día siguiente a aquel en que este acuerdo había sido notificado de conformidad con el dispuesto en la disposición adicional decimoquinta LCSP
5.1.
Osa: LOT-0003
Pealkiri: Limpieza centros educativos
Kirjeldus: Limpieza centros educativos
Sisemine tunnus: 3
5.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemus: Teenused
Peamine liigitus (cpv): 90910000 Puhastusteenused
Täiendav liigitus (cpv): 90911200 Hoonete puhastusteenused, 90919000 Büroode, koolide ja bürooseadmete puhastusteenused
5.1.2.
Lepingu täitmise koht
Riik – jaotus (NUTS): A Coruña (ES111)
Riik: Hispaania
5.1.5.
Maksumus
Eeldatav maksumus käibemaksuta: 2 440 211,85 EUR
5.1.6.
Üldine teave
Hankeprojekt, mida ei rahastata ELi vahenditest
Hanke suhtes kohaldatakse riigihankelepingut (GPA): ei
5.1.10.
Pakkumuste hindamise kriteeriumid
Kriteerium: 
Liik: Hind
Kirjeldus: Precio.
Hindamise kaalukriteeriumi kategooria: Kaal (punktid, täpne)
Hindamiskriteerium – arv: 55
Kriteerium: 
Liik: Kvaliteet
Kirjeldus: Calidade Ambiental..
Hindamise kaalukriteeriumi kategooria: Kaal (punktid, täpne)
Hindamiskriteerium – arv: 10
Kriteerium: 
Liik: Kvaliteet
Kirjeldus: Memoria plan de xestión.
Hindamise kaalukriteeriumi kategooria: Kaal (punktid, täpne)
Hindamiskriteerium – arv: 20
Kriteerium: 
Liik: Kvaliteet
Kirjeldus: Recursos asignados ao servizo.
Hindamise kaalukriteeriumi kategooria: Kaal (punktid, täpne)
Hindamiskriteerium – arv: 20
5.1.15.
Vahendid
Raamleping: 
Ei kohaldata raamlepingut
Teave dünaamilise hankesüsteemi kohta: 
Ei kohaldata dünaamilist hankesüsteemi
Elektrooniline oksjon: ei
5.1.16.
Lisateave, lepitus ja vaidlustus
Vaidlustusorgan: Alcaldía del Ayuntamiento de Culleredo - Tribunal Administrativo de Contratación Pública de la Comunidad Autónoma de Galicia
Teave vaidlustamise tähtaegade kohta: Contra el acuerdo de adjudicación podrá interponerse ante el Tribunal Administrativo de Contratación Pública de la Comunidad Autónoma de Galicia (https://tacgal.xunta.gal/procedementos.html) el recurso especial en materia de contratación regulado en el artículo 44 LCSP, en el plazo de 15 días hábiles a contar desde el día siguiente del día siguiente a aquel en que este acuerdo había sido notificado de conformidad con el dispuesto en la disposición adicional decimoquinta LCSP
6. Tulemused
Kõigi selle teate alusel sõlmitud lepingute maksumus: 851 759,88 EUR
6.1.
Tulemus – osa tunnus: LOT-0001
Eduka pakkuja valiku staatus: Vähemalt üks edukas pakkuja on välja valitud.
6.1.2.
Teave edukate pakkujate kohta
Edukas pakkuja: 
Ametlik nimi: GARBIALDI, S.A.
Pakkumus: 
Pakkumuse tunnus: REF TEN-0001/LOT-0001
Osa või osade rühma tunnus: LOT-0001
Pakkumuse maksumus: 275 189,42 EUR
Pakkumus on pandud paremusjärjestusse: ei
Allhanked: Ei
Teave lepingu kohta: 
Lepingu tunnus: UCP/2024/8-LOTE 1
Eduka pakkuja valimise kuupäev: 31/07/2025
Lepingu sõlmimise kuupäev: 29/08/2025
6.1.4.
Statistiline teave
Esitatud pakkumused või osalemistaotlused: 
Laekunud taotluste ja pakkumuste liik: Elektrooniliselt esitatud pakkumused
Laekunud pakkumuste või osalemistaotluste arv: 3
Laekunud taotluste ja pakkumuste liik: Väljaspool Euroopa Majanduspiirkonda olevates riikides registreeritud pakkujate pakkumused
Laekunud pakkumuste või osalemistaotluste arv: 0
Laekunud taotluste ja pakkumuste liik: Muudes Euroopa Majanduspiirkonna riikides kui hankija asukohariik registreeritud pakkujate pakkumused
Laekunud pakkumuste või osalemistaotluste arv: 0
Laekunud taotluste ja pakkumuste liik: Mikro-, väikeste või keskmise suurusega ettevõtjate pakkumused
Laekunud pakkumuste või osalemistaotluste arv: 3
Laekunud taotluste ja pakkumuste liik: Pakkumused
Laekunud pakkumuste või osalemistaotluste arv: 3
Pakkumuste vahemik: 
Madalaima vastuvõetava pakkumuse maksumus: 274 800,00 EUR
Kõrgeima vastuvõetava pakkumuse maksumus: 279 589,62 EUR
6.1.
Tulemus – osa tunnus: LOT-0002
Eduka pakkuja valiku staatus: Vähemalt üks edukas pakkuja on välja valitud.
6.1.2.
Teave edukate pakkujate kohta
Edukas pakkuja: 
Ametlik nimi: NORTEX OUTSOURCING GLOBAL, S.L.
Pakkumus: 
Pakkumuse tunnus: REF TEN-0002/LOT-0002
Osa või osade rühma tunnus: LOT-0002
Pakkumuse maksumus: 131 024,18 EUR
Pakkumus on pandud paremusjärjestusse: ei
Allhanked: Ei
Teave lepingu kohta: 
Lepingu tunnus: UCP/2024/8-LOTE 2
Eduka pakkuja valimise kuupäev: 31/07/2025
Lepingu sõlmimise kuupäev: 29/08/2025
6.1.4.
Statistiline teave
Esitatud pakkumused või osalemistaotlused: 
Laekunud taotluste ja pakkumuste liik: Elektrooniliselt esitatud pakkumused
Laekunud pakkumuste või osalemistaotluste arv: 1
Laekunud taotluste ja pakkumuste liik: Väljaspool Euroopa Majanduspiirkonda olevates riikides registreeritud pakkujate pakkumused
Laekunud pakkumuste või osalemistaotluste arv: 0
Laekunud taotluste ja pakkumuste liik: Muudes Euroopa Majanduspiirkonna riikides kui hankija asukohariik registreeritud pakkujate pakkumused
Laekunud pakkumuste või osalemistaotluste arv: 0
Laekunud taotluste ja pakkumuste liik: Mikro-, väikeste või keskmise suurusega ettevõtjate pakkumused
Laekunud pakkumuste või osalemistaotluste arv: 1
Laekunud taotluste ja pakkumuste liik: Pakkumused
Laekunud pakkumuste või osalemistaotluste arv: 1
Pakkumuste vahemik: 
Madalaima vastuvõetava pakkumuse maksumus: 131 024,18 EUR
Kõrgeima vastuvõetava pakkumuse maksumus: 131 024,18 EUR
6.1.
Tulemus – osa tunnus: LOT-0003
Eduka pakkuja valiku staatus: Vähemalt üks edukas pakkuja on välja valitud.
6.1.2.
Teave edukate pakkujate kohta
Edukas pakkuja: 
Ametlik nimi: NORTEX OUTSOURCING GLOBAL, S.L.
Pakkumus: 
Pakkumuse tunnus: REF TEN-0003/LOT-0003
Osa või osade rühma tunnus: LOT-0003
Pakkumuse maksumus: 445 546,28 EUR
Pakkumus on pandud paremusjärjestusse: ei
Allhanked: Ei
Teave lepingu kohta: 
Lepingu tunnus: UCP/2024/8-LOTE 3
Eduka pakkuja valimise kuupäev: 31/07/2025
Lepingu sõlmimise kuupäev: 29/08/2025
6.1.4.
Statistiline teave
Esitatud pakkumused või osalemistaotlused: 
Laekunud taotluste ja pakkumuste liik: Elektrooniliselt esitatud pakkumused
Laekunud pakkumuste või osalemistaotluste arv: 1
Laekunud taotluste ja pakkumuste liik: Väljaspool Euroopa Majanduspiirkonda olevates riikides registreeritud pakkujate pakkumused
Laekunud pakkumuste või osalemistaotluste arv: 0
Laekunud taotluste ja pakkumuste liik: Muudes Euroopa Majanduspiirkonna riikides kui hankija asukohariik registreeritud pakkujate pakkumused
Laekunud pakkumuste või osalemistaotluste arv: 0
Laekunud taotluste ja pakkumuste liik: Mikro-, väikeste või keskmise suurusega ettevõtjate pakkumused
Laekunud pakkumuste või osalemistaotluste arv: 1
Laekunud taotluste ja pakkumuste liik: Pakkumused
Laekunud pakkumuste või osalemistaotluste arv: 1
Pakkumuste vahemik: 
Madalaima vastuvõetava pakkumuse maksumus: 445 546,28 EUR
Kõrgeima vastuvõetava pakkumuse maksumus: 445 546,28 EUR
8. Organisatsioonid
8.1.
ORG-0001
Ametlik nimi: Alcaldía del Ayuntamiento de Culleredo
Registreerimisnumber: 30008950001837
Registreerimisnumber: P1503100H
Linn: Culleredo
Sihtnumber: 15189
Riik – jaotus (NUTS): A Coruña (ES111)
Riik: Hispaania
Kontaktpunkt: Alcaldía del Ayuntamiento de Culleredo
E-posti aadress: contratacion@culleredo.es
Telefon: 981677777
Faks: 981677646
Internetiaadress: http://www.culleredo.es
Hankija profiil: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:perfilContratante&idBp=PRycKkMkyd0%3D
Muud kontaktpunktid: 
Ametlik nimi: Tribunal Administrativo de Contratación Pública de la Comunidad Autónoma de Galicia
Linn: Santiago de Compostela
Sihtnumber: 15781
Riik – jaotus (NUTS): A Coruña (ES111)
Riik: Hispaania
E-posti aadress: tacgal@xunta.gal
Internetiaadress: https://tacgal.xunta.gal/procedementos.html
Selle organisatsiooni rollid: 
Hankija
Vaidlustusorgan
8.1.
ORG-0002
Ametlik nimi: GARBIALDI, S.A.
Ettevõtja suurus: Suurettevõtja
Registreerimisnumber: A48408769
Linn: VALLE DE TRÁPAGA
Sihtnumber: 48510
Riik – jaotus (NUTS): Bizkaia (ES213)
Riik: Hispaania
E-posti aadress: proyectos@garbialdi.com
Telefon: +34 944722025
Selle organisatsiooni rollid: 
Pakkuja
Tegelik kasusaaja: 
Omaniku kodakondsus: Hispaania
Nende osade puhul edukas pakkuja: LOT-0001
8.1.
ORG-0003
Ametlik nimi: NORTEX OUTSOURCING GLOBAL, S.L.
Ettevõtja suurus: Suurettevõtja
Registreerimisnumber: B15591357
Linn: A Coruña
Sihtnumber: 15002
Riik – jaotus (NUTS): A Coruña (ES111)
Riik: Hispaania
E-posti aadress: oficina.tecnica@nortex.es
Telefon: +981 216198
Selle organisatsiooni rollid: 
Pakkuja
Tegelik kasusaaja: 
Omaniku kodakondsus: Hispaania
Omaniku kodakondsus: Hispaania
Nende osade puhul edukas pakkuja: LOT-0002, LOT-0003
Teave teate kohta
Teate tunnus/versioon: 9bfdc0a3-8134-4e72-9872-e5f847675708  -  01
Vormi liik: Tulemus
Teate liik: Lepingu sõlmimise või kontsessiooni andmise teade – üldkord
Teate alaliik: 29
Teate saatmise kuupäev: 03/09/2025 08:31:39 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa suveaeg
Keeled, milles käesolev teade on ametlikult kättesaadav: hispaania keel
Teate avaldamise number: 576283-2025
ELT S väljaande number: 169/2025
Avaldamise kuupäev: 04/09/2025