Euroopan unionin virallinen verkkosivusto

106481-2017 - Kilpailu

Ilmoitusnäkymä

Yhteenveto

2017-OJS57-106481-fi
I.1.
Nimi ja osoitteet
Virallinen nimi: Jastrzębska Spółka Węglowa S.A.
Postiosoite: al. Jana Pawła II 4
Postitoimipaikka: Jastrzębie-Zdrój
NUTS-koodi: PL227 Rybnicki
Postinumero: 44-330
Maa: Puola
Yhteyshenkilö: Jastrzębie-Zdrój, al. Jana Pawła II 4, pok. nr 009
Sähköpostiosoite: gpytel@jsw.pl
Puhelin: +48 327564113
Faksi: +48 324762671
Internetosoite (-osoitteet):
Pääasiallinen osoite: www.jsw.pl
Hankkijaprofiilin osoite: http://www.jsw.pl/przetargi
I.6.
Pääasiallinen toimiala
Hiilen ja muiden kiinteiden polttoaineiden etsintä ja talteenotto
II.1.1.
Nimi
Wykonywanie wierceń otworów małośrednicowych bezrdzeniowych w JSW S.A. KWK „Pniówek”.
Viitenumero: 12/ZZ/17
II.1.2.
Pääasiallinen CPV-koodi
71330000 Erilaiset insinööripalvelut
II.1.3.
Sopimuksen tyyppi
Palvelut
II.1.6.
Osia koskevat tiedot
Tämä sopimus on jaettu osiin: ei
II.2.3.
Suorituspaikka
NUTS-koodi: PL227 Rybnicki
II.2.7.
Sopimuksen, puitejärjestelyn tai dynaamisen hankintajärjestelmän kesto
Kesto (kuukausina): 10
Tätä sopimusta voidaan jatkaa: ei
IV.2.1.
Samaa menettelyä koskeva aiempi julkaisu
Ilmoituksen numero EUVL:ssä: 2016/S 248-455398
IV.2.2.
Tarjousten tai osallistumishakemusten vastaanottamisen määräaika
Päivämäärä: 10/04/2017 Paikallinen aika: 10:00
IV.2.4.
Kielet, joilla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan toimittaa
Puola
VI.5.
Tämän ilmoituksen lähettämispäivä
21/03/2017

Kielet ja formaatit

Virallinen kieli (Allekirjoitettu PDF)

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PLLataa allekirjoitettu PDF-tiedosto
PT
RO
SK
SL
SV

PDF

BGLataa PDF-tiedosto
CSLataa PDF-tiedosto
DALataa PDF-tiedosto
DELataa PDF-tiedosto
ELLataa PDF-tiedosto
ESLataa PDF-tiedosto
ENLataa PDF-tiedosto
ETLataa PDF-tiedosto
FILataa PDF-tiedosto
FRLataa PDF-tiedosto
GALataa PDF-tiedosto
HRLataa PDF-tiedosto
HULataa PDF-tiedosto
ITLataa PDF-tiedosto
LTLataa PDF-tiedosto
LVLataa PDF-tiedosto
MTLataa PDF-tiedosto
NLLataa PDF-tiedosto
PLLataa PDF-tiedosto
PTLataa PDF-tiedosto
ROLataa PDF-tiedosto
SKLataa PDF-tiedosto
SLLataa PDF-tiedosto
SVLataa PDF-tiedosto

Konekäännös HTML

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

Ilmoitus

Nykyinen kieliOhjeen kuvake
2017-OJS57-106481-fi
106481-2017 - KilpailuPuola-Jastrzębie-Zdrój: Erilaiset insinööripalvelut
OJ S 57/2017 22/03/2017
Hankintailmoitus – erityisalat
Palvelut
Oikeusperusta:
Direktiivi 2014/25/EU

I kohta: Hankintayksikkö

I.1.
Nimi ja osoitteet
Virallinen nimi: Jastrzębska Spółka Węglowa S.A.
Postiosoite: al. Jana Pawła II 4
Postitoimipaikka: Jastrzębie-Zdrój
NUTS-koodi: PL227 Rybnicki
Postinumero: 44-330
Maa: Puola
Yhteyshenkilö: Jastrzębie-Zdrój, al. Jana Pawła II 4, pok. nr 009
Sähköpostiosoite: gpytel@jsw.pl
Puhelin: +48 327564113
Faksi: +48 324762671
Internetosoite (-osoitteet):
Pääasiallinen osoite: www.jsw.pl
Hankkijaprofiilin osoite: http://www.jsw.pl/przetargi
I.3.
Viestintä
Hankinta-asiakirjat ovat suoraan saatavilla täydellisinä, rajoituksetta ja maksutta osoitteesta: www.jsw.pl/przetargi
Lisätietoja saa edellä mainittu osoite
Tarjoukset tai osallistumishakemukset on tehtävä/jätettävä edellä mainittuun osoitteeseen
I.6.
Pääasiallinen toimiala
Hiilen ja muiden kiinteiden polttoaineiden etsintä ja talteenotto

II kohta: Kohde

II.1.
Hankinnan laajuus
II.1.1.
Nimi
Wykonywanie wierceń otworów małośrednicowych bezrdzeniowych w JSW S.A. KWK „Pniówek”.
Viitenumero: 12/ZZ/17
II.1.2.
Pääasiallinen CPV-koodi
71330000 Erilaiset insinööripalvelut
II.1.3.
Sopimuksen tyyppi
Palvelut
II.1.4.
Lyhyt kuvaus
Wykonywanie wierceń otworów małośrednicowych bezrdzeniowych w JSW S.A. KWK „Pniówek”.
Termin wykonania zamówienia: 10 miesięcy od daty zawarcia umowy (w dni robocze, soboty, niedziele i święta), jednak nie wcześniej niż od 1.8.2017 r.
II.1.5.
Arvioitu kokonaisarvo
II.1.6.
Osia koskevat tiedot
Tämä sopimus on jaettu osiin: ei
II.2.
Kuvaus
II.2.3.
Suorituspaikka
NUTS-koodi: PL227 Rybnicki
Pääasiallinen suorituspaikka: JSW S.A. KWK „Pniówek”.
II.2.4.
Kuvaus hankinnasta
Wykonywanie wierceń otworów małośrednicowych bezrdzeniowych w JSW S.A. KWK „Pniówek”.
Termin wykonania zamówienia: 10 miesięcy od daty zawarcia umowy (w dni robocze, soboty, niedziele i święta), jednak nie wcześniej niż od 1.8.2017 r.
II.2.5.
Hankintasopimuksen tekoperusteet
Jäljempänä mainitut perusteet
Hinta
II.2.6.
Arvioitu arvo
II.2.7.
Sopimuksen, puitejärjestelyn tai dynaamisen hankintajärjestelmän kesto
Kesto (kuukausina): 10
Tätä sopimusta voidaan jatkaa: ei
II.2.10.
Tietoa eri vaihtoehdoista
Eri vaihtoehdot hyväksytään: ei
II.2.11.
Tietoa lisähankintamahdollisuuksista
Lisähankintamahdollisuudet: ei
II.2.13.
Tietoa Euroopan unionin rahastoista
Hankinta liittyy Euroopan unionin varoin rahoitettavaan hankkeeseen ja/tai ohjelmaan: ei
II.2.14.
Lisätiedot

III kohta: Oikeudelliset, taloudelliset, rahoitukselliset ja tekniset tiedot

III.1.
Osallistumisvaatimukset
III.1.1.
Ammattitoiminnan harjoittamiskelpoisuuden vaatimukset, myös ammatti- tai kaupparekistereihin kuulumista koskevat vaatimukset
Luettelo ehdoista ja niiden lyhyt kuvaus:
Zgodnie z dokumentami zamówienia.
III.1.3.
Vaatimukset tekniselle ja ammatilliselle pätevyydelle
Luettelo valintaperusteista ja niiden lyhyt kuvaus:
Kryteria kwalifikacji zgodnie z dokumentami zamówienia.
III.1.6.
Vaaditut takuut ja vakuudet
Wadium należy wnieść w wysokości: 29 000,00 PLN
III.1.7.
Tärkeimmät rahoitus- ja maksuehdot ja/tai viittaus niitä koskeviin määräyksiin
Regulowanie należności nastąpi na podstawie wystawianych przez Wykonawcę częściowych faktur VAT w formie przelewu w terminie do 120 dni od daty dostarczenia faktury VAT.

IV kohta: Menettely

IV.1.
Kuvaus
IV.1.1.
Menettelyn luonne
Avoin menettely
IV.1.3.
Tietoa puitejärjestelystä tai dynaamisesta hankintajärjestelmästä
IV.1.6.
Tietoa sähköisestä huutokaupasta
Sähköistä huutokauppaa käytetäänLisätietoa sähköisestä huutokaupasta:
1. W przypadku złożenia co najmniej 2 ofert niepodlegających odrzuceniu, Zamawiający, po dokonaniu oceny ofert, przeprowadzi w celu wyboru najkorzystniejszej oferty jednoetapową aukcję elektroniczną pod adresem https://jsw.logintrade.net, stosownie do przepisów art. 91a-91e Prawo zamówień publicznych.
2. Minimalna wysokość postąpienia: 20 000 PLN brutto.
IV.1.8.
Tietoa WTO:n julkisia hankintoja koskevasta sopimuksesta (GPA)
Hankintaan sovelletaan julkisia hankintoja koskevaa sopimusta: ei
IV.2.
Hallinnolliset tiedot
IV.2.1.
Samaa menettelyä koskeva aiempi julkaisu
Ilmoituksen numero EUVL:ssä: 2016/S 248-455398
IV.2.2.
Tarjousten tai osallistumishakemusten vastaanottamisen määräaika
Päivämäärä: 10/04/2017 Paikallinen aika: 10:00
IV.2.3.
Arvioitu päivä, jona tarjouspyynnöt tai osallistumishakemukset lähetetään valituille ehdokkaille
IV.2.4.
Kielet, joilla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan toimittaa
Puola
IV.2.6.
Vähimmäisaika, joka tarjoajan on pidettävä tarjouksensa voimassa
Tarjouksen on oltava voimassa seuraavaan päivämäärään saakka: 08/06/2017
IV.2.7.
Tarjousten avaamista koskevat ehdot
Päivämäärä: 10/04/2017 Paikallinen aika: 11:00
Paikka:
JSW S.A., al. Jana Pawła II 4, 44-330 Jastrzębie-Zdrój, parter, sala nr 004.

VI kohta: Täydentävät tiedot

VI.1.
Toistuvia hankintoja koskevat tiedot
Kyse on toistuvasta hankinnasta: ei
VI.3.
Lisätiedot
Oświadczenia, wnioski, zawiadomienia, pytania, informacje Zamawiający i Wykonawcy przekazują wyłącznie drogą pisemną (za pośrednictwem poczty, posłańca lub osobiście) e-mailem lub faksem. Forma maila oraz faksu jest niedopuszczalna dla następujących czynności wymagających pod rygorem nieważności formy pisemnej: złożenie oferty, zmiana oferty, powiadomienie Zamawiającego o wycofaniu złożonej przez Wykonawcę oferty, a także składania dokumentów lub oświadczeń potwierdzających spełnianie warunków udziału w postępowaniu i brak podstaw do wykluczenia, dla których zgodnie z przepisami prawa wymagana jest forma oryginału lub kopii potwierdzonej za zgodność z oryginałem. W przypadku przekazywania korespondencji faksem lub e-mailem, każda ze stron, na żądanie drugiej, niezwłocznie potwierdza fakt jej otrzymania.
Wykonawcy przekazują korespondencję na adres Zamawiającego:
Jastrzębska Spółka Węglowa S.A.
Zespół Zamówień Publicznych
al. Jana Pawła II 4
44-330 Jastrzębie-Zdrój
tel.: (0048 32) 7564113
fax: (0048 32) 4762671
adres strony internetowej: http://www.jsw.pl/przetargi
Ocena spełniania warunków dokonana zostanie zgodnie z formułą „spełnia/nie spełnia”, w oparciu o informacje zawarte w dokumentach i oświadczeniach.
VI.4.
Muutoksenhakumenettelyt
VI.4.1.
Muutoksenhakuelin
Virallinen nimi: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Postiosoite: ul. Postępu 17a
Postitoimipaikka: Warszawa
Postinumero: 02-676
Maa: Puola
Puhelin: +48 224587840
Faksi: +48 224587700
Internetosoite: www.uzp.gov.pl
VI.4.3.
Muutoksenhakumenettely
Muutoksenhakumenettelyjen määräaikaa (-aikoja) koskevat tarkat tiedot:
Art. 180 i 182 ustawy Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity Dz.U. z 2015 r. poz. 2164 z późniejszymi zmianami).
VI.4.4.
Yksikkö, josta saa tietoa muutoksenhakumenettelystä
Virallinen nimi: Urząd Zamówień Publicznych Departament Odwołań
Postiosoite: ul. Postępu 17a
Postitoimipaikka: Warszawa
Postinumero: 02-676
Maa: Puola
Sähköpostiosoite: odwolania@uzp.gov.pl
Puhelin: +48 224587801
Faksi: +48 224587700
Internetosoite: www.uzp.gov.pl
VI.5.
Tämän ilmoituksen lähettämispäivä
21/03/2017