Euroopan unionin virallinen verkkosivusto

EU:n tarjouskilpailut Ted • tenders electronic daily EU:n virallisen lehden täydennysosa

Muita hakuvaihtoehtoja: Tarkennettu haku Erikoishaku

312305-2015 - Kilpailu

Ilmoitusnäkymä

Yhteenveto

2015-OJS172-312305-fi

I.1.

Nimi ja osoitteet

Virallinen nimi: Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej „Saniko” Sp. z o.o.
Postiosoite: ul. Komunalna 4
Postitoimipaikka: Włocławek
Postinumero: 87-800
Maa: Puola
Vastaanottaja: Katarzyna Wydra
Sähköpostiosoite: saniko@saniko.com.pl
Puhelin: +48 544121805
Faksi: +48 544121804

Internetosoite (-osoitteet):

Hankintaviranomaisen yleisosoite: http://www.saniko.com.pl

Lisätietoja saa:
edellä mainittu osoite

Osoite, josta saa eritelmiä ja täydentäviä asiakirjoja (myös kilpailullista neuvottelumenettelyä ja dynaamista hankintajärjestelmää koskevia asiakirjoja):
edellä mainittu osoite

Tarjoukset tai osallistumishakemukset on tehtävä/jätettävä: edellä mainittu osoite

II.1.6.

CPV-koodi(t)

09134100 Dieselöljy

Kuvaus

Dieselöljy.

IV.3.4.

Tarjousten tai osallistumishakemusten vastaanottamisen määräaika
13.10.2015 - 10:00

IV.3.6.

Kielet, joilla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan toimittaa
puola.

Kielet ja formaatit

Virallinen kieli (Allekirjoitettu PDF)

PDF

Konekäännös HTML

Ilmoitus

Nykyinen kieli Ohjeen kuvake

2015-OJS172-312305-fi

Direktiivi 2004/18/EY

I kohta: Hankintaviranomainen

I.1.

Nimi ja osoitteet

Internetosoite (-osoitteet):

Hankintaviranomaisen yleisosoite: http://www.saniko.com.pl

Lisätietoja saa:
edellä mainittu osoite

Osoite, josta saa eritelmiä ja täydentäviä asiakirjoja (myös kilpailullista neuvottelumenettelyä ja dynaamista hankintajärjestelmää koskevia asiakirjoja):
edellä mainittu osoite

Tarjoukset tai osallistumishakemukset on tehtävä/jätettävä: edellä mainittu osoite

I.2.

Hankintaviranomaisen tyyppi

Julkisoikeudellinen laitos

I.3.

Pääasiallinen toimiala

Yleinen julkishallinto

I.4.

Hankintasopimus tehdään muiden hankintaviranomaisten puolesta

Hankintaviranomainen tekee hankintoja muiden hankintaviranomaisten puolesta: ei

II kohta: Hankintasopimuksen kohde

II.1.

Kuvaus

II.1.1.

Hankintaviranomaisen sopimukselle antama nimi
Dostawa oleju napędowego dla PGK Saniko Sp. z o.o. we Włocławku.

II.1.2.

Sopimuksen tyyppi ja suoritus- tai toimituspaikka

Tavarahankinnat

Hankinta

Pääasiallinen suorituspaikka: 1. Baza Zamawiającego zlokalizowana we Włocławku przy ul. Komunalnej 4.

2. Regionalny Zakład Utylizacji Odpadów Komunalnych w Machnaczu gm. Brześć Kujawski.

NUTS-koodi PL615 Włocławski

II.1.3.

Tietoa puitejärjestelystä tai dynaamisesta hankintajärjestelmästä

Tähän ilmoitukseen liittyy julkisia hankintoja koskeva sopimus

II.1.4.

Tietoa puitejärjestelystä

II.1.5.

Lyhyt kuvaus sopimuksesta tai hankinnasta (hankinnoista)
1. Przedmiotem zamówienia jest zakup i dostawa oleju napędowego w szacunkowej ilości 1.100.000 l (słownie: jeden milion sto tysięcy litrów) dla temperatury referencyjnej +15, dla Przedsiębiorstwa Gospodarki Komunalnej „Saniko” Sp. z o.o. w okresie 3 lat.
Gatunki oleju napędowego, które Zamawiający wymaga w poszczególnych okresach:
a) w okresie letnim, od dnia 16 kwietnia do dnia 30 września: gatunek B, klimat umiarkowany;
b) w okresie przejściowym, od dnia 1 marca do dnia 15 kwietnia oraz od dnia 1 października do dnia 31 października: gatunek D, klimat umiarkowany;
c) w okresie zimowym, od dnia 1 listopada do końca lutego dostarczany będzie olej napędowy o polepszonych właściwościach niskotemperaturowych w zależności od potrzeb Zamawiającego.
W przypadku niekorzystnych warunków atmosferycznych (niskich temperatur) Zamawiający zastrzega sobie prawo zmiany terminów dostawy paliwa o polepszonych właściwościach niskotemperaturowych.
2. Warunki realizacji zamówienia:
1) Wykonawca winien zapewnić sukcesywne dostawy oleju napędowego do:
a) Bazy Zamawiającego zlokalizowanej we Włocławku przy ul. Komunalnej 4 wraz z usługą tankowania do stacji paliw wyposażonej w:
— zbiornik o pojemności 5000 dm3, typu PLT1165, producenta ROBEX Sp. z o.o., posiadający ważne świadectwo legalizacji,
— miernik do pomiaru wysokości napełnienia zbiornika typu DIGI MAG XMT, posiadający świadectwo wzorcowania.
Ilość tankowań: ok. 4-7 dostaw w miesiącu w ilości nie większej niż 5.000 l/ 1 dostawa.
b) Regionalnego Zakładu Utylizacji Odpadów Komunalnych w Machnaczu, gm. Brześć Kujawski wraz z usługą bezpośredniego tankowania do zbiorników pojazdów, maszyn i urządzeń pracujących w RZUOK.
Ilość tankowań: ok. 7-10 dostaw w miesiącu w ilości ok. 800 – 1.800 l/ 1 dostawa.
2) Wykonawca na własny koszt zapewni sukcesywne dostawy oleju napędowego w terminie 24 h od chwili złożenia przez Zamawiającego telefonicznego, faksowego lub pisemnego zapotrzebowania.
3) Zamawiający będzie przyjmował dostawy w dni robocze (od poniedziałku do piątku) w godzinach:
a) od 700 do 1300 w przypadku dostaw do bazy Zamawiającego zlokalizowanej we Włocławku przy ul. Komunalnej 4,
b) od 600 do 2000 w przypadku dostaw do RZUOK w Machnaczu,
jak również w soboty i święta, gdy zajdzie taka konieczność w godzinach ustalonych z przedstawicielem Zamawiającego.
4) Wymagania jakościowe oleju napędowego:
Olej napędowy powinien spełniać wymagania jakościowe dla paliw ciekłych zgodnie z:
— Normą PN – EN ISO 4259 dla oleju napędowego „Klimat umiarkowany” oraz „Klimat arktyczny lub surowy klimat zimowy”, klasa 2;
— Rozporządzeniem Ministra Gospodarki i Pracy z 9.12.2008, w sprawie wymagań jakościowych dla paliw ciekłych (Dz. U. z 2013 r. poz. 1058) – dla oleju napędowego standard oraz o polepszonych właściwościach niskotemperaturowych.
Ponadto, dostarczany olej napędowy powinien być czysty mikrobiologicznie i odporny na ewentualne skażenia biologiczne w zbiornikach, instalacjach stacji paliw.
5) Transport przedmiotu zamówienia realizowany w całości przez Wykonawcę – bez udziału Zamawiającego. Środki transportowe Wykonawcy winny być wyposażone w legalizowane urządzenia pomiarowe określające ilość oleju napędowego w litrach oraz winny spełniać warunki techniczne do przewozu paliw płynnych wymagane przepisami prawa. Transport oleju napędowego będzie odbywał się na koszt i ryzyko Wykonawcy.
3. Warunki odbioru zamówienia:
1) Odbiór i przekazanie dostawy oleju napędowego będzie następować wg zasad i warunków określonych w załączniku nr 1 do SIWZ przez upoważnionych przedstawicieli Zamawiającego i Wykonawcy (kierowcy), którzy z czynności odbioru sporządzą protokół, zgodnie ze wzorem określonym w projekcie umowy stanowiącej załącznik nr 3 do SIWZ.
2) Wykonawca zobowiązany jest do rozliczenia i wystawienia faktury VAT za ilość oleju napędowego dostarczoną Zamawiającemu wykazaną zgodnie ze:
a) wskazaniami urządzenia pomiarowego stacji paliw Zamawiającego przy dostawach oleju napędowego do bazy Zamawiającego zlokalizowanej na ul. Komunalnej 4 we Włocławku,
b) wskazaniami urządzenia pomiarowego Wykonawcy przy dostawach oleju napędowego do RZUOK.
3) Wykonawca zobowiązany jest do przekazywania dla każdej dostarczonej partii przedmiotu dostawy w dniu jej odbioru:
a) świadectwa jakości – przy dostawach odbywających się do stacji paliw Zamawiającego zlokalizowanej we Włocławku,
b) świadectwa jakości, dowodu nalewu paliwa i ewentualnie dokument legalizacji urządzeń pomiarowych autocysterny do wglądu na żądanie Zamawiającego – przy dostawach odbywających się do RZUOK.
4) Wykonawca dodatkowo winien zabezpieczyć tankowanie na stacji paliw dla pojazdów RZUOK.
Wymagania techniczne dotyczące stacji paliw:
— min. 1 stacja paliw zlokalizowana w odległości nie większej niż 15 km od RZUOK w Machnaczu.
— przystosowane do obsługi samochodów specjalistycznych o masie całkowitej do 32 ton,
— czynne całą dobę, jak również w niedziele i święta lub opcjonalnie umożliwienie tankowania po telefonicznym zgłoszeniu zapotrzebowania przez upoważnionego pracownika Zamawiającego w czasie 1 godziny od momentu zgłoszenia,
— spełniające wymagania ochrony środowiska.
Cena oleju napędowego tankowań awaryjnych nie może być wyższa od ceny ofertowej.
Zasady tankowań: podstawą do wydania oleju napędowego kierowcy będzie okazanie sprzedającemu dowodu rejestracyjnego pojazdu i dowodu tożsamości. Tankowanie odbywać się będzie do pełnego zbiornika paliwowego pojazdu. Wykaz pojazdów oraz lista kierowców uprawnionych do tankowania pojazdów zostanie przekazana wybranemu w postępowaniu Wykonawcy, po podpisaniu umowy.
Usługa wydania paliwa zostanie potwierdzona przez Wykonawcę dokumentem, który będzie określał ilość wydanego paliwa kierowcy – dokument wz.
Wykonawca zobowiązany będzie do przedkładania Zamawiającemu dziennego zestawienia zbiorczego tankowań awaryjnych.
5) Zamawiający zastrzega sobie możliwość dokonywania kontroli jakości dostarczonego oleju napędowego (jeden raz na kwartał), poprzez wykonanie na koszt Wykonawcy, badań w niezależnym laboratorium akredytowanym przez Polskie Centrum Akredytacji, w zakresie badanych cech oleju napędowego (parametrów wymienionych w tabeli). Próbka paliwa do badań pobrana zostanie z wybranej przez Zamawiającego losowo dostawy, w obecności pracownika (kierowcy) Wykonawcy i oplombowana.
Regularne pobieranie próbek dostarczonego oleju napędowego do badań będzie następować zgodnie z PN-EN ISO 3170.
Zamawiający dokona kontroli dostarczonego paliwa przede wszystkim, jeżeli stwierdzi:
— zanieczyszczone paliwo podczas pobierania próbek przy dostawie;
— gdy w trakcie eksploatacji pojazdów nastąpią awarie układu zasilania (szczególnie w okresie zimy).
Zamawiający zleci wykonanie badań w niezależnym laboratorium na zgodność parametrów oferowanego paliwa z dołączonym do dostawy świadectwem jakości.
4.Zamawiający zastrzega, iż podana w pkt. 1 ilości oleju napędowego jest ilością szacunkową podaną w celu prawidłowego określenia wartości zamówienia. Wykonawca nie będzie wnosił roszczeń z tytułu zmniejszenia zakresu rzeczowego zamówienia. Rzeczywista ilość zamawianego oleju będzie zależna od faktycznych potrzeb Zamawiającego.
5. Szczegółowe warunki realizacji dostawy zostały określone w umowie, stanowiącej załącznik nr 3 do niniejszej SIWZ.

II.1.6.

CPV-koodi(t)

09134100 Dieselöljy

II.1.7.

Tietoa WTO:n julkisia hankintoja koskevasta sopimuksesta (GPA)

Hankintaan sovelletaan julkisia hankintoja koskevaa sopimusta: ei

II.1.8.

Osat

Tämä sopimus on jaettu osiin: ei

II.1.9.

Tietoa eri vaihtoehdoista

Eri vaihtoehdot hyväksytään: ei

II.2.

Hankinnan laajuus

II.2.1.

Kokonaismäärä tai laajuus
1. Przedmiotem zamówienia jest zakup i dostawa oleju napędowego w szacunkowej ilości 1.100.000 l (słownie: jeden milion sto tysięcy litrów).
2. Ilość dostaw oleju napędowego do stacji paliw Zamawiającego zlokalizowanej we Włocławku przy ul. Komunalnej 4, ok. 4-7 dostaw w miesiącu w ilości nie większej niż 5.000 l/ 1 dostawa.
3. Ilość dostaw oleju napędowego do Regionalnego Zakładu Utylizacji Odpadów Komunalnych w Machnaczu gm. Brześć Kujawski – ok. 7-10 dostaw w miesiącu w ilości ok. 800 – 1.800 l/ 1 dostawa.

Arvioitu arvo ilman alv:tä: 3 876 950 PLN

II.2.2.

Tietoa lisähankintamahdollisuuksista

Lisähankintamahdollisuudet: ei

II.2.3.

Tietoa sopimusten jatkamisesta

Tätä sopimusta voidaan jatkaa: ei

II.3.

Hankintasopimuksen kesto tai loppuun saattamisen määräaika

Kesto (kuukausina): 36 (sopimuksen tekemisestä)

III kohta: Oikeudelliset, taloudelliset, rahoitukselliset ja tekniset tiedot

III.1.

Sopimukseen liittyvät ehdot

III.1.1.

Vaaditut takuut ja vakuudet
1. Oferta musi być zabezpieczona wadium w wysokości: 20 000 PLN (słownie: dwadzieścia tysięcy złotych).
2. Wadium może być wniesione w jednej lub kilku następujących formach:
— pieniądzu,
— poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo – kredytowej, z tym ze poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym,
— gwarancjach bankowych,
— gwarancjach ubezpieczeniowych,
— poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z 9.11.2000 o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz.U. 2007 r. Nr 42, poz. 275, z póz. zm.).
3. Wykonawca, którego oferta została wybrana zobowiązany jest przed podpisaniem umowy w sprawie udzielenia zamówienia publicznego do wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy w wysokości 3 % ceny całkowitej brutto podanej w ofercie.
4. Zabezpieczenie należytego wykonania umowy może być wniesione w:
— pieniądzu,
— poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo – kredytowej, z tym że zobowiązanie kasy jest zawsze zobowiązaniem pieniężnym,
— gwarancjach bankowych,
— gwarancjach ubezpieczeniowych,
— poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z 9.11.2000 o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. Nr 109, poz. 1158, z późn. zm).

III.1.2.

Tärkeimmät rahoitus- ja maksuehdot ja/tai viittaus niitä koskeviin määräyksiin
1. Zapłata należności za dostarczoną partię oleju napędowego będzie następowała przelewem w terminie zaoferowanym przez Wykonawcę w ofercie od daty otrzymania faktury VAT. Podstawą wystawienia faktury VAT będzie podpisany przez obie strony protokół przyjęcia oleju napędowego a w przypadku tankowań na stacji paliw Wykonawcy, dokumenty o których mowa w § 4 pkt. 8 niniejszej umowy.
2. Wykonawca do rozliczenia i wystawienia faktury VAT będzie przyjmował ilość dostarczonego oleju napędowego, wskazanego i przyjętego protokołem, zgodnie z urządzeniem pomiarowym Zamawiającego przy dostawach do stacji paliw Zamawiającego we Włocławku i zgodnie z urządzeniem pomiarowym autocysterny przy dostawach do RZUOK w Machnaczu.

3. Wartość zrealizowanych dostaw będzie ustalana indywidualnie dla każdej partii dostawy oleju napędowego, zgodnie z aktualnymi cenami oleju napędowego producenta oleju, opublikowana na stronie www.e-petrol.pl, obowiązującymi na dzień dostawy pomniejszone o stały i niezmienny przez cały okres obowiązywania niniejszej umowy procent upustu w wysokości zaoferowanej przez Wykonawcę w ofercie.

III.1.3.

Sopimuspuoleksi valittavalta taloudellisten toimijoiden ryhmältä vaadittava oikeudellinen muoto

III.1.4.

Sopimuksen toteuttamista koskevat ehdot

III.2.

Osallistumisvaatimukset

III.2.1.

Ammattitoiminnan harjoittamiskelpoisuuden vaatimukset, myös ammatti- tai kaupparekistereihin kuulumista koskevat vaatimukset

Luettelo ehdoista ja niiden lyhyt kuvaus: Wykonawca składając ofertę w prowadzonym postępowaniu musi przedłożyć:

1. Oświadczenie Wykonawcy o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu określonych w art. 22 ust 1 ustawy Pzp.
2. Oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia z postępowania z powodu niespełnienia warunków, o których mowa w art. 24 ust. 1 uPzp
3. Aktualną koncesję na obrót paliwami ciekłymi.
4. Aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy [wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert].
5. Aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłaceniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu [wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert].
6. Aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłaceniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdza, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu [wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert].
7. Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego albo równoważne zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego kraju pochodzenia osoby w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 4-8 ustawy, [wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert].
8. Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 10 – 11 ustawy Pzp – [wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert].
9. Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, [wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert].
10. Wzór świadectwa jakości dostarczanego oleju napędowego.
11. Wyniki badań oferowanego oleju napędowego dla gatunku oleju napędowego dostarczanego: w okresie letnim lub przejściowym, w okresie zimowym, przeprowadzonych przez niezależne laboratorium akredytowane przez Polskie Centrum Akredytacji w zakresie badanych cech oleju napędowego.
12. Pełnomocnictwo, lub inny dokument potwierdzający, iż oferta została podpisana przez osobę/y uprawnioną/e do reprezentowania Wykonawcy, jeżeli nie wynika to z innych dokumentów załączonych do oferty. Treść pełnomocnictwa musi jednoznacznie określać czynności, co do wykonywania których pełnomocnik jest upoważniony. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, winni oni ustanowić pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego, a pełnomocnictwo do pełnienia tej funkcji musi być podpisane przez prawnie upoważnionych przedstawicieli każdego z Wykonawców i winno być dołączone do oferty. Pełnomocnictwo musi być złożone w oryginale lub kopii poświadczonej notarialnie.
13. Lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z 16.2.2007 o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. Nr 50, poz. 331, z późn. zm.) albo informację o tym, że nie należy do grupy kapitałowej.
14. Wykonawca powołujacy się przy wykonywaniu spełnienia warunków udziału w postępowaniu na potencjał innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także dokumenty, o których mowa od pkt 2 do pkt. 9, dotyczące tego podmiotu.
15. Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczpospolitej Polskiej to:
1) zamiast dokumentów, o których mowa w pkt. 4-6 i 9 składa dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości [wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert];
b) nie zalega z uiszczeniem podatków, opłat, składek na Ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu [wystawionych nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert];
c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie [wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert].
2) zamiast dokumentu, o których mowa w pkt 7–8, składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4–8, 10 i 11 ustawy [wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert].
2. Jeżeli w kraju miejsca zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt. 1 niniejszego rozdziału, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie, w którym określa się także osoby uprawnione do reprezentacji wykonawcy, złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, lub przed notariuszem. Zapisy zawarte w pkt 1 ppkt. 1) niniejszego rozdziału stosuje się odpowiednio.
3. Jeżeli, w przypadku wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczpospolitej Polskiej, osoby o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5–8, 10–11 ustawy, mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczpospolitej Polskiej, wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania, dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5–8, 10–11 ustawy, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym że w przypadku gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń – zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób lub przed notariuszem.
16. Formularz oferty.
17. Zaakceptowany projet umowy.
18. Dokument wniesienia wadium.

III.2.2.

Taloudellinen ja rahoituksellinen tilanne

Luettelo ehdoista ja niiden lyhyt kuvaus: Wykonawca składający ofertę w prowadzonym postępowaniu musi:

1. posiadać opłaconą polisę, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na kwotę co najmniej 300 000 PLN.
2. posiadać środki własne lub zdolnością kredytową na łączną kwotę min. 1 000 000 PLN – Informacja z banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową Wykonawcy, wystawiona nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
Na potwierdzenie w/w warunku Wykonawca do oferty załączy:
1. Opłaconą polisę a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia. Jeżeli z polisy nie wynika wprost, iż została ona opłacona, należy dołączyć dokument potwierdzający jej opłacenie
2. Informację z banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową Wykonawcy, wystawioną nie wcześniej niż 3 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.

III.2.3.

Vaatimukset tekniselle ja ammatilliselle pätevyydelle

Luettelo ehdoista ja niiden lyhyt kuvaus:

Wykonawca składający ofertę w prowadzonym postępowaniu musi:
1. Posiadać uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania.
Warunek ten zostanie spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże się, że posiada aktualną koncesję na obrót paliwami ciekłymi
Wykonawca do oferty załączy aktualną koncesję na obrót paliwami ciekłymi.
2. Posiadać wiedzę i doświadczenie tj,:
Warunek ten zostanie spełniony, jeśli Wykonawca wykaże się wykonaniem, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywaniem, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, min 2 dostawy oleju napędowego realizowane sukcesywnie przez okres min. 12 m-cy, dla minimum dwóch odbiorców, w ilości nie mniejszej niż 300.000 litrów każda dostawa. Wykonawca jest zobowiązany do przedstawienia dokumentów potwierdzających, że te dostawy zostały wykonane należycie.
3. Dysponować odpowiednim potencjałem technicznym tj.:
Warunek ten zostanie spełniony jeżeli Wykonawca wykaże się, że dysponuje:
— min. 2 autocysternami przystosowanymi do transportu paliwa, wyposażonymi w legalizowane urządzenia pomiarowe oraz spełniające warunki techniczne do przewozu paliw płynnych wymagane przepisami prawa.
— min. 1 stacją paliw zlokalizowaną w odległości nie większej niż 15 km od RZUOK
w Machnaczu, przystosowaną do obsługi samochodów specjalistycznych o masie całkowitej do 32 ton, czynną całą dobę w dni robocze, jak również w niedziele i święta lub opcjonalnie umożliwienie tankownia po telefonicznym zgłoszeniu zapotrzebowania przez upoważnioną przez Zamawiającego osobę w czasie 1 godzin od momentu zgłoszenia.
Wykonawca do oferty załączy wykaz narzędzi, wyposażenia zakładu i urządzeń technicznych dostępnych Wykonawcy wraz z informacją o podstawie dysponowania tymi zasobami (wykaz pojazdów, wykaz stacji paliw).
Uwaga:
1. Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych lub ekonomicznych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków.
2. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował tymi zasobami w trakcie realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby wykonywania zamówienia oraz dokumenty dotyczące:
a. zakresu dostępnych Wykonawcy zasobów innego podmiotu,
b. sposobu wykorzystania zasobów innego podmiotu przez Wykonawcę przy wykonywaniu zamówienia,
c. charakteru stosunku, jaki będzie łączył Wykonawcę z innym podmiotem,
d. zakresu i okresu udziału innego podmiotu w wykonywaniu zamówienia,
o ile z treści zobowiązania do oddania do dyspozycji Wykonawcy niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia nie będą wynikać ww. dane.

III.2.4.

Tietoa varatuista hankintasopimuksista

III.3.

Palveluhankintasopimukseen liittyvät ehdot

III.3.1.

Tietoa yksittäisestä ammattikunnasta

III.3.2.

Tiedot sopimuksen toteuttamisesta vastaavasta henkilöstöstä

IV kohta: Menettely

IV.1.

Menettelyn luonne

IV.1.1.

Menettelyn luonne

Avoin menettely

IV.1.2.

Tiedot kutsuttavien toimijoiden lukumäärää koskevista rajoituksista

IV.1.3.

Tiedot ratkaisujen tai tarjousten määrän rajoittamisesta neuvottelujen aikana

IV.2.

Hankintasopimuksen tekoperusteet

IV.2.1.

Hankintasopimuksen tekoperusteet

Taloudellisesti edullisin tarjous, kun otetaan huomioon Jäljempänä mainitut perusteet

1. Cena. Painotus 95

2. Termin płatności. Painotus 5

IV.2.2.

Tietoa sähköisestä huutokaupasta

IV.3.

Hallinnolliset tiedot

IV.3.1.

Hankintaviranomaisen asiakirja-aineistolle antama viitenumero
BZ/ZP.08/27/08/15.

IV.3.2.

Samaa menettelyä koskeva aiempi julkaisu

IV.3.3.

Eritelmien ja täydentävien asiakirjojen tai hankekuvauksen saantia koskevat ehdot

Asiakirjat ovat maksullisia: ei

IV.3.4.

Tarjousten tai osallistumishakemusten vastaanottamisen määräaika
13.10.2015 - 10:00

IV.3.5.

Arvioitu päivä, jona tarjouspyynnöt tai osallistumishakemukset lähetetään valituille ehdokkaille

IV.3.6.

Kielet, joilla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan toimittaa
puola.

IV.3.7.

Vähimmäisaika, joka tarjoajan on pidettävä tarjouksensa voimassa

Kesto päivinä: 60 (tarjouksen ilmoitetusta vastaanottopäivästä)

IV.3.8.

Tarjousten avaamista koskevat ehdot

Päivämäärä: 13.10.2015 - 10:30

Paikka:

Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej „Saniko” Sp. z o.o. ul. Komunalna 4, 87-800 Włocławek.

Tarjousten avaustilaisuudessa saa olla läsnä ulkopuolisia henkilöitä: ei

VI kohta: Täydentävät tiedot

VI.1.

Toistuvia hankintoja koskevat tiedot

Kyse on toistuvasta hankinnasta: kyllä

Myöhempien ilmoitusten arvioitu julkaisuajankohta: Lipiec/sierpień 2018.

VI.2.

Tietoa Euroopan unionin rahastoista

Hankinta liittyy Euroopan unionin varoin rahoitettavaan hankkeeseen ja/tai ohjelmaan: ei

VI.3.

Lisätiedot
1. Zmiana postanowień zawartej umowy może nastąpić za zgodą obu stron wyrażoną na piśmie, pod rygorem nieważności.
2. Zgodnie z art. 144 uPzp Zamawiający przewiduje możliwość zmiany postanowień umowy w stosunku do treści oferty gdy nastąpi:
1) ewentualna zmiana podwykonawców, z zastrzeżeniem posiadania przez tych podwykonawców, co najmniej takich samych właściwości (kwalifikacji), pod rygorem niedopuszczenia podwykonawców do wykonania zamówienia;
2) zmiana sposobu realizacji zamówienia z samodzielnej realizacji przez Wykonawcę, na realizację z udziałem podwykonawców, z zastrzeżeniem, iż podwykonawcy będą posiadać właściwości niezbędne, do realizacji danej części zamówienia oraz właściwości, w zakresie wymaganym dla Wykonawcy, a dotyczącym braku podstaw do wykluczenia z postępowania.
3) zaistnieją zdarzenia o charakterze siły wyższej niezależnie od stron umowy, które uniemożliwiłyby terminowe wykonanie zamówienia. Strony zobowiązują się do ustalenia odpowiednio zmienionego terminu umowy. Za siłę wyższą uważa się zdarzenie zewnętrzne, którego skutków nie da się przewidzieć, w szczególności siłą wyższą będzie działanie sił przyrody, jak huragan, powódź, zamieć lub zgon Dostawcy;
4) zmiana urzędowej stawki podatku od towarów i usług;
5) zmiana wysokości minimalnego wynagrodzenia za pracę ustalonego na podstawie art. 2 ust. 3–5 ustawy z 10.10.2002 o minimalnym wynagrodzeniu za pracę;
6) zmiana zasad podlegania ubezpieczeniom społecznym lub ubezpieczeniu zdrowotnemu
lub wysokości stawki składki na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne;
7) nastąpi zmiana powszechnie obowiązujących przepisów prawa w zakresie mających wpływ
na realizację zamówienia.
4. Nie stanowi zmiany umowy w rozumieniu art. 144 ustawy Pzp zmiana danych teleadresowych lub osób reprezentujących strony.
5. Warunkiem dokonania zmian, o których mowa w pkt. 2 jest przedłożenie przez jedną ze Stron niniejszej umowy drugiej Stronie wniosek o dokonanie zmian wraz z pisemnym uzasadnieniem i/lub stosownym dokumentem potwierdzającym zasadność dokonania tej zmiany.

VI.4.

Muutoksenhakumenettelyt

VI.4.1.

Muutoksenhakuelin

Virallinen nimi: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Postiosoite: ul. Postępu 17 A
Postitoimipaikka: Warszawa
Postinumero: 02-676
Maa: Puola
Sähköpostiosoite: odwolania@uzp.gov.pl
Puhelin: +48 224587701
Faksi: +48 224587700

VI.4.2.

Muutoksenhakumenettely

Muutoksenhakumenettelyjen määräaikaa (-aikoja) koskevat tarkat tiedot: 1. Wobec czynności niezgodnej z przepisami ustawy podjętej przez Zamawiającego w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego lub w przypadku zaniechania przez Zamawiającego czynności, do której jest zobowiązany na podstawie ustawy, przysługuje odwołanie.

2. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu.
3. Wykonawca ma prawo wnieść odwołanie w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji
o czynności Zamawiającego, stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli została ona przesłana faksem lub drogą elektroniczną, albo w terminie 15 dni – jeżeli została ona przesłana w inny sposób.
4. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w podpunkcie 3 wnosi się w terminie 10 dni
od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
5. Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu.
6. Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności Zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania.
7. Zamawiający przesyła niezwłocznie, nie później niż w terminie 2 dni od dnia otrzymania, kopię odwołania innym Wykonawcom uczestniczącym w postępowaniu o udzielenie zamówienia, a jeżeli odwołanie dotyczy postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia, zamieszcza ją również na stronie internetowej, na której jest udostępniana specyfikacja, wzywając Wykonawców do przystąpienia do postępowania odwoławczego.
8. Wykonawca może zgłosić przystąpienie do postępowania odwoławczego w terminie 3 dni od dnia otrzymania kopii odwołania, wskazując stronę, do której przystępuje, i interes w uzyskaniu rozstrzygnięcia na korzyść strony, do której przystępuje.
9. Wykonawcy, którzy przystąpili do postępowania odwoławczego, stają się uczestnikami postępowania odwoławczego, jeżeli mają interes w tym, aby odwołanie zostało rozstrzygnięte na korzyść jednej ze stron.
10. Zamawiający lub odwołujący może zgłosić opozycję przeciw przystąpieniu innego Wykonawcy nie później niż do czasu otwarcia rozprawy.
11. Na orzeczenie wydane przez Krajową Izbę Odwoławczą stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu okręgowego właściwego dla siedziby albo miejsca zamieszkania Zamawiającego.
12. Skargę, o której mowa w podpunkcie 11 wnosi się za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w terminie 7 dni od dnia doręczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoławczej, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi.

VI.4.3.

Yksikkö, josta saa tietoa muutoksenhakumenettelystä

Virallinen nimi: Krajowa Izba Odwoławcza
Postiosoite: ul. Postępu 17 A
Postitoimipaikka: Warszawa
Postinumero: 02-676
Maa: Puola
Sähköpostiosoite: odwolania@uzp.gov.pl
Puhelin: +48 224587701
Faksi: +48 224587700
Internetosoite: http://www.uzp.gov.pl

VI.5.

Tämän ilmoituksen lähettämispäivä
2.9.2015