109/2026

1. Ostaja

1.1.

Ostaja

Virallinen nimi: ОБЩИНА ПЛОВДИВ

Sähköposti: e_koprinkova@plovdiv.bg

Ostajan oikeudellinen muoto: Paikallisviranomainen

Pääasiallinen toimiala: Yleinen julkishallinto

2. Menettely

2.1.

Menettely

Ilmoituksen nimi: „Доставки на мебели и столове за нуждите на Община Пловдив и структурните й звена“, по две обособени позиции

Kuvaus: Предметът на поръчката обхваща извършване на доставки (включително сглобяване и/или монтаж - в приложимите случаи) на различни видове мебелировка и столове („стоки“/“артикули“), в съответствие с Техническата спецификация и образците на Техническо и Ценово предложение за всяка обособена позиция – неразделна част от Документацията. Подробно описание на мебелировката и столовете, включващо технически характеристики и прогнозни количества за всеки артикул, както и изискванията за изпълнение на поръчката по всяка обособена позиция са представени в Техническите спецификации за ОП 1 и ОП 2. Изпълнението на доставките ще се осъществява след предварителни писмени заявки, подадени от Възложителя и структурните му звена до изпълнителя. Условията, при които ще се реализира предметът на поръчката, както правата и задълженията на Възложителя и на изпълнителя, са съгласно Проекта на договор, Техническите спецификации на Възложителя за позицията, Техническото и Ценовото предложения на Изпълнителя за ОП 1 и ОП 2.

Menettelyn tunniste: 52663766-8b60-4e14-965c-1c6437251a2d

Sisäinen tunniste: 587347

Menettelyn tyyppi: Avoin

Käytetään nopeutettua menettelyä: ei

Menettelyn tärkeimmät piirteet: Възложителят отстранява от участие в процедурата и участник: 1. За когото са налице основания по чл. 107 от ЗОП, включително, но не само, когато: - не са изпълнени условията и указанията за попълване на образците; - офертата, както и съдържащото се в нея Ценово предложение не са декриптирани (отключени) в сроковете по чл. 9л, ал. 4, т. 1 и т. 2 от ППЗОП; - за когото е налице свързаност по смисъла на §2, т. 45 от ДР на ЗОП, във връзка с чл. 101, ал. 11 ЗОП 2. За когото са налице обстоятелства по чл. 5к, пар. 1 от Регламент (ЕС) 833/2014 относно ограничителни мерки с оглед на действията на Русия, дестабилизиращи положението в Украйна

2.1.1.

Tarkoitus

Pääasiallinen hankintalaji: Tavarahankinnat

Pääasiallinen luokitus (cpv): 39100000 Huonekalut

2.1.2.

Suorituspaikka

Maaryhmittely (NUTS): Пловдив (BG421)

Maa: Bulgaria

2.1.3.

Arvo

Ennakoitu arvo ilman arvonlisäveroa: 735 467,78 EUR

2.1.4.

Yleistä tietoa

Oikeusperusta:

Direktiivi 2014/24/EU

2.1.5.

Hankinnan ehdot

Tarjouksen/hakemuksen jättämisen ehdot:

Osien enimmäismäärä, joiden osalta yksi tarjoaja voi jättää tarjouksia: 2

Sopimusehdot:

Osien enimmäismäärä, joista voidaan tehdä sopimus yhden tarjoajan kanssa: 2

2.1.6.

Poissulkemisperusteet

Poissulkemisperusteiden ilmoittamispaikka: Ilmoitus

Rikollisjärjestön toimintaan osallistuminen: Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 321 или чл. 321а от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)

Korruptio: Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 301-307 от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)

Petos: Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 209-213 от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)

Terrorismirikokset tai terroritoimintaan liittyvät rikokset: Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление: - по чл. 114а - 114т от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП; - по чл. 108а от Наказателния кодекс (изм. и доп., обн. ДВ, бр. 84 от 06.10.2023 г. – редакция в сила до 30.01.2026 г.) като престъпление, включено в обхвата на чл. 57, параграф 1 от Директива 2014/24/ЕС)

Rahanpesu tai terrorismin rahoitus: Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 253-260 от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)

Lapsityövoima ja muut ihmiskaupan muodot: Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 159а-159г от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)

Verojen maksamiseen liittyvän velvoitteen rikkominen: Кандидатът или участникът има задължения за данъци по смисъла на чл. 162, ал. 2, т. 1 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс и лихвите по тях към държавата или към общината по седалището на възложителя и на кандидата или участника, или аналогични задължения съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен, доказани с влязъл в сила акт на компетентен орган (чл. 54, ал. 1, т. 3 от ЗОП)

Sosiaaliturvamaksujen maksamiseen liittyvän velvoitteen rikkominen: Кандидатът или участникът има задължения за задължителни осигурителни вноски по смисъла на чл. 162, ал. 2, т. 1 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс и лихвите по тях към държавата или към общината по седалището на възложителя и на кандидата или участника, или аналогични задължения съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен, доказани с влязъл в сила акт на компетентен орган, (чл. 54, ал. 1, т. 3 от ЗОП)

Ympäristölainsäädännön mukaisten velvoitteiden rikkominen: Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 352-353е от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)

Sosiaalilainsäädännön mukaisten velvoitteiden rikkominen: Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 172 или чл. 192а от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)

Työlainsäädännön mukaisten velvoitteiden rikkominen: Кандидатът или участникът е извършил нарушение по чл. 118, 128, 245 и 301-305 от Кодекса на труда, установено с влязло в сила наказателно постановление или съдебно решение, или аналогични нарушения, установени с акт на компетентен орган, съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен (чл. 54, ал. 1, т. 6 от ЗОП)

Välitön tai välillinen osallistuminen tämän hankintamenettelyn valmisteluun: Налице e неравнопоставеност в случаите по чл. 44, ал. 5 от ЗОП ( чл. 54, ал. 1, т. 4 от ЗОП)

Talouden toimijan hankintamenettelyyn osallistumisesta johtuvat eturistiriidat: Налице е конфликт на интереси по смисъла на § 2, т. 21 от ДР на ЗОП, който не може да бъде отстранен (чл. 54, ал. 1, т. 7 от ЗОП)

Väärien tietojen antaminen, tietojen salaaminen, vaadittujen asiakirjojen toimittamatta jättäminen tai tätä menettelyä koskevien luottamuksellisten tietojen saaminen: За участника е установено, че: - е представил документ с невярно съдържание, с който се доказва декларираната липса на основания за отстраняване или декларираното изпълнение на критериите за подбор (чл. 54, ал. 1, т. 5 от ЗОП); - не е предоставил изискваща се информация, свързана с удостоверяване липсата на основания за отстраняване или изпълнението на критериите за подбор (чл. 54, ал. 1, т. 5 от ЗОП) - опитал е да повлияе на вземането на решение от страна на възложителя, свързано с отстраняването, подбора или възлагането, включително чрез предоставяне на невярна или заблуждаваща информация (чл. 55, ал. 1, т. 5, буква а) от ЗОП); - опитал е да получи информация, която може да му даде неоснователно предимство в процедурата за възлагане на обществена поръчка (чл. 55, ал. 1, т. 5, буква б) от ЗОП).“ Не се прилага възможността по чл. 55, ал. 4 ЗОП.

Puhtaasti kansallisten poissulkemisperusteiden nojalla asetettujen velvoitteiden rikkominen: - Осъждания за престъпления чл. 194 – 208, чл. 213а – 217, чл. 219 – 252 и чл. 254а – 255а и чл. 256 – 260 от Наказателния кодекс (НК), включени в чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП; - към т. 1 от настоящите основания за отстраняване. - Нарушения по чл. 61, ал. 1, чл. 62, ал. 1 или 3, чл. 63, ал. 1 или 2, чл. 228, ал. 3 от Кодекса на труда (КТ), включени в чл. 54, ал. 1, т. 6 от ЗОП - - Нарушения по чл. 13, ал. 1 от Закона за трудовата миграция и трудовата мобилност, включени в чл. 54, ал. 1, т. 6 от ЗОП - - Наличие на свързаност по смисъла на § 2, т. 45 от ДР на ЗОП, във връзка с чл. 101, ал. 11 ЗОП, включено в чл. 107, т. 4 от ЗОП - - Наличие на обстоятелство по чл. 3, т. 8 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици (ЗИФОДРЮПДРКТЛТДС) - - Обстоятелства по чл. 91 от Закон за противодействие на корупцията сред лица, заемащи публични длъжности (ЗПКЛЗПД) - - Наличие на влязъл в сила съдебен акт, с който е наложена забрана по чл. 83а, ал. 5, т. 1 и ал. 6 от Закон за административните нарушения и наказания (ЗАНН). -

Konkurssi: Кандидатът или участникът е обявен в несъстоятелност по смисъла на Търговския закон (чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП)

Maksukyvyttömyys: Кандидатът или участникът е в производство по несъстоятелност (чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП)

Järjestelyt velkojien kanssa: Кандидатът или участникът е сключил извънсъдебно споразумение с кредиторите си по смисъла на чл. 740 от Търговския закон (чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП)

Kansallisesta lainsäädännöstä johtuva konkurssia tai muuta sellaista vastaava tilanne: Съгласно законодателството на държавата, в която е установено, чуждестранно лице се намира в положение, подобно на: обявен в несъстоятелност; в производство по несъстоятелност; в процедура по ликвидация; сключено извънсъдебно споразумение с кредиторите; преустановена дейност (чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП)

Varat selvitysmiehen hallinnassa: Кандидатът или участникът е в процедура по ликвидация по смисъла на Търговския закон (чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП)

Liiketoiminta on keskeytetty: Кандидатът или участникът е преустановил дейността си (чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП)

Ennenaikainen irtisanominen, vahingonkorvaukset tai muut vastaavat seuraamukset: За кандидата или участника е доказано, че е виновен за неизпълнение на договор за обществена поръчка или на договор за концесия за строителство или за услуга, довело до разваляне или предсрочното му прекратяване, изплащане на обезщетения или други подобни санкции, с изключение на случаите, когато неизпълнението засяга по-малко от 50 на сто от стойността или обема на договора (чл. 55, ал. 1, т. 4 от ЗОП)

5. Osa

5.1.

Osa: LOT-0001

Ilmoituksen nimi: „Доставки на модулни мебели и друга мебелировка за офиса и домакинството“

Kuvaus: Дейностите, предмет на ОП 1, се изразяват в доставки (включително сглобяване и/или монтаж в приложимите случаи) на различни видове модулни мебели и друга мебелировка за офиса и домакинството. Номенклатурата включва общо 69 вида артикули в т.ч. стелажи, етажерки, шкафове, бюра, маси, гардероби, контейнери и др., като общото им прогнозно количество за 12 месеца е 978 броя. Количествата на артикулите са прогнозни и в срока на действие на договора, Възложителят запазва правото си да не се заяви в пълен обем дадено прогнозно количество стока, както и да заявява доставки на стоки над прогнозните количества, до достигане на общата стойност на договора.

Sisäinen tunniste: 587350

5.1.1.

Tarkoitus

Pääasiallinen hankintalaji: Tavarahankinnat

Pääasiallinen luokitus (cpv): 39151000 Erilaiset huonekalut

5.1.2.

Suorituspaikka

Maaryhmittely (NUTS): Пловдив (BG421)

Maa: Bulgaria

5.1.3.

Arvioitu kesto

Kesto: 12 Kuukaudet

5.1.4.

Uusiminen

Sopimuksen optiokausien enimmäismäärä: 2

Lisätietoja uusimisesta: Предвижда се договорът за изпълнение на ОП 1 да бъде двукратно подновен при същите условия, включително срок, обем и обща стойност, при условията, посочени в Проекта на договор, при решение на Възложителя и при наличието на финансов ресурс. Стойността на договора, който ще бъде сключен с избрания за изпълнител участник за ОП 1, ще бъде равна на стойността на прогнозната стойност за позицията за 12 месеца с включен ДДС. Единичните цени за доставка на стоките, посочени в Ценовото предложение на определения за изпълнител участник по ОП 1, подлежат на двукратна актуализация. Актуализацията се извършва съгласно условията, посочени в Техническата спецификация за позицията.

5.1.5.

Arvo

Ennakoitu arvo ilman arvonlisäveroa: 599 845,95 EUR

5.1.6.

Yleistä tietoa

Tämä on toistuva hankinta

Kuvaus: Следваща процедура с идентичен предмет ще бъде обявена 6 месеца преди изтичане на договора за изпълнение на ОП 1, с оглед предвидената възможност за двукратно подновяване.

Varattu osallistuminen:

Osallistumista ei ole varattu.

Hankintaa ei ole rahoitettu EU:n varoista

Hankintaan sovelletaan WTO:n julkisia hankintoja koskevaa sopimusta (GPA): kyllä

Lisätiedot: Възложителят изисква от определеният за изпълнител на ОП 1 да обезпечи изпълнението на произтичащите от договора свои задължения с Гаранция за изпълнение, представена при условията на чл. 112, ал. 1, т. 3 от ЗОП. Размерът на гаранцията, обезпечаваща изпълнението, е в размер на 6 % от стойността на договора без ДДС, от които: - 3 % от стойността на договора без ДДС, обезпечават изпълнението на произтичащите от договора задължения на изпълнителя; - 3 % от стойността на договора без ДДС, обезпечават задълженията на изпълнителя през гаранционния срок на доставените стоки. При разглеждане на офертите на участниците, комисията прилага реда на чл. 72 ЗОП, като изисква представяне в 5-дневен срок на обосновка за начина на образуване на предложените в офертата на участник единични цени с включен ДДС, когато те са с повече от 20 на сто по-благоприятни от: 1. средната стойност на предложенията на останалите участници с ДДС по същия показател за оценка - при допуснати до оценяване три или повече оферти; 2. следните единични цени с включен ДДС, представляващи обективна база за сравнение по смисъла на чл. 72, ал. 1, т. 2 от ЗОП - при допуснати до оценяване една или две оферти. За ОП 1: № Артикул Размери в см: Д(дължина)/ Ш(ширина)/ В(височина) Мерна единица Ед. цени по чл. 72, ал. 1, т. 2 от ЗОП 1 Архивен стелаж тип 1 90/40/180 бр. 140,95 2 Архивен стелаж тип 2 100/50/160 бр. 140,95 3 Архивен шкаф тип 1 90/40/200 бр. 626,43 4 Архивен шкаф тип 2 90/40/90 бр. 234,91 5 Бюро тип 1 140/60/75 бр. 261,01 6 Бюро тип 2 120/60/65 бр. 313,22 7 Бюро тип 2 140/70/75 бр. 339,32 8 Бюро тип 3 75/60/75 бр. 146,17 9 Бюро тип 3 120/60/75 бр. 154,00 10 Бюро тип 3 160/80/75 бр. 193,15 11 Бюро тип 4 160/150/75 бр. 522,03 12 Гардероб тип 1 80/50/190 бр. 302,78 13 Гардероб тип 2 80/50/190 бр. 318,44 14 Гардероб тип 3 45/50/190 бр. 224,47 15 Гардероб тип 4 30/45/185 бр. 156,61 16 Гардероб тип 5 58/180/200 бр. 1644,39 17 Гардероб тип 5 58/150/190 бр. 1294,63 18 Гардероб тип 5 58/100/180 бр. 861,35 19 Диван тип 1 220/85/85 бр. 529,86 20 Диван тип 2 170/70/80 бр. 381,08 21 Диван тип 3 180/120/60 бр. 401,17 22 Етажерка тип 1 140/40/40 бр. 127,90 23 Етажерка тип 2 80/35/120 бр. 169,66 24 Етажерка тип 3 80/35/185 бр. 193,15 25 Етажерка тип 4 40/40/198 бр. 187,93 26 Етажерка тип 5 80/35/185 бр. 242,74 27 Етажерка тип 6 90/35/185 бр. 276,68 28 Етажерка тип 6 70/40/180 бр. 253,18 29 Етажерка тип 7 90/35/158 бр. 313,22 30 Етажерка тип 8 90/35/185 бр. 425,45 31 Етажерка тип 9 120/30/35 бр. 93,97 32 Етажерка тип 9 100/20/35 бр. 73,08 33 Етажерка тип 10 35/35/190 бр. 245,35 34 Етажерка тип 11 80/50/185 бр. 323,66 35 Етажерка тип 12 70/50/196 бр. 141,47 36 Закачалка за дрехи 45/35/180 бр. 167,05 37 Контейнер тип 1 45/45/50 бр. 323,66 38 Контейнер тип 2 45/45/65 бр. 336,71 39 Контейнер тип 3 45/45/50 бр. 182,71 40 Легло тип 1 192 см/ 84 см /80-110 обща височина с таблите бр. 197,67 41 Легло тип 2 180/80/22 бр. 103,23 42 Легло тип 3 204/94/41 бр. 180,59 43 Походно сгъваемо легло 190/80/30 бр. 146,33 44 Маса тип 1 120/60/60 бр. 305,39 45 Маса тип 2 120/80/76 бр. 268,84 46 Маса тип 2 110/60/76 бр. 245,35 47 Маса тип 3 150/80/80 бр. 113,16 48 Маса тип 4 140/80/80 бр. 208,85 49 Маса тип 5 140/140/75 бр. 150,00 50 Декоративни маси размери на най-голямата маса 80/60/60 бр. 756,94 51 Подложка за крака 50/30/12 бр. 93,97 52 Поставка за компютър 25/50/17 бр. 44,89 53 Шкаф тип 1 80/35/75 бр. 185,32 54 Шкаф тип 2 80/35/115 бр. 200,98 55 Шкаф тип 3 45/40/55 бр. 164,44 56 Шкаф тип 4 50/50/60 бр. 140,95 57 Шкаф тип 5 100/50/210 бр. 263,67 58 Шкаф тип 6 80/50/90 бр. 214,56 59 Шкаф тип 7 80/50/90 бр. 159,37 60 Шкаф тип 8 70/45/80 бр. 81,75 61 Шкаф тип 9 70/60/80 бр. 81,96 62 Шкаф тип 10 80/60/80 бр. 86,47 63 Шкаф - витрина със стъклени врати 80/50/185 бр. 187,93 64 Метален шкаф за висящи папки 50/60/140 бр. 600,33 65 Библиотечен шкаф 80/30/180 бр. 529,86 66 Стелаж тип 1 80/60/200 бр. 305,39 67 Стелаж тип 2 100/30/200 бр. 159,78 68 Ракла с горно отваряне 84/43/73 бр. 70,02 69 Скрин 80/80/45 бр. 207,39

5.1.7.

Strategiset hankinnat

Strategisten hankintojen tavoite: Ei strategista hankintaa

Ympäristöä säästävien hankintojen kriteerit: Ei ympäristöä säästävien julkisten hankintojen kriteerejä

5.1.8.

Esteettömyyskriteerit

Vammaisia koskevia esteettömyysvaatimuksia ei ole otettu huomioon seuraavin perustein

Perustelu: В техническите спецификации за ОП 1 и ОП 2 не са поставени самостоятелни критерии за достъпност за лица с увреждания, тъй като предметът на поръчката представлява доставка на стандартна мебелировка и столове за административни и битови нужди, а не строителство, проектиране на достъпна среда, информационна система, потребителски интерфейс или специализирано оборудване. Характеристиките на артикулите са определени чрез размери, материали, конструкция, функционалност, качество, гаранционни условия и изисквания за доставка/монтаж, които са относими към естеството на доставките и не създават пречка за ползването им от лица с увреждания. С оглед предмета на поръчката не са налице специфични технически параметри, които да налагат въвеждане на отделни изисквания за достъпност по чл. 48, ал. 5 от ЗОП.

5.1.9.

Valintaperusteet

Valintaperusteiden ilmoittamispaikka: Ilmoitus

Kriteeri: Yleinen vuotuinen liikevaihto

Valintaperusteen kuvaus: За последните три приключили финансови години, участникът да е реализирал минимален общ оборот, изчислен на база годишните обороти, в размер на не по-малко от 399 800,00 евро без ДДС, в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си (чл. 61, ал. 1, т. 1 от ЗОП). Деклариране: Съответствието с поставения критерий се декларира в ЕЕДОП. Доказване: Съответствието с поставения критерий се доказва с документи по чл. 62, ал. 1, т. 1, 3 или 4 от ЗОП. Забележка! В случай, че участник подава оферта за повече от една обособени позиции, критерият за подбор по чл. 61, ал. 1, т. 1 от ЗОП се прилага с натрупване (като сбор). За участник, установен/регистриран извън Република България, документите за удостоверяване на критерия следва да бъдат еквивалент, но изготвени съгласно законодателството на държавата, където е установен/регистриран участникът.

Kriteeri: Viitteet määriteltyihin toimituksiin

Valintaperusteen kuvaus: Участникът да е изпълнил най-малко една дейност с предмет и обем, идентичен или сходен с тези на поръчката, за последните 3 години от датата на подаване на офертата (чл. 63, ал. 1, т. 1, буква б) от ЗОП). Под „сходен предмет“ следва да се разбира извършване на една или повече доставки на модулни мебели и друга мебелировка за офиса и домакинството, с обхват най-малко посочените в Обявлението видове (групи) мебели. Под „сходен обем“ следва да се разбира извършване на една или повече дейности – доставки на модулни мебели и друга мебелировка за офиса и домакинството, с общ обем равен или по-голям от посочените в Обявлението количества за видовете (групите) мебели. Под „изпълнена дейност“ се има предвид такава дейност, която независимо от датата на започване на изпълнението й, е приключила в посочения по-горе референтен период. Деклариране: Съответствието с поставения критерий се декларира в ЕЕДОП, като се предоставя най-малко следната информация: описание на извършената/е доставка/и, стойност, дата, обем (количество) по видове (групи) мебели, получател на доставката. Доказване: Съответствието с поставения критерий се доказва със списък на доставките, които са идентични или сходни с предмета на обществената поръчка, с посочване на стойности, обем по видове, дати и получатели, заедно с документи, които доказват извършената доставка/и. На основание чл. 64, ал. 2 от ЗОП, Възложителят може да не приеме представено доказателство за технически и професионални способности, когато то произтича от лице, което има интерес, който може да води до облага по смисъла на чл. 98 от Закона за Сметната палата.

5.1.10.

Vertailuperusteet

Kriteeri:

Tyyppi: Hinta

Nimi: Икономически най-изгодната оферта по ОП 1 на настоящата поръчка ще бъде определена въз основа на критерия за възлагане „най-ниска цена“, прилаган чрез оценка на множество ценови компоненти, включени в Ценовото предложение за съответната обособена позиция, като всеки отделен ред от Ценовото предложение представлява самостоятелен ценови компонент.

Kuvaus: За оферта с най-ниска цена, определена въз основа на множество ценови компоненти, за всяка от обособените позиции, ще се счита офертата, получила най-голям сбор точки (К), при максимални 100 точки, по следната формула: K = сумата от ((Цена i / Цена in) х Pi), където: Цена i – най-ниската предложена цена от участник за съответния ценови компонент (продукта от ред i от таблицата на Ценовото предложение) за съответната позиция; Цена in – предложената от участника, чиято оферта се разглежда, цена за съответния ценови компонент (продукта от ред i от таблицата на Ценовото предложение) за съответната позиция; i – номер на ред от таблицата от Ценовото предложение, в границата от 1 до 69 вкл. – за ОП 1. Рi – тегловен коефициент за съответния ценови компонент, представляващ дялово изражение на количеството на съответната стока спрямо общото количество на стоките за позицията. Участникът, чиято оферта е с най-висока оценка (К) на Ценовото предложение за съответната обособена позиция, се класира на първо място, а останалите следват в низходящ ред. Максималният брой точки, който може да бъде присъден на участник при определяне на оценката му е 100 точки. Тегловният коефициент (Pi) за Обособена позиция № 1 е както следва: № Артикул Размери в см: Д(дължина)/ Ш(ширина)/ В(височина) Мерна единица Тегловен коефициент (Pi) 1 Архивен стелаж тип 1 90/40/180 бр. 4,294 2 Архивен стелаж тип 2 100/50/160 бр. 4,294 3 Архивен шкаф тип 1 90/40/200 бр. 6,646 4 Архивен шкаф тип 2 90/40/90 бр. 1,943 5 Бюро тип 1 140/60/75 бр. 1,534 6 Бюро тип 2 120/60/65 бр. 1,431 7 Бюро тип 2 140/70/75 бр. 4,706 8 Бюро тип 3 75/60/75 бр. 0,511 9 Бюро тип 3 120/60/75 бр. 2,25 10 Бюро тип 3 160/80/75 бр. 2,045 11 Бюро тип 4 160/150/75 бр. 0,716 12 Гардероб тип 1 80/50/190 бр. 0,511 13 Гардероб тип 2 80/50/190 бр. 2,863 14 Гардероб тип 3 45/50/190 бр. 1,022 15 Гардероб тип 4 30/45/185 бр. 7,26 16 Гардероб тип 5 58/180/200 бр. 0,204 17 Гардероб тип 5 58/150/190 бр. 0,102 18 Гардероб тип 5 58/100/180 бр. 1,022 19 Диван тип 1 220/85/85 бр. 0,307 20 Диван тип 2 170/70/80 бр. 1,227 21 Диван тип 3 180/120/60 бр. 0,102 22 Етажерка тип 1 140/40/40 бр. 0,409 23 Етажерка тип 2 80/35/120 бр. 0,307 24 Етажерка тип 3 80/35/185 бр. 3,476 25 Етажерка тип 4 40/40/198 бр. 0,307 26 Етажерка тип 5 80/35/185 бр. 0,92 27 Етажерка тип 6 90/35/185 бр. 3,476 28 Етажерка тип 6 70/40/180 бр. 0,613 29 Етажерка тип 7 90/35/158 бр. 0,204 30 Етажерка тип 8 90/35/185 бр. 0,307 31 Етажерка тип 9 120/30/35 бр. 0,204 32 Етажерка тип 9 100/20/35 бр. 0,307 33 Етажерка тип 10 35/35/190 бр. 0,307 34 Етажерка тип 11 80/50/185 бр. 0,409 35 Етажерка тип 12 70/50/196 бр. 0,92 36 Закачалка за дрехи 45/35/180 бр. 2,761 37 Контейнер тип 1 45/45/50 бр. 4,192 38 Контейнер тип 2 45/45/65 бр. 3,783 39 Контейнер тип 3 45/45/50 бр. 1,227 40 Легло тип 1 192 см/ 84 см /80-110 обща височина с таблите бр. 0,613 41 Легло тип 2 180/80/22 бр. 0,613 42 Легло тип 3 204/94/41 бр. 0,716 43 Походно сгъваемо легло 190/80/30 бр. 0,102 44 Маса тип 1 120/60/60 бр. 0,511 45 Маса тип 2 120/80/76 бр. 0,307 46 Маса тип 2 110/60/76 бр. 0,204 47 Маса тип 3 150/80/80 бр. 0,204 48 Маса тип 4 140/80/80 бр. 0,204 49 Маса тип 5 140/140/75 бр. 0,102 50 Декоративни маси размери на най-голямата маса 80/60/60 бр. 0,204 51 Подложка за крака 50/30/12 бр. 9,816 52 Поставка за компютър 25/50/17 бр. 7,371 53 Шкаф тип 1 80/35/75 бр. 1,227 54 Шкаф тип 2 80/35/115 бр. 2,147 55 Шкаф тип 3 45/40/55 бр. 0,511 56 Шкаф тип 4 50/50/60 бр. 0,511 57 Шкаф тип 5 100/50/210 бр. 0,102 58 Шкаф тип 6 80/50/90 бр. 0,204 59 Шкаф тип 7 80/50/90 бр. 0,102 60 Шкаф тип 8 70/45/80 бр. 0,102 61 Шкаф тип 9 70/60/80 бр. 0,204 62 Шкаф тип 10 80/60/80 бр. 0,204 63 Шкаф - витрина със стъклени врати 80/50/185 бр. 0,102 64 Метален шкаф за висящи папки 50/60/140 бр. 0,716 65 Библиотечен шкаф 80/30/180 бр. 0,613 66 Стелаж тип 1 80/60/200 бр. 1,227 67 Стелаж тип 2 100/30/200 бр. 0,204 68 Ракла с горно отваряне 84/43/73 бр. 0,307 69 Скрин 80/80/45 бр. 1,431

Kuvaus käytettävästä pisteytyksestä, jos pisteytystä ei voida määrittää käyttämällä kriteerikohtaisia valintakenttiä: Когато общият сбор точки (К) на две или повече оферти за съответната позиция са равни, се прилага чл. 58, ал. 3 от ППЗОП.

5.1.11.

Hankinta-asiakirjat

Kielet, joilla hankinta-asiakirjat ovat virallisesti saatavilla: bulgaria

Hankinta-asiakirjojen osoite: https://app.eop.bg/today/587347

Tilapäinen viestintäkanava:

Nimi: ЦАИС ЕОП

5.1.12.

Hankinnan ehdot

Tarjouksen/hakemuksen jättämisen ehdot:

Tarjouksen/hakemuksen jättäminen sähköisesti: Pakollinen

Tarjouksen/hakemuksen toimitusosoite: https://app.eop.bg/today/587347

Kielet, joilla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan toimittaa: bulgaria

Sähköinen luettelo: Ei sallittu

Vaihtoehtoiset tarjoukset: Ei sallittu

Tarjousten vastaanottamisen määräaika: 09/07/2026 23:59:59 (UTC+03:00) Itä-Euroopan kesäaika

Ajanjakso, jonka tarjouksen on pysyttävä voimassa: 9 Kuukaudet

Tietoa julkisesta avaamisesta:

Tarjousten avaamisen päivämäärä: 10/07/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Itä-Euroopan kesäaika

Paikka: В системата

Sopimusehdot:

Sopimuksen täytäntöönpano on rajattu tehtäväksi suojatyöohjelmien puitteissa: Ei

Sähköinen laskutus: Sallittu

Tilaukset tehdään sähköisesti: kyllä

Maksut tehdään sähköisesti: ei

5.1.15.

Menetelmät

Puitejärjestely:

Ei puitejärjestelyä

Tietoa dynaamisesta hankintajärjestelmästä:

Ei dynaamista hankintajärjestelmää

5.1.16.

Lisätietoja, sovittelu ja muutoksenhaku

Muutoksenhakuelin: Комисия за защита на конкуренцията

Tietoa muutoksenhaun määräajoista: Съгласно чл. 197, ал. 1, т. 1 от ЗОП

Muutoksenhakumenettelyjen määräajoista lisätietoja tarjoava organisaatio: Комисия за защита на конкуренцията

Osallistumishakemuksia vastaanottava organisaatio: ОБЩИНА ПЛОВДИВ

Tarjouksia käsittelevä organisaatio: ОБЩИНА ПЛОВДИВ

5.1.

Osa: LOT-0002

Ilmoituksen nimi: „Доставки на столове“

Kuvaus: Дейностите, предмет на ОП 2, се изразяват в доставки (включително сглобяване в приложимите случаи) на различни видове столове. Номенклатурата включва общо 10 вида артикули в т.ч. директорски, работни, посетителски и трапезни столове, като общото им прогнозно количество за 12 месеца е 678 броя. Количествата на артикулите са прогнозни и в срока на действие на договора, Възложителят запазва правото си да не се заяви в пълен обем дадено прогнозно количество стока, както и да заявява доставки на стоки над прогнозните количества, до достигане на общата стойност на договора.

Sisäinen tunniste: 587357

5.1.1.

Tarkoitus

Pääasiallinen hankintalaji: Tavarahankinnat

Pääasiallinen luokitus (cpv): 39112000 Tuolit

5.1.2.

Suorituspaikka

Maaryhmittely (NUTS): Пловдив (BG421)

Maa: Bulgaria

5.1.3.

Arvioitu kesto

Kesto: 12 Kuukaudet

5.1.4.

Uusiminen

Sopimuksen optiokausien enimmäismäärä: 2

Lisätietoja uusimisesta: Предвижда се договорът за изпълнение на ОП 2 да бъде двукратно подновен при същите условия, включително срок, обем и обща стойност, при условията, посочени в Проекта на договор, при решение на Възложителя и при наличието на финансов ресурс. Стойността на договора за ОП 2, който ще бъде сключен с избрания за изпълнител участник, ще бъде равна на стойността на прогнозната стойност за позицията за 12 месеца с включен ДДС. Единичните цени за доставка на стоките, посочени в Ценовото предложение на определения за изпълнител участник по ОП 2, подлежат на двукратна актуализация. Актуализацията се извършва съгласно условията, посочени в Техническата спецификация за позицията.

5.1.5.

Arvo

Ennakoitu arvo ilman arvonlisäveroa: 135 621,83 EUR

5.1.6.

Yleistä tietoa

Tämä on toistuva hankinta

Kuvaus: Следваща процедура с идентичен предмет ще бъде обявена 6 месеца преди изтичане на договора за изпълнение на ОП 2, с оглед предвидената възможност за двукратно подновяване.

Varattu osallistuminen:

Osallistumista ei ole varattu.

Hankintaa ei ole rahoitettu EU:n varoista

Hankintaan sovelletaan WTO:n julkisia hankintoja koskevaa sopimusta (GPA): ei

Lisätiedot: Възложителят изисква от определеният за изпълнител на ОП 2 да обезпечи изпълнението на произтичащите от договора свои задължения с Гаранция за изпълнение, представена при условията на чл. 112, ал. 1, т. 3 от ЗОП. Размерът на гаранцията, обезпечаваща изпълнението, е в размер на 6 % от стойността на договора без ДДС, от които: - 3 % от стойността на договора без ДДС, обезпечават изпълнението на произтичащите от договора задължения на изпълнителя; - 3 % от стойността на договора без ДДС, обезпечават задълженията на изпълнителя през гаранционния срок на доставените стоки. При разглеждане на офертите на участниците, комисията прилага реда на чл. 72 ЗОП, като изисква представяне в 5-дневен срок на обосновка за начина на образуване на предложените в офертата на участник единични цени с включен ДДС, когато те са с повече от 20 на сто по-благоприятни от: 1. средната стойност на предложенията на останалите участници с ДДС по същия показател за оценка - при допуснати до оценяване три или повече оферти; 2. следните единични цени с включен ДДС, представляващи обективна база за сравнение по смисъла на чл. 72, ал. 1, т. 2 от ЗОП - при допуснати до оценяване една или две оферти. За ОП 2: № Артикул Размери в см: Д(дължина)/ Ш(ширина)/ В(височина) Мерна единица Ед. цени с ДДС по чл. 72, ал. 1, т. 2 от ЗОП 1 Директорски стол 60-66/49-53/125-132, височина облегалка - 76 см бр. 123,72 2 Посетителски стол тип 1 55/45/85, височина облегалка - 45 см бр. 29,76 3 Посетителски стол тип 2 60/55/87, височина облегалка - 42 см бр. 90,31 4 Работен офис стол тип 1 55/45/115, височина седалка - 45-60 см бр. 58,47 5 Работен офис стол тип 2 55/45/115, височина седалка - 45-60 см бр. 140,95 6 Работен офис стол тип 3 55/45/115, височина седалка - 45-60 см бр. 62,64 7 Работен офис стол тип 4 55-65/45/115, височина седалка - 45-60 см бр. 164,44 8 Работен офис стол тип 5 66/48/107-117, височина седалка - 47-57 см; височина облегалка - 66 см бр. 133,12 9 Трапезен стол тип 1 45/40/95, височина седалка - 45 см бр. 39,15 10 Трапезен стол тип 2 43/53/87, височина седалка - 46 см бр. 28,71

5.1.7.

Strategiset hankinnat

Strategisten hankintojen tavoite: Ei strategista hankintaa

Ympäristöä säästävien hankintojen kriteerit: Ei ympäristöä säästävien julkisten hankintojen kriteerejä

5.1.8.

Esteettömyyskriteerit

Vammaisia koskevia esteettömyysvaatimuksia ei ole otettu huomioon seuraavin perustein

Perustelu: В техническите спецификации не са поставени самостоятелни критерии за достъпност за лица с увреждания, тъй като предметът на поръчката представлява доставка на стандартна мебелировка и столове за административни и битови нужди, а не строителство, проектиране на достъпна среда, информационна система, потребителски интерфейс или специализирано оборудване. Характеристиките на артикулите са определени чрез размери, материали, конструкция, функционалност, качество, гаранционни условия и изисквания за доставка/монтаж, които са относими към естеството на доставките и не създават пречка за ползването им от лица с увреждания. С оглед предмета на поръчката не са налице специфични технически параметри, които да налагат въвеждане на отделни изисквания за достъпност по чл. 48, ал. 5 от ЗОП.

5.1.9.

Valintaperusteet

Valintaperusteiden ilmoittamispaikka: Ilmoitus

Kriteeri: Yleinen vuotuinen liikevaihto

Valintaperusteen kuvaus: За последните три приключили финансови години, участникът да е реализирал минимален общ оборот, изчислен на база годишните обороти, в размер на не по-малко от 90 400,00 евро без ДДС, в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си (чл. 61, ал. 1, т. 1 от ЗОП). Деклариране: Съответствието с поставения критерий се декларира в ЕЕДОП. Доказване: Съответствието с поставения критерий се доказва с документи по чл. 62, ал. 1, т. 1, 3 и 4 от ЗОП. Забележка! В случай, че участник подава оферта за повече от една обособени позиции, критерият за подбор по чл. 61, ал. 1, т. 1 от ЗОП се прилага с натрупване (като сбор). За участник, установен/регистриран извън Република България, документите за удостоверяване на критерия следва да бъдат еквивалент, но изготвени съгласно законодателството на държавата, където е установен/регистриран участникът.

Kriteeri: Viitteet määriteltyihin toimituksiin

Valintaperusteen kuvaus: Участникът да е изпълнил най-малко една дейност с предмет и обем, идентичен или сходен с тези на поръчката, за последните 3 години от датата на подаване на офертата (чл. 63, ал. 1, т. 1, буква б) от ЗОП). Под „сходен предмет“ следва да се разбира извършване на една или повече дейности - доставка/и на столове, с обхват най-малко посочените в Обявлението видове (групи) столове. Под „сходен обем“ следва да се разбира извършване на една или повече дейности – доставки на столове, с общ обем равен или по-голям от посочените в Обявлението количества за видовете (групите) столове. Под „изпълнена дейност“ се има предвид такава дейност, която независимо от датата на започване на изпълнението й, е приключила в посочения по-горе референтен период. Деклариране: Съответствието с поставения критерий се декларира в ЕЕДОП, като се предоставя най-малко следната информация: описание на извършената/е доставка/и, стойност, дата, обем по видове (групи) столове, получател на доставката. Доказване: Съответствието с поставения критерий се доказва със списък на доставките, които са идентични или сходни с предмета на обществената поръчка, с посочване на стойности, обем по видове, дати и получатели, заедно с документи, които доказват извършената доставка/и. На основание чл. 64, ал. 2 от ЗОП, Възложителят може да не приеме представено доказателство за технически и професионални способности, когато то произтича от лице, което има интерес, който може да води до облага по смисъла на чл. 98 от Закона за Сметната палата.

5.1.10.

Vertailuperusteet

Kriteeri:

Tyyppi: Hinta

Nimi: Икономически най-изгодната оферта по ОП 1 и ОП 2 на настоящата поръчка ще бъде определена въз основа на критерия за възлагане „най-ниска цена“, прилаган чрез оценка на множество ценови компоненти, включени в Ценовото предложение за съответната обособена позиция, като всеки отделен ред от Ценовото предложение представлява самостоятелен ценови компонент.

Kuvaus: . За оферта с най-ниска цена, определена въз основа на множество ценови компоненти, за всяка от обособените позиции, ще се счита офертата, получила най-голям сбор точки (К), при максимални 100 точки, по следната формула: K = сумата от ((Цена i / Цена in) х Pi), където: Цена i – най-ниската предложена цена от участник за съответния ценови компонент (продукта от ред i от таблицата на Ценовото предложение) за съответната позиция; Цена in – предложената от участника, чиято оферта се разглежда, цена за съответния ценови компонент (продукта от ред i от таблицата на Ценовото предложение) за съответната позиция; i – номер на ред от таблицата от Ценовото предложение, в границата от 1 до 69 вкл. – за ОП 1; в границата от 1 до 10 вкл. – за ОП 2. Рi – тегловен коефициент за съответния ценови компонент, представляващ дялово изражение на количеството на съответната стока спрямо общото количество на стоките за позицията. Участникът, чиято оферта е с най-висока оценка (К) на Ценовото предложение за съответната обособена позиция, се класира на първо място, а останалите следват в низходящ ред. Максималният брой точки, който може да бъде присъден на участник при определяне на оценката му е 100 точки. Тегловният коефициент (Pi) за Обособена позиция № 2 е както следва: № Артикул Размери в см: Д(дължина)/ Ш(ширина)/ В(височина) Мерна единица Прогнозно количество за 12 месеца Тегловен коефициент Pi 1 Директорски стол 60-66/49-53/125-132, височина облегалка - 76 см брой 106 15,634 2 Посетителски стол тип 1 55/45/85, височина облегалка - 45 см брой 169 24,926 3 Посетителски стол тип 2 60/55/87, височина облегалка - 42 см брой 67 9,882 4 Работен офис стол тип 1 55/45/115, височина седалка - 45-60 см брой 54 7,965 5 Работен офис стол тип 2 55/45/115, височина седалка - 45-60 см брой 37 5,457 6 Работен офис стол тип 3 55/45/115, височина седалка - 45-60 см брой 32 4,720 7 Работен офис стол тип 4 55-65/45/115, височина седалка - 45-60 см брой 37 5,457 8 Работен офис стол тип 5 66/48/107-117, височина седалка - 47-57 см; височина облегалка - 66 см брой 78 11,504 9 Трапезен стол тип 1 45/40/95, височина седалка - 45 см брой 38 5,605 10 Трапезен стол тип 2 43/53/87, височина седалка - 46 см брой 60 8,850

5.1.11.

Hankinta-asiakirjat

Kielet, joilla hankinta-asiakirjat ovat virallisesti saatavilla: bulgaria

Hankinta-asiakirjojen osoite: https://app.eop.bg/today/587347

Tilapäinen viestintäkanava:

Nimi: ЦАИС ЕОП

5.1.12.

Hankinnan ehdot

Tarjouksen/hakemuksen jättämisen ehdot:

Tarjouksen/hakemuksen jättäminen sähköisesti: Pakollinen

Tarjouksen/hakemuksen toimitusosoite: https://app.eop.bg/today/587347

Kielet, joilla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan toimittaa: bulgaria

Sähköinen luettelo: Ei sallittu

Vaihtoehtoiset tarjoukset: Ei sallittu

Tarjousten vastaanottamisen määräaika: 09/07/2026 23:59:59 (UTC+03:00) Itä-Euroopan kesäaika

Ajanjakso, jonka tarjouksen on pysyttävä voimassa: 9 Kuukaudet

Tietoa julkisesta avaamisesta:

Tarjousten avaamisen päivämäärä: 10/07/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Itä-Euroopan kesäaika

Paikka: В системата

Sopimusehdot:

Sopimuksen täytäntöönpano on rajattu tehtäväksi suojatyöohjelmien puitteissa: Ei

Sähköinen laskutus: Sallittu

Tilaukset tehdään sähköisesti: kyllä

Maksut tehdään sähköisesti: ei

5.1.15.

Menetelmät

Puitejärjestely:

Ei puitejärjestelyä

Tietoa dynaamisesta hankintajärjestelmästä:

Ei dynaamista hankintajärjestelmää

5.1.16.

Lisätietoja, sovittelu ja muutoksenhaku

Muutoksenhakuelin: Комисия за защита на конкуренцията

Tietoa muutoksenhaun määräajoista: Съгласно чл. 197, ал. 1, т. 1 от ЗОП.

Muutoksenhakumenettelyjen määräajoista lisätietoja tarjoava organisaatio: Комисия за защита на конкуренцията

Osallistumishakemuksia vastaanottava organisaatio: ОБЩИНА ПЛОВДИВ

Tarjouksia käsittelevä organisaatio: ОБЩИНА ПЛОВДИВ

8. Organisaatiot

8.1.

ORG-0001

Virallinen nimi: ОБЩИНА ПЛОВДИВ

Rekisterinumero: 000471504

Postiosoite: пл. СТЕФАН СТАМБОЛОВ № 1

Postitoimipaikka: гр. Пловдив

Postinumero: 4000

Maaryhmittely (NUTS): Пловдив (BG421)

Maa: Bulgaria

Yhteyspiste: Евгения Копринкова

Sähköposti: e_koprinkova@plovdiv.bg

Puhelin: +35932656752

Internetosoite: https://www.plovdiv.bg/

Hankkijaprofiili: https://app.eop.bg/buyer/2353

Tämän organisaation roolit:

Ostaja

Osallistumishakemuksia vastaanottava organisaatio

Tarjouksia käsittelevä organisaatio

8.1.

ORG-0002

Virallinen nimi: Комисия за защита на конкуренцията

Rekisterinumero: 000698612

Postiosoite: бул. Витоша № 18

Postitoimipaikka: София

Postinumero: 1000

Maaryhmittely (NUTS): София (столица) (BG411)

Maa: Bulgaria

Yhteyspiste: Комисия за защита на конкуренцията

Sähköposti: delovodstvo@cpc.bg

Puhelin: +359 29356113

Faksi: +359 29807315

Internetosoite: http://www.cpc.bg

Tämän organisaation roolit:

Muutoksenhakuelin

Muutoksenhakumenettelyjen määräajoista lisätietoja tarjoava organisaatio

Ilmoituksen tiedot

Ilmoituksen tunniste/versio: 291d6008-7e5b-4ff4-be9c-3c637b0499d5 - 01

Lomakkeen tyyppi: Kilpailu

Ilmoituksen tyyppi: Hankintailmoitus tai käyttöoikeussopimusta koskeva ilmoitus – vakiojärjestelmä

Ilmoituksen alatyyppi: 16

Ilmoituksen lähetyspäivä: 08/06/2026 15:39:29 (UTC+03:00) Itä-Euroopan kesäaika

Kielet, joilla tämä ilmoitus on virallisesti saatavilla: bulgaria

Ilmoituksen julkaisunumero: 392867-2026

EUVL S -lehden numero: 109/2026

Julkaisupäivä: 09/06/2026