See the notice on TED website
1. Ostaja
1.1.
Ostaja
Virallinen nimi: Intercommunale de Gestion de l'Environnement
Ostajan oikeudellinen muoto: Julkisoikeudellinen yhteisö, joka on paikallisviranomaisen määräysvallassa
Pääasiallinen toimiala: Ympäristönsuojelu
2. Menettely
2.1.
Menettely
Ilmoituksen nimi: Entretien et fourniture des vêtements de travail pour l’intercommunale IPALLE
Kuvaus: Le présent marché est relatif à l’entretien et à la fourniture des vêtements de travail pour l’intercommunale IPALLE.
Menettelyn tunniste: f520c7e1-e6db-4f7e-8c72-1ebf1fa174ff
Sisäinen tunniste: IPALLE/SIPP/P48278/DM/2026/VÊTEMENTS DE TRAVAIL 2026-2031
Menettelyn tyyppi: Avoin
Käytetään nopeutettua menettelyä: ei
2.1.1.
Tarkoitus
Pääasiallinen hankintalaji: Palvelut
Pääasiallinen luokitus (cpv): 50830000 Vaatteiden ja tekstiilien korjaus
2.1.2.
Suorituspaikka
Postiosoite: Chemin de l'Eau Vive, 1
Postitoimipaikka: FROYENNES
Postinumero: 7503
Maaryhmittely (NUTS): Arr. Tournai-Mouscron (BE328)
Maa: Belgia
2.1.4.
Yleistä tietoa
Oikeusperusta:
Direktiivi 2014/24/EU
2.1.5.
Hankinnan ehdot
Tarjouksen/hakemuksen jättämisen ehdot:
Osien enimmäismäärä, joiden osalta yksi tarjoaja voi jättää tarjouksia: 2
Sopimusehdot:
Osien enimmäismäärä, joista voidaan tehdä sopimus yhden tarjoajan kanssa: 2
2.1.6.
Poissulkemisperusteet
Poissulkemisperusteiden ilmoittamispaikka: Hankinta-asiakirja
5. Osa
5.1.
Osa: LOT-0001
Ilmoituksen nimi: IPALLE/SIPP/P48278/DM/2026/VÊTEMENTS DE TRAVAIL 2026-2031 - 1
Kuvaus: Lot 1 : entretien des vêtements de travail (existants et à fournir)
Sisäinen tunniste: 1
5.1.1.
Tarkoitus
Pääasiallinen hankintalaji: Palvelut
Pääasiallinen luokitus (cpv): 50830000 Vaatteiden ja tekstiilien korjaus
5.1.2.
Suorituspaikka
Postiosoite: Chemin de l'Eau Vive, 1
Postitoimipaikka: FROYENNES
Postinumero: 7503
Maaryhmittely (NUTS): Arr. Tournai-Mouscron (BE328)
Maa: Belgia
5.1.3.
Arvioitu kesto
Kesto: 5 Vuodet
5.1.6.
Yleistä tietoa
Varattu osallistuminen:
Osallistumista ei ole varattu.
Hankintaa ei ole rahoitettu EU:n varoista
Hankintaan sovelletaan WTO:n julkisia hankintoja koskevaa sopimusta (GPA): kyllä
5.1.9.
Valintaperusteet
Valintaperusteiden ilmoittamispaikka: Hankinta-asiakirja
5.1.11.
Hankinta-asiakirjat
Tilapäinen viestintäkanava:
5.1.12.
Hankinnan ehdot
Tarjouksen/hakemuksen jättämisen ehdot:
Tarjouksen/hakemuksen jättäminen sähköisesti: Pakollinen
Kielet, joilla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan toimittaa: ranska
Sähköinen luettelo: Ei sallittu
Vaaditaan kehittynyt tai hyväksytty sähköinen allekirjoitus tai leima (sellaisena kuin se on määritelty asetuksessa (EU) N:o 910/2014)
Tarjousten vastaanottamisen määräaika: 29/06/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Itä-Euroopan aika, Keski-Euroopan kesäaika
Ajanjakso, jonka tarjouksen on pysyttävä voimassa: 150 Päivät
Sopimusehdot:
Sopimuksen täytäntöönpano on rajattu tehtäväksi suojatyöohjelmien puitteissa: Ei
Sähköinen laskutus: Pakollinen
Tilaukset tehdään sähköisesti: ei
Maksut tehdään sähköisesti: ei
5.1.15.
Menetelmät
Puitejärjestely:
Ei puitejärjestelyä
Tietoa dynaamisesta hankintajärjestelmästä:
Ei dynaamista hankintajärjestelmää
5.1.16.
Lisätietoja, sovittelu ja muutoksenhaku
Muutoksenhakuelin: Conseil d'Etat
Tietoa muutoksenhaun määräajoista: Pour le bon ordre, il est rappelé qu'il est possible d’introduire un recours à l’encontre de la décision d’attribution adoptée auprès du Conseil d’Etat selon les modalités prévues aux articles 14, 15, 23 et 24 de la loi susvisée du 17 juin 2013.
5.1.
Osa: LOT-0002
Ilmoituksen nimi: IPALLE/SIPP/P48278/DM/2026/VÊTEMENTS DE TRAVAIL 2026-2031 - 2
Kuvaus: Lot 2 : fourniture des vêtements de travail
Sisäinen tunniste: 2
5.1.1.
Tarkoitus
Pääasiallinen hankintalaji: Tavarahankinnat
Pääasiallinen luokitus (cpv): 18100000 Työvaatteet, erikoistyövaatteet ja työasusteet
5.1.2.
Suorituspaikka
Postiosoite: Chemin de l'Eau Vive, 1
Postitoimipaikka: FROYENNES
Postinumero: 7503
Maaryhmittely (NUTS): Arr. Tournai-Mouscron (BE328)
Maa: Belgia
5.1.3.
Arvioitu kesto
Kesto: 5 Vuodet
5.1.5.
Arvo
Enimmäisarvo puitejärjestelyssä: 300 000,00 EUR
5.1.6.
Yleistä tietoa
Varattu osallistuminen:
Osallistumista ei ole varattu.
Hankintaa ei ole rahoitettu EU:n varoista
Hankintaan sovelletaan WTO:n julkisia hankintoja koskevaa sopimusta (GPA): kyllä
5.1.9.
Valintaperusteet
Valintaperusteiden ilmoittamispaikka: Hankinta-asiakirja
5.1.11.
Hankinta-asiakirjat
Tilapäinen viestintäkanava:
5.1.12.
Hankinnan ehdot
Tarjouksen/hakemuksen jättämisen ehdot:
Tarjouksen/hakemuksen jättäminen sähköisesti: Pakollinen
Kielet, joilla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan toimittaa: ranska
Sähköinen luettelo: Ei sallittu
Vaaditaan kehittynyt tai hyväksytty sähköinen allekirjoitus tai leima (sellaisena kuin se on määritelty asetuksessa (EU) N:o 910/2014)
Tarjousten vastaanottamisen määräaika: 29/06/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Itä-Euroopan aika, Keski-Euroopan kesäaika
Ajanjakso, jonka tarjouksen on pysyttävä voimassa: 150 Päivät
Tietoa julkisesta avaamisesta:
Paikka: L’adresse d’envoi des échantillons est la suivante : À l’attention de David MANCHE Chemin de l’Eau Vive, 1 7503 Froyennes
Lisätiedot: Des échantillons de chaque produit proposé au lot 2 sont requis. Les soumissionnaires doivent transmettre à l’adjudicateur un exemplaire de chaque produit proposé, en deux tailles différentes (L et 2XL). Ces échantillons seront mis à disposition pour une durée minimale de deux semaines. Les modalités d’envoi de ces échantillons sont reprises à l’article I.13.5. du présent CSC.
Sopimusehdot:
Sopimuksen täytäntöönpano on rajattu tehtäväksi suojatyöohjelmien puitteissa: Ei
Sähköinen laskutus: Pakollinen
Tilaukset tehdään sähköisesti: ei
Maksut tehdään sähköisesti: ei
5.1.15.
Menetelmät
Puitejärjestely:
Puitejärjestely, johon ei liity uudelleen kilpailuttamista
Osallistujien enimmäismäärä: 1
Puitejärjestelyn poikkeuksellisen pitkää kestoa koskevat perustelut: Le délai de 5 ans se justifie par la durée de vie des vêtements de travail. Les vêtements professionnels ont une durée de vie technique et économique qui dépasse souvent 4 ans. Une durée de 5 ans permet un amortissement plus réaliste des investissements liés à la confection, la personnalisation (logo, broderie) et la mise en service des vêtements.
Tietoa dynaamisesta hankintajärjestelmästä:
Ei dynaamista hankintajärjestelmää
5.1.16.
Lisätietoja, sovittelu ja muutoksenhaku
Muutoksenhakuelin: Conseil d'Etat
Tietoa muutoksenhaun määräajoista: Pour le bon ordre, il est rappelé qu'il est possible d’introduire un recours à l’encontre de la décision d’attribution adoptée auprès du Conseil d’Etat selon les modalités prévues aux articles 14, 15, 23 et 24 de la loi susvisée du 17 juin 2013.
8. Organisaatiot
8.1.
ORG-0001
Virallinen nimi: Intercommunale de Gestion de l'Environnement
Rekisterinumero: 0216881904_550
Postiosoite: Chemin de l'Eau Vive 1
Postitoimipaikka: Froyennes
Postinumero: 7503
Maaryhmittely (NUTS): Arr. Tournai-Mouscron (BE328)
Maa: Belgia
Puhelin: +32 69845988
Tämän organisaation roolit:
Ostaja
8.1.
ORG-0002
Virallinen nimi: SPF Stratégie et Appui
Rekisterinumero: BE001
Postiosoite: Boulevard Simon Bolivar 30 Bte1
Postitoimipaikka: Bruxelles
Postinumero: 1000
Maaryhmittely (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Maa: Belgia
Puhelin: +32 2 740 80 00
Tämän organisaation roolit:
TED eSender
8.1.
ORG-0003
Virallinen nimi: Conseil d'Etat
Rekisterinumero: 0931.814.266
Postitoimipaikka: BRUXELLES
Postinumero: 1040
Maaryhmittely (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Maa: Belgia
Tämän organisaation roolit:
Muutoksenhakuelin
10. Muutos
Muutettavan ilmoituksen edellinen versio: ca1b6ca3-a6bb-4932-a9b7-e6a0181293e8-01
Muutoksen pääasiallinen syy: Ajantasaiset tiedot
Kuvaus: Un avis rectificatif a été publié afin de modifier le bordereaux de prix. Une nouvelle version du bordereau de prix en Excel a été ajoutée et s'intitule "AR2 - Annexe 2 bordereau de prix lots 2026 - 09.06.26". Nous vous remercions de compléter ce bordereau pour la remise de votre offre.
10.1.
Muutos
Osion tunniste: PROCEDURE
Hankinta-asiakirjoja on muutettu: 11/06/2026
Ilmoituksen tiedot
Ilmoituksen tunniste/versio: 761d0fe0-07af-4d58-a95a-a41298aab3a8 - 01
Lomakkeen tyyppi: Kilpailu
Ilmoituksen tyyppi: Hankintailmoitus tai käyttöoikeussopimusta koskeva ilmoitus – vakiojärjestelmä
Ilmoituksen alatyyppi: 16
Ilmoituksen lähetyspäivä: 11/06/2026 00:00:00 (UTC+02:00) Itä-Euroopan aika, Keski-Euroopan kesäaika
Ilmoituksen lähetyspäivä (eSender): 11/06/2026 00:00:00 (UTC+02:00) Itä-Euroopan aika, Keski-Euroopan kesäaika
Kielet, joilla tämä ilmoitus on virallisesti saatavilla: ranska
Ilmoituksen julkaisunumero: 403714-2026
EUVL S -lehden numero: 112/2026
Julkaisupäivä: 12/06/2026