See the notice on TED website
1. Ostaja
1.1.
Ostaja
Virallinen nimi: GRAD ZAGREB
Ostajan oikeudellinen muoto: Alueviranomainen
Pääasiallinen toimiala: Yleinen julkishallinto
1.1.
Ostaja
Virallinen nimi: ZAGREBAČKI HOLDING d.o.o.
Ostajan oikeudellinen muoto: Julkisoikeudellinen yhteisö, joka on paikallisviranomaisen määräysvallassa
Pääasiallinen toimiala: Yleinen julkishallinto
1.1.
Ostaja
Virallinen nimi: VODOOPSKRBA I ODVODNJA d.o.o.
Ostajan oikeudellinen muoto: Julkinen yritys
Pääasiallinen toimiala: Yleinen julkishallinto
1.1.
Ostaja
Virallinen nimi: GRADSKA PLINARA ZAGREB d.o.o.
Ostajan oikeudellinen muoto: Julkinen yritys, joka on paikallisviranomaisen määräysvallassa
Pääasiallinen toimiala: Yleinen julkishallinto
2. Menettely
2.1.
Menettely
Ilmoituksen nimi: OPSKRBA TOPLINSKOM ENERGIJOM
Kuvaus: Predmet nabave je nabava toplinske energije za Zagrebački holding d.o.o., Vodoopskrbu i odvodnju d.o.o. i Gradsku plinaru Zagreb d.o.o. CPV oznaka i naziv: 09320000-8 Detalji u dokumentu Opći podaci o predmetu nabave i upute za ponuditelje-dodatno
Menettelyn tunniste: 8c1f368f-3ce7-4e07-b3e1-1e3d389e8df7
Sisäinen tunniste: 2026-2475
Menettelyn tyyppi: Avoin
Käytetään nopeutettua menettelyä: ei
Menettelyn tärkeimmät piirteet: Otvoreni postupak
2.1.1.
Tarkoitus
Pääasiallinen hankintalaji: Tavarahankinnat
Pääasiallinen luokitus (cpv): 09320000 Höyry, kuuma vesi ja vastaavat tuotteet
2.1.2.
Suorituspaikka
Maaryhmittely (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Maa: Kroatia
Lisätiedot: Grad Zagreb
2.1.3.
Arvo
Ennakoitu arvo ilman arvonlisäveroa: 2 140 000,00 EUR
2.1.4.
Yleistä tietoa
Oikeusperusta:
Direktiivi 2014/24/EU
2.1.6.
Poissulkemisperusteet
Poissulkemisperusteiden ilmoittamispaikka: Hankinta-asiakirja, Ilmoitus
Rikollisjärjestön toimintaan osallistuminen: Sudjelovanje u zločinačkoj organizaciji
Korruptio: Korupcija
Petos: Prijevara
Terrorismirikokset tai terroritoimintaan liittyvät rikokset: Kaznena djela terorizma ili kaznena djela povezana s terorističkim aktivnostima
Rahanpesu tai terrorismin rahoitus: Pranje novca ili financiranje terorizma
Lapsityövoima ja muut ihmiskaupan muodot: Rad djece i drugi oblici trgovanja ljudima
Verojen maksamiseen liittyvän velvoitteen rikkominen: Plaćanje poreza
Sosiaaliturvamaksujen maksamiseen liittyvän velvoitteen rikkominen: Plaćanje obveza za mirovinsko i zdravstveno osiguranje
Talouden toimijan hankintamenettelyyn osallistumisesta johtuvat eturistiriidat: Sukob interesa koji proizlazi iz sudjelovanja u postupku nabave
Ennenaikainen irtisanominen, vahingonkorvaukset tai muut vastaavat seuraamukset: Prijevremeni raskid, naknada štete ili druge usporedive sankcije
Väärien tietojen antaminen, tietojen salaaminen, vaadittujen asiakirjojen toimittamatta jättäminen tai tätä menettelyä koskevien luottamuksellisten tietojen saaminen: Lažno prikazivanje, prikrivanje informacija, nemogućnost podnošenja traženih dokumenata i prikupljanje povjerljivih informacija o ovom postupku
5. Osa
5.1.
Osa: LOT-0000
Ilmoituksen nimi: OPSKRBA TOPLINSKOM ENERGIJOM
Kuvaus: Predmet nabave je nabava toplinske energije za Zagrebački holding d.o.o., Vodoopskrbu i odvodnju d.o.o. i Gradsku plinaru Zagreb d.o.o. CPV oznaka i naziv: 09320000-8 Detalji u dokumentu Opći podaci o predmetu nabave i upute za ponuditelje-dodatno
Sisäinen tunniste: 2026-2475
5.1.1.
Tarkoitus
Pääasiallinen hankintalaji: Tavarahankinnat
Pääasiallinen luokitus (cpv): 09320000 Höyry, kuuma vesi ja vastaavat tuotteet
5.1.2.
Suorituspaikka
Maaryhmittely (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Maa: Kroatia
Lisätiedot: Grad Zagreb
5.1.3.
Arvioitu kesto
Alkamispäivä: 15/07/2026
Kesto: 24 Kuukaudet
5.1.4.
Uusiminen
Sopimuksen optiokausien enimmäismäärä: 0
5.1.5.
Arvo
Ennakoitu arvo ilman arvonlisäveroa: 2 140 000,00 EUR
5.1.6.
Yleistä tietoa
Varattu osallistuminen:
Osallistumista ei ole varattu.
Hankintaa ei ole rahoitettu EU:n varoista
Hankintaan sovelletaan WTO:n julkisia hankintoja koskevaa sopimusta (GPA): kyllä
Tämä hankinta soveltuu myös pienille ja keskisuurille yrityksille (pk-yrityksille): kyllä
5.1.8.
Esteettömyyskriteerit
Vammaisia koskevia esteettömyysvaatimuksia ei ole otettu huomioon seuraavin perustein
Perustelu: Pri izradi tehničkih specifikacija nisu uzeti u obzir kriteriji dostupnosti za osobe s invaliditetom.
5.1.9.
Valintaperusteet
Valintaperusteiden ilmoittamispaikka: Ilmoitus, Hankinta-asiakirja
Kriteeri: Rekisteröinti kaupparekisteriin
Valintaperusteen kuvaus: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
5.1.10.
Vertailuperusteet
Kriteeri:
Tyyppi: Hinta
Nimi: Cijena ponude
Kuvaus: Cijena ponude
Kategoria vertailuperuste paino: Painotus (pisteinä, tarkka)
Vertailuperusteen luku: 90
Kriteeri:
Tyyppi: Laatu
Nimi: Rok plaćanja
Kuvaus: Minimalan rok plaćanja je 15 dana, a maksimalni rok koji se uzima u obzir je 30 dana od izdavanja računa. Ako ponuditelj nudi kraći rok od minimalno propisanog, ponuda će biti odbijena budući da nije sukladna dokumentaciji o nabavi. Ponuđeni rok plaćanja mora se iskazati kao jedinstveni rok plaćanja za cjelokupan predmet nabave.
Kategoria vertailuperuste paino: Painotus (pisteinä, tarkka)
Vertailuperusteen luku: 10
5.1.11.
Hankinta-asiakirjat
Tilapäinen viestintäkanava:
5.1.12.
Hankinnan ehdot
Tarjouksen/hakemuksen jättämisen ehdot:
Tarjouksen/hakemuksen jättäminen sähköisesti: Pakollinen
Kielet, joilla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan toimittaa: kroatia
Sähköinen luettelo: Ei sallittu
Vaihtoehtoiset tarjoukset: Ei sallittu
Tarjoaja voi jättää useamman kuin yhden tarjouksen: Ei sallittu
Tarjousten vastaanottamisen määräaika: 24/06/2026 13:00:00 (UTC+02:00) Itä-Euroopan aika, Keski-Euroopan kesäaika
Ajanjakso, jonka tarjouksen on pysyttävä voimassa: 120 Päivät
Tietoa julkisesta avaamisesta:
Tarjousten avaamisen päivämäärä: 24/06/2026 13:00:00 (UTC+02:00) Itä-Euroopan aika, Keski-Euroopan kesäaika
Sopimusehdot:
Sopimuksen täytäntöönpano on rajattu tehtäväksi suojatyöohjelmien puitteissa: Ei
Sopimuksen täytäntöönpanoa koskevat ehdot: Nije definirano
Sähköinen laskutus: Pakollinen
Tilaukset tehdään sähköisesti: ei
Maksut tehdään sähköisesti: ei
Rahoitusjärjestelyn kuvaus: Naručitelj prihvaća e-račun. Ponuditelj je obvezan prema naručitelju poslati isključivo eRačun. Detalji u dokumentu Opći podaci o predmetu nabave i upute za ponuditelje-dodatno
5.1.15.
Menetelmät
Puitejärjestely:
Puitejärjestely, johon ei liity uudelleen kilpailuttamista
Osallistujien enimmäismäärä: 999
Muut ostajakategoriat: Naručitelji koji su navedeni u ovoj obavijesti
Tietoa dynaamisesta hankintajärjestelmästä:
Ei dynaamista hankintajärjestelmää
5.1.16.
Lisätietoja, sovittelu ja muutoksenhaku
Muutoksenhakuelin: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Hankintamenettelystä lisätietoja antava organisaatio: GRAD ZAGREB
Muutoksenhakumenettelyjen määräajoista lisätietoja tarjoava organisaatio: GRAD ZAGREB
8. Organisaatiot
8.1.
ORG-0001
Virallinen nimi: GRAD ZAGREB
Rekisterinumero: 61817894937
Postiosoite: Trg Stjepana Radića 1
Postitoimipaikka: Grad Zagreb
Postinumero: 10000
Maaryhmittely (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Maa: Kroatia
Yhteyspiste: Javna nabava
Puhelin: +385 16506578
Tämän organisaation roolit:
Hankintamenettelystä lisätietoja antava organisaatio
Muutoksenhakumenettelyjen määräajoista lisätietoja tarjoava organisaatio
8.1.
ORG-0002
Virallinen nimi: ZAGREBAČKI HOLDING d.o.o.
Rekisterinumero: 85584865987
Postiosoite: Ulica grada Vukovara 41
Postitoimipaikka: Grad Zagreb
Postinumero: 10000
Maaryhmittely (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Maa: Kroatia
Yhteyspiste: /
Puhelin: 016420001
Tämän organisaation roolit:
Ostaja
8.1.
ORG-0003
Virallinen nimi: VODOOPSKRBA I ODVODNJA d.o.o.
Rekisterinumero: 83416546499
Postiosoite: Ulica Frana Folnegovića 1
Postitoimipaikka: Grad Zagreb
Postinumero: 10000
Maaryhmittely (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Maa: Kroatia
Yhteyspiste: Marko Blažević
Puhelin: +3851 6163000
Tämän organisaation roolit:
Ostaja
8.1.
ORG-0004
Virallinen nimi: GRADSKA PLINARA ZAGREB d.o.o.
Rekisterinumero: 20985255037
Postiosoite: Radnička Cesta 1
Postitoimipaikka: Grad Zagreb
Postinumero: 10000
Maaryhmittely (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Maa: Kroatia
Yhteyspiste: Robert Čujić
Puhelin: +385 16437531
Tämän organisaation roolit:
Ostaja
8.1.
ORG-0005
Virallinen nimi: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Rekisterinumero: 95857869241
Postiosoite: Ulica grada Vukovara 23/V
Postitoimipaikka: Zagreb
Postinumero: 10000
Maaryhmittely (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Maa: Kroatia
Yhteyspiste: Kontakt
Puhelin: +385 14559 930
Tämän organisaation roolit:
Muutoksenhakuelin
8.1.
ORG-0006
Virallinen nimi: Narodne novine d.d.
Rekisterinumero: TED94
Rekisterinumero: HR64546066176
Postiosoite: Savski gaj XIII. 6
Postitoimipaikka: Zagreb
Postinumero: 10020
Maaryhmittely (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Maa: Kroatia
Yhteyspiste: EOJN Helpdesk
Puhelin: +385 16652889
Tämän organisaation roolit:
TED eSender
10. Muutos
Muutettavan ilmoituksen edellinen versio: 3f75a698-c70a-419f-a73e-811b2639ceba-01
Muutoksen pääasiallinen syy: Ajantasaiset tiedot
Kuvaus: Naručitelj je uvidio potrebu usklađenja troškovnika, dokumenta OPĆI PODACI O PREDMETU NABAVE I UPUTE ZA PONUDITELJE-DODATNO te podataka iz osnovne objave u dijelu Kriteriji za kvalitativni odabir gospodarskog subjekta i u dijelu DOKUMENTACIJA O NABAVI DIO II – Upute za ponuditelje te je sukladno čl. 200. st. 6. i čl. 240. Zakona o javnoj nabavi (Narodne novine 120/2016, 114/2022, 48/2026) putem internetskih stranica Elektroničkog oglasnika javne nabave Republike Hrvatske objavio i stavio na raspolaganje svim zainteresiranim gospodarskim subjektima nove dokumente i izmijenjene podatke. Upućuju se svi zainteresirani gospodarski subjekti koji su već preuzeli navedeno da s navedenih internetskih stranica preuzmu nove dokumente i izmijenjene podatke. Slijedom zakonskih odredbi iz članka 240. st.1. točka 2. i st. 2. Zakona o javnoj nabavi, naručitelj je produljio rok za dostavu i otvaranje ponuda Ispravkom - Obavijest o izmjenama ili dodatnim informacijama u Elektroničkom oglasniku javne nabave RH. Ispravak - Obavijest o izmjenama ili dodatnim informacijama bit će objavljen tek nakon njegove objave u „Tenders Electronic Daily-u“ (TED) – dodatku Službenom listu Europske unije, odnosno poslije 48 sati nakon primitka potvrde o obavijesti ako se naručitelja nije izvijestilo o objavi. Novi rok za dostavu i otvaranje ponuda je: 24. lipnja 2026. u 13,00 sati.
10.1.
Muutos
Osion tunniste: LOT-0000
Muutosten kuvaus: Rok za dostavu - Novi rok za dostavu i otvaranje ponuda je: 24. lipnja 2026. u 13,00 sati.
Hankinta-asiakirjoja on muutettu: 12/06/2026
10.1.
Muutos
Osion tunniste: LOT-0000
Muutosten kuvaus: Izmjena troškovnika - Naručitelj je objavio novi troškovnik
Hankinta-asiakirjoja on muutettu: 12/06/2026
10.1.
Muutos
Osion tunniste: LOT-0000
Muutosten kuvaus: Ostalo - Naručitelj je izmijenio dokument „OPĆI PODACI O PREDMETU NABAVE I UPUTE ZA PONUDITELJE – DODATNO"
Hankinta-asiakirjoja on muutettu: 12/06/2026
10.1.
Muutos
Osion tunniste: LOT-0000
Muutosten kuvaus: Ostalo - Naručitelj je izmijenio podatke iz osnovne objave u dijelu Kriteriji za kvalitativni odabir gospodarskog subjekta
Hankinta-asiakirjoja on muutettu: 12/06/2026
10.1.
Muutos
Osion tunniste: LOT-0000
Muutosten kuvaus: Ostalo - Naručitelj je izmijenio podatke u dijelu DOKUMENTACIJA O NABAVI DIO II ( izmjena točke 3.4.)
Hankinta-asiakirjoja on muutettu: 12/06/2026
10.1.
Muutos
Osion tunniste: LOT-0000
Muutosten kuvaus: Ostalo - Naručitelj je izmijenio podatke u dijelu DOKUMENTACIJA O NABAVI DIO II ( izmjena točke 4.1.)
Hankinta-asiakirjoja on muutettu: 12/06/2026
10.1.
Muutos
Osion tunniste: LOT-0000
Muutosten kuvaus: Ostalo - Naručitelj je izmijenio podatke u dijelu DOKUMENTACIJA O NABAVI DIO II (izmjena točke 4.2.1.)
Hankinta-asiakirjoja on muutettu: 12/06/2026
Ilmoituksen tiedot
Ilmoituksen tunniste/versio: 8746e568-a7b7-4eb8-90e1-3a2b8cd26d94 - 01
Lomakkeen tyyppi: Kilpailu
Ilmoituksen tyyppi: Hankintailmoitus tai käyttöoikeussopimusta koskeva ilmoitus – vakiojärjestelmä
Ilmoituksen alatyyppi: 16
Ilmoituksen lähetyspäivä: 10/06/2026 18:00:00 (UTC+02:00) Itä-Euroopan aika, Keski-Euroopan kesäaika
Kielet, joilla tämä ilmoitus on virallisesti saatavilla: kroatia
Ilmoituksen julkaisunumero: 403976-2026
EUVL S -lehden numero: 112/2026
Julkaisupäivä: 12/06/2026