404875-2026 - Kilpailu
Kroatia – Vesiputkityöt – Završetak radova na izgradnji, rekonstrukciji i sanaciji sustava vodoopskrbe
OJ S 112/2026 12/06/2026
Hankintailmoitus tai käyttöoikeussopimusta koskeva ilmoitus – vakiojärjestelmä - Ilmoituksen muutos
Rakennusurakat
1. Ostaja
1.1.
Ostaja
Virallinen nimiVODOVOD DUBROVNIK d.o.o.
Sähköpostiinfo@vodovod-dubrovnik.hr
Ostajan oikeudellinen muotoJulkinen yritys, joka on paikallisviranomaisen määräysvallassa
Hankintayksikön toimialaVesitalouteen liittyvät toiminnot
2. Menettely
2.1.
Menettely
Ilmoituksen nimiZavršetak radova na izgradnji, rekonstrukciji i sanaciji sustava vodoopskrbe
KuvausZavršetak radova na izgradnji, rekonstrukciji i sanaciji sustava vodoopskrbe na području Grada Dubrovnika
Menettelyn tunniste23bb8532-1f64-462f-af76-dfebc875b102
Sisäinen tunnisteMV-11/2026
Menettelyn tyyppiAvoin
Käytetään nopeutettua menettelyäei
Menettelyn tärkeimmät piirteetOtvoreni postupak
2.1.1.
Tarkoitus
Pääasiallinen hankintalajiRakennusurakat
Pääasiallinen luokitus (cpv): 45232150 Vesiputkityöt
2.1.2.
Suorituspaikka
Maaryhmittely (NUTS)Dubrovačko-neretvanska županija (HR037)
MaaKroatia
LisätiedotGrad Dubrovnik
2.1.3.
Arvo
Ennakoitu arvo ilman arvonlisäveroa4 000 000,00 EUR
2.1.4.
Yleistä tietoa
Oikeusperusta
Direktiivi 2014/25/EU
2.1.6.
Poissulkemisperusteet
Poissulkemisperusteiden ilmoittamispaikkaHankinta-asiakirjaIlmoitus
Rikollisjärjestön toimintaan osallistuminenSudjelovanje u zločinačkoj organizaciji
KorruptioKorupcija
PetosPrijevara
Terrorismirikokset tai terroritoimintaan liittyvät rikoksetKaznena djela terorizma ili kaznena djela povezana s terorističkim aktivnostima
Rahanpesu tai terrorismin rahoitusPranje novca ili financiranje terorizma
Lapsityövoima ja muut ihmiskaupan muodotRad djece i drugi oblici trgovanja ljudima
Verojen maksamiseen liittyvän velvoitteen rikkominenPlaćanje poreza
Sosiaaliturvamaksujen maksamiseen liittyvän velvoitteen rikkominenPlaćanje obveza za mirovinsko i zdravstveno osiguranje
5. Osa
5.1.
OsaLOT-0000
Ilmoituksen nimiZavršetak radova na izgradnji, rekonstrukciji i sanaciji sustava vodoopskrbe
KuvausZavršetak radova na izgradnji, rekonstrukciji i sanaciji sustava vodoopskrbe na području Grada Dubrovnika
Sisäinen tunnisteMV-11/2026
5.1.1.
Tarkoitus
Pääasiallinen hankintalajiRakennusurakat
Pääasiallinen luokitus (cpv): 45232150 Vesiputkityöt
Lisäluokitus (cpv): 45231300 Vesi- ja viemäriputkien rakennustyöt, 45231100 Putkijohtojen yleiset rakentamistyöt, 45231110 Putkijohtojen asennukseen liittyvät rakennustyöt
5.1.2.
Suorituspaikka
Maaryhmittely (NUTS)Dubrovačko-neretvanska županija (HR037)
MaaKroatia
LisätiedotGrad Dubrovnik
5.1.3.
Arvioitu kesto
Alkamispäivä01/07/2026
Kesto24 Kuukaudet
5.1.4.
Uusiminen
Sopimuksen optiokausien enimmäismäärä0
5.1.5.
Arvo
Ennakoitu arvo ilman arvonlisäveroa4 000 000,00 EUR
5.1.6.
Yleistä tietoa
Varattu osallistuminen
Osallistumista ei ole varattu.
Hankintasopimuksen toteuttamiseen osoitetun henkilöstön nimet ja ammatillinen pätevyys on ilmoitettavaEi tarpeen
Hankinta on kokonaan tai osittain rahoitettu EU:n varoista
Tietoa Euroopan unionin rahastoista
EU:n rahoitusohjelmaKoheesiorahasto (2014/2020)
EU:n rahoituksen tunnisteEuropski strukturni i investicijski fondovi
Lisätietoa EU-rahoituksestaRAZVOJ VODNO-KOMUNALNE INFRASTRUKTURE DUBROVNIK - PROJEKT ZA PRIJAVU ZA DODJELU EU SREDSTAVA
Hankintaan sovelletaan WTO:n julkisia hankintoja koskevaa sopimusta (GPA)kyllä
Tämä hankinta soveltuu myös pienille ja keskisuurille yrityksille (pk-yrityksille)kyllä
5.1.8.
Esteettömyyskriteerit
Vammaisia koskevia esteettömyysvaatimuksia ei ole otettu huomioon seuraavin perustein
PerusteluNije primjenjivo
5.1.9.
Valintaperusteet
Valintaperusteiden ilmoittamispaikkaIlmoitusHankinta-asiakirja
KriteeriRekisteröinti kaupparekisteriin
Valintaperusteen kuvausDetalji opisani u dokumentaciji o nabavi

KriteeriYleinen vuotuinen liikevaihto
Valintaperusteen kuvausDetalji opisani u dokumentaciji o nabavi

KriteeriViitteet määriteltyihin töihin
Valintaperusteen kuvausDetalji opisani u dokumentaciji o nabavi

KriteeriTeknikot tai tekniset elimet työn suorittamiseen
Valintaperusteen kuvausDetalji opisani u dokumentaciji o nabavi
5.1.10.
Vertailuperusteet
Kriteeri
TyyppiHinta
NimiCijena ponude
KuvausCijena ponude
Kategoria vertailuperuste painoPainotus (pisteinä, tarkka)
Vertailuperusteen luku80
Kriteeri
TyyppiLaatu
NimiSpecifično iskustvo stručnjaka
KuvausZa ovaj kriterij boduje se specifično iskustvo stručnjaka prema investicijskoj vrijednosti projekta na kojem je stručnjak bio angažiran, a sve sukladno dokumentu Kriterij za odabir ponude
Kategoria vertailuperuste painoPainotus (pisteinä, tarkka)
Vertailuperusteen luku10
Kriteeri
TyyppiLaatu
NimiJamstvo za otklanjanje nedostataka u jamstvenom roku
KuvausDodatno jamstvo za otklanjanje nedostataka u jamstvenom roku, a sve sukladno dokumentu Kriterij za odabir ponude
Kategoria vertailuperuste painoPainotus (pisteinä, tarkka)
Vertailuperusteen luku10
5.1.11.
Hankinta-asiakirjat
Hankinta-asiakirjojen osoitehttps://eojn.hr/tender-eo/77249
Tilapäinen viestintäkanava
Nimihttps://eojn.hr/
5.1.12.
Hankinnan ehdot
Tarjouksen/hakemuksen jättämisen ehdot
Tarjouksen/hakemuksen jättäminen sähköisestiPakollinen
Tarjouksen/hakemuksen toimitusosoitehttps://eojn.hr/tender-eo/77249
Kielet, joilla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan toimittaakroatia
Sähköinen luetteloEi sallittu
Vaihtoehtoiset tarjouksetEi sallittu
Tarjoaja voi jättää useamman kuin yhden tarjouksenEi sallittu
Vakuuden kuvausPonuditelj je obvezan uz ponudu dostaviti jamstvo za ozbiljnost ponude. Jamstvo za ozbiljnost ponude treba biti u obliku bankarske garancije ili novčanog pologa u iznosu od: 120.000,00 EUR Ukoliko gospodarski subjekt umjesto bankarske garancije uplati novčani polog obvezan je u ponudi priložiti dokaz o uplaćenom novčanom pologu i to na račun Naručitelja u OTP banci, IBAN: HR8024070001169001582. Pod svrhom plaćanja potrebno je navesti da se radi o jamstvu za ozbiljnost ponude i navesti evidencijski broj nabave. Prilikom plaćanja potrebno je navesti sljedeći model i poziv na broj: model: 00, poziv na broj ___________ (navesti OIB/nacionalni identifikacijski broj uplatitelja). Ponuditelj je u opis plaćanja dužan navesti naziv predmeta nabave i/ili evidencijski broj nabave. Polog mora biti evidentiran na računu Naručitelja u trenutku isteka roka za dostavu ponuda. Zajednica ponuditelja dostavlja jedno jamstvo u ime cijele zajednice. Dostavu jamstva u slučaju zajednice ponuditelja je moguća i putem uplate novčanog pologa na način da svaki član zajednice uplati svoj dio jamstva. Ukoliko se jamstvo dostavlja u obliku bankarske garancije, u bankarskoj garanciji trebaju biti navedene i sljedeće odredbe: 1. Da je korisnik garancije VODOVOD DUBROVNIK d.o.o. 2. Da je Nalogodavac gospodarski subjekt koji podnosi ponudu (u slučaju ponude zajednice ponuditelja nalogodavac može biti jedan od članova zajednice ponuditelja koji daje jamstvo u ime ove zajednice i u jamstvu trebaju biti navedeni svi članovi zajednice ponuditelja. Također prihvatljivo je podnošenje jamstva na način da svaki član zajednice gospodarskih subjekata dostavi jamstvo za svoj dio garancije.) 3. Jamstvom za ozbiljnost ponude se Banka obvezuje da će Korisniku jamstva neopozivo, bezuvjetno, na prvi pisani poziv i bez prava prigovora isplatiti jamčeni iznos 4. Jamstvo za ozbiljnost ponude može se naplatiti: (a) ako ponuditelj odustane od svoje ponude u roku njezine valjanosti, ili (b) ako ponuditelj ne dostavi ažurirane popratne dokumente sukladno članku 263. ZJN 2016, ili (c) ako ponuditelj ne prihvati ispravak računske greške, ili (d) u slučaju odabranog ponuditelja, ako ponuditelj u propisanom roku: • ne potpiše Ugovor o javnoj nabavi, ili • ne dostavi zahtijevana jamstva za uredno ispunjenje ugovora o javnoj nabavi. 5. Jamstvo za ozbiljnost ponude mora sadržavati naziv postupka nabave za koji se izdaje i evidencijski broj postupka nabave za koju se ponuda podnosi. 6. Jamstvo za ozbiljnost ponude mora biti valjano minimalno 180 dana od dana roka za dostavu ponuda 7. Jamstvo za ozbiljnost ponude dostavlja se u izvorniku, odvojeno od elektroničke ponude, u papirnatom obliku, Izvornik se dostavlja u zatvorenoj plastičnoj foliji i čini sastavni dio dijela ponude dostavljene u papirnatom obliku. 8. Jamstvo za ozbiljnost ponude ne smije biti ni na koji način oštećeno (bušenjem, klamanjem i sl.). Plastična folija mora biti s vanjske strane označena rednim brojem stranice na način kao i sve stranice ponude dostavljene u papirnatom obliku Ako tijekom postupka javne nabave istekne rok valjanosti ponude i jamstva za ozbiljnost ponude, Naručitelj će prije odabira zatražiti, od Ponuditelja koji je podnio ekonomski najpovoljniju ponudu, da u roku od 7 (sedam) dana dostavi produženje roka valjanosti ponude i jamstva za ozbiljnost ponude. Naručitelj je obvezan vratiti ponuditeljima jamstvo za ozbiljnost ponude u roku od deset dana od dana potpisivanja ugovora o javnoj nabavi, odnosno odabranom ponuditelju nakon što mu isti dostavi jamstvo za uredno ispunjenje ugovora o javnoj nabavi, a presliku jamstva obvezan je pohraniti. U slučaju donošenja Odluke o poništenju, Naručitelj je obvezan vratiti ponuditeljima jamstvo za ozbiljnost ponude u roku od deset dana od dana izvršnosti Odluke o poništenju. U slučaju da gospodarski subjekt, u smislu poštivanja odredbi ove točke, dostavi dokumente ili informacije koji su nepotpuni ili pogrešni ili se takvima čine ili ako nedostaju određeni dokumenti, Naručitelj će, sukladno čl. 293. ZJN 2016, poštujući načela jednakog tretmana i transparentnosti, tražiti dopunu, razjašnjenje, upotpunu ili dostavu nužnih informacija ili dokumentacije u primjerenom roku, ne kraćem od 5 (pet) dana, uz uvjet da takvo postupanje ne smije dovesti do pregovaranja u vezi s kriterijem za odabir ponude ili ponuđenim predmetom nabave. NAPOMENA: Sukladno stavku (8), članka 20. Pravilnika o dokumentaciji o nabavi te ponudi u postupcima javne nabave – jamstvo za ozbiljnost ponude ne smatra se „određenim dokumentima koji nedostaju“, u smislu članka 293. ZJN 2016 te naručitelj ne smije od ponuditelja tražiti da isto dostavi tijekom pregleda i ocjene ponuda. Naručitelj je obvezan vratiti ponuditeljima jamstvo za ozbiljnost ponude u roku od deset dana od dana potpisivanja ugovora o javnoj nabavi, odnosno dostave jamstva za uredno izvršenje ugovora o javnoj nabavi, a presliku jamstva obvezan je pohraniti.
Tarjousten vastaanottamisen määräaika29/06/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Itä-Euroopan aika, Keski-Euroopan kesäaika
Ajanjakso, jonka tarjouksen on pysyttävä voimassa180 Päivät
Tietoa julkisesta avaamisesta
Tarjousten avaamisen päivämäärä29/06/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Itä-Euroopan aika, Keski-Euroopan kesäaika
PaikkaVodovod Dubrovnik d.o.o.
LisätiedotNikša Bušlje Nike Lazo
Sopimusehdot
Sopimuksen täytäntöönpano on rajattu tehtäväksi suojatyöohjelmien puitteissaEi
Sopimuksen täytäntöönpanoa koskevat ehdot<strong>1. Zahtjevi za obavljanje djelatnosti građenja&nbsp;</strong> Za potrebe obavljanja djelatnosti građenja pravna osoba ili fizička osoba obrtnik sa sjedištem u Republici Hrvatskoj, sukladno Zakonu o poslovima i djelatnostima prostornog uređenja i gradnje („Narodne novine“, broj: 78/15, 118/18, 110/19), mora biti registrirana za obavljanje djelatnosti građenja, odnosno za izvođenje pojedinih radova. Gospodarski subjekt sa sjedištem u Republici Hrvatskoj u slučaju dodjele ugovora dužan je Naručitelju prije potpisa ugovora dostaviti: · &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; izvadak iz sudskog ili obrtnog registra Republike Hrvatske iz kojeg mora biti vidljivo da je gospodarski subjekt registriran za obavljanje djelatnosti građenja Strana pravna ili strana fizička osoba obrtnik koja obavlja djelatnost građenja, sukladno poglavlju VIII. članku 69. Zakona o poslovima i djelatnostima prostornog uređenja i gradnje (NN 78/15, 118/18, 110/19), može u Republici Hrv...
Sähköinen laskutusPakollinen
Tilaukset tehdään sähköisestiei
Maksut tehdään sähköisestikyllä
Rahoitusjärjestelyn kuvausNaručitelj se obvezuje dostavljene situacije ovjeriti ili osporiti, sukladno člancima 14.6 i 14.7 Općih i Posebnih uvjeta ugovora FIDIC, te iste platiti u roku od 60 dana od predaje Izvještaja i popratne dokumentacije Inženjeru (14.7(b)) i dostave e-računa. Privremene situacije se ispostavljaju najviše jednom mjesečno za izvršene radove i obavljene usluge. Sukladno članku 12. stavak 2. Zakona o financijskom poslovanju i predstečajnoj nagodbi (NN 108/12, 144/12, 81/13, 112/13, 71/15, 78/15) daje se obrazloženje za rok plaćanja dulji od 30 dana: uvažavajući način financiranja ovog ugovora (sufinanciranje bespovratnim sredstvima EU), a koji zahtijeva pregled svakog računa od strane mnogobrojnih tijela u sustavu upravljanja i kontrole korištenja strukturnih instrumenata Europske unije u Republici Hrvatskoj, Naručitelju je potreban dulji rok za osiguranje potrebnih sredstava te se stoga rok za plaćanje definira na najviše 56 dana od dana izdavanja računa.
5.1.15.
Menetelmät
Puitejärjestely
Ei puitejärjestelyä
Tietoa dynaamisesta hankintajärjestelmästä
Ei dynaamista hankintajärjestelmää
5.1.16.
Lisätietoja, sovittelu ja muutoksenhaku
MuutoksenhakuelinDržavna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Hankintamenettelystä lisätietoja antava organisaatioVODOVOD DUBROVNIK d.o.o.
Muutoksenhakumenettelyjen määräajoista lisätietoja tarjoava organisaatioVODOVOD DUBROVNIK d.o.o.
8. Organisaatiot
8.1.
ORG-0001
Virallinen nimiVODOVOD DUBROVNIK d.o.o.
Rekisterinumero00862047577
PostiosoiteVladimira Nazora 19
PostitoimipaikkaDubrovnik
Postinumero20000
Maaryhmittely (NUTS)Dubrovačko-neretvanska županija (HR037)
MaaKroatia
YhteyspisteNikša Bušlje
Sähköpostiinfo@vodovod-dubrovnik.hr
Puhelin+38520 414004
Internetosoitehttps://www.vodovod-dubrovnik.hr/
Tämän organisaation roolit
Ostaja
Hankintamenettelystä lisätietoja antava organisaatio
Muutoksenhakumenettelyjen määräajoista lisätietoja tarjoava organisaatio
8.1.
ORG-0002
Virallinen nimiDržavna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Rekisterinumero95857869241
PostiosoiteUlica grada Vukovara 23/V
PostitoimipaikkaZagreb
Postinumero10000
Maaryhmittely (NUTS)Grad Zagreb (HR050)
MaaKroatia
YhteyspisteKontakt
Sähköpostidkom@dkom.hr
Puhelin+385 14559 930
Internetosoitehttps://www.dkom.hr/
Tämän organisaation roolit
Muutoksenhakuelin
8.1.
ORG-0003
Virallinen nimiNarodne novine d.d.
RekisterinumeroTED94
RekisterinumeroHR64546066176
PostiosoiteSavski gaj XIII. 6
PostitoimipaikkaZagreb
Postinumero10020
Maaryhmittely (NUTS)Grad Zagreb (HR050)
MaaKroatia
YhteyspisteEOJN Helpdesk
Sähköpostieojn@nn.hr
Puhelin+385 16652889
Internetosoitehttps://www.nn.hr/
Tämän organisaation roolit
TED eSender
10. Muutos
Muutettavan ilmoituksen edellinen versio1f85803d-bdc7-4385-a0fc-9f8274bd6354-01
Muutoksen pääasiallinen syyAjantasaiset tiedot
KuvausNaručitelj je dobio upite zainteresiranih gospodarskih subjekata te obzirom na kompleksnost postupka, Naručitelj planira dati odgovore te iz tog razloga produljuje rok za dostavu ponuda do 29.06.2026. do 10:00
10.1.
Muutos
Osion tunnisteLOT-0000
Muutosten kuvausRok za dostavu - Naručitelj je dobio upite zainteresiranih gospodarskih subjekata te obzirom na kompleksnost postupka, Naručitelj planira dati odgovore te iz tog razloga produljuje rok za dostavu ponuda do 29.06.2026. do 10:00
Hankinta-asiakirjoja on muutettu13/06/2026
Ilmoituksen tiedot
Ilmoituksen tunniste/versio1e7b2bd7-00d9-46c1-8509-294034d01111  -  01
Lomakkeen tyyppiKilpailu
Ilmoituksen tyyppiHankintailmoitus tai käyttöoikeussopimusta koskeva ilmoitus – vakiojärjestelmä
Ilmoituksen alatyyppi17
Ilmoituksen lähetyspäivä11/06/2026 18:00:00 (UTC+02:00) Itä-Euroopan aika, Keski-Euroopan kesäaika
Kielet, joilla tämä ilmoitus on virallisesti saatavillakroatia
Ilmoituksen julkaisunumero404875-2026
EUVL S -lehden numero112/2026
Julkaisupäivä12/06/2026