1. Ostaja
1.1.
Ostaja
Virallinen nimi: Ville de Saint-Paul-Trois-Châteaux
Ostajan oikeudellinen muoto: Paikallisviranomainen
Pääasiallinen toimiala: Yleinen julkishallinto
2. Menettely
2.1.
Menettely
Ilmoituksen nimi: Concession de service public pour l'exploitation, l'entretien et la maintenance du Centre aquatique l'Odyssée'O et de la Piscine d'été de la Ville de Saint-Paul-Trois-Châteaux
Kuvaus: La présente consultation a pour objet l'attribution du contrat de concession de services pour l'exploitation du centre aquatique et de la piscine d'été de la ville de Saint-Paul-Trois-Châteaux, lancée en application des dispositions des articles L.1411-1 et R. 1411-1 suivants du code général des collectivités territoriales (CGCT) et des dispositions au code de la commande publique. Il a été décidé de recourir à une procédure ouverte, en application de l'arrêt du Conseil d'État du 15 décembre 2006, Société Corsica ferries (requête n° 298618) dont les termes sont confirmés - implicitement mais nécessairement - par le Code de la commande publique. Dans le cadre du futur contrat, le concessionnaire se verra confier la gestion et l'exploitation du centre aquatique et de la piscine d'été et l'ensemble des missions de service public y afférentes, et ainsi transférer un risque lié à l'exploitation du service délégué. Sa rémunération proviendra pour une part substantielle des recettes d'exploitation des activités dont il aura la charge, mais également d'une contribution publique forfaitaire qui lui sera versée par l'Autorité concédante et qui sera définie au sein du projet de contrat
Menettelyn tunniste: 170656c4-27a6-4866-84d7-c525b60fbff5
Sisäinen tunniste: 2026-09
2.1.1.
Tarkoitus
Pääasiallinen hankintalaji: Palvelut
Pääasiallinen luokitus (cpv): 92610000 Urheilupaikkojen hoito
Lisäluokitus (cpv): 92610000 Urheilupaikkojen hoito
2.1.2.
Suorituspaikka
Postiosoite: Place Castellane
Postitoimipaikka: Saint-Paul-Trois-Châteaux Cedex
Postinumero: 26131
Maaryhmittely (NUTS): Drôme (FRK23)
Maa: Ranska
2.1.3.
Arvo
Ennakoitu arvo ilman arvonlisäveroa: 6 500 000,00 EUR
2.1.4.
Yleistä tietoa
Lisätiedot: Dans le cadre de la procédure ouverte, la commission de délégation de service public analysera les candidatures et fixera la liste des entreprises admises à présenter une offre. Cette même commission rendra un avis sur les offres. Les candidats doivent produire à l'appui de leur candidature l'ensemble des pièces demandées à l'article 6.1 du règlement de consultation. Les pièces relatives à l'offre qui devront être remises par le candidat sont indiquées à l'article 6.2 du règlement de consultation. Les critères de sélection des offres sont mentionnés à l'article 8.2 du règlement de consultation. Les modalités et conditions de remise des candidatures et des offres sont fixées à l'article 7 du règlement de consultation. Les offres doivent être remises par voie électronique à l'adresse : https://www.marches-publics.info/ En conséquence du caractère contraignant du nombre de caractères pouvant être saisis, les opérateurs économiques devront prendre connaissance de l'ensemble des documents de la consultation. Ces documents comportent des informations relatives aux éléments devant être remis par les opérateurs économiques à l'appui de leur offre et comportant notamment une description de la concession et des conditions de participation à la procédure de passation. Le cadre juridique retenu est celui de la concession de service sous forme de délégation de service public, en application des dispositions des articles L.1411-1 et R. 1411-1 suivants du code général des collectivités territoriales (Cgct) et des dispositions au code de la commande publique. Les candidats peuvent demander des renseignements complémentaires (administratifs et techniques) selon les modalités décrites à l'article 5.1 du règlement de consultation. Il est impératif que les candidats respectent les moyens de communication et d'échanges d'information. Afin de permettre aux candidats d'apprécier le périmètre concédé, l'environnement et les caractéristiques du site, mais aussi de faire une visite des ouvrages existants, les candidats devront participer à une visite des installations concernées par le contrat. Cette visite est obligatoire et devra se dérouler le 25 juin et le 02 juillet 2026 à 10h00. Toutes les modalités de la visite sont indiquées à l'article 3.1 du règlement de consultation. Le Concessionnaire s'engage à créer, dans un délai maximal de trois mois suivant la signature du contrat, une entité juridique spécifiquement dédiée à l'exécution de la présente délégation, dont l'objet social sera exclusivement limité à cette mission. Le concessionnaire pourra être invité à constituer une garantie bancaire, dans des conditions qui seront précisées dans le projet de contrat
Oikeusperusta:
Direktiivi 2014/23/EU
2.1.6.
Poissulkemisperusteet
Poissulkemisperusteiden ilmoittamispaikka: Hankinta-asiakirja
5. Osa
5.1.
Osa: LOT-0000
Ilmoituksen nimi: Concession de service public pour l'exploitation, l'entretien et la maintenance du Centre aquatique l'Odyssée'O et de la Piscine d'été de la Ville de Saint-Paul-Trois-Châteaux
Kuvaus: La présente consultation a pour objet l'attribution du contrat de concession de services pour l'exploitation du centre aquatique et de la piscine d'été de la ville de Saint-Paul-Trois-Châteaux, lancée en application des dispositions des articles L.1411-1 et R. 1411-1 suivants du code général des collectivités territoriales (CGCT) et des dispositions au code de la commande publique. Il a été décidé de recourir à une procédure ouverte, en application de l'arrêt du Conseil d'État du 15 décembre 2006, Société Corsica ferries (requête n° 298618) dont les termes sont confirmés - implicitement mais nécessairement - par le Code de la commande publique. Dans le cadre du futur contrat, le concessionnaire se verra confier la gestion et l'exploitation du centre aquatique et de la piscine d'été et l'ensemble des missions de service public y afférentes, et ainsi transférer un risque lié à l'exploitation du service délégué. Sa rémunération proviendra pour une part substantielle des recettes d'exploitation des activités dont il aura la charge, mais également d'une contribution publique forfaitaire qui lui sera versée par l'Autorité concédante et qui sera définie au sein du projet de contrat
Sisäinen tunniste: S-PF-1835804
5.1.1.
Tarkoitus
Pääasiallinen hankintalaji: Palvelut
Pääasiallinen luokitus (cpv): 92610000 Urheilupaikkojen hoito
Lisäluokitus (cpv): 92610000 Urheilupaikkojen hoito
5.1.2.
Suorituspaikka
Postiosoite: Place Castellane
Postitoimipaikka: Saint-Paul-Trois-Châteaux Cedex
Postinumero: 26131
Maaryhmittely (NUTS): Drôme (FRK23)
Maa: Ranska
5.1.3.
Arvioitu kesto
Alkamispäivä: 28/02/2027
Päättymispäivä: 31/12/2031
5.1.5.
Arvo
Ennakoitu arvo ilman arvonlisäveroa: 6 500 000,00 EUR
5.1.6.
Yleistä tietoa
Varattu osallistuminen:
Osallistumista ei ole varattu.
Hankintasopimuksen toteuttamiseen osoitetun henkilöstön nimet ja ammatillinen pätevyys on ilmoitettava: Vaaditaan tarjouksessa
Hankintaa ei ole rahoitettu EU:n varoista
Hankintaan sovelletaan WTO:n julkisia hankintoja koskevaa sopimusta (GPA): ei
5.1.7.
Strategiset hankinnat
Lähestymistapa ympäristövaikutusten vähentämiseen: Muu
5.1.9.
Valintaperusteet
Valintaperusteiden ilmoittamispaikka: Hankinta-asiakirja
5.1.11.
Hankinta-asiakirjat
Tilapäinen viestintäkanava:
Nimi: AW Solutions
5.1.12.
Hankinnan ehdot
Tarjouksen/hakemuksen jättämisen ehdot:
Tarjouksen/hakemuksen jättäminen sähköisesti: Pakollinen
Kielet, joilla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan toimittaa: ranska
Tarjousten vastaanottamisen määräaika: 24/07/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Itä-Euroopan aika, Keski-Euroopan kesäaika
Sopimusehdot:
Sopimuksen täytäntöönpano on rajattu tehtäväksi suojatyöohjelmien puitteissa: Ei
Sähköinen laskutus: Pakollinen
Tilaukset tehdään sähköisesti: ei
Maksut tehdään sähköisesti: ei
5.1.16.
Lisätietoja, sovittelu ja muutoksenhaku
Välityselin: Comité consultatif interrégional de règlement amiable des différends ou litiges relatifs aux marchés publics de Lyon
Muutoksenhakuelin: Tribunal administratif de Grenoble
Tietoa muutoksenhaun määräajoista: Référé pré-contractuel prévu aux articles L.551-1 à L.551-12 du code de justice administrative (CJA), et pouvant être exercé avant la signature du contrat. Référé contractuel prévu aux articles L.551-13 à L.551-23 du CJA, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l'article R. 551-7 du CJA. Recours de pleine juridiction ouvert aux tiers justifiant d'un intérêt lésé, et pouvant être exercé dans les deux mois suivant la date à laquelle la conclusion du contrat est rendue publique
Hankintamenettelystä lisätietoja antava organisaatio: Ville de Saint-Paul-Trois-Châteaux
8. Organisaatiot
8.1.
ORG-0001
Virallinen nimi: Avenue-Web Systèmes
Rekisterinumero: FA9DC89E-D29C-0DBC-93F5EAD5B828F94C
Postitoimipaikka: Seyssinet-Pariset
Postinumero: 38170
Maaryhmittely (NUTS): Isère (FRK24)
Maa: Ranska
Puhelin: +33480041260
Tämän organisaation roolit:
TED eSender
8.1.
ORG-0002
Virallinen nimi: Ville de Saint-Paul-Trois-Châteaux
Rekisterinumero: 52938
Postiosoite: Place Castellane
Postitoimipaikka: Saint-Paul-Trois-Châteaux
Postinumero: 26130
Maaryhmittely (NUTS): Drôme (FRK23)
Maa: Ranska
Yhteyspiste: CATELINOIS Jean-Michel
Puhelin: 0475967878
Tämän organisaation roolit:
Ostaja
8.1.
ORG-0003
Virallinen nimi: Ville de Saint-Paul-Trois-Châteaux
Rekisterinumero: FA9DC90E-A2FE-1355-CD0AC9375408E13F
Postiosoite: Place Castellane Cs30044, Place Castellane
Postitoimipaikka: Saint-Paul-Trois-Châteaux Cedex
Postinumero: 26131
Maaryhmittely (NUTS): Drôme (FRK23)
Maa: Ranska
Yhteyspiste: Service Achats et Commande Publique
Puhelin: 0475965383
Tämän organisaation roolit:
Hankintamenettelystä lisätietoja antava organisaatio
8.1.
ORG-0004
Virallinen nimi: Tribunal administratif de Grenoble
Rekisterinumero: FA9DC91E-C662-94CA-E7D467BD08165228
Postiosoite: 2 Place de Verdun
Postitoimipaikka: Grenoble
Postinumero: 38022
Maaryhmittely (NUTS): Isère (FRK24)
Maa: Ranska
Puhelin: 0476429000
Faksi: 0476422269
Tämän organisaation roolit:
Muutoksenhakuelin
8.1.
ORG-0005
Virallinen nimi: Comité consultatif interrégional de règlement amiable des différends ou litiges relatifs aux marchés publics de Lyon
Rekisterinumero: FA9DC92F-FF98-9FCE-31621CEA5338D932
Postiosoite: Direccte A l'attention du Ccira de Lyon, 1 Boulevard Vivier Merle
Postitoimipaikka: Lyon
Postinumero: 69443
Maaryhmittely (NUTS): Rhône (FRK26)
Maa: Ranska
Yhteyspiste: Madame Anita AUBIN
Puhelin: 0426992833
Tämän organisaation roolit:
Välityselin
Ilmoituksen tunniste/versio: fd197d6e-36a7-4f8e-9a1b-d948c8f0f232 - 01
Lomakkeen tyyppi: Kilpailu
Ilmoituksen tyyppi: Hankintailmoitus tai käyttöoikeussopimusta koskeva ilmoitus – vakiojärjestelmä
Ilmoituksen alatyyppi: 19
Ilmoituksen lähetyspäivä: 15/06/2026 19:10:02 (UTC+02:00) Itä-Euroopan aika, Keski-Euroopan kesäaika
Kielet, joilla tämä ilmoitus on virallisesti saatavilla: ranska
Ilmoituksen julkaisunumero: 416191-2026
EUVL S -lehden numero: 115/2026
Julkaisupäivä: 17/06/2026