416377-2026 - Kilpailu
Kroatia – Televiestintälaitteiden huolto – Usluga održavanja i nadogradnje telefonskih centrala i pripadajuće opreme
OJ S 115/2026 17/06/2026
Hankintailmoitus tai käyttöoikeussopimusta koskeva ilmoitus – vakiojärjestelmä - Ilmoituksen muutos
Palvelut
1. Ostaja
1.1.
Ostaja
Virallinen nimiHRVATSKI ZAVOD ZA MIROVINSKO OSIGURANJE
Sähköpostinabava@mirovinsko.hr
Ostajan oikeudellinen muotoJulkisoikeudellinen yhteisö
Pääasiallinen toimialaYleinen julkishallinto
2. Menettely
2.1.
Menettely
Ilmoituksen nimiUsluga održavanja i nadogradnje telefonskih centrala i pripadajuće opreme
KuvausPredmet nabave je Usluga održavanja i nadogradnje telefonskih centrala i pripadajuće opreme, sukladno tehničkoj specifikaciji ove Dokumentacije o nabavi.
Menettelyn tunniste4443a913-5d1b-4111-aa08-19ad7b63eaec
Sisäinen tunnisteV-25/2026
Menettelyn tyyppiAvoin
Käytetään nopeutettua menettelyäei
Menettelyn tärkeimmät piirteetOtvoreni postupak
2.1.1.
Tarkoitus
Pääasiallinen hankintalajiPalvelut
Pääasiallinen luokitus (cpv): 50330000 Televiestintälaitteiden huolto
2.1.2.
Suorituspaikka
Maaryhmittely (NUTS)Grad Zagreb (HR050)
MaaKroatia
LisätiedotHrvatski zavod za mirovinsko osiguranje, A. Mihanovića 3, Zagreb
2.1.3.
Arvo
Ennakoitu arvo ilman arvonlisäveroa225 000,00 EUR
2.1.4.
Yleistä tietoa
Oikeusperusta
Direktiivi 2014/24/EU
2.1.6.
Poissulkemisperusteet
Poissulkemisperusteiden ilmoittamispaikkaHankinta-asiakirjaIlmoitus
Rikollisjärjestön toimintaan osallistuminenSudjelovanje u zločinačkoj organizaciji
KorruptioKorupcija
PetosPrijevara
Terrorismirikokset tai terroritoimintaan liittyvät rikoksetKaznena djela terorizma ili kaznena djela povezana s terorističkim aktivnostima
Rahanpesu tai terrorismin rahoitusPranje novca ili financiranje terorizma
Lapsityövoima ja muut ihmiskaupan muodotRad djece i drugi oblici trgovanja ljudima
Puhtaasti kansalliset poissulkemisperusteetNeisplata plaće
Puhtaasti kansallisten poissulkemisperusteiden nojalla asetettujen velvoitteiden rikkominenSudjelovanje u zabranjenom sporazumu u smislu propisa o zaštiti tržišnog natjecanja
Verojen maksamiseen liittyvän velvoitteen rikkominenPlaćanje poreza
Sosiaaliturvamaksujen maksamiseen liittyvän velvoitteen rikkominenPlaćanje obveza za mirovinsko i zdravstveno osiguranje
5. Osa
5.1.
OsaLOT-0000
Ilmoituksen nimiUsluga održavanja i nadogradnje telefonskih centrala i pripadajuće opreme
KuvausPredmet nabave je Usluga održavanja i nadogradnje telefonskih centrala i pripadajuće opreme, sukladno tehničkoj specifikaciji ove Dokumentacije o nabavi.
Sisäinen tunnisteV-25/2026
5.1.1.
Tarkoitus
Pääasiallinen hankintalajiPalvelut
Pääasiallinen luokitus (cpv): 50330000 Televiestintälaitteiden huolto
5.1.2.
Suorituspaikka
Maaryhmittely (NUTS)Grad Zagreb (HR050)
MaaKroatia
LisätiedotHrvatski zavod za mirovinsko osiguranje, A. Mihanovića 3, Zagreb
5.1.3.
Arvioitu kesto
Alkamispäivä03/08/2026
Kesto12 Kuukaudet
5.1.4.
Uusiminen
Sopimuksen optiokausien enimmäismäärä0
5.1.5.
Arvo
Ennakoitu arvo ilman arvonlisäveroa225 000,00 EUR
5.1.6.
Yleistä tietoa
Varattu osallistuminen
Osallistumista ei ole varattu.
Hankintaa ei ole rahoitettu EU:n varoista
Hankintaan sovelletaan WTO:n julkisia hankintoja koskevaa sopimusta (GPA)kyllä
Tämä hankinta soveltuu myös pienille ja keskisuurille yrityksille (pk-yrityksille)kyllä
5.1.8.
Esteettömyyskriteerit
Vammaisia koskevia esteettömyysvaatimuksia ei ole otettu huomioon, koska hankintaa ei ole tarkoitettu luonnollisten henkilöiden käyttöön
5.1.9.
Valintaperusteet
Valintaperusteiden ilmoittamispaikkaIlmoitusHankinta-asiakirja
KriteeriRekisteröinti kaupparekisteriin
Valintaperusteen kuvausDetalji opisani u dokumentaciji o nabavi

KriteeriMuut taloudelliset tai rahoitukselliset vaatimukset
Valintaperusteen kuvausDetalji opisani u dokumentaciji o nabavi

KriteeriViitteet määriteltyihin palveluihin
Valintaperusteen kuvausDetalji opisani u dokumentaciji o nabavi

KriteeriTeknikot tai tekniset elimet laadunvalvontaan
Valintaperusteen kuvausDetalji opisani u dokumentaciji o nabavi

KriteeriToimenpiteet laadun varmistamiseksi
Valintaperusteen kuvausDetalji opisani u dokumentaciji o nabavi

KriteeriRiippumattomien elinten myöntämät laadunvarmistusstandardien sertifikaatit
Valintaperusteen kuvausDetalji opisani u dokumentaciji o nabavi
5.1.10.
Vertailuperusteet
Kriteeri
TyyppiHinta
NimiCijena ponude
KuvausCijena ponude
Kriteeri
TyyppiLaatu
NimiSpecifično iskustvo stručnjaka
KuvausDetaljan opis nalazi se u prilogu Kriteriji za odabir ponude.
Kriteeri
TyyppiLaatu
NimiVrijeme odaziva
KuvausDetaljan opis nalazi se u prilogu Kriteriji za odabir ponude.
Kuvaus käytettävästä pisteytyksestä, jos pisteytystä ei voida määrittää käyttämällä kriteerikohtaisia valintakenttiäNačin izračuna kriterija za odabir najpovoljnije ponude je opisan u dokumentaciji o nabavi
5.1.11.
Hankinta-asiakirjat
Hankinta-asiakirjojen osoitehttps://eojn.hr/tender-eo/86077
Tilapäinen viestintäkanava
Nimihttps://eojn.hr/
5.1.12.
Hankinnan ehdot
Tarjouksen/hakemuksen jättämisen ehdot
Tarjouksen/hakemuksen jättäminen sähköisestiPakollinen
Tarjouksen/hakemuksen toimitusosoitehttps://eojn.hr/tender-eo/86077
Kielet, joilla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan toimittaakroatia
Sähköinen luetteloEi sallittu
Vaihtoehtoiset tarjouksetEi sallittu
Tarjoaja voi jättää useamman kuin yhden tarjouksenEi sallittu
Vakuuden kuvausJamstvo za ozbiljnost ponude određuje se u apsolutnom iznosu od 5.000,00 €. Ponuditelj jamstvo za ozbiljnost ponude može dostaviti u obliku bankarske garancije ili može dati novčani polog. Trajanje jamstva za ozbiljnost ponude ne smije biti kraće od roka valjanosti ponude, a gospodarski subjekt može dostaviti jamstvo koje je duže od roka valjanosti ponude. Naručitelj će aktivirati (zatražiti od banke isplatu iznosa na koji garancija glasi ili zadržati uplaćeni iznos novčanog pologa) jamstvo za ozbiljnost ponude u slučajevima: - odustajanja ponuditelja od svoje ponude u roku njezine valjanosti, - nedostavljanja ažuriranih popratnih dokumenata sukladno članku 263. ZJN 2016, - neprihvaćanja ispravka računske greške, - odbijanja potpisivanja ugovora o javnoj nabavi, - nedostavljanja jamstva za uredno ispunjenje ugovora o javnoj nabavi. Ako ponudu podnosi zajednica gospodarskih subjekata, naručitelju je prihvatljivo da jamstvo za ozbiljnost ponude u obliku garancije banke/novčanog pologa dostavi: • jedan član zajednice gospodarskih subjekata u ukupnom iznosu od 5.000,00 EUR, ili • da dva ili više članova zajednice gospodarskih subjekata dostave/uplate dvije ili više garancija banaka/dvije ili više uplate novčanih pologa, uz uvjet da ukupan iznos dostavljenih garancija/novčanih pologa bude minimalno 5.000,00 EUR te da svaka odgovara uvjetima i zahtjevima iz ove točke dokumentacije o nabavi. U svakom slučaju, ako se radi o zajednici gospodarskih subjekata, tada u garanciji banke mora biti navedeno da ponudu podnosi zajednica gospodarskih subjekata, odnosno da je zajednica gospodarskih subjekata – PONUDITELJ u predmetnom postupku javne nabave te da se svi gore navedeni razlozi za aktiviranje jamstva odnose na Ponuditelja (na cijelu zajednicu gospodarskih subjekata). Također, u slučaju uplate novčanog pologa od strane zajednice gospodarskih subjekata, potrebno je na dokazu o uplaćenom novčanom pologu uz obveznu naznaku svrhe plaćanja (jamstvo za ozbiljnost ponude, evidencijski broj) navesti naziv svih članova zajednice gospodarskih subjekata.  Bankarska garancija Bankarska garancija mora biti bezuvjetna, na prvi poziv i bez prigovora u visini od 5.000,00 EUR, izdana u korist Naručitelja te mora sadržavati naziv postupka nabave za koji se izdaje i evidencijski broj nabave. U tekstu bankarske garancije obvezno je navesti svih prethodno navedenih 5 slučajeva za koje se izdaje jamstvo. Jamstvo za ozbiljnost ponude u obliku bankarske garancije dostavlja se u izvorniku odvojeno od elektroničke ponude, u papirnatom obliku u zatvorenoj omotnici na kojoj su navedeni podaci o ponuditelju s dodatkom: " Usluga održavanja i nadogradnje telefonskih centrala i pripadajuće opreme, V-25/2026“ – NE OTVARAJ. Jamstvo za ozbiljnost ponude u obliku bankarske garancije ne smije biti ni na koji način oštećeno (bušenjem, klamanjem i slično). Na ovakav način je omogućeno naknadno vraćanje bankarske garancije ponuditeljima.  Novčani polog Sukladno članku 214. stavak 4. ZJN 2016 ponuditelj kao jamstvo za ozbiljnost ponude može dati novčani polog. U ponudi je potrebno dostaviti dokaz o uplaćenom novčanom pologu na temelju kojeg se može utvrditi da je transakcija izvršena, pri čemu se dokazom smatraju i neovjerene preslike ili ispisi provedenih naloga za plaćanje, uključujući i onih izdanih u elektroničkom obliku. Ako tijekom postupka javne nabave istekne rok valjanosti ponude i jamstva za ozbiljnost ponude, Naručitelj će prije odabira zatražiti produženje roka valjanosti ponude i jamstva od ponuditelja koji je podnio najpovoljniju ponudu u primjerenom roku ne kraćem od pet (5) dana. Naručitelj se obvezuje vratiti ponuditeljima jamstvo za ozbiljnost ponude u roku od deset (10) dana od dana dostave jamstva za uredno izvršenje ugovora o javnoj nabavi, a presliku jamstva obvezan je pohraniti.
Tarjousten vastaanottamisen määräaika03/07/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Itä-Euroopan aika, Keski-Euroopan kesäaika
Ajanjakso, jonka tarjouksen on pysyttävä voimassa90 Päivät
Tietoa julkisesta avaamisesta
Tarjousten avaamisen päivämäärä03/07/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Itä-Euroopan aika, Keski-Euroopan kesäaika
PaikkaHrvatski zavod za mirovinsko osiguranje, Središnja služba, A. Mihanovića 3, Zagreb
LisätiedotPravo aktivnog sudjelovanja u postupku javnog otvaranja ponuda imaju samo članovi stručnog povjerenstva za javnu nabavu i ovlašteni predstavnici ponuditelja. Ovlašteni predstavnici ponuditelja moraju svoje pisano ovlaštenje predati ovlaštenim predstavnicima naručitelja neposredno prije otvaranja ponuda. Prilikom javnog otvaranja ponuda, Naručitelj će voditi zapisnik koji će odmah biti stavljen na uvid, provjeru sadržaja i potpis prisutnim ovlaštenim predstavnicima ponuditelja. U slučaju dostave dijela/dijelova ponude odvojeno u papirnatom obliku, kao vrijeme dostave ponude uzima se vrijeme zaprimanja ponude putem Elektroničkog oglasnika javne nabave (elektroničke ponude). U slučaju da gospodarski subjekti dio/dijelove ponude koji se dostavljaju odvojeno od elektronički dostavljenih ponuda dostave nakon isteka roka za dostavu ponuda, isti će se obilježiti kao zakašnjeli te će se takva omotnica neotvorena vratiti pošiljatelju bez odgode.
Sopimusehdot
Sopimuksen täytäntöönpano on rajattu tehtäväksi suojatyöohjelmien puitteissaEi
Sopimuksen täytäntöönpanoa koskevat ehdotNije definirano
Sähköinen laskutusPakollinen
Tilaukset tehdään sähköisestiei
Maksut tehdään sähköisestiei
Rahoitusjärjestelyn kuvausRok, način i uvjeti plaćanja detaljno su opisani u prilogu dokumentacije.
5.1.15.
Menetelmät
Puitejärjestely
Ei puitejärjestelyä
Tietoa dynaamisesta hankintajärjestelmästä
Ei dynaamista hankintajärjestelmää
5.1.16.
Lisätietoja, sovittelu ja muutoksenhaku
MuutoksenhakuelinDržavna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Hankintamenettelystä lisätietoja antava organisaatioHRVATSKI ZAVOD ZA MIROVINSKO OSIGURANJE
Muutoksenhakumenettelyjen määräajoista lisätietoja tarjoava organisaatioHRVATSKI ZAVOD ZA MIROVINSKO OSIGURANJE
8. Organisaatiot
8.1.
ORG-0001
Virallinen nimiHRVATSKI ZAVOD ZA MIROVINSKO OSIGURANJE
Rekisterinumero84397956623
PostiosoiteA. Mihanovića 3
PostitoimipaikkaZagreb
Postinumero10000
Maaryhmittely (NUTS)Grad Zagreb (HR050)
MaaKroatia
YhteyspisteUred za nabavu
Sähköpostinabava@mirovinsko.hr
Puhelin+385 14595418
Internetosoitehttps://www.mirovinsko.hr
Tämän organisaation roolit
Ostaja
Hankintamenettelystä lisätietoja antava organisaatio
Muutoksenhakumenettelyjen määräajoista lisätietoja tarjoava organisaatio
8.1.
ORG-0002
Virallinen nimiDržavna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Rekisterinumero95857869241
PostiosoiteUlica grada Vukovara 23/V
PostitoimipaikkaZagreb
Postinumero10000
Maaryhmittely (NUTS)Grad Zagreb (HR050)
MaaKroatia
YhteyspisteKontakt
Sähköpostidkom@dkom.hr
Puhelin+385 14559 930
Internetosoitehttps://www.dkom.hr/
Tämän organisaation roolit
Muutoksenhakuelin
8.1.
ORG-0003
Virallinen nimiNarodne novine d.d.
RekisterinumeroTED94
RekisterinumeroHR64546066176
PostiosoiteSavski gaj XIII. 6
PostitoimipaikkaZagreb
Postinumero10020
Maaryhmittely (NUTS)Grad Zagreb (HR050)
MaaKroatia
YhteyspisteEOJN Helpdesk
Sähköpostieojn@nn.hr
Puhelin+385 16652889
Internetosoitehttps://www.nn.hr/
Tämän organisaation roolit
TED eSender
10. Muutos
Muutettavan ilmoituksen edellinen versio41253dba-5226-41cb-a8e5-c6edbc2a5728-01
Muutoksen pääasiallinen syyOstajan virheen korjaaminen
KuvausNaručitelj ispravlja pogrešku u troškovniku.
10.1.
Muutos
Osion tunnisteLOT-0000
Muutosten kuvausIzmjena troškovnika - Naručitelj ispravlja pogrešku u troškovniku.
Hankinta-asiakirjoja on muutettu17/06/2026
Ilmoituksen tiedot
Ilmoituksen tunniste/versio4b505032-7c7a-4cf0-b596-2679896a67f4  -  01
Lomakkeen tyyppiKilpailu
Ilmoituksen tyyppiHankintailmoitus tai käyttöoikeussopimusta koskeva ilmoitus – vakiojärjestelmä
Ilmoituksen alatyyppi16
Ilmoituksen lähetyspäivä15/06/2026 18:00:00 (UTC+02:00) Itä-Euroopan aika, Keski-Euroopan kesäaika
Kielet, joilla tämä ilmoitus on virallisesti saatavillakroatia
Ilmoituksen julkaisunumero416377-2026
EUVL S -lehden numero115/2026
Julkaisupäivä17/06/2026