461604-2026 - Kilpailu
Saksa – Ajosimulaattorit – Fahrzeuginnenraum- und HMI-Simulator
OJ S 127/2026 06/07/2026
Hankintailmoitus tai käyttöoikeussopimusta koskeva ilmoitus – vakiojärjestelmä
Tavarahankinnat
1. Ostaja
1.1.
Ostaja
Virallinen nimiOtto-von-Guericke-Universität Magdeburg, Abt. Beschaffung, Zahlstelle (K13)
Sähköpostijanina.kuentzel@ovgu.de
Ostajan oikeudellinen muotoJulkisoikeudellinen yhteisö, joka on alueviranomaisen määräysvallassa
Pääasiallinen toimialaKoulutus
2. Menettely
2.1.
Menettely
Ilmoituksen nimiFahrzeuginnenraum- und HMI-Simulator
KuvausEs soll ein Fahrzeuginnenraum und HMI-Simulator beschafft werden. Dabei handelt es sich um einen stationären Fahrsimulator (Sitzkiste), der die Untersuchung der menschlichen Empfindungen in Fahrzeuginnenräumen ermöglicht. Schwerpunktmäßig stehen Geräusche und Vibrationen im Fokus - der Simulator soll diese in bestmöglicher Qualität abbilden können.
Menettelyn tunniste8319bcd3-5ee4-4154-a237-ad31aa5323aa
Sisäinen tunniste2026/0254/K13/HMI/KUE
Menettelyn tyyppiAvoin
Käytetään nopeutettua menettelyäei
2.1.1.
Tarkoitus
Pääasiallinen hankintalajiTavarahankinnat
Pääasiallinen luokitus (cpv): 34151000 Ajosimulaattorit
2.1.2.
Suorituspaikka
PostiosoiteUniversitätsplatz 2  
PostitoimipaikkaMagdeburg
Postinumero39106
Maaryhmittely (NUTS)Magdeburg, Kreisfreie Stadt (DEE03)
MaaSaksa
2.1.3.
Arvo
Ennakoitu arvo ilman arvonlisäveroa672 300,00 EUR
2.1.4.
Yleistä tietoa
Lisätiedot1. Es gelten ausschließlich die "Allgemeinen Vertragsbedingungen für die Ausführung von Leistungen "(VOL/B), Stand: Ausgabe 2003. https://www.ovgu.de/unimagdeburg_media/VOLB.pdf 2. Da bei einer Prüfung, des Verzeichnisses der für allgemeinverbindlich erklärten Tarifverträge und einer Abfrage beim Ministerium für Arbeit, Soziales, Gesundheit und Gleichstellung Sachsen-Anhalt, kein tarifvertraglich vereinbartes Entgelt (Tariflohn) für die Leistung als maßgeblich zu erwarten ist,gilt: Das für diese Vergabe geltende Mindeststundenentgelt das der Auftragnehmer seinen Mitarbeitern mind. Zahlen muss, beträgt laut § 11 Abs. 3 TVergG derzeit 16,12 € und berechnet sich anhand der Entgeltgruppe 1 Erfahrungsstufe 2 (inklusive Jahressonderzahlungen im Tarifgebiet Ost) des Tarifvertrages des öffentlichen Dienstes der Länder durch die Anzahl der Arbeitstage im jeweiligen Jahr. 3. Gem. TVergG-LSA § 17, Abs. 1 kann der öffentliche Auftraggeber Kontrollen durchführen, um die Einhaltung der aufgrund des Gesetzes auferlegten Vertragspflichten des Auftragnehmers und seiner Nachunternehmer zu überprüfen. Die Kontrolle wird vertraglich vereinbart (siehe Pkt. 4 der Ergänzenden Vertragsbedingungen allgemein zum TVergG LSA) 4. Hinweis zum Datenschutz: Die vom Auftraggeber erbetenen Angaben werden im Rahmen des Vergabeverfahrens und der Auftragsdurchführung verarbeitet und gespeichert, die gesetzlichen Archivierungszeiträume eingeschlossen. Der Bieter erklärt mit der Abgabe seines Angebotes hierzu sein Einverständnis. https://www.ovgu.de/datenschutzerklaerung.html
Oikeusperusta
Direktiivi 2014/24/EU
vgv -
Sovellettava lainsäädäntö rajat ylittävässä yhteishankinnassaentfällt
2.1.6.
Poissulkemisperusteet
Poissulkemisperusteiden ilmoittamispaikkaIlmoitus
Kansallisesta lainsäädännöstä johtuva konkurssia tai muuta sellaista vastaava tilannesiehe §§ 123, 124 GWB
Korruptiosiehe §§ 123, 124 GWB
Rikollisjärjestön toimintaan osallistuminensiehe §§ 123, 124 GWB
Toisten talouden toimijoiden kanssa kilpailun vääristämiseksi tehdyt sopimuksetsiehe §§ 123, 124 GWB
Ympäristölainsäädännön mukaisten velvoitteiden rikkominensiehe §§ 123, 124 GWB
Rahanpesu tai terrorismin rahoitussiehe §§ 123, 124 GWB
Petossiehe §§ 123, 124 GWB
Lapsityövoima ja muut ihmiskaupan muodotsiehe §§ 123, 124 GWB
Maksukyvyttömyyssiehe §§ 123, 124 GWB
Työlainsäädännön mukaisten velvoitteiden rikkominensiehe §§ 123, 124 GWB
Varat selvitysmiehen hallinnassasiehe §§ 123, 124 GWB
Väärien tietojen antaminen, tietojen salaaminen, vaadittujen asiakirjojen toimittamatta jättäminen tai tätä menettelyä koskevien luottamuksellisten tietojen saaminensiehe §§ 123, 124 GWB
Talouden toimijan hankintamenettelyyn osallistumisesta johtuvat eturistiriidatsiehe §§ 123, 124 GWB
Välitön tai välillinen osallistuminen tämän hankintamenettelyn valmisteluunsiehe §§ 123, 124 GWB
Ammatin harjoittamiseen liittyvä vakava virhesiehe §§ 123, 124 GWB
Ennenaikainen irtisanominen, vahingonkorvaukset tai muut vastaavat seuraamuksetsiehe §§ 123, 124 GWB
Sosiaalilainsäädännön mukaisten velvoitteiden rikkominensiehe §§ 123, 124 GWB
Sosiaaliturvamaksujen maksamiseen liittyvän velvoitteen rikkominensiehe §§ 123, 124 GWB
Liiketoiminta on keskeytettysiehe §§ 123, 124 GWB
Verojen maksamiseen liittyvän velvoitteen rikkominensiehe §§ 123, 124 GWB
Terrorismirikokset tai terroritoimintaan liittyvät rikoksetsiehe §§ 123, 124 GWB
5. Osa
5.1.
OsaLOT-0000
Ilmoituksen nimiFahrzeuginnenraum- und HMI-Simulator
Kuvaus1 Stück Fahrzeuginnenraum- und Human-Machine-Interface-Simulator gem. Leistungsverzeichnis Einsendeschluss Bieterfragen: 22.07.2026, 12 Uhr
Sisäinen tunnisteLOT-0000
5.1.1.
Tarkoitus
Pääasiallinen hankintalajiTavarahankinnat
Pääasiallinen luokitus (cpv): 34151000 Ajosimulaattorit
5.1.2.
Suorituspaikka
PostiosoiteUniversitätsplatz 2  
PostitoimipaikkaMagdeburg
Postinumero39106
Maaryhmittely (NUTS)Magdeburg, Kreisfreie Stadt (DEE03)
MaaSaksa
5.1.2.
Suorituspaikka
PostiosoiteUniversitätsplatz 2  
PostitoimipaikkaMagdeburg
Postinumero39106
Maaryhmittely (NUTS)Magdeburg, Kreisfreie Stadt (DEE03)
MaaSaksa
5.1.3.
Arvioitu kesto
Kesto6 Kuukaudet
5.1.5.
Arvo
Ennakoitu arvo ilman arvonlisäveroa672 268,91 EUR
5.1.6.
Yleistä tietoa
Varattu osallistuminen
Osallistumista ei ole varattu.
Hankintasopimuksen toteuttamiseen osoitetun henkilöstön nimet ja ammatillinen pätevyys on ilmoitettavaVaaditaan tarjouksessa
Hankintaa ei ole rahoitettu EU:n varoista
Hankintaan sovelletaan WTO:n julkisia hankintoja koskevaa sopimusta (GPA)kyllä
Tämä hankinta soveltuu myös pienille ja keskisuurille yrityksille (pk-yrityksille)kyllä
Lisätiedot#Besonders auch geeignet für:other-sme#keine EU-Mittel
5.1.7.
Strategiset hankinnat
Strategisten hankintojen tavoiteEi strategista hankintaa
5.1.9.
Valintaperusteet
Valintaperusteiden ilmoittamispaikkaIlmoitus
KriteeriViitteet määriteltyihin töihin
Valintaperusteen kuvausUnternehmensprofil mit Mitarbeiterverteilung (Nachweis der Plausibilität der Aufgabenverteilung des für dieses Projekt vorgesehenen Kernteams: insbesondere hinsichtlich der Erfahrungen in den Bereichen NVH und auch Fahrsimulatoren, wobei dem Attribut NVH eine besondere Bedeutung zukommt.

KriteeriAsiaankuuluvat koulutus- ja ammatilliset pätevyydet
Valintaperusteen kuvausNachweis Qualifikation NVH und auch Fahrsimulation: Studien-/Berufsabschlüsse, Vertiefungsrichtung, Zertifikate Weiterbildung, Schulungsnachweise des eingesetzten Personals

KriteeriMuut taloudelliset tai rahoitukselliset vaatimukset
Valintaperusteen kuvaus1. Bescheinigung einer Eintragung in das Unternehmer- und Lieferantenverzeichnis der Auftragsberatungsstelle Sachsen-Anhalt oder gültige Bescheinigung einer anerkannten Präqualifizierungsstelle z.B. DIHK PQ-VOL (https://sachsen-anhalt.abst.de/praequalifizierung-unternehmen/) oder folgender Einzelnachweis: Eigenerklärung §§123, 124 GWB (https://www.ovgu.de/unimagdeburg_media/Eigenerklärung_123_124_GWB.pdf) Hinweis: Wenn zutreffend, sind im Formular nur die Nachunternehmerleistungen zu benennen/beschreiben. Die Benennung sowie die Einreichung von Erklärungen der Nachunternehmer = Unterauftragnehmer erfolgt erst nach gesonderter Aufforderung durch den Auftraggeber an den Bieter, wenn das Angebot des Bieters für eine Zuschlagserteilung in die engere Wahl kommt (VK Bund, B. v. 28.09.17, VK 1 - 93/17).
5.1.10.
Vertailuperusteet
Kriteeri
TyyppiHinta
NimiPreis
KuvausPreis
Kategoria vertailuperuste painoPainotus (prosentteina, tarkka)
Vertailuperusteen luku100
5.1.11.
Hankinta-asiakirjat
Kielet, joilla hankinta-asiakirjat ovat virallisesti saatavillasaksa
Hankinta-asiakirjojen osoitehttps://www.evergabe.de/unterlagen/54321-Tender-19f22a16299-4d76afabd54e0f86
Tilapäinen viestintäkanava
URLhttps://www.evergabe.de
5.1.12.
Hankinnan ehdot
Tarjouksen/hakemuksen jättämisen ehdot
Tarjouksen/hakemuksen jättäminen sähköisestiSallittu
Tarjouksen/hakemuksen toimitusosoitehttps://www.evergabe.de
Kielet, joilla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan toimittaasaksasaksa
Sähköinen luetteloEi sallittu
Vaihtoehtoiset tarjouksetEi sallittu
Tarjoaja voi jättää useamman kuin yhden tarjouksenSallittu
Tarjousten vastaanottamisen määräaika05/08/2026 23:59:00 (UTC+02:00) Itä-Euroopan aika, Keski-Euroopan kesäaika
Ajanjakso, jonka tarjouksen on pysyttävä voimassa30 Päivät
Tiedot, joita voidaan täydentää myös tarjousten jättämiselle asetetun määräajan jälkeen
Hankkijan harkinnan mukaan kaikki puuttuvat hakuasiakirjat voidaan toimittaa myöhemmin.
LisätiedotInformationen zur Weiterleitung ans Amtsblatt der EU: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83 Stadt: Bonn Postleitzahl: 53119 Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Land: Deutschland E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telefon: +49228996100 Rollen dieser Organisation: TED eSender
Tietoa julkisesta avaamisesta
Tarjousten avaamisen päivämäärä06/08/2026 14:47:00 (UTC+02:00) Itä-Euroopan aika, Keski-Euroopan kesäaika
Paikkaentfällt
Lisätiedotkeine
Sopimusehdot
Sopimuksen täytäntöönpano on rajattu tehtäväksi suojatyöohjelmien puitteissaEi
Sopimuksen täytäntöönpanoa koskevat ehdot1. Erklärungen und ergänzende Vertragsbedingungen entsprechend dem Tariftreue- und Vergabegesetz Sachsen-Anhalt - TVergG LSA: -Eigenerklärung zum TVergG-LSA § 11 Abs. 1, 3 und 5 zur Tariftreue, Mindeststundenentgelt und Entgeltgleichheit -Eigenerklärung zum TVergG-LSA § 13, Abs. 1 zu den ILO Kernarbeitsnormen -Eigenerklärung zum TVergG-LSA § 14, Abs. 2, 4 Nachunternehmer und Verleiher -Eigenerklärung zum TVergG-LSA § 17 Abs. 1, 2 und 3 zur Nachweispflicht bei Kontrollen durch den Auftraggeber (Enthalten in den Vergabeunterlagen im Dokument "Ergänzende Vertragsbedingungen TVergGLSA.pdf") (https://www.ovgu.de /unimagdeburg_media/Ergänzende_Vertragsbedingungen_TVergGLSA.pdf) 2. Eigenerklärung Russland Sanktionen (https://www.ovgu.de/unimagdeburg_media /Eigenerklaerung_RUS_Sanktionen.pdf)
Sähköinen laskutusSallittu
Tilaukset tehdään sähköisestikyllä
Maksut tehdään sähköisestikyllä
5.1.15.
Menetelmät
Puitejärjestely
Ei puitejärjestelyä
Tietoa dynaamisesta hankintajärjestelmästä
Ei dynaamista hankintajärjestelmää
5.1.16.
Lisätietoja, sovittelu ja muutoksenhaku
VälityselinLandesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt, 1. und 2. Vergabekammer
MuutoksenhakuelinLandesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt, 3. Vergabekammer
Tietoa muutoksenhaun määräajoista: Ein Nachprüfungsantrag ist gemäß § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Weiter wird auf die Rügeobliegenheiten gemäß § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 1 bis 3 GWB und die - gegebenenfalls verkürzte - Frist des § 134 Abs. 2 GWB hingewiesen.
Hankintamenettelystä lisätietoja antava organisaatioOtto-von-Guericke-Universität Magdeburg, Abt. Beschaffung, Zahlstelle (K13)
Muutoksenhakumenettelyjen määräajoista lisätietoja tarjoava organisaatioOtto-von-Guericke-Universität Magdeburg
Osallistumishakemuksia vastaanottava organisaatioOtto-von-Guericke-Universität Magdeburg, Abt. Beschaffung, Zahlstelle (K13)
8. Organisaatiot
8.1.
ORG-7001
Virallinen nimiOtto-von-Guericke-Universität Magdeburg, Abt. Beschaffung, Zahlstelle (K13)
RekisterinumeroDE139238413
PostiosoiteUniversitätsplatz 2
PostitoimipaikkaMagdeburg
Postinumero39106
Maaryhmittely (NUTS)Magdeburg, Kreisfreie Stadt (DEE03)
MaaSaksa
YhteyspisteSachgebiet Beschaffung
Sähköpostijanina.kuentzel@ovgu.de
Puhelin0391-6752264
Faksi0391-6742241
Internetosoitehttps://ovgu.de
Hankkijaprofiilihttps://ovgu.de
Tämän organisaation roolit
Ostaja
Hankintamenettelystä lisätietoja antava organisaatio
Osallistumishakemuksia vastaanottava organisaatio
8.1.
ORG-7004
Virallinen nimiLandesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt, 3. Vergabekammer
Rekisterinumero03455141536
PostiosoiteErnst-Kamieth-Straße 2
PostitoimipaikkaHalle / Saale
Postinumero06112
Maaryhmittely (NUTS)Halle (Saale), Kreisfreie Stadt (DEE02)
MaaSaksa
Sähköpostivergabekammer@lvwa.sachsen-anhalt.de
Puhelin+493455141529
Faksi+493455141115
Internetosoitehttps://lvwa.sachsen-anhalt.de/das-lvwa/wirtschaft-bauwesen-verkehr/wirtschaft/vergabekammern
Tämän organisaation roolit
Muutoksenhakuelin
8.1.
ORG-7005
Virallinen nimiOtto-von-Guericke-Universität Magdeburg
Rekisterinumero03916752264
PostiosoiteUniversitätsplatz 2
PostitoimipaikkaMagdeburg
Postinumero39106
Maaryhmittely (NUTS)Magdeburg, Kreisfreie Stadt (DEE03)
MaaSaksa
Sähköpostijanina.kuentzel@ovgu.de
Puhelin+493916752264
Faksi+493916742241
Internetosoitehttps://ovgu.de
Tämän organisaation roolit
Muutoksenhakumenettelyjen määräajoista lisätietoja tarjoava organisaatio
8.1.
ORG-7006
Virallinen nimiLandesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt, 1. und 2. Vergabekammer
Rekisterinumerot:03455141536
PostiosoiteErnst-Kamieth-Straße 2
PostitoimipaikkaHalle / Saale
Postinumero06112
Maaryhmittely (NUTS)Magdeburg, Kreisfreie Stadt (DEE03)
MaaSaksa
Sähköpostivergabekammer@lvwa.sachsen-anhalt.de
Puhelin+493455141529
Faksi+493455141115
Internetosoitehttps://lvwa.sachsen-anhalt.de/das-lvwa/wirtschaft-bauwesen-verkehr/wirtschaft/vergabekammern
Tämän organisaation roolit
Välityselin
8.1.
ORG-7007
Virallinen nimiDatenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Rekisterinumero0204:994-DOEVD-83
PostitoimipaikkaBonn
Postinumero53119
Maaryhmittely (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
MaaSaksa
Sähköpostinoreply.esender_hub@bescha.bund.de
Puhelin+49228996100
Tämän organisaation roolit
TED eSender
Ilmoituksen tiedot
Ilmoituksen tunniste/versio2cf29fe9-1f66-41ca-973e-9edf32cd5376  -  01
Lomakkeen tyyppiKilpailu
Ilmoituksen tyyppiHankintailmoitus tai käyttöoikeussopimusta koskeva ilmoitus – vakiojärjestelmä
Ilmoituksen alatyyppi16
Ilmoituksen lähetyspäivä02/07/2026 15:03:17 (UTC+02:00) Itä-Euroopan aika, Keski-Euroopan kesäaika
Kielet, joilla tämä ilmoitus on virallisesti saatavillasaksa
Ilmoituksen julkaisunumero461604-2026
EUVL S -lehden numero127/2026
Julkaisupäivä06/07/2026