1. Ostaja
1.1.
Ostaja
Virallinen nimi: Consejo de Administración de Aigües i Sanejament d'Elx S.A.
Ostajan oikeudellinen muoto: Julkinen yritys, joka on paikallisviranomaisen määräysvallassa
Hankintayksikön toimiala: Vesitalouteen liittyvät toiminnot
2. Menettely
2.1.
Menettely
Ilmoituksen nimi: Suministro por Lotes de Productos Químicos a las instalaciones de Aigües d'Elx
Kuvaus: Aigües d’Elx gestiona las instalaciones del ciclo integral del agua en el municipio de Elche. Para el adecuado tratamiento del agua tanto para abastecimiento como en depuración, así como de los lodos generados durante el proceso se requiere de diferentes productos químicos.
Menettelyn tunniste: e7ce7187-bab2-4cce-af81-f196e8ef3723
Sisäinen tunniste: 2026/0011/SM
Menettelyn tyyppi: Avoin
Käytetään nopeutettua menettelyä: ei
2.1.1.
Tarkoitus
Pääasiallinen hankintalaji: Tavarahankinnat
Pääasiallinen luokitus (cpv): 24000000 Kemialliset tuotteet
2.1.2.
Suorituspaikka
Maaryhmittely (NUTS): Alicante / Alacant (ES521)
Maa: Espanja
2.1.3.
Arvo
Ennakoitu arvo ilman arvonlisäveroa: 2 067 025,83 EUR
2.1.4.
Yleistä tietoa
Oikeusperusta:
Direktiivi 2014/25/EU
2.1.5.
Hankinnan ehdot
Tarjouksen/hakemuksen jättämisen ehdot:
Osien enimmäismäärä, joiden osalta yksi tarjoaja voi jättää tarjouksia: 5
2.1.6.
Poissulkemisperusteet
Poissulkemisperusteiden ilmoittamispaikka: Hankinta-asiakirja
5. Osa
5.1.
Osa: LOT-0001
Ilmoituksen nimi: Lote A
Kuvaus: LOTE A Está compuesto por los siguientes productos:Ácido Cítrico,Ácido Clorhídrico,Ácido Fórmico,Ácido Fosfórico,Ácido Sulfúrico,Hidróxido Sódico,Hipoclorito Sódico,Bisulfito sódico.
Sisäinen tunniste: 1
5.1.1.
Tarkoitus
Pääasiallinen hankintalaji: Tavarahankinnat
Pääasiallinen luokitus (cpv): 24000000 Kemialliset tuotteet
5.1.2.
Suorituspaikka
Maaryhmittely (NUTS): Alicante / Alacant (ES521)
Maa: Espanja
5.1.3.
Arvioitu kesto
Kesto: 3 Vuodet
5.1.4.
Uusiminen
Sopimuksen optiokausien enimmäismäärä: 2
Lisätietoja uusimisesta: Un año (1) prorrogable por dos periodos de un año, hasta un máximo de duración total de tres (3) años.
5.1.5.
Arvo
Ennakoitu arvo ilman arvonlisäveroa: 507 055,17 EUR
5.1.6.
Yleistä tietoa
Varattu osallistuminen:
Osallistumista ei ole varattu.
Hankintaa ei ole rahoitettu EU:n varoista
Hankintaan sovelletaan WTO:n julkisia hankintoja koskevaa sopimusta (GPA): ei
5.1.9.
Valintaperusteet
Valintaperusteiden ilmoittamispaikka: Ilmoitus
Kriteeri: Yleinen vuotuinen liikevaihto
Valintaperusteen kuvaus: Cifra anual de negocio
Kriteeri: Viitteet määriteltyihin toimituksiin
Valintaperusteen kuvaus: Trabajos realizados
5.1.10.
Vertailuperusteet
Kriteeri:
Tyyppi: Hinta
Kuvaus: Proposición Económica.
Kategoria vertailuperuste paino: Painotus (pisteinä, tarkka)
Vertailuperusteen luku: 100
5.1.11.
Hankinta-asiakirjat
5.1.12.
Hankinnan ehdot
Tarjouksen/hakemuksen jättämisen ehdot:
Tarjouksen/hakemuksen jättäminen sähköisesti: Pakollinen
Kielet, joilla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan toimittaa: espanja
Sähköinen luettelo: Ei sallittu
Tarjousten vastaanottamisen määräaika: 04/08/2026 13:00:00 (UTC+02:00) Itä-Euroopan aika, Keski-Euroopan kesäaika
Ajanjakso, jonka tarjouksen on pysyttävä voimassa: 2 Kuukaudet
Tietoa julkisesta avaamisesta:
Tarjousten avaamisen päivämäärä: 09/09/2026 09:14:00 (UTC+02:00) Itä-Euroopan aika, Keski-Euroopan kesäaika
Sopimusehdot:
Sopimuksen täytäntöönpano on rajattu tehtäväksi suojatyöohjelmien puitteissa: Ei
Sopimuksen täytäntöönpanoa koskevat ehdot: Retirada de Residuos generados por la ejecución del contrato a centros de reciclaje, minimizando el uso de vertederos. Aportará a la ejecución del contrato materiales y envases provenientes de reciclado o con etiqueta ecológica.
Sähköinen laskutus: Ei sallittu
Tilaukset tehdään sähköisesti: ei
Maksut tehdään sähköisesti: ei
Hankintasopimuksen saaneelta tarjoajien ryhmältä vaadittava oikeudellinen muoto: No se exige forma jurídica específica más allá de la necesaria para contratar, según se establece en el pliego
Rahoitusjärjestelyn kuvaus: Pago a 30 días según lo establecido en la Ley 3/2004, por la que se establecen medidas de lucha contra la morosidad
5.1.15.
Menetelmät
Puitejärjestely:
Ei puitejärjestelyä
Tietoa dynaamisesta hankintajärjestelmästä:
Ei dynaamista hankintajärjestelmää
5.1.16.
Lisätietoja, sovittelu ja muutoksenhaku
Muutoksenhakuelin: Consejo de Administración de Aigües i Sanejament d'Elx S.A. - AIGÜES I SANEJAMENT D'ELX
Hankintamenettelystä lisätietoja antava organisaatio: Consejo de Administración de Aigües i Sanejament d'Elx S.A. - Consejo de Administración de Aigues i Sanejament d'Elx S.A.
5.1.
Osa: LOT-0002
Ilmoituksen nimi: Lote B
Kuvaus: LOTE B El lote B está compuesto por los siguientes productos:Polielectrolito Aniónico Terciario Algorós,Polielectrolito Catiónico Deshidratación EDAR ALGORÓS - 1,Polielectrolito Catiónico Deshidratación EDAR ALGORÓS -2,Polielectrolito Catiónico Deshidratación EDAR CARRIZALES,Polielectrolito Catiónico Deshidratación EDAR ARENALES DEL SOL,Polielectrolito Catiónico Líquido Espesadores EDAR ALGORÓS
Sisäinen tunniste: 2
5.1.1.
Tarkoitus
Pääasiallinen hankintalaji: Tavarahankinnat
Pääasiallinen luokitus (cpv): 24000000 Kemialliset tuotteet
5.1.2.
Suorituspaikka
Maaryhmittely (NUTS): Alicante / Alacant (ES521)
Maa: Espanja
5.1.3.
Arvioitu kesto
Kesto: 3 Vuodet
5.1.4.
Uusiminen
Sopimuksen optiokausien enimmäismäärä: 2
Lisätietoja uusimisesta: Un año (1) prorrogable por dos periodos de un año, hasta un máximo de duración total de tres (3) años.
5.1.5.
Arvo
Ennakoitu arvo ilman arvonlisäveroa: 501 297,00 EUR
5.1.6.
Yleistä tietoa
Varattu osallistuminen:
Osallistumista ei ole varattu.
Hankintaa ei ole rahoitettu EU:n varoista
Hankintaan sovelletaan WTO:n julkisia hankintoja koskevaa sopimusta (GPA): ei
5.1.9.
Valintaperusteet
Valintaperusteiden ilmoittamispaikka: Ilmoitus
Kriteeri: Yleinen vuotuinen liikevaihto
Valintaperusteen kuvaus: Cifra anual de negocio
Kriteeri: Viitteet määriteltyihin toimituksiin
Valintaperusteen kuvaus: Trabajos realizados
5.1.10.
Vertailuperusteet
Kriteeri:
Tyyppi: Hinta
Kuvaus: Proposición Económica.
Kategoria vertailuperuste paino: Painotus (pisteinä, tarkka)
Vertailuperusteen luku: 100
5.1.11.
Hankinta-asiakirjat
5.1.12.
Hankinnan ehdot
Tarjouksen/hakemuksen jättämisen ehdot:
Tarjouksen/hakemuksen jättäminen sähköisesti: Pakollinen
Kielet, joilla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan toimittaa: espanja
Sähköinen luettelo: Ei sallittu
Tarjousten vastaanottamisen määräaika: 04/08/2026 13:00:00 (UTC+02:00) Itä-Euroopan aika, Keski-Euroopan kesäaika
Ajanjakso, jonka tarjouksen on pysyttävä voimassa: 2 Kuukaudet
Tietoa julkisesta avaamisesta:
Tarjousten avaamisen päivämäärä: 09/09/2026 09:14:00 (UTC+02:00) Itä-Euroopan aika, Keski-Euroopan kesäaika
Sopimusehdot:
Sopimuksen täytäntöönpano on rajattu tehtäväksi suojatyöohjelmien puitteissa: Ei
Sopimuksen täytäntöönpanoa koskevat ehdot: Retirada de Residuos generados por la ejecución del contrato a centros de reciclaje, minimizando el uso de vertederos. Aportará a la ejecución del contrato materiales y envases provenientes de reciclado o con etiqueta ecológica.
Sähköinen laskutus: Ei sallittu
Tilaukset tehdään sähköisesti: ei
Maksut tehdään sähköisesti: ei
Hankintasopimuksen saaneelta tarjoajien ryhmältä vaadittava oikeudellinen muoto: No se exige forma jurídica específica más allá de la necesaria para contratar, según se establece en el pliego
Rahoitusjärjestelyn kuvaus: Pago a 30 días según lo establecido en la Ley 3/2004, por la que se establecen medidas de lucha contra la morosidad
5.1.15.
Menetelmät
Puitejärjestely:
Ei puitejärjestelyä
Tietoa dynaamisesta hankintajärjestelmästä:
Ei dynaamista hankintajärjestelmää
5.1.16.
Lisätietoja, sovittelu ja muutoksenhaku
Muutoksenhakuelin: Consejo de Administración de Aigües i Sanejament d'Elx S.A. - AIGÜES I SANEJAMENT D'ELX
Hankintamenettelystä lisätietoja antava organisaatio: Consejo de Administración de Aigües i Sanejament d'Elx S.A. - Consejo de Administración de Aigues i Sanejament d'Elx S.A.
5.1.
Osa: LOT-0003
Ilmoituksen nimi: Lote C
Kuvaus: LOTE C El lote C está compuesto por los siguientes productos:Sulfato de Alúmina,PAX Policloruro de Aluminio,Cloruro Férrico
Sisäinen tunniste: 3
5.1.1.
Tarkoitus
Pääasiallinen hankintalaji: Tavarahankinnat
Pääasiallinen luokitus (cpv): 24000000 Kemialliset tuotteet
5.1.2.
Suorituspaikka
Maaryhmittely (NUTS): Alicante / Alacant (ES521)
Maa: Espanja
5.1.3.
Arvioitu kesto
Kesto: 3 Vuodet
5.1.4.
Uusiminen
Sopimuksen optiokausien enimmäismäärä: 2
Lisätietoja uusimisesta: Un año (1) prorrogable por dos periodos de un año, hasta un máximo de duración total de tres (3) años.
5.1.5.
Arvo
Ennakoitu arvo ilman arvonlisäveroa: 1 022 908,86 EUR
5.1.6.
Yleistä tietoa
Varattu osallistuminen:
Osallistumista ei ole varattu.
Hankintaa ei ole rahoitettu EU:n varoista
Hankintaan sovelletaan WTO:n julkisia hankintoja koskevaa sopimusta (GPA): ei
5.1.9.
Valintaperusteet
Valintaperusteiden ilmoittamispaikka: Ilmoitus
Kriteeri: Yleinen vuotuinen liikevaihto
Valintaperusteen kuvaus: Cifra anual de negocio
Kriteeri: Viitteet määriteltyihin toimituksiin
Valintaperusteen kuvaus: Trabajos realizados
5.1.10.
Vertailuperusteet
Kriteeri:
Tyyppi: Hinta
Kuvaus: Proposición Económica.
Kategoria vertailuperuste paino: Painotus (pisteinä, tarkka)
Vertailuperusteen luku: 100
5.1.11.
Hankinta-asiakirjat
5.1.12.
Hankinnan ehdot
Tarjouksen/hakemuksen jättämisen ehdot:
Tarjouksen/hakemuksen jättäminen sähköisesti: Pakollinen
Kielet, joilla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan toimittaa: espanja
Sähköinen luettelo: Ei sallittu
Tarjousten vastaanottamisen määräaika: 04/08/2026 13:00:00 (UTC+02:00) Itä-Euroopan aika, Keski-Euroopan kesäaika
Ajanjakso, jonka tarjouksen on pysyttävä voimassa: 2 Kuukaudet
Tietoa julkisesta avaamisesta:
Tarjousten avaamisen päivämäärä: 09/09/2026 09:14:00 (UTC+02:00) Itä-Euroopan aika, Keski-Euroopan kesäaika
Sopimusehdot:
Sopimuksen täytäntöönpano on rajattu tehtäväksi suojatyöohjelmien puitteissa: Ei
Sopimuksen täytäntöönpanoa koskevat ehdot: Retirada de Residuos generados por la ejecución del contrato a centros de reciclaje, minimizando el uso de vertederos. Aportará a la ejecución del contrato materiales y envases provenientes de reciclado o con etiqueta ecológica.
Sähköinen laskutus: Ei sallittu
Tilaukset tehdään sähköisesti: ei
Maksut tehdään sähköisesti: ei
Hankintasopimuksen saaneelta tarjoajien ryhmältä vaadittava oikeudellinen muoto: No se exige forma jurídica específica más allá de la necesaria para contratar, según se establece en el pliego
Rahoitusjärjestelyn kuvaus: Pago a 30 días según lo establecido en la Ley 3/2004, por la que se establecen medidas de lucha contra la morosidad
5.1.15.
Menetelmät
Puitejärjestely:
Ei puitejärjestelyä
Tietoa dynaamisesta hankintajärjestelmästä:
Ei dynaamista hankintajärjestelmää
5.1.16.
Lisätietoja, sovittelu ja muutoksenhaku
Muutoksenhakuelin: Consejo de Administración de Aigües i Sanejament d'Elx S.A. - AIGÜES I SANEJAMENT D'ELX
Hankintamenettelystä lisätietoja antava organisaatio: Consejo de Administración de Aigües i Sanejament d'Elx S.A. - Consejo de Administración de Aigues i Sanejament d'Elx S.A.
5.1.
Osa: LOT-0004
Ilmoituksen nimi: Lote D
Kuvaus: LOTE D El lote D está compuesto por microarena
Sisäinen tunniste: 4
5.1.1.
Tarkoitus
Pääasiallinen hankintalaji: Tavarahankinnat
Pääasiallinen luokitus (cpv): 24000000 Kemialliset tuotteet
5.1.2.
Suorituspaikka
Maaryhmittely (NUTS): Alicante / Alacant (ES521)
Maa: Espanja
5.1.3.
Arvioitu kesto
Kesto: 3 Vuodet
5.1.4.
Uusiminen
Sopimuksen optiokausien enimmäismäärä: 2
Lisätietoja uusimisesta: Un año (1) prorrogable por dos periodos de un año, hasta un máximo de duración total de tres (3) años.
5.1.5.
Arvo
Ennakoitu arvo ilman arvonlisäveroa: 18 664,80 EUR
5.1.6.
Yleistä tietoa
Varattu osallistuminen:
Osallistumista ei ole varattu.
Hankintaa ei ole rahoitettu EU:n varoista
Hankintaan sovelletaan WTO:n julkisia hankintoja koskevaa sopimusta (GPA): ei
5.1.9.
Valintaperusteet
Valintaperusteiden ilmoittamispaikka: Ilmoitus
Kriteeri: Yleinen vuotuinen liikevaihto
Valintaperusteen kuvaus: Cifra anual de negocio
Kriteeri: Viitteet määriteltyihin toimituksiin
Valintaperusteen kuvaus: Trabajos realizados
5.1.10.
Vertailuperusteet
Kriteeri:
Tyyppi: Hinta
Kuvaus: Proposición Económica.
Kategoria vertailuperuste paino: Painotus (pisteinä, tarkka)
Vertailuperusteen luku: 100
5.1.11.
Hankinta-asiakirjat
5.1.12.
Hankinnan ehdot
Tarjouksen/hakemuksen jättämisen ehdot:
Tarjouksen/hakemuksen jättäminen sähköisesti: Pakollinen
Kielet, joilla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan toimittaa: espanja
Sähköinen luettelo: Ei sallittu
Tarjousten vastaanottamisen määräaika: 04/08/2026 13:00:00 (UTC+02:00) Itä-Euroopan aika, Keski-Euroopan kesäaika
Ajanjakso, jonka tarjouksen on pysyttävä voimassa: 2 Kuukaudet
Tietoa julkisesta avaamisesta:
Tarjousten avaamisen päivämäärä: 09/09/2026 09:14:00 (UTC+02:00) Itä-Euroopan aika, Keski-Euroopan kesäaika
Sopimusehdot:
Sopimuksen täytäntöönpano on rajattu tehtäväksi suojatyöohjelmien puitteissa: Ei
Sopimuksen täytäntöönpanoa koskevat ehdot: Retirada de Residuos generados por la ejecución del contrato a centros de reciclaje, minimizando el uso de vertederos. Aportará a la ejecución del contrato materiales y envases provenientes de reciclado o con etiqueta ecológica.
Sähköinen laskutus: Ei sallittu
Tilaukset tehdään sähköisesti: ei
Maksut tehdään sähköisesti: ei
Hankintasopimuksen saaneelta tarjoajien ryhmältä vaadittava oikeudellinen muoto: No se exige forma jurídica específica más allá de la necesaria para contratar, según se establece en el pliego
Rahoitusjärjestelyn kuvaus: Pago a 30 días según lo establecido en la Ley 3/2004, por la que se establecen medidas de lucha contra la morosidad
5.1.15.
Menetelmät
Puitejärjestely:
Ei puitejärjestelyä
Tietoa dynaamisesta hankintajärjestelmästä:
Ei dynaamista hankintajärjestelmää
5.1.16.
Lisätietoja, sovittelu ja muutoksenhaku
Muutoksenhakuelin: Consejo de Administración de Aigües i Sanejament d'Elx S.A. - AIGÜES I SANEJAMENT D'ELX
Hankintamenettelystä lisätietoja antava organisaatio: Consejo de Administración de Aigües i Sanejament d'Elx S.A. - Consejo de Administración de Aigues i Sanejament d'Elx S.A.
5.1.
Osa: LOT-0005
Ilmoituksen nimi: Lote E
Kuvaus: LOTE E El lote E está compuesto por carbón activo
Sisäinen tunniste: 5
5.1.1.
Tarkoitus
Pääasiallinen hankintalaji: Tavarahankinnat
Pääasiallinen luokitus (cpv): 24000000 Kemialliset tuotteet
5.1.2.
Suorituspaikka
Maaryhmittely (NUTS): Alicante / Alacant (ES521)
Maa: Espanja
5.1.3.
Arvioitu kesto
Kesto: 3 Vuodet
5.1.4.
Uusiminen
Sopimuksen optiokausien enimmäismäärä: 2
Lisätietoja uusimisesta: Un año (1) prorrogable por dos periodos de un año, hasta un máximo de duración total de tres (3) años.
5.1.5.
Arvo
Ennakoitu arvo ilman arvonlisäveroa: 17 100,00 EUR
5.1.6.
Yleistä tietoa
Varattu osallistuminen:
Osallistumista ei ole varattu.
Hankintaa ei ole rahoitettu EU:n varoista
Hankintaan sovelletaan WTO:n julkisia hankintoja koskevaa sopimusta (GPA): ei
5.1.9.
Valintaperusteet
Valintaperusteiden ilmoittamispaikka: Ilmoitus
Kriteeri: Yleinen vuotuinen liikevaihto
Valintaperusteen kuvaus: Cifra anual de negocio
Kriteeri: Viitteet määriteltyihin toimituksiin
Valintaperusteen kuvaus: Trabajos realizados
5.1.10.
Vertailuperusteet
Kriteeri:
Tyyppi: Hinta
Kuvaus: Proposición Económica.
Kategoria vertailuperuste paino: Painotus (pisteinä, tarkka)
Vertailuperusteen luku: 100
5.1.11.
Hankinta-asiakirjat
5.1.12.
Hankinnan ehdot
Tarjouksen/hakemuksen jättämisen ehdot:
Tarjouksen/hakemuksen jättäminen sähköisesti: Pakollinen
Kielet, joilla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan toimittaa: espanja
Sähköinen luettelo: Ei sallittu
Tarjousten vastaanottamisen määräaika: 04/08/2026 13:00:00 (UTC+02:00) Itä-Euroopan aika, Keski-Euroopan kesäaika
Ajanjakso, jonka tarjouksen on pysyttävä voimassa: 2 Kuukaudet
Tietoa julkisesta avaamisesta:
Tarjousten avaamisen päivämäärä: 09/09/2026 09:14:00 (UTC+02:00) Itä-Euroopan aika, Keski-Euroopan kesäaika
Sopimusehdot:
Sopimuksen täytäntöönpano on rajattu tehtäväksi suojatyöohjelmien puitteissa: Ei
Sopimuksen täytäntöönpanoa koskevat ehdot: Retirada de Residuos generados por la ejecución del contrato a centros de reciclaje, minimizando el uso de vertederos. Aportará a la ejecución del contrato materiales y envases provenientes de reciclado o con etiqueta ecológica.
Sähköinen laskutus: Ei sallittu
Tilaukset tehdään sähköisesti: ei
Maksut tehdään sähköisesti: ei
Hankintasopimuksen saaneelta tarjoajien ryhmältä vaadittava oikeudellinen muoto: No se exige forma jurídica específica más allá de la necesaria para contratar, según se establece en el pliego
Rahoitusjärjestelyn kuvaus: Pago a 30 días según lo establecido en la Ley 3/2004, por la que se establecen medidas de lucha contra la morosidad
5.1.15.
Menetelmät
Puitejärjestely:
Ei puitejärjestelyä
Tietoa dynaamisesta hankintajärjestelmästä:
Ei dynaamista hankintajärjestelmää
5.1.16.
Lisätietoja, sovittelu ja muutoksenhaku
Muutoksenhakuelin: Consejo de Administración de Aigües i Sanejament d'Elx S.A. - AIGÜES I SANEJAMENT D'ELX
Hankintamenettelystä lisätietoja antava organisaatio: Consejo de Administración de Aigües i Sanejament d'Elx S.A. - Consejo de Administración de Aigues i Sanejament d'Elx S.A.
8. Organisaatiot
8.1.
ORG-0001
Virallinen nimi: Consejo de Administración de Aigües i Sanejament d'Elx S.A.
Rekisterinumero: 51064070150167
Rekisterinumero: A53555967
Postitoimipaikka: Elche
Postinumero: 03202
Maaryhmittely (NUTS): Alicante / Alacant (ES521)
Maa: Espanja
Yhteyspiste: Consejo de Administración de Aigües i Sanejament d'Elx S.A.
Puhelin: 966613800
Muut yhteyspisteet:
Virallinen nimi: AIGÜES I SANEJAMENT D'ELX
Postitoimipaikka: Elche
Postinumero: 03202
Maaryhmittely (NUTS): Alicante / Alacant (ES521)
Maa: Espanja
Muut yhteyspisteet:
Virallinen nimi: Consejo de Administración de Aigues i Sanejament d'Elx S.A.
Postitoimipaikka: Elche
Postinumero: 03202
Maaryhmittely (NUTS): Madrid (ES300)
Maa: Espanja
Tämän organisaation roolit:
Ostaja
Hankintamenettelystä lisätietoja antava organisaatio
Muutoksenhakuelin
Ilmoituksen tunniste/versio: 8a3c1fc6-a88a-487b-a9a7-45df1ce9e60d - 01
Lomakkeen tyyppi: Kilpailu
Ilmoituksen tyyppi: Hankintailmoitus tai käyttöoikeussopimusta koskeva ilmoitus – vakiojärjestelmä
Ilmoituksen alatyyppi: 17
Ilmoituksen lähetyspäivä: 03/07/2026 09:52:02 (UTC+02:00) Itä-Euroopan aika, Keski-Euroopan kesäaika
Kielet, joilla tämä ilmoitus on virallisesti saatavilla: espanja
Ilmoituksen julkaisunumero: 463337-2026
EUVL S -lehden numero: 127/2026
Julkaisupäivä: 06/07/2026