127/2026

1. Ostaja

1.1.

Ostaja

Virallinen nimi: SERVICIUL PUBLIC ECOSAL GALATI

Sähköposti: daniela.puscoi@ecosalgl.ro

Ostajan oikeudellinen muoto: Julkisoikeudellinen yhteisö, joka on paikallisviranomaisen määräysvallassa

Pääasiallinen toimiala: Yleinen julkishallinto

2. Menettely

2.1.

Menettely

Ilmoituksen nimi: Servicii de tratare prin osmoza inversa, cu o staţie mobila de epurare a levigatului de la Depozitul de deseuri Tirighina Galati

Kuvaus: Achizitia de prestarii servicii de tratare prin osmoza inversa, cu o staţie mobila de epurare a levigatului de la Depozitul de deseuri Tirighina Galati

Menettelyn tunniste: e1d402d3-bb64-4c72-893c-006012123276

Sisäinen tunniste: 23973046_2026_PAAPD1583859

Menettelyn tyyppi: Avoin

Käytetään nopeutettua menettelyä: ei

2.1.1.

Tarkoitus

Pääasiallinen hankintalaji: Palvelut

Pääasiallinen luokitus (cpv): 90513500 Nestejätteiden käsittely ja hävitys

2.1.2.

Suorituspaikka

Maaryhmittely (NUTS): Galaţi (RO224)

Maa: Romania

Lisätiedot: Depozitul de deseuri Tirighina Galati

2.1.3.

Arvo

Ennakoitu arvo ilman arvonlisäveroa: 2 874 720,00 RON

Enimmäisarvo puitejärjestelyssä: 2 874 720,00 RON

2.1.4.

Yleistä tietoa

Lisätiedot: Cerintele tehnice definite la nivelul anuntului de participare, caietului de sarcini sau altor documente complementare, prin trimiterea standardelor, la un anumit producator, la marci, brevete, tipuri, la o origine sau la o productie/metoda specifica de fabricatie/prestare/executie, vor fi intelese ca fiind insotite de mentiunea ”sau echivalent”.

Oikeusperusta:

Direktiivi 2014/24/EU

2.1.6.

Poissulkemisperusteet

Poissulkemisperusteiden ilmoittamispaikka: Ilmoitus, Yhteinen eurooppalainen hankinta-asiakirja (ESPD)

Rikollisjärjestön toimintaan osallistuminen: Operatorul economic sau o persoană din conducerea sa a fost condamnată pentru participarea la o organizație criminală.

Korruptio: Operatorul economic sau orice persoană care este membru al organelor sale de conducere a fost condamnată definitiv pentru corupție, printr-o hotărâre pronunțată în ultimii cinci ani sau pentru care perioada de excludere prevăzută în hotărâre este încă aplicabilă.

Petos: Operatorul economic sau un membru al organelor sale de conducere a fost condamnat definitiv pentru fraudă, printr-o hotărâre pronunțată în ultimii cinci ani sau cu perioadă de excludere încă valabilă.

Terrorismirikokset tai terroritoimintaan liittyvät rikokset: Operatorul economic sau un membru al conducerii a fost condamnat pentru infracțiuni teroriste sau activități conexe.

Rahanpesu tai terrorismin rahoitus: Operatorul economic sau orice persoană din conducerea sa a fost condamnată pentru spălare de bani sau finanțarea terorismului.

Lapsityövoima ja muut ihmiskaupan muodot: Operatorul economic a fost condamnat pentru utilizarea muncii copiilor sau alte forme de trafic de persoane.

Verojen maksamiseen liittyvän velvoitteen rikkominen: Operatorul economic nu și-a îndeplinit obligațiile de plată a impozitelor.

Sosiaaliturvamaksujen maksamiseen liittyvän velvoitteen rikkominen: Operatorul economic nu este considerat suficient de sigur pentru a evita riscuri privind securitatea națională.

Ympäristölainsäädännön mukaisten velvoitteiden rikkominen: Operatorul economic a încălcat legislația privind protecția mediului.

Sosiaalilainsäädännön mukaisten velvoitteiden rikkominen: Operatorul economic a încălcat legislația privind securitatea socială.

Työlainsäädännön mukaisten velvoitteiden rikkominen: Operatorul economic a încălcat legislația privind dreptul muncii.

Konkurssi: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.

Maksukyvyttömyys: Operatorul economic se află în stare de insolvență, faliment sau lichidare.

Järjestelyt velkojien kanssa: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.

Kansallisesta lainsäädännöstä johtuva konkurssia tai muuta sellaista vastaava tilanne: Operatorul economic se află în stare de insolvență, faliment sau lichidare.

Varat selvitysmiehen hallinnassa: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.

Liiketoiminta on keskeytetty: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.

Ammatin harjoittamiseen liittyvä vakava virhe: Operatorul economic a comis o abatere profesională gravă.

Toisten talouden toimijoiden kanssa kilpailun vääristämiseksi tehdyt sopimukset: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.

Talouden toimijan hankintamenettelyyn osallistumisesta johtuvat eturistiriidat: Operatorul economic se află într-o situație de conflict de interese legată de participarea la această procedură.

Välitön tai välillinen osallistuminen tämän hankintamenettelyn valmisteluun: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.

Ennenaikainen irtisanominen, vahingonkorvaukset tai muut vastaavat seuraamukset: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.

Väärien tietojen antaminen, tietojen salaaminen, vaadittujen asiakirjojen toimittamatta jättäminen tai tätä menettelyä koskevien luottamuksellisten tietojen saaminen: Operatorul economic a oferit informații false, a ascuns informații sau nu a furnizat documente relevante.

5. Osa

5.1.

Osa: LOT-0000

Ilmoituksen nimi: Default lot

Kuvaus: Achizitia de prestarii servicii de tratare prin osmoza inversa, cu o staţie mobila de epurare a levigatului de la Depozitul de deseuri Tirighina Galati Valoare minima acord cadru = 59,89 lei x 4000 mc = 239.560 lei fara TVA Valoare maxima acord cadru = 59,89 lei x 4000 mc x 12 luni = 2. 874.720 lei fara TVA Valoare minima contract subsecvent = 59,89 lei x 4000 mc x 2 luni = 479.120 lei fara TVA Valoare maxima contract subsecventa = 59,89 lei x 4000 mc x 4 luni = 958.240 lei fara TVA

Sisäinen tunniste: 1

5.1.1.

Tarkoitus

Pääasiallinen hankintalaji: Palvelut

Pääasiallinen luokitus (cpv): 90513500 Nestejätteiden käsittely ja hävitys

5.1.2.

Suorituspaikka

Maaryhmittely (NUTS): Galaţi (RO224)

Maa: Romania

Lisätiedot: Depozitul de deseuri Tirighina Galati

5.1.3.

Arvioitu kesto

Kesto: 12 Kuukaudet

5.1.4.

Uusiminen

Sopimuksen optiokausien enimmäismäärä: 0

5.1.5.

Arvo

Enimmäisarvo puitejärjestelyssä: 2 874 720,00 RON

5.1.6.

Yleistä tietoa

Varattu osallistuminen:

Osallistumista ei ole varattu.

Hankintasopimuksen toteuttamiseen osoitetun henkilöstön nimet ja ammatillinen pätevyys on ilmoitettava: Ei tarpeen

Hankintaa ei ole rahoitettu EU:n varoista

Hankintaan sovelletaan WTO:n julkisia hankintoja koskevaa sopimusta (GPA): ei

Lisätiedot: Numar zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor/candidaturilor 18. Autoritatea contractanta, va raspunde tuturor clarificarilor cu 10 zile inainte de termenul stabilit pentru depunerea ofertelor.

5.1.9.

Valintaperusteet

Valintaperusteiden ilmoittamispaikka: Ilmoitus, Yhteinen eurooppalainen hankinta-asiakirja (ESPD)

Kriteeri: Rekisteröinti kaupparekisteriin

Valintaperusteen kuvaus: Ofertanții trebuie sa dovedească forma de înregistrare în condițiile legii, în tara de rezidenta, din care sa rezulte ca este legal constituit, sa ateste că obiectul contractului are corespondent în codurile CAEN ce descriu activitatea ofertantului, ca este în funcțiune și ca are capacitatea de a realiza activitățile care fac obiectul contractului; Modalitatea de îndeplinire: Se va completa Documentul Unic de Achiziții European (DUAE) conform prevederilor din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice. În vederea verificării informațiilor cuprinse în DUAE, conform art. 196 din Legea nr. 98/2016, autoritatea contractanta are dreptul sa solicite, iar ofertantul are obligația de a prezenta, documente justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, cum ar fi: - pentru operator economic român: certificat constatator eliberat de Oficiul Registrului Comerțului de pe lângă Tribunalul competent teritorial. Din certificatul constatator/extrasul de registru prezentat trebuie sa rezulte: a) obiectul de activitate al ofertantului; obiectul contractului trebuie sa aibă corespondent în CAEN din certificatul constatator emis de ONRC; b) starea ofertantului; c) persoanele care reprezintă ofertantul în relația cu terții. Informațiile cuprinse în acest document, trebuie sa fie reale/actuale/valabile la data prezentării. Nota: - pentru operator economic străin: ofertantul va prezenta documente edificatoare, traduse în limba româna de către un traducător autorizat, reale/actuale/valabile la data prezentării, care sa dovedească o forma de înregistrare ca persoana fizica/juridica sau de înregistrare/atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional și în care sa se menționeze persoanele care reprezintă entitatea în relațiile cu terții, în conformitate cu prevederile legale din tara în care ofertantul este rezident. De asemenea, documentele prezentate trebuie sa dovedească faptul ca obiectul sau de activitate include activități de tipul celor care fac obiectul achiziției publice și sa conțină informații cu privire la starea ofertantului. NOTA: În cazul unei oferte comune fiecare participant la asociere trebuie sa prezinte documentele justificative solicitate conform art. 196 din Legea nr. 98/2016 din care sa rezulte îndeplinirea criteriilor de calificare privind capacitatea de exercitare a activității profesionale pentru partea din contract pe care o realizează. Autotitatea contractanta va accepta la momentul depunerii ofertelor DUAE, ca dovada preliminara care confirma ca operatorul economic in cauza îndeplinește condițiile/criteriile stipulate mai sus, urmând ca înainte de atribuirea contractului, ofertantii clasati pe primele trei locuri după aplicarea criteriului de atribuire sa prezinte documente justificative actualizate. De asemenea Autotitatea contractanta poate solicita ofertanților care au depus numai DUAE, in orice moment al procedurii, prezentarea documentelor justificative. Autotitatea contractanta va accepta la momentul depunerii ofertelor DUAE, ca dovadă preliminară care confirmă că operatorul economic în cauză îndeplinește condițiile/criteriile stipulate mai sus, urmând ca înainte de atribuirea contractului, ofertantii clasati pe primele trei locuri, după aplicarea criteriului de atribuire să prezinte documente justificative actualizate.

Kriteeri: Viitteet määriteltyihin palveluihin

Valintaperusteen kuvaus: Lista principalelor servicii similar, prestate. ofertantul va face dovada ca a prestart servicii similare de epurare a levigatului (servicii de operare cu toate costurile incluse – operator, service, consumabile, piese de schimb) in amplasamente din tara, din ultimi 3 ani ( 2023,2024,2025) - continand valori, perioade de prestare, beneficiari, indiferent daca acestia din urma sunt autoritati contractante sau clienti privati. Ofertantul (operator economic sau membrii asocierii de operatori economici impreuna) trebuie sa demonstreze ca a prestat servicii similare a caror valoare cumulata, la nivelul a maxim 3 contracte, de cel putin 958.240 lei . Prestarile de servicii se confirma prin prezentarea unor certificate/documente emise sau contrasemnate de o autoritate ori de catre clientul privat beneficiar. In cazul in care beneficiarul este un client privat si, din motive obiective, operatorul economic nu are posibilitatea obtinerii unei certificari/confirmari din partea acestuia, demonstrarea prestarilor se realizeaza printr-o declaratie a operatorului economic

Kriteeri: Asiaankuuluvat koulutus- ja ammatilliset pätevyydet

Valintaperusteen kuvaus: Ofertantul trebuie sa dovedeasca ca detine personal cheie specializat astfel: a. Inginer automatist absolvent de studii superioare tehnice in domeniul automatica/electronica/eletrotehnica. Astfel va depune copie dupa diplomele de studiu, certificate de calificare, cursuri de pregatire . b. Inginer in domeniul inginerie electrica absolvent de studii superioare. Astfel va depune copie dupa diplomele de studiu, certificate de calificare, cursuri de pregatire . c. Inginer in domeniul inginerie mecanica absolvent de studii superioare . Astfel va depune copie dupa diplomele de studiu, certificate de calificare, cursuri de pregatire . d. Inginer cu studii superioare în domeniul chimiei industriale și cu experiență in domeniul tehnologiilor de epurare a levigatului din depozitele conforme de deseuri nepericuloase. Astfel va depune copie dupa diplomele de studiu, certificate de calificare, cursuri de pregatire si cate o recomandare din partea beneficiarilor pentru care a prestat astfel de servicii in ultimi 3 ani; e. Minim un angajat calificat care a participat la cursuri de pregatire organizate si sustinute de producatorul statiei mobile de epurare a levigatului. In acest sens se vor depune copii dupa diplome/certificare/alte documente de calificare pentru service si operare unei astfel de statii mobile de epurare a levigatului. f. Minim un angajat care este calificat pentru lucrari electrice in conformitate cu prevederile Ordonantei Guvernului nr. 129 / 2000, in cadrul echipei de service pe care o detine. In acest sens se vor depune copii dupa diplome/certificare/alte documente de calificare pentru service si operare unei astfel de statii mobile de epurare a levigatului. g. Minim un angajat care au efectuat serviciul de operare pentru statii de epurare levigat de tipul celei ofertate .Se vor prezenta recomandari emise de beneficiari.

Kriteeri: Työkalut, laitokset tai tekniset laitteet

Valintaperusteen kuvaus: Staţie mobila de epurare a levigatului

Kriteeri: Riippumattomien elinten myöntämät laadunvarmistusstandardien sertifikaatit

Valintaperusteen kuvaus: 2.Ofertantul va prezenta în cadrul ofertei Documente emise de organisme acreditate, care confirma certificarea sistemului calitatii in conformitate cu ISO9001/2015 sau echivalent

Kriteeri: Riippumattomien elinten myöntämät ympäristöhallintajärjestelmien tai -standardien sertifikaatit

Valintaperusteen kuvaus: Documente emise de organisme acreditate, care confirma certificarea sistemului management al mediului in conformitate cu ISO14001/2015 sau echivalent

Kriteeri: Ympäristön hallintatoimenpiteet

Valintaperusteen kuvaus: 1.Ofertantul va prezenta în cadrul ofertei -o copie a agrementului si a avizului tehnic pentru statii de epurare a levigatului .

5.1.10.

Vertailuperusteet

Kriteeri:

Tyyppi: Hinta

Nimi: Pretul ofertei

Kuvaus: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.

Kategoria vertailuperuste paino: Painotus (prosentteina, tarkka)

Vertailuperusteen luku: 70

Kriteeri:

Tyyppi: Laatu

Nimi: Factor tehnic -

Kuvaus: Accesul online al autoritatii contractante la informatiile transmise in timp real de sistemul integrat de monitorizare, control, prelucrarea datelor - 10 puncte Punctajul P(2) pentru acest factor de evaluare va fi acordat pentru accesul online la urmatorii parametri, astfel: - cantitatea de levigat procesata - 6 puncte; - cantitatea de permeat rezultata - 2 puncte; - orele de functionare ale statiei de epurare - 2 puncte;

Kategoria vertailuperuste paino: Painotus (prosentteina, tarkka)

Vertailuperusteen luku: 10

Kriteeri:

Tyyppi: Laatu

Nimi: Factorul tehnic

Kuvaus: 3. Factorul tehnic - capacitate de tratare mc/zi, cu o pondere de 20% - 20 puncte; - Staţie de epurare a levigatului capacitate de tratare de minim 130 mc/zi- max 10 puncte - Staţie de epurare a levigatului capacitate de tratare de minim 150 mc/zi- max: 20 puncte

Kategoria vertailuperuste paino: Painotus (prosentteina, tarkka)

Vertailuperusteen luku: 20

5.1.11.

Hankinta-asiakirjat

Hankinta-asiakirjojen osoite: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100209582

5.1.12.

Hankinnan ehdot

Tarjouksen/hakemuksen jättämisen ehdot:

Tarjouksen/hakemuksen jättäminen sähköisesti: Pakollinen

Tarjouksen/hakemuksen toimitusosoite: https://www.e-licitatie.ro

Kielet, joilla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan toimittaa: romania

Sähköinen luettelo: Ei sallittu

Vaihtoehtoiset tarjoukset: Ei sallittu

Tarjousten vastaanottamisen määräaika: 10/08/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Itä-Euroopan kesäaika

Ajanjakso, jonka tarjouksen on pysyttävä voimassa: 4 Kuukaudet

Tietoa julkisesta avaamisesta:

Tarjousten avaamisen päivämäärä: 10/08/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Itä-Euroopan kesäaika

Paikka: In SEAP

Sopimusehdot:

Sopimuksen täytäntöönpano on rajattu tehtäväksi suojatyöohjelmien puitteissa: Ei

Sähköinen laskutus: Pakollinen

Tilaukset tehdään sähköisesti: ei

Maksut tehdään sähköisesti: ei

Hankintasopimuksen saaneelta tarjoajien ryhmältä vaadittava oikeudellinen muoto: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016

Rahoitusjärjestelyn kuvaus: .Promitentul-achizitor se obligă să plătească preţul serviciilor către prestator în termenul convenit, respectiv 30 zile de la primirea facturii de către promitentul-prestator.

5.1.15.

Menetelmät

Puitejärjestely:

Puitejärjestely, johon ei liity uudelleen kilpailuttamista

Osallistujien enimmäismäärä: 1

Tietoa dynaamisesta hankintajärjestelmästä:

Ei dynaamista hankintajärjestelmää

5.1.16.

Lisätietoja, sovittelu ja muutoksenhaku

Muutoksenhakuelin: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor

Hankintamenettelystä lisätietoja antava organisaatio: SERVICIUL PUBLIC ECOSAL GALATI

Muutoksenhakumenettelyjen määräajoista lisätietoja tarjoava organisaatio: SERVICIUL PUBLIC ECOSAL GALATI

Osallistumishakemuksia vastaanottava organisaatio: SERVICIUL PUBLIC ECOSAL GALATI

Tarjouksia käsittelevä organisaatio: SERVICIUL PUBLIC ECOSAL GALATI

8. Organisaatiot

8.1.

ORG-0004

Virallinen nimi: SERVICIUL PUBLIC ECOSAL GALATI

Rekisterinumero: RO 23973046

Postiosoite: Strada: Prelungirea Brăilei, nr. 7A

Postitoimipaikka: Galati

Postinumero: 800435

Maaryhmittely (NUTS): Galaţi (RO224)

Maa: Romania

Yhteyspiste: DANIELA IONESCU-PUSCOI

Sähköposti: daniela.puscoi@ecosalgl.ro

Puhelin: +40 236322727

Faksi: +40 236322727

Internetosoite: https://ecosalgl.ro

Hankkijaprofiili: https://www.e-licitatie.ro

Tämän organisaation roolit:

Ostaja

Hankintamenettelystä lisätietoja antava organisaatio

Osallistumishakemuksia vastaanottava organisaatio

Tarjouksia käsittelevä organisaatio

8.1.

ORG-0002

Virallinen nimi: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor

Rekisterinumero: 20329980

Postiosoite: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3

Postitoimipaikka: Bucuresti

Postinumero: 030084

Maaryhmittely (NUTS): Bucureşti (RO321)

Maa: Romania

Sähköposti: office@cnsc.ro

Puhelin: +40 213104641

Faksi: +40 213104642

Internetosoite: http://www.cnsc.ro

Tämän organisaation roolit:

Muutoksenhakuelin

8.1.

ORG-0005

Virallinen nimi: SERVICIUL PUBLIC ECOSAL GALATI

Rekisterinumero: RO 23973046_3

Postiosoite: Strada: Prelungirea Brăilei, nr. 7A

Postitoimipaikka: Galati

Postinumero: 800435

Maaryhmittely (NUTS): Galaţi (RO224)

Maa: Romania

Yhteyspiste: DANIELA IONESCU-PUSCOI

Sähköposti: daniela.puscoi@ecosalgl.ro

Puhelin: +40 236322727

Faksi: +40 236322727

Internetosoite: https://ecosalgl.ro

Tämän organisaation roolit:

Muutoksenhakumenettelyjen määräajoista lisätietoja tarjoava organisaatio

8.1.

ORG-0001

Virallinen nimi: Operator SEAP

Rekisterinumero: RO42283735

Postiosoite: Strada: Italiana, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: -

Postitoimipaikka: Bucuresti

Postinumero: 020976

Maaryhmittely (NUTS): Bucureşti (RO321)

Maa: Romania

Yhteyspiste: Roxana Popescu

Sähköposti: contact.autoritati@e-licitatie.ro

Puhelin: +40 213032997

Internetosoite: https://www.adr.gov.ro/

Tämän organisaation roolit:

TED eSender

Ilmoituksen tiedot

Ilmoituksen tunniste/versio: e7561e2f-c511-40a3-be13-e5006c2e6f4a - 01

Lomakkeen tyyppi: Kilpailu

Ilmoituksen tyyppi: Hankintailmoitus tai käyttöoikeussopimusta koskeva ilmoitus – vakiojärjestelmä

Ilmoituksen alatyyppi: 16

Ilmoituksen lähetyspäivä: 03/07/2026 18:20:48 (UTC+03:00) Itä-Euroopan kesäaika

Ilmoituksen lähetyspäivä (eSender): 03/07/2026 15:31:58 (UTC+03:00) Itä-Euroopan kesäaika

Kielet, joilla tämä ilmoitus on virallisesti saatavilla: romania

Ilmoituksen julkaisunumero: 464716-2026

EUVL S -lehden numero: 127/2026

Julkaisupäivä: 06/07/2026