See the notice on TED website
1. Ostaja
1.1.
Ostaja
Virallinen nimi: ELEKTRO LJUBLJANA, podjetje za distribucijo električne energije, d.d.
Ostajan oikeudellinen muoto: Julkisoikeudellinen yhteisö
Pääasiallinen toimiala: Talous- ja elinkeinoelämään liittyvät asiat
Hankintayksikön toimiala: Sähköön liittyvät toiminnot
2. Menettely
2.1.
Menettely
Ilmoituksen nimi: Izbira izvajalcev za izvedbo gradbenih del na področju Elektra Ljubljana d.d.
Kuvaus: Naročnik Elektro Ljubljana d.d. vabi ponudnike k predložitvi pisne ponudbe za »Izbiro izvajalcev za izvedbo gradbenih del na področju Elektra Ljubljana d.d.«, skladno z zahtevami iz dokumentacije v zvezi z oddajo javnega naročila. Naročnik bo v skladu s 40. in 48. členom Zakona o javnem naročanju (Uradni list RS, št. 91/2015 s spremembami; v nadaljevanju: ZJN-3) izvedel odprti postopek s sklenitvijo okvirnega sporazuma.
Menettelyn tunniste: d946cb09-16fe-484d-9d4a-6c4d9c6a4c24
Sisäinen tunniste: JN2026/026
Menettelyn tyyppi: Avoin
Käytetään nopeutettua menettelyä: ei
2.1.1.
Tarkoitus
Pääasiallinen hankintalaji: Rakennusurakat
Pääasiallinen luokitus (cpv): 45000000 Rakennustyöt
2.1.2.
Suorituspaikka
Maaryhmittely (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041)
Maa: Slovenia
2.1.4.
Yleistä tietoa
Oikeusperusta:
Direktiivi 2014/25/EU
Sovellettava lainsäädäntö rajat ylittävässä yhteishankinnassa: Naročnik bo v skladu s 40. in 48. členom Zakona o javnem naročanju (Uradni list RS, št. 91/2015 s spremembami; v nadaljevanju: ZJN-3) izvedel odprti postopek s sklenitvijo okvirnega sporazuma.
2.1.5.
Hankinnan ehdot
Tarjouksen/hakemuksen jättämisen ehdot:
Osien enimmäismäärä, joiden osalta yksi tarjoaja voi jättää tarjouksia: 3
Sopimusehdot:
Osien enimmäismäärä, joista voidaan tehdä sopimus yhden tarjoajan kanssa: 3
2.1.6.
Poissulkemisperusteet
Poissulkemisperusteiden ilmoittamispaikka: Hankinta-asiakirja
5. Osa
5.1.
Osa: LOT-0001
Ilmoituksen nimi: Bolj zahtevna dela
Kuvaus: Namen postopka javnega naročila je skleniti okvirni sporazum z več ponudniki, ki bodo v tem postopku oddali dopustne ponudbe za sklenitev okvirnega sporazuma in bodo izbrani na podlagi meril za izbor. Okvirni sporazum bo sklenjen za obdobje 36 mesecev. Naročnik lahko z enostranskim obvestilom podanim najkasneje 2 meseca pred potekom veljavnosti okvirnega sporazuma podaljša veljavnost okvirnega sporazuma, največ za 24 mesecev. Naveden okvirni sporazum bo predstavljal pravno podlago za oddajo posameznega naročila, in sicer lahko naročnik vsakič, ko ima za to izpolnjene pogoje za oddajo posameznega naročila za posamezni sklop, pozove vse ponudnike, s katerimi bo imel sklenjen okvirni sporazum za ta sklop, k oddaji ponudbe. Na podlagi vsakokratnega povpraševanja bo posamezno naročilo oddano ponudniku, ki bo skladno z merili predložil najugodnejšo ponudbo, s katerim bo tudi sklenjena pogodba ali izdana naročilnica. Dela, ki se bodo oddajala preko naročila, bodo praviloma obsegala: izgradnjo elektro kabelske kanalizacije, gradbena dela pri gradnji in vzdrževanju nadzemnih in podzemnih (kabelskih) omrežij (izkopi in izdelave temeljev pri postavljanju lesenih in betonskih oporišč-drogov, izkopi za polaganje kablovodov in ozemljitev, …), gradbena dela za postavitev montažnih ohišij transformatorskih postaj (TP) in obnovo obstoječih objektov TP, gradbeno obrtniška dela z dobavo opreme in materiala ter gradbena dela za nujno odpravo okvar na el. omrežju v primeru izrednih razmer (havarije, defekti). Javno naročilo je razdeljeno na 3 sklope, in sicer: - sklop 1: »Bolj zahtevna dela« (obsežnejše in tehnološko zahtevnejše gradnje, gradnje na zahtevnejših terenih, gradnje z zahtevnejšimi varnostnimi in prometno varnostnimi ukrepi: npr. izgradnja zahtevnejše večcevne kabelske kanalizacije s kabelskimi jaški, pilotiranje- temeljenje, postavitev zagatnic, izvedba vodenih vrtanj, asfaltiranje občinskih in državnih cest, …), - sklop 2: »Manj zahtevna dela« (manj obsežne in tehnološko manj zahtevne gradnje: npr. zemeljska in gradbena dela za podzemno kabelsko omrežje, za nadzemno omrežje pri postavitvi lesenih in betonskih drogov, za izvedbo ozemljitev, krajše in manj zahtevne trase EKK s kabelskimi jaški, asfaltiranje občinskih in državnih cest, …), - sklop 3: »Enostavna dela« (npr. zemeljska in gradbena dela za krajše in tehnično nezahtevne trase podzemnega kabelskega omrežja, za postavitev manjšega števila lesenih in betonskih drogov, za izvedbo ozemljitev, krajše do 4 cevne kabelske kanalizacije, izkopi jam in vgradnja predfabriciranih kabelskih jaškov, krpanje asfaltiranih prekopov občinskih cest,…) Naročnik se ne zavezuje, da bo za vsako naročilo gradnje, ki izpolnjuje kriterije iz prejšnjega odstavka, pridobival ponudbe v okviru tega javnega naročila oz. zgolj s strani podpisnikov okvirnega sporazuma, ampak lahko eno ali več posameznih naročil odda v okviru ločenega naročila oz. oddajo posameznih del izvzame iz okvirnega sporazuma. Naročnik se ne zavezuje oddati določenega minimalnega števila povpraševanj oz. posameznih naročil, saj je število bodočih povpraševanj in naročil objektivno nedoločljivo in je odvisno od višine zagotovljenih sredstev, potreb naročnika ter hitrosti pridobitve predpisane dokumentacije. Naročnik bo oddajal naročila po posameznih objektih, skladno s projektno dokumentacijo. Naročnik bo v okviru predmetnega javnega naročila lahko oddajal tudi naročila za potrebe projekta oziroma programa, ki se financira s sredstvi EU, in sicer zlasti GreenSwitch ter za potrebe izvedbe projekta v okviru izvajanja Mehanizma za okrevanje in odpornost ter tudi morebitnega drugega projekta, ki se financira s sredstvi EU ali drugimi javnimi sredstvi.
Sisäinen tunniste: 507700
5.1.1.
Tarkoitus
Pääasiallinen hankintalaji: Rakennusurakat
Pääasiallinen luokitus (cpv): 45000000 Rakennustyöt
Lisäluokitus (cpv): 45200000 Maa-, tie- ja vesirakennustöiden ja muiden rakennustöiden kokonais- tai osaurakat
5.1.2.
Suorituspaikka
Maaryhmittely (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041)
Maa: Slovenia
5.1.3.
Arvioitu kesto
Kesto: 3 Vuodet
5.1.4.
Uusiminen
Sopimuksen optiokausien enimmäismäärä: 1
Lisätietoja uusimisesta: Naročnik si pridržuje pravico z enostranskim obvestilom podanim najkasneje 2 meseca pred potekom veljavnosti okvirnega sporazuma, podaljšati veljavnost okvirnega sporazuma, največ za 24 mesecev. O uveljavitvi pravice do podaljšanja veljavnosti okvirnega sporazuma, bo naročnik obvestil izvajalca.
5.1.6.
Yleistä tietoa
Varattu osallistuminen:
Osallistumista ei ole varattu.
Hankintasopimuksen toteuttamiseen osoitetun henkilöstön nimet ja ammatillinen pätevyys on ilmoitettava: Vaaditaan tarjouksessa
Hankinta on kokonaan tai osittain rahoitettu EU:n varoista
Hankintaan sovelletaan WTO:n julkisia hankintoja koskevaa sopimusta (GPA): ei
Tämä hankinta soveltuu myös pienille ja keskisuurille yrityksille (pk-yrityksille): kyllä
Tietoa edellisistä ilmoituksista:
Edellisen ilmoituksen tunniste: 4d7e0758-126a-4525-9455-30090e089362-01
5.1.7.
Strategiset hankinnat
Strategisten hankintojen tavoite: Ei strategista hankintaa
Lähestymistapa ympäristövaikutusten vähentämiseen: Muu
Edistettävä sosiaalinen tavoite: Muu
5.1.8.
Esteettömyyskriteerit
Vammaisia koskevia esteettömyysvaatimuksia ei ole otettu huomioon, koska hankintaa ei ole tarkoitettu luonnollisten henkilöiden käyttöön
5.1.9.
Valintaperusteet
Valintaperusteiden ilmoittamispaikka: Hankinta-asiakirja
5.1.10.
Vertailuperusteet
Kriteeri:
Tyyppi: Laatu
Kuvaus: Sklop 1: bolj zahtevna dela Naročnik bo med ponudniki, katerih ponudbe bodo prepoznane kot dopustne, izbral 15 ponudnikov, ki bodo dosegli največje število točk po merilu ponujene garancijske dobe in z njimi podpisal okvirni sporazum: - merilo ponujene garancijske dobe za kvaliteto izvedenih del, s katero ponudnik presega minimalno zahtevano garancijsko dobo 36 mesecev po kriteriju: • za vsak mesec garancijske dobe, ki presega minimalno zahtevano dobo 36 mesecev, ponudnik prejme eno točko, V primeru, da naročnik prejme manj kot 15 ponudb za sklenitev okvirnega sporazuma, bo okvirni sporazum sklenjen z vsemi ponudniki, ki bodo predložili dopustno ponudbo. V primeru, da je na 15. mesto glede na merila uvrščenih več ponudnikov (dve ali več ponudb z enakim številom točk), bo okvirni sporazum sklenjen tudi z vsemi ponudniki, ki so uvrščeni na 15. mesto glede na merila.
Kuvaus käytettävästä pisteytyksestä, jos pisteytystä ei voida määrittää käyttämällä kriteerikohtaisia valintakenttiä: Sklop 1: bolj zahtevna dela Naročnik bo med ponudniki, katerih ponudbe bodo prepoznane kot dopustne, izbral 15 ponudnikov, ki bodo dosegli največje število točk po merilu ponujene garancijske dobe in z njimi podpisal okvirni sporazum: - merilo ponujene garancijske dobe za kvaliteto izvedenih del, s katero ponudnik presega minimalno zahtevano garancijsko dobo 36 mesecev po kriteriju: • za vsak mesec garancijske dobe, ki presega minimalno zahtevano dobo 36 mesecev, ponudnik prejme eno točko, V primeru, da naročnik prejme manj kot 15 ponudb za sklenitev okvirnega sporazuma, bo okvirni sporazum sklenjen z vsemi ponudniki, ki bodo predložili dopustno ponudbo. V primeru, da je na 15. mesto glede na merila uvrščenih več ponudnikov (dve ali več ponudb z enakim številom točk), bo okvirni sporazum sklenjen tudi z vsemi ponudniki, ki so uvrščeni na 15. mesto glede na merila.
5.1.11.
Hankinta-asiakirjat
Lisätietojen pyytämisen määräaika: 10/07/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Itä-Euroopan aika, Keski-Euroopan kesäaika
5.1.12.
Hankinnan ehdot
Tarjouksen/hakemuksen jättämisen ehdot:
Tarjouksen/hakemuksen jättäminen sähköisesti: Pakollinen
Kielet, joilla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan toimittaa: sloveeni
Sähköinen luettelo: Ei sallittu
Vaihtoehtoiset tarjoukset: Ei sallittu
Tarjousten vastaanottamisen määräaika: 27/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Itä-Euroopan aika, Keski-Euroopan kesäaika
Ajanjakso, jonka tarjouksen on pysyttävä voimassa: 120 Päivät
Tietoa julkisesta avaamisesta:
Tarjousten avaamisen päivämäärä: 27/07/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Itä-Euroopan aika, Keski-Euroopan kesäaika
Paikka: Odpiranje ponudb bo potekalo avtomatično v sistemu e-JN, na spletnem naslovu https://ejn.gov.si.
Sopimusehdot:
Sopimuksen täytäntöönpano on rajattu tehtäväksi suojatyöohjelmien puitteissa: Ei
Sopimuksen täytäntöönpanoa koskevat ehdot: /
Sähköinen laskutus: Pakollinen
Tilaukset tehdään sähköisesti: kyllä
Maksut tehdään sähköisesti: kyllä
Hankintasopimuksen saaneelta tarjoajien ryhmältä vaadittava oikeudellinen muoto: V primeru, da skupina gospodarskih subjektov predloži skupno ponudbo, bo morala ta skupina v primeru, da bodo izbrani na javnem razpisu, na poziv naročnika predložiti še pravni akt o skupni izvedbi naročila.
Rahoitusjärjestelyn kuvaus: Pogodbene stranke se dogovorijo, da je plačilni rok 30 dni od dneva prejema fakture, pri čemer so način obračunskega obdobja in izstavljanje situacij podobneje določeni v 12. členu Okvirnega sporazuma št. JN2026/023.
5.1.15.
Menetelmät
Puitejärjestely:
Puitejärjestely, johon liittyy uudelleen kilpailuttaminen
Tietoa dynaamisesta hankintajärjestelmästä:
Ei dynaamista hankintajärjestelmää
5.1.16.
Lisätietoja, sovittelu ja muutoksenhaku
Muutoksenhakuelin: DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROČIL
Tietoa muutoksenhaun määräajoista: Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naročanja (Uradni list RS, št. 43/11 s spremembami)
Hankintamenettelystä lisätietoja antava organisaatio: ELEKTRO LJUBLJANA, podjetje za distribucijo električne energije, d.d.
5.1.
Osa: LOT-0002
Ilmoituksen nimi: Manj zahtevna dela
Kuvaus: Namen postopka javnega naročila je skleniti okvirni sporazum z več ponudniki, ki bodo v tem postopku oddali dopustne ponudbe za sklenitev okvirnega sporazuma in bodo izbrani na podlagi meril za izbor. Okvirni sporazum bo sklenjen za obdobje 36 mesecev. Naročnik lahko z enostranskim obvestilom podanim najkasneje 2 meseca pred potekom veljavnosti okvirnega sporazuma podaljša veljavnost okvirnega sporazuma, največ za 24 mesecev. Naveden okvirni sporazum bo predstavljal pravno podlago za oddajo posameznega naročila, in sicer lahko naročnik vsakič, ko ima za to izpolnjene pogoje za oddajo posameznega naročila za posamezni sklop, pozove vse ponudnike, s katerimi bo imel sklenjen okvirni sporazum za ta sklop, k oddaji ponudbe. Na podlagi vsakokratnega povpraševanja bo posamezno naročilo oddano ponudniku, ki bo skladno z merili predložil najugodnejšo ponudbo, s katerim bo tudi sklenjena pogodba ali izdana naročilnica. Dela, ki se bodo oddajala preko naročila, bodo praviloma obsegala: izgradnjo elektro kabelske kanalizacije, gradbena dela pri gradnji in vzdrževanju nadzemnih in podzemnih (kabelskih) omrežij (izkopi in izdelave temeljev pri postavljanju lesenih in betonskih oporišč-drogov, izkopi za polaganje kablovodov in ozemljitev, …), gradbena dela za postavitev montažnih ohišij transformatorskih postaj (TP) in obnovo obstoječih objektov TP, gradbeno obrtniška dela z dobavo opreme in materiala ter gradbena dela za nujno odpravo okvar na el. omrežju v primeru izrednih razmer (havarije, defekti). Javno naročilo je razdeljeno na 3 sklope, in sicer: - sklop 1: »Bolj zahtevna dela« (obsežnejše in tehnološko zahtevnejše gradnje, gradnje na zahtevnejših terenih, gradnje z zahtevnejšimi varnostnimi in prometno varnostnimi ukrepi: npr. izgradnja zahtevnejše večcevne kabelske kanalizacije s kabelskimi jaški, pilotiranje- temeljenje, postavitev zagatnic, izvedba vodenih vrtanj, asfaltiranje občinskih in državnih cest, …), - sklop 2: »Manj zahtevna dela« (manj obsežne in tehnološko manj zahtevne gradnje: npr. zemeljska in gradbena dela za podzemno kabelsko omrežje, za nadzemno omrežje pri postavitvi lesenih in betonskih drogov, za izvedbo ozemljitev, krajše in manj zahtevne trase EKK s kabelskimi jaški, asfaltiranje občinskih in državnih cest, …), - sklop 3: »Enostavna dela« (npr. zemeljska in gradbena dela za krajše in tehnično nezahtevne trase podzemnega kabelskega omrežja, za postavitev manjšega števila lesenih in betonskih drogov, za izvedbo ozemljitev, krajše do 4 cevne kabelske kanalizacije, izkopi jam in vgradnja predfabriciranih kabelskih jaškov, krpanje asfaltiranih prekopov občinskih cest,…) Naročnik se ne zavezuje, da bo za vsako naročilo gradnje, ki izpolnjuje kriterije iz prejšnjega odstavka, pridobival ponudbe v okviru tega javnega naročila oz. zgolj s strani podpisnikov okvirnega sporazuma, ampak lahko eno ali več posameznih naročil odda v okviru ločenega naročila oz. oddajo posameznih del izvzame iz okvirnega sporazuma. Naročnik se ne zavezuje oddati določenega minimalnega števila povpraševanj oz. posameznih naročil, saj je število bodočih povpraševanj in naročil objektivno nedoločljivo in je odvisno od višine zagotovljenih sredstev, potreb naročnika ter hitrosti pridobitve predpisane dokumentacije. Naročnik bo oddajal naročila po posameznih objektih, skladno s projektno dokumentacijo. Naročnik bo v okviru predmetnega javnega naročila lahko oddajal tudi naročila za potrebe projekta oziroma programa, ki se financira s sredstvi EU, in sicer zlasti GreenSwitch ter za potrebe izvedbe projekta v okviru izvajanja Mehanizma za okrevanje in odpornost ter tudi morebitnega drugega projekta, ki se financira s sredstvi EU ali drugimi javnimi sredstvi.
Sisäinen tunniste: 507701
5.1.1.
Tarkoitus
Pääasiallinen hankintalaji: Rakennusurakat
Pääasiallinen luokitus (cpv): 45000000 Rakennustyöt
Lisäluokitus (cpv): 45200000 Maa-, tie- ja vesirakennustöiden ja muiden rakennustöiden kokonais- tai osaurakat
5.1.2.
Suorituspaikka
Maaryhmittely (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041)
Maa: Slovenia
5.1.3.
Arvioitu kesto
Kesto: 3 Vuodet
5.1.4.
Uusiminen
Sopimuksen optiokausien enimmäismäärä: 1
Lisätietoja uusimisesta: Naročnik si pridržuje pravico z enostranskim obvestilom podanim najkasneje 2 meseca pred potekom veljavnosti okvirnega sporazuma, podaljšati veljavnost okvirnega sporazuma, največ za 24 mesecev. O uveljavitvi pravice do podaljšanja veljavnosti okvirnega sporazuma, bo naročnik obvestil izvajalca.
5.1.6.
Yleistä tietoa
Varattu osallistuminen:
Osallistumista ei ole varattu.
Hankintasopimuksen toteuttamiseen osoitetun henkilöstön nimet ja ammatillinen pätevyys on ilmoitettava: Vaaditaan tarjouksessa
Hankinta on kokonaan tai osittain rahoitettu EU:n varoista
Hankintaan sovelletaan WTO:n julkisia hankintoja koskevaa sopimusta (GPA): ei
Tämä hankinta soveltuu myös pienille ja keskisuurille yrityksille (pk-yrityksille): kyllä
Tietoa edellisistä ilmoituksista:
Edellisen ilmoituksen tunniste: 4d7e0758-126a-4525-9455-30090e089362-01
5.1.7.
Strategiset hankinnat
Strategisten hankintojen tavoite: Ei strategista hankintaa
Lähestymistapa ympäristövaikutusten vähentämiseen: Muu
Edistettävä sosiaalinen tavoite: Muu
5.1.8.
Esteettömyyskriteerit
Vammaisia koskevia esteettömyysvaatimuksia ei ole otettu huomioon, koska hankintaa ei ole tarkoitettu luonnollisten henkilöiden käyttöön
5.1.9.
Valintaperusteet
Valintaperusteiden ilmoittamispaikka: Hankinta-asiakirja
5.1.10.
Vertailuperusteet
Kriteeri:
Tyyppi: Laatu
Kuvaus: Sklop 2: manj zahtevna dela Naročnik bo med ponudniki, katerih ponudbe bodo prepoznane kot dopustne, izbral 40 ponudnikov, ki bodo dosegli največje število točk po merilu ponujene garancijske dobe in z njimi podpisal okvirni sporazum: - merilo ponujene garancijske dobe za kvaliteto izvedenih del, s katero ponudnik presega minimalno zahtevano garancijsko dobo 36 mesecev po kriteriju: • za vsak mesec garancijske dobe, ki presega minimalno zahtevano dobo 36 mesecev , ponudnik prejme eno točko V primeru, da naročnik prejme manj kot 40 ponudb za sklenitev okvirnega sporazuma, bo okvirni sporazum sklenjen z vsemi ponudniki, ki bodo predložili dopustno ponudbo. V primeru, da je na 40. mesto glede na merila uvrščenih več ponudnikov (dve ali več ponudb z enakim številom točk), bo okvirni sporazum sklenjen tudi z vsemi ponudniki, ki so uvrščeni na 40. mesto glede na merila.
Kuvaus käytettävästä pisteytyksestä, jos pisteytystä ei voida määrittää käyttämällä kriteerikohtaisia valintakenttiä: Sklop 2: manj zahtevna dela Naročnik bo med ponudniki, katerih ponudbe bodo prepoznane kot dopustne, izbral 40 ponudnikov, ki bodo dosegli največje število točk po merilu ponujene garancijske dobe in z njimi podpisal okvirni sporazum: - merilo ponujene garancijske dobe za kvaliteto izvedenih del, s katero ponudnik presega minimalno zahtevano garancijsko dobo 36 mesecev po kriteriju: • za vsak mesec garancijske dobe, ki presega minimalno zahtevano dobo 36 mesecev , ponudnik prejme eno točko V primeru, da naročnik prejme manj kot 40 ponudb za sklenitev okvirnega sporazuma, bo okvirni sporazum sklenjen z vsemi ponudniki, ki bodo predložili dopustno ponudbo. V primeru, da je na 40. mesto glede na merila uvrščenih več ponudnikov (dve ali več ponudb z enakim številom točk), bo okvirni sporazum sklenjen tudi z vsemi ponudniki, ki so uvrščeni na 40. mesto glede na merila.
5.1.11.
Hankinta-asiakirjat
Lisätietojen pyytämisen määräaika: 10/07/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Itä-Euroopan aika, Keski-Euroopan kesäaika
5.1.12.
Hankinnan ehdot
Tarjouksen/hakemuksen jättämisen ehdot:
Tarjouksen/hakemuksen jättäminen sähköisesti: Pakollinen
Kielet, joilla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan toimittaa: sloveeni
Sähköinen luettelo: Ei sallittu
Vaihtoehtoiset tarjoukset: Ei sallittu
Tarjousten vastaanottamisen määräaika: 27/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Itä-Euroopan aika, Keski-Euroopan kesäaika
Ajanjakso, jonka tarjouksen on pysyttävä voimassa: 120 Päivät
Tietoa julkisesta avaamisesta:
Tarjousten avaamisen päivämäärä: 27/07/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Itä-Euroopan aika, Keski-Euroopan kesäaika
Paikka: Odpiranje ponudb bo potekalo avtomatično v sistemu e-JN, na spletnem naslovu https://ejn.gov.si.
Sopimusehdot:
Sopimuksen täytäntöönpano on rajattu tehtäväksi suojatyöohjelmien puitteissa: Ei
Sopimuksen täytäntöönpanoa koskevat ehdot: /
Sähköinen laskutus: Pakollinen
Tilaukset tehdään sähköisesti: kyllä
Maksut tehdään sähköisesti: kyllä
Hankintasopimuksen saaneelta tarjoajien ryhmältä vaadittava oikeudellinen muoto: V primeru, da skupina gospodarskih subjektov predloži skupno ponudbo, bo morala ta skupina v primeru, da bodo izbrani na javnem razpisu, na poziv naročnika predložiti še pravni akt o skupni izvedbi naročila.
Rahoitusjärjestelyn kuvaus: Pogodbene stranke se dogovorijo, da je plačilni rok 30 dni od dneva prejema fakture, pri čemer so način obračunskega obdobja in izstavljanje situacij podobneje določeni v 12. členu Okvirnega sporazuma št. JN2026/023.
5.1.15.
Menetelmät
Puitejärjestely:
Puitejärjestely, johon liittyy uudelleen kilpailuttaminen
Tietoa dynaamisesta hankintajärjestelmästä:
Ei dynaamista hankintajärjestelmää
5.1.16.
Lisätietoja, sovittelu ja muutoksenhaku
Muutoksenhakuelin: DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROČIL
Tietoa muutoksenhaun määräajoista: Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naročanja (Uradni list RS, št. 43/11 s spremembami)
Hankintamenettelystä lisätietoja antava organisaatio: ELEKTRO LJUBLJANA, podjetje za distribucijo električne energije, d.d.
5.1.
Osa: LOT-0003
Ilmoituksen nimi: Enostavna dela
Kuvaus: Namen postopka javnega naročila je skleniti okvirni sporazum z več ponudniki, ki bodo v tem postopku oddali dopustne ponudbe za sklenitev okvirnega sporazuma in bodo izbrani na podlagi meril za izbor. Okvirni sporazum bo sklenjen za obdobje 36 mesecev. Naročnik lahko z enostranskim obvestilom podanim najkasneje 2 meseca pred potekom veljavnosti okvirnega sporazuma podaljša veljavnost okvirnega sporazuma, največ za 24 mesecev. Naveden okvirni sporazum bo predstavljal pravno podlago za oddajo posameznega naročila, in sicer lahko naročnik vsakič, ko ima za to izpolnjene pogoje za oddajo posameznega naročila za posamezni sklop, pozove vse ponudnike, s katerimi bo imel sklenjen okvirni sporazum za ta sklop, k oddaji ponudbe. Na podlagi vsakokratnega povpraševanja bo posamezno naročilo oddano ponudniku, ki bo skladno z merili predložil najugodnejšo ponudbo, s katerim bo tudi sklenjena pogodba ali izdana naročilnica. Dela, ki se bodo oddajala preko naročila, bodo praviloma obsegala: izgradnjo elektro kabelske kanalizacije, gradbena dela pri gradnji in vzdrževanju nadzemnih in podzemnih (kabelskih) omrežij (izkopi in izdelave temeljev pri postavljanju lesenih in betonskih oporišč-drogov, izkopi za polaganje kablovodov in ozemljitev, …), gradbena dela za postavitev montažnih ohišij transformatorskih postaj (TP) in obnovo obstoječih objektov TP, gradbeno obrtniška dela z dobavo opreme in materiala ter gradbena dela za nujno odpravo okvar na el. omrežju v primeru izrednih razmer (havarije, defekti). Javno naročilo je razdeljeno na 3 sklope, in sicer: - sklop 1: »Bolj zahtevna dela« (obsežnejše in tehnološko zahtevnejše gradnje, gradnje na zahtevnejših terenih, gradnje z zahtevnejšimi varnostnimi in prometno varnostnimi ukrepi: npr. izgradnja zahtevnejše večcevne kabelske kanalizacije s kabelskimi jaški, pilotiranje- temeljenje, postavitev zagatnic, izvedba vodenih vrtanj, asfaltiranje občinskih in državnih cest, …), - sklop 2: »Manj zahtevna dela« (manj obsežne in tehnološko manj zahtevne gradnje: npr. zemeljska in gradbena dela za podzemno kabelsko omrežje, za nadzemno omrežje pri postavitvi lesenih in betonskih drogov, za izvedbo ozemljitev, krajše in manj zahtevne trase EKK s kabelskimi jaški, asfaltiranje občinskih in državnih cest, …), - sklop 3: »Enostavna dela« (npr. zemeljska in gradbena dela za krajše in tehnično nezahtevne trase podzemnega kabelskega omrežja, za postavitev manjšega števila lesenih in betonskih drogov, za izvedbo ozemljitev, krajše do 4 cevne kabelske kanalizacije, izkopi jam in vgradnja predfabriciranih kabelskih jaškov, krpanje asfaltiranih prekopov občinskih cest,…) Naročnik se ne zavezuje, da bo za vsako naročilo gradnje, ki izpolnjuje kriterije iz prejšnjega odstavka, pridobival ponudbe v okviru tega javnega naročila oz. zgolj s strani podpisnikov okvirnega sporazuma, ampak lahko eno ali več posameznih naročil odda v okviru ločenega naročila oz. oddajo posameznih del izvzame iz okvirnega sporazuma. Naročnik se ne zavezuje oddati določenega minimalnega števila povpraševanj oz. posameznih naročil, saj je število bodočih povpraševanj in naročil objektivno nedoločljivo in je odvisno od višine zagotovljenih sredstev, potreb naročnika ter hitrosti pridobitve predpisane dokumentacije. Naročnik bo oddajal naročila po posameznih objektih, skladno s projektno dokumentacijo. Naročnik bo v okviru predmetnega javnega naročila lahko oddajal tudi naročila za potrebe projekta oziroma programa, ki se financira s sredstvi EU, in sicer zlasti GreenSwitch ter za potrebe izvedbe projekta v okviru izvajanja Mehanizma za okrevanje in odpornost ter tudi morebitnega drugega projekta, ki se financira s sredstvi EU ali drugimi javnimi sredstvi.
Sisäinen tunniste: 507702
5.1.1.
Tarkoitus
Pääasiallinen hankintalaji: Rakennusurakat
Pääasiallinen luokitus (cpv): 45000000 Rakennustyöt
Lisäluokitus (cpv): 45200000 Maa-, tie- ja vesirakennustöiden ja muiden rakennustöiden kokonais- tai osaurakat
5.1.2.
Suorituspaikka
Maaryhmittely (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041)
Maa: Slovenia
5.1.3.
Arvioitu kesto
Kesto: 3 Vuodet
5.1.4.
Uusiminen
Sopimuksen optiokausien enimmäismäärä: 1
Lisätietoja uusimisesta: Naročnik si pridržuje pravico z enostranskim obvestilom podanim najkasneje 2 meseca pred potekom veljavnosti okvirnega sporazuma, podaljšati veljavnost okvirnega sporazuma, največ za 24 mesecev. O uveljavitvi pravice do podaljšanja veljavnosti okvirnega sporazuma, bo naročnik obvestil izvajalca.
5.1.6.
Yleistä tietoa
Varattu osallistuminen:
Osallistumista ei ole varattu.
Hankintasopimuksen toteuttamiseen osoitetun henkilöstön nimet ja ammatillinen pätevyys on ilmoitettava: Vaaditaan tarjouksessa
Hankinta on kokonaan tai osittain rahoitettu EU:n varoista
Hankintaan sovelletaan WTO:n julkisia hankintoja koskevaa sopimusta (GPA): ei
Tämä hankinta soveltuu myös pienille ja keskisuurille yrityksille (pk-yrityksille): kyllä
Tietoa edellisistä ilmoituksista:
Edellisen ilmoituksen tunniste: 4d7e0758-126a-4525-9455-30090e089362-01
5.1.7.
Strategiset hankinnat
Strategisten hankintojen tavoite: Ei strategista hankintaa
Lähestymistapa ympäristövaikutusten vähentämiseen: Muu
Edistettävä sosiaalinen tavoite: Muu
5.1.8.
Esteettömyyskriteerit
Vammaisia koskevia esteettömyysvaatimuksia ei ole otettu huomioon, koska hankintaa ei ole tarkoitettu luonnollisten henkilöiden käyttöön
5.1.9.
Valintaperusteet
Valintaperusteiden ilmoittamispaikka: Hankinta-asiakirja
5.1.10.
Vertailuperusteet
Kriteeri:
Tyyppi: Laatu
Kuvaus: Sklop 3: enostavna dela Naročnik bo med ponudniki, katerih ponudbe bodo prepoznane kot dopustne, izbral 60 ponudnikov, ki bodo dosegli največje število točk po merilu ponujene garancijske dobe in z njimi podpisal okvirni sporazum: - merilo ponujene garancijske dobe za kvaliteto izvedenih del, s katero ponudnik presega minimalno zahtevano garancijsko dobo 36 mesecev po kriteriju: • za vsak mesec garancijske dobe, ki presega minimalno zahtevano dobo 36 mesecev, ponudnik prejme eno točko V primeru, da naročnik prejme manj kot 60 ponudb za sklenitev okvirnega sporazuma, bo okvirni sporazum sklenjen z vsemi ponudniki, ki bodo predložili dopustno ponudbo. V primeru, da je na 60. mesto glede na merila uvrščenih več ponudnikov (dve ali več ponudb z enakim številom točk), bo okvirni sporazum sklenjen tudi z vsemi ponudniki, ki so uvrščeni na 60. mesto glede na merila.
Kuvaus käytettävästä pisteytyksestä, jos pisteytystä ei voida määrittää käyttämällä kriteerikohtaisia valintakenttiä: Sklop 3: enostavna dela Naročnik bo med ponudniki, katerih ponudbe bodo prepoznane kot dopustne, izbral 60 ponudnikov, ki bodo dosegli največje število točk po merilu ponujene garancijske dobe in z njimi podpisal okvirni sporazum: - merilo ponujene garancijske dobe za kvaliteto izvedenih del, s katero ponudnik presega minimalno zahtevano garancijsko dobo 36 mesecev po kriteriju: • za vsak mesec garancijske dobe, ki presega minimalno zahtevano dobo 36 mesecev, ponudnik prejme eno točko V primeru, da naročnik prejme manj kot 60 ponudb za sklenitev okvirnega sporazuma, bo okvirni sporazum sklenjen z vsemi ponudniki, ki bodo predložili dopustno ponudbo. V primeru, da je na 60. mesto glede na merila uvrščenih več ponudnikov (dve ali več ponudb z enakim številom točk), bo okvirni sporazum sklenjen tudi z vsemi ponudniki, ki so uvrščeni na 60. mesto glede na merila.
5.1.11.
Hankinta-asiakirjat
Lisätietojen pyytämisen määräaika: 10/07/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Itä-Euroopan aika, Keski-Euroopan kesäaika
5.1.12.
Hankinnan ehdot
Tarjouksen/hakemuksen jättämisen ehdot:
Tarjouksen/hakemuksen jättäminen sähköisesti: Pakollinen
Kielet, joilla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan toimittaa: sloveeni
Sähköinen luettelo: Ei sallittu
Vaihtoehtoiset tarjoukset: Ei sallittu
Tarjousten vastaanottamisen määräaika: 27/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Itä-Euroopan aika, Keski-Euroopan kesäaika
Ajanjakso, jonka tarjouksen on pysyttävä voimassa: 120 Päivät
Tietoa julkisesta avaamisesta:
Tarjousten avaamisen päivämäärä: 27/07/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Itä-Euroopan aika, Keski-Euroopan kesäaika
Paikka: Odpiranje ponudb bo potekalo avtomatično v sistemu e-JN, na spletnem naslovu https://ejn.gov.si.
Sopimusehdot:
Sopimuksen täytäntöönpano on rajattu tehtäväksi suojatyöohjelmien puitteissa: Ei
Sopimuksen täytäntöönpanoa koskevat ehdot: /
Sähköinen laskutus: Pakollinen
Tilaukset tehdään sähköisesti: kyllä
Maksut tehdään sähköisesti: kyllä
Hankintasopimuksen saaneelta tarjoajien ryhmältä vaadittava oikeudellinen muoto: V primeru, da skupina gospodarskih subjektov predloži skupno ponudbo, bo morala ta skupina v primeru, da bodo izbrani na javnem razpisu, na poziv naročnika predložiti še pravni akt o skupni izvedbi naročila.
Rahoitusjärjestelyn kuvaus: Pogodbene stranke se dogovorijo, da je plačilni rok 30 dni od dneva prejema fakture, pri čemer so način obračunskega obdobja in izstavljanje situacij podobneje določeni v 12. členu Okvirnega sporazuma št. JN2026/023.
5.1.15.
Menetelmät
Puitejärjestely:
Puitejärjestely, johon liittyy uudelleen kilpailuttaminen
Tietoa dynaamisesta hankintajärjestelmästä:
Ei dynaamista hankintajärjestelmää
5.1.16.
Lisätietoja, sovittelu ja muutoksenhaku
Muutoksenhakuelin: DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROČIL
Tietoa muutoksenhaun määräajoista: Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naročanja (Uradni list RS, št. 43/11 s spremembami)
Hankintamenettelystä lisätietoja antava organisaatio: ELEKTRO LJUBLJANA, podjetje za distribucijo električne energije, d.d.
8. Organisaatiot
8.1.
ORG-0001
Virallinen nimi: ELEKTRO LJUBLJANA, podjetje za distribucijo električne energije, d.d.
Rekisterinumero: 5227992000
Postiosoite: Slovenska cesta056
Postitoimipaikka: Ljubljana
Postinumero: 1000
Maaryhmittely (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041)
Maa: Slovenia
Puhelin: +386 12304003
Tämän organisaation roolit:
Ostaja
8.1.
ORG-0002
Virallinen nimi: ELEKTRO LJUBLJANA, podjetje za distribucijo električne energije, d.d.
Rekisterinumero: nimat-500
Postiosoite: Slovenska cesta056
Postitoimipaikka: Ljubljana
Postinumero: 1000
Maaryhmittely (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041)
Maa: Slovenia
Puhelin: +386 12304003
Tämän organisaation roolit:
Hankintamenettelystä lisätietoja antava organisaatio
8.1.
ORG-0003
Virallinen nimi: DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROČIL
Rekisterinumero: 1332716000
Postiosoite: Slovenska cesta 54
Postitoimipaikka: Ljubljana
Postinumero: 1000
Maaryhmittely (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041)
Maa: Slovenia
Puhelin: +38612342800
Tämän organisaation roolit:
Muutoksenhakuelin
10. Muutos
Muutettavan ilmoituksen edellinen versio: a1987320-a055-4238-bcfb-1426929a5b99-01
Muutoksen pääasiallinen syy: Ostajan virheen korjaaminen
Kuvaus: Objavljamo popravljen »Cenik za izvajanje gradbenih del pri sanaciji okvar na el. omrežju na območju podjetja Elektro Ljubljana d.d.« (priloga 1 okvirnega sporazuma), s katerim odpravljamo napako na postavki 14. Dobava in polaganje opozorilnega traku (razdelek »Razna gradbena in montažna dela«).
Ilmoituksen tiedot
Ilmoituksen tunniste/versio: d6bc1d97-e29f-4707-9de6-dbb7d115162d - 01
Lomakkeen tyyppi: Kilpailu
Ilmoituksen tyyppi: Hankintailmoitus tai käyttöoikeussopimusta koskeva ilmoitus – vakiojärjestelmä
Ilmoituksen alatyyppi: 17
Ilmoituksen lähetyspäivä: 08/07/2026 12:56:11 (UTC+02:00) Itä-Euroopan aika, Keski-Euroopan kesäaika
Kielet, joilla tämä ilmoitus on virallisesti saatavilla: sloveeni
Ilmoituksen julkaisunumero: 474528-2026
EUVL S -lehden numero: 130/2026
Julkaisupäivä: 09/07/2026