1. Ostaja
1.1.
Ostaja
Virallinen nimi: Dąbrowskie Wodociągi sp. z o.o.
Ostajan oikeudellinen muoto: Julkinen yritys, joka on paikallisviranomaisen määräysvallassa
Hankintayksikön toimiala: Vesitalouteen liittyvät toiminnot
2. Menettely
2.1.
Menettely
Ilmoituksen nimi: „Zakup energii elektrycznej dla obiektów Dąbrowskich Wodociągów sp. z o.o. na lata 2028 - 2029”
Kuvaus: Przedmiotem zamówienia jest dostawa energii elektrycznej o łącznym szacunkowym wolumenie 12 215,016 MWh (+ 15 %– Wskazaną dodatnią tolerancję dotyczącą wolumenu energii elektrycznej będącej przedmiotem zamówienia, należy rozumieć jako prawo opcji w rozumieniu przepisu art. 441 Pzp.) w okresie od dnia 1 stycznia 2028 r. do dnia 31 grudnia 2029 r. oraz pełnienie funkcji Podmiotu Odpowiedzialnego za Bilansowanie handlowe (POB) dla wszystkich PPE zamawiającego, w tym w dwóch PPE w kierunku pobieranie i wytwarzanie. Dostawa energii elektrycznej odbywać się będzie dla potrzeb obiektów Zamawiającego. Wykonawca będzie zobowiązany do zawarcia z Zamawiającym oprócz umowy sprzedaży energii elektrycznej w okresie od dnia 1 stycznia 2028 r. do dnia 31 grudnia 2029 r., również Umowy Sprzedaży Energii Elektrycznej Wytworzonej w Odnawialnym Źródle Energii OZE (na kierunku wytwarzanie w dwóch punktach), na podstawie, której Wykonawca kupował będzie od Zamawiającego (Sprzedawcy) nadwyżkę energii elektrycznej wyprodukowanej w OZE i nie zużytej na potrzeby własne Zamawiającego. Stosowne umowy winny zostać podpisane przed zgłoszeniem zmiany sprzedawcy PPE zamawiającego na platformie wymiany informacji uczestników rynku energii. Zamawiający informuje, iż: • Operatorem Systemu Dystrybucyjnego (OSD) dla wszystkich obiektów Dąbrowskich Wodociągów objętych postępowaniem przetargowym jest: TAURON Dystrybucja S.A. ul. Podgórska 25A, 31-035 Kraków • posiada dla wszystkich punktów poboru (PPE) rozdzielone umowy, • dla żadnego PPE procedura zmiany sprzedawcy nie będzie przeprowadzana po raz pierwszy, • umowy dystrybucyjne zawarte są na czas nieokreślony, • dla wszystkich obiektów Zamawiającego Sprzedawcą rezerwowym jest sprzedawca, który na obszarze dystrybutora Tauron Dystrybucja S.A., do sieci którego przyłączone są wszystkie PPE Zamawiającego, pełni funkcję sprzedawcy zobowiązanego, wyznaczanego zgodnie z art. 40 ust. 3 pkt 1 ustawy z dnia 20 lutego 2015 r. o odnawialnych źródłach energii (Dz. U.z 2024 poz 1361 z późn. zm). Na każdy kolejny rok sprzedawców zobowiązanych wyznacza Prezes Urzędu Regulacji Energetyki i publikuje ich listę w formie Informacji na stronie internetowej ure.gov.pl, • Obecnym sprzedawcą energii elektrycznej (na lata 2026 - 2027) jest ENERGO OPERATOR Sp. z o.o., ul. Bukietowa 5 lok. 55, 02-650 Warszawa. Zamawiający udzieli pełnomocnictwa Wykonawcy zgodnie z wzorem pełnomocnictwa stanowiącym załącznik nr 2 do umowy będącej załącznikiem nr 5 do SWZ, - przekaże niezbędne dane w wersji elektronicznej Excel oraz dokumenty do przeprowadzenia procedury zmiany sprzedawcy najpóźniej w dniu podpisania umowy. 4) Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia, opis wymagań Zamawiającego w zakresie realizacji i odbioru określają: - opis przedmiotu zamówienia zawarto w – załączniku nr 2, 2a do SWZ, - projektowane postanowienia umowy – załącznik nr 5 do SWZ. Zgodnie z art. 126 ust. 1 ustawy Pzp zamawiający przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni, aktualnych na dzień złożenia, następujących podmiotowych środków dowodowych: ● W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia wykonawcy z udziału w postępowaniu 1. informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w: a) art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 11 września 2019 r. – Prawo zamówień publicznych, zwanej dalej „ustawą”, b) art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy, dotyczącej orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka karnego, - sporządzonej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem. 2. oświadczenia Wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy, o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 1616), z innym wykonawcą, który złożył odrębną ofertę, ofertę częściową lub wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, albo oświadczenia o przynależności do tej samej grupy kapitałowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzającymi przygotowanie oferty, oferty częściowej lub wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu niezależnie od innego wykonawcy należącego do tej samej grupy kapitałowej - wzór stanowi załącznik nr 3 do SWZ. 3. oświadczenia Wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy, w zakresie podstaw wykluczenia z postępowania wskazanych przez zamawiającego, o których mowa w: a) art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy, b) art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, dotyczących orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie tytułem środka zapobiegawczego; c) art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, dotyczących zawarcia z innymi wykonawcami porozumienia mającego na celu zakłócenie konkurencji; d) art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy, wzór stanowi załącznik nr 4 do SWZ. 4. oświadczenia Wykonawcy o braku podstaw do wykluczenia z postępowania na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (t.j. Dz. U. 2025 r. poz. 514 z późn. zm.) - wzór stanowi załącznik nr 8 do SWZ. 5. oświadczenia Wykonawcy o braku podstaw wykluczenia z postepowania, na mocy art. 1 pkt 23 rozporządzenia 2022/576 do rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229z 31.7.2014, str. 1) w związku z dodaniem art. 5k - wzór stanowi załącznik nr 9 do SWZ. ● W celu potwierdzenia spełniania przez wykonawcę warunków udziału w postępowaniu 1. Kopii aktualnie obowiązującej koncesji, wydanej przez Prezesa Urzędu Regulacji Energetyki.
Menettelyn tunniste: 8a53e6d1-0c2e-4862-8193-1b5451b7135b
Sisäinen tunniste: ZP/53/2026
Menettelyn tyyppi: Avoin
Käytetään nopeutettua menettelyä: ei
2.1.1.
Tarkoitus
Pääasiallinen hankintalaji: Tavarahankinnat
Pääasiallinen luokitus (cpv): 09300000 Sähkö-, lämpö-, aurinko- ja ydinenergia
Lisäluokitus (cpv): 09310000 Sähkö
2.1.2.
Suorituspaikka
Postiosoite: ul. Powstańców 13
Postitoimipaikka: Dąbrowa Górnicza
Postinumero: 41-300
Maaryhmittely (NUTS): Sosnowiecki (PL22B)
Maa: Puola
Lisätiedot: Szczegółowe informacje dotyczące lokalizacji poszczególnych PPE, w tym adresy PPE zostały zawarte w Załączniku nr 2 do SWZ.
2.1.4.
Yleistä tietoa
Oikeusperusta:
Direktiivi 2014/25/EU
2.1.6.
Poissulkemisperusteet
Poissulkemisperusteiden ilmoittamispaikka: Hankinta-asiakirja
5. Osa
5.1.
Osa: LOT-0001
Ilmoituksen nimi: „Zakup energii elektrycznej dla obiektów Dąbrowskich Wodociągów sp. z o.o. na lata 2028 - 2029”
Kuvaus: Przedmiotem zamówienia jest dostawa energii elektrycznej o łącznym szacunkowym wolumenie 12 215,016 MWh (+ 15 %– Wskazaną dodatnią tolerancję dotyczącą wolumenu energii elektrycznej będącej przedmiotem zamówienia, należy rozumieć jako prawo opcji w rozumieniu przepisu art. 441 Pzp.) w okresie od dnia 1 stycznia 2028 r. do dnia 31 grudnia 2029 r. oraz pełnienie funkcji Podmiotu Odpowiedzialnego za Bilansowanie handlowe (POB) dla wszystkich PPE zamawiającego, w tym w dwóch PPE w kierunku pobieranie i wytwarzanie. Zamawiający nie dokonuje podziału zamówienia na części. Tym samym zamawiający nie dopuszcza składania ofert częściowych, o których mowa w art. 7 ust. 15 ustawy Pzp. Zamawiający nie podzielił zamówienia na części z uwagi na specyfikę przedmiotu zamówienia oraz fakt, iż realizacja jego poszczególnych części przez różnych Wykonawców nie byłaby racjonalna i byłaby niezgodna z jedną z nadrzędnych zasad zamówień publicznych, jaką jest efektywność i gospodarność. Realizacja zamówienia przez różnych Wykonawców prowadziłby do nadmiernych kosztów wykonania zamówienia.
Sisäinen tunniste: ZP/53/2026
5.1.1.
Tarkoitus
Pääasiallinen hankintalaji: Tavarahankinnat
Pääasiallinen luokitus (cpv): 09300000 Sähkö-, lämpö-, aurinko- ja ydinenergia
Lisäluokitus (cpv): 09310000 Sähkö
Optiot:
Optioiden kuvaus: Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z prawa opcji zgodnie z art. 441 ustawy Pzp Zamawiający uprawniony jest do zwiększenia wolumenu energii elektrycznej, o którym mowa w ust. 2 o dodatkowe 15% w okresie obowiązywania Umowy (prawo opcji). Zamawiający może skorzystać z prawa opcji w całości lub w części do wysokości dodatkowego wolumenu określonego w ust. 3. Zamówienie realizowane w ramach opcji jest jednostronnym uprawnieniem Zamawiającego, dlatego też nieskorzystanie przez Zamawiającego z prawa opcji nie stanowi podstawy dla Wykonawcy do dochodzenia jakichkolwiek roszczeń w stosunku do Zamawiającego. Zamówienie objęte prawem opcji Wykonawca będzie zobowiązany wykonać po uprzednim otrzymaniu od Zamawiającego zawiadomienia, że zamierza z prawa opcji skorzystać, zawierającego zakres opisanego w ust. 3 świadczenia przysługującego Zamawiającemu w ramach przedmiotowego uprawnienia. Zawiadomienie o skorzystaniu Zasady dotyczące realizacji zamówienia objętego prawem opcji będą takie same jak te, które obowiązują przy realizacji zamówienia podstawowego. Zamawiający zastrzega również, że ceny jednostkowe objęte opcją będą identyczne, jak w zamówieniu podstawowym oraz niezmienne w całym okresie realizacji Umowy.
5.1.2.
Suorituspaikka
Postiosoite: ul. Powstańców 13
Postitoimipaikka: Dąbrowa Górnicza
Postinumero: 41-300
Maaryhmittely (NUTS): Sosnowiecki (PL22B)
Maa: Puola
Lisätiedot: Szczegółowe informacje dotyczące lokalizacji poszczególnych PPE, w tym adresy PPE zostały zawarte w Załączniku nr 2 do SWZ.
5.1.3.
Arvioitu kesto
Alkamispäivä: 01/01/2028
Päättymispäivä: 31/12/2029
5.1.4.
Uusiminen
Sopimuksen optiokausien enimmäismäärä: 0
5.1.6.
Yleistä tietoa
Varattu osallistuminen:
Osallistumista ei ole varattu.
Hankintaa ei ole rahoitettu EU:n varoista
Hankintaan sovelletaan WTO:n julkisia hankintoja koskevaa sopimusta (GPA): ei
5.1.9.
Valintaperusteet
Valintaperusteiden ilmoittamispaikka: Hankinta-asiakirja
5.1.10.
Vertailuperusteet
Kriteeri:
Tyyppi: Hinta
Kuvaus: Najniższa oferowana cena otrzyma maksymalną ilość punktów tj. 100 Każda wyższa otrzyma ilość punktów wyliczoną wg. proporcji matematycznej w stosunku do ceny najniższej. Ocena punktowa w kryterium „Cena” dokonana zostanie na podstawie ceny ofertowej brutto wskazanej przez Wykonawcę w formularzu ofertowym i przeliczona według wzoru opisanego w tabeli powyżej. Punktacja przyznawana ofertom w powyższym kryterium będzie liczona z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku
Kategoria vertailuperuste paino: Painotus (pisteinä, tarkka)
Vertailuperusteen luku: 100
5.1.11.
Hankinta-asiakirjat
Kielet, joilla hankinta-asiakirjat ovat virallisesti saatavilla: puola
Lisätietojen pyytämisen määräaika: 20/07/2026 23:59:00 (UTC+02:00) Itä-Euroopan aika, Keski-Euroopan kesäaika
5.1.12.
Hankinnan ehdot
Tarjouksen/hakemuksen jättämisen ehdot:
Tarjouksen/hakemuksen jättäminen sähköisesti: Pakollinen
Kielet, joilla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan toimittaa: puola
Sähköinen luettelo: Ei sallittu
Vaaditaan kehittynyt tai hyväksytty sähköinen allekirjoitus tai leima (sellaisena kuin se on määritelty asetuksessa (EU) N:o 910/2014)
Vaihtoehtoiset tarjoukset: Ei sallittu
Tarjoaja voi jättää useamman kuin yhden tarjouksen: Ei sallittu
Tarjousten vastaanottamisen määräaika: 03/08/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Itä-Euroopan aika, Keski-Euroopan kesäaika
Ajanjakso, jonka tarjouksen on pysyttävä voimassa: 90 Päivät
Tietoa julkisesta avaamisesta:
Tarjousten avaamisen päivämäärä: 03/08/2026 09:30:00 (UTC+02:00) Itä-Euroopan aika, Keski-Euroopan kesäaika
Paikka: Otwarcie ofert nastąpi poprzez odszyfrowanie wczytanych na Platformie ofert.
Sopimusehdot:
Sopimuksen täytäntöönpano on rajattu tehtäväksi suojatyöohjelmien puitteissa: Ei
Sopimuksen täytäntöönpanoa koskevat ehdot: Zgodnie z SWZ i projektem Umowy
Sähköinen laskutus: Sallittu
Tilaukset tehdään sähköisesti: ei
Maksut tehdään sähköisesti: kyllä
Hankintasopimuksen saaneelta tarjoajien ryhmältä vaadittava oikeudellinen muoto: Zamawiający wymaga od wykonawców działających wspólnie zawarcia umowy konsorcjum lub innego porozumienia, które regulują zasady współpracy wykonawców przy realizacji zamówienia publicznego.
Rahoitusjärjestelyn kuvaus: Zgodnie z postanowieniami zawartymi w SWZ oraz projekcie umowy
5.1.15.
Menetelmät
Puitejärjestely:
Ei puitejärjestelyä
Tietoa dynaamisesta hankintajärjestelmästä:
Ei dynaamista hankintajärjestelmää
5.1.16.
Lisätietoja, sovittelu ja muutoksenhaku
Muutoksenhakuelin: Krajowa Izba Odwoławcza
Tietoa muutoksenhaun määräajoista: Zgodnie z art. 515 ustawy Pzp.
Hankintamenettelystä lisätietoja antava organisaatio: Dąbrowskie Wodociągi sp. z o.o.
Muutoksenhakumenettelyjen määräajoista lisätietoja tarjoava organisaatio: Krajowa Izba Odwoławcza
8. Organisaatiot
8.1.
ORG-0001
Virallinen nimi: Dąbrowskie Wodociągi sp. z o.o.
Rekisterinumero: 6290012031
Postiosoite: Powstańców 13
Postitoimipaikka: Dąbrowa Górnicza
Postinumero: 41-300
Maaryhmittely (NUTS): Sosnowiecki (PL22B)
Maa: Puola
Puhelin: +48326395278
Tämän organisaation roolit:
Ostaja
Hankintamenettelystä lisätietoja antava organisaatio
8.1.
ORG-0002
Virallinen nimi: Krajowa Izba Odwoławcza
Rekisterinumero: 5262239325
Postiosoite: ul. Postępu 17a
Postitoimipaikka: Warszawa
Postinumero: 00-378
Maaryhmittely (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Maa: Puola
Yhteyspiste: Sekretariat Biura Odwołań
Puhelin: +48 (22) 458 78 01
Tämän organisaation roolit:
Muutoksenhakuelin
Muutoksenhakumenettelyjen määräajoista lisätietoja tarjoava organisaatio
8.1.
ORG-0000
Virallinen nimi: Publications Office of the European Union
Rekisterinumero: PUBL
Postitoimipaikka: Luxembourg
Postinumero: 2417
Maaryhmittely (NUTS): Luxembourg (LU000)
Maa: Luxemburg
Puhelin: +352 29291
Tämän organisaation roolit:
TED eSender
10. Muutos
10.1.
Muutos
Osion tunniste: LOT-0001
Muutosten kuvaus: Przed zmianą: " • dla wszystkich obiektów jest zawarta od dnia 01.01.2024 r. umowa sprzedaży rezerwowej energii elektrycznej„ Po zmianie: "• dla wszystkich obiektów Zamawiającego Sprzedawcą rezerwowym jest sprzedawca, który na obszarze dystrybutora Tauron Dystrybucja S.A., do sieci którego przyłączone są wszystkie PPE Zamawiającego, pełni funkcję sprzedawcy zobowiązanego, wyznaczanego zgodnie z art. 40 ust. 3 pkt 1 ustawy z dnia 20 lutego 2015 r. o odnawialnych źródłach energii (Dz. U.z 2024 poz 1361 z późn. zm). Na każdy kolejny rok sprzedawców zobowiązanych wyznacza Prezes Urzędu Regulacji Energetyki i publikuje ich listę w formie Informacji na stronie internetowej ure.gov.pl, • Obecnym sprzedawcą energii elektrycznej (na lata 2026 - 2027) jest ENERGO OPERATOR Sp. z o.o., ul. Bukietowa 5 lok. 55, 02-650 Warszawa.”
Hankinta-asiakirjoja on muutettu: 10/07/2026
Ilmoituksen tunniste/versio: 64a71743-03f4-46eb-9b49-f0cc8a2e51b8 - 01
Lomakkeen tyyppi: Kilpailu
Ilmoituksen tyyppi: Hankintailmoitus tai käyttöoikeussopimusta koskeva ilmoitus – vakiojärjestelmä
Ilmoituksen alatyyppi: 17
Ilmoituksen lähetyspäivä: 09/07/2026 08:32:17 (UTC+00:00) Länsi-Euroopan aika, GMT
Kielet, joilla tämä ilmoitus on virallisesti saatavilla: puola
Ilmoituksen julkaisunumero: 477457-2026
EUVL S -lehden numero: 131/2026
Julkaisupäivä: 10/07/2026