See the notice on TED website
1. Ostaja
1.1.
Ostaja
Virallinen nimi: Samodzielny Publiczny Zespół Opieki Zdrowotnej w Kędzierzynie-Koźlu
Ostajan oikeudellinen muoto: Julkisoikeudellinen yhteisö
Pääasiallinen toimiala: Terveys
2. Menettely
2.1.
Menettely
Ilmoituksen nimi: Rozbudowa Samodzielnego Publicznego Zespołu Opieki Zdrowotnej w Kędzierzynie-Koźlu w celu przeniesienia i poszerzenia działalności oddziału geriatrycznego, ginekologii i urologii onkologicznej
Kuvaus: 1. Przedmiotem zamówienia jest: „Rozbudowa Samodzielnego Publicznego Zespołu Opieki Zdrowotnej w Kędzierzynie-Koźlu w celu przeniesienia i poszerzenia działalności oddziału geriatrycznego, ginekologii i urologii onkologicznej”. 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia znajduje się w : 1.) Specyfikacjach Technicznych Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych (STWiORB) – załącznik nr 10 do SWZ, 2.) Przedmiarach robót – załącznik nr 11 do SWZ, 3.) Dokumentacji projektowej – załącznik nr 12, 4.) Projektowanych postanowieniach umowy – załącznik nr 9 do SWZ, 5.) SWZ.
Menettelyn tunniste: d083cccd-5fee-4e36-b6e3-fa170d366bec
Edellinen ilmoitus: 480944-2025
Sisäinen tunniste: AZ-P.RN.2025.18
Menettelyn tyyppi: Avoin
Käytetään nopeutettua menettelyä: ei
2.1.1.
Tarkoitus
Pääasiallinen hankintalaji: Urakat
Pääasiallinen luokitus (cpv): 45000000 Rakennustyöt
Lisäluokitus (cpv): 45215140 Sairaalatilojen rakennustyöt, 45453000 Tarkastus- ja kunnostustyöt, 45262500 Tiilimuuraustyöt ja muut muuraustyöt, 45300000 Rakennusten asennustyöt, 45332000 Putki- ja viemäröintityöt, 45400000 Rakennusten lopputyöt, 45421130 Ovien ja ikkunoiden asennustyöt, 45421152 Väliseinien asennus, 45430000 Lattianpäällystys- ja seinänverhoilutyöt, 45432000 Lattianteko- ja -päällystystyöt, seinänverhoilu- ja tapetointityöt, 45442000 Suojapinnoitusten levitystyöt, 45442100 Maalaustyöt, 45450000 Muut rakennusten lopputyöt, 42416100 Hissit
2.1.2.
Suorituspaikka
Postiosoite: ul. 24 Kwietnia 5
Postitoimipaikka: Kędzierzyn - Koźle
Postinumero: 47-200
Maaryhmittely (NUTS): Opolski (PL524)
Maa: Puola
2.1.4.
Yleistä tietoa
Oikeusperusta:
Direktiivi 2014/24/EU
art. 132 i nast. Ustawy prawo zamówień publicznych -
5. Osa
5.1.
Osa: LOT-0001
Ilmoituksen nimi: Rozbudowa Samodzielnego Publicznego Zespołu Opieki Zdrowotnej w Kędzierzynie-Koźlu w celu przeniesienia i poszerzenia działalności oddziału geriatrycznego, ginekologii i urologii onkologicznej
Kuvaus: 1. Przedmiotem zamówienia jest: „Rozbudowa Samodzielnego Publicznego Zespołu Opieki Zdrowotnej w Kędzierzynie-Koźlu w celu przeniesienia i poszerzenia działalności oddziału geriatrycznego, ginekologii i urologii onkologicznej”. 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia znajduje się w : 1.) Specyfikacjach Technicznych Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych (STWiORB) – załącznik nr 10 do SWZ, 2.) Przedmiarach robót – załącznik nr 11 do SWZ, 3.) Dokumentacji projektowej – załącznik nr 12, 4.) Projektowanych postanowieniach umowy – załącznik nr 9 do SWZ, 5.) SWZ.
Sisäinen tunniste: AZ-P.RN.2025.18
5.1.1.
Tarkoitus
Pääasiallinen hankintalaji: Urakat
Pääasiallinen luokitus (cpv): 45000000 Rakennustyöt
Lisäluokitus (cpv): 45215140 Sairaalatilojen rakennustyöt, 45453000 Tarkastus- ja kunnostustyöt, 45262500 Tiilimuuraustyöt ja muut muuraustyöt, 45300000 Rakennusten asennustyöt, 45332000 Putki- ja viemäröintityöt, 45400000 Rakennusten lopputyöt, 45421130 Ovien ja ikkunoiden asennustyöt, 45421152 Väliseinien asennus, 45430000 Lattianpäällystys- ja seinänverhoilutyöt, 45432000 Lattianteko- ja -päällystystyöt, seinänverhoilu- ja tapetointityöt, 45442000 Suojapinnoitusten levitystyöt, 45442100 Maalaustyöt, 45450000 Muut rakennusten lopputyöt, 42416100 Hissit
5.1.2.
Suorituspaikka
Postiosoite: ul. 24 Kwietnia 5
Postitoimipaikka: Kędzierzyn - Koźle
Postinumero: 47-200
Maaryhmittely (NUTS): Opolski (PL524)
Maa: Puola
5.1.3.
Arvioitu kesto
Kesto: 10 Kuukaudet
5.1.6.
Yleistä tietoa
Hankinta on kokonaan tai osittain rahoitettu EU:n varoista
Hankintaan sovelletaan WTO:n julkisia hankintoja koskevaa sopimusta (GPA): kyllä
5.1.10.
Vertailuperusteet
Kriteeri:
Tyyppi: Hinta
Kuvaus: Cena
Kategoria vertailuperuste paino: Painotus (prosentteina, tarkka)
Vertailuperusteen luku: 60,00
Kriteeri:
Tyyppi: Laatu
Kuvaus: Okres gwarancji
Kategoria vertailuperuste paino: Painotus (prosentteina, tarkka)
Vertailuperusteen luku: 10,00
Kriteeri:
Tyyppi: Laatu
Kuvaus: Wysokość kary umownej za zwłokę w wykonaniu zamówienia
Kategoria vertailuperuste paino: Painotus (prosentteina, tarkka)
Vertailuperusteen luku: 10,00
Kriteeri:
Tyyppi: Laatu
Kuvaus: Doświadczenie Kierownika Budowy posiadającego uprawnienia o specjalności konstrukcyjno – budowlanej polegające na kierowaniu remontem, przebudową lub wybudowaniem obiektu służby zdrowia* na kwotę co najmniej 5 000 000,00 zł (pięć milionów złotych)
Kategoria vertailuperuste paino: Painotus (prosentteina, tarkka)
Vertailuperusteen luku: 20,00
5.1.15.
Menetelmät
Puitejärjestely:
Ei puitejärjestelyä
Tietoa dynaamisesta hankintajärjestelmästä:
Ei dynaamista hankintajärjestelmää
Sähköinen huutokauppa: ei
5.1.16.
Lisätietoja, sovittelu ja muutoksenhaku
Muutoksenhakuelin: Krajowa Izba Odwoławcza
Tietoa muutoksenhaun määräajoista: Określono w Rozdziale XXII SWZ
6. Tulokset
Kaikkien tällä ilmoituksella ilmoitettujen sopimusten arvo: 41 132 987,99 PLN
6.1.
Tulokset – Osan tunniste: LOT-0001
Voittajan valinnan tila: Vähintään yksi voittaja valittu.
6.1.2.
Tiedot voittajista
Voittaja:
Virallinen nimi: ADAMIETZ Spółka z o.o.
Tarjous:
Tarjouksen tunniste: Oferta Adamietz
Osan tai osien ryhmän tunniste: LOT-0001
Tarjouksen arvo: 41 132 987,99 PLN
Alihankinta: Ei vielä tiedossa
Sopimuksen tiedot:
Sopimuksen tunniste: 102/VIII/AZ-P.RN.2025.18
Voittajan valintapäivä: 11/08/2025
Sopimuksen tekopäivä: 26/08/2025
Tietoa Euroopan unionin rahastoista:
EU:n rahoituksen tunniste: Zamawiający informuje, że niniejsze postępowanie jest realizowane w ramach projektu: „Rozbudowa budynku A Szpitala Zespolonego w celu przeniesienia i poszerzenia działalności oddziału geriatrycznego Samodzielnego Publicznego Zespołu Opieki Zdrowotnej w Kędzierzynie-Koźlu“. w ramach Krajowego Planu Odbudowy i Zwiększania Odporności – komponentu D „Efektywność, dostępność i jakość systemu ochrony zdrowia” będącego elementem Inwestycji Inwestycja D4.1.1 „Rozwój opieki długoterminowej poprzez modernizację infrastruktury podmiotów leczniczych na poziomie powiatowym” oraz w ramach projektu: „Rozbudowa budynków wraz z zakupem sprzętu i aparatury medycznej dla Samodzielnego Publicznego Zespołu Opieki Zdrowotnej w Kędzierzynie-Koźlu na potrzeby opieki onkologicznej“ w ramach Krajowego Planu Odbudowy i Zwiększenia Odporności – Komponentu D „Efektywność, dostępność i jakość systemu ochrony zdrowia”, inwestycji D1.1.1 rozwój i modernizacja infrastruktury centrów opieki wysokospecjalistycznej i innych podmiotów leczniczych.
6.1.4.
Tilastotiedot
Vastaanotetut tarjoukset tai osallistumishakemukset:
Vastaanotettujen tarjousten/osallistumishakemusten tyyppi: Sähköisesti tehdyt tarjoukset
Saatujen tarjousten/osallistumishakemusten määrä: 3
8. Organisaatiot
8.1.
ORG-0001
Virallinen nimi: Krajowa Izba Odwoławcza
Rekisterinumero: 5262239325
Postiosoite: ul. Postępu 17a
Postitoimipaikka: Warszawa
Postinumero: 02-676
Maaryhmittely (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Maa: Puola
Puhelin: +48224587801
Faksi: +48224587800
Tämän organisaation roolit:
Muutoksenhakuelin
8.1.
ORG-0002
Virallinen nimi: Samodzielny Publiczny Zespół Opieki Zdrowotnej w Kędzierzynie-Koźlu
Rekisterinumero: 7491790304
Postiosoite: ul. 24 Kwietnia 5
Postitoimipaikka: Kędzierzyn-Koźle
Postinumero: 47-200
Maaryhmittely (NUTS): Opolski (PL524)
Maa: Puola
Puhelin: +48774062500
Faksi: +48774062544
Tämän organisaation roolit:
Ostaja
8.1.
ORG-0003
Virallinen nimi: Open Nexus Sp. z o.o.
Rekisterinumero: 7792363577
Postiosoite: ul. Bolesława Krzywoustego 3
Postitoimipaikka: Poznań
Postinumero: 61-144
Maaryhmittely (NUTS): Miasto Poznań (PL415)
Maa: Puola
Puhelin: +48221010202
Tämän organisaation roolit:
Hankintapalvelujen tarjoaja
8.1.
ORG-0004
Virallinen nimi: ADAMIETZ Spółka z o.o.
Organisaation koko: Suuri
Rekisterinumero: 7561836633
Postiosoite: ul. Braci Prankel 1
Postitoimipaikka: Strzelce Opolskie
Postinumero: 47-100
Maaryhmittely (NUTS): Opolski (PL524)
Maa: Puola
Puhelin: +48 77 463 00 65
Tämän organisaation roolit:
Tarjoaja
Näiden osien voittaja: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Virallinen nimi: Publications Office of the European Union
Rekisterinumero: PUBL
Postitoimipaikka: Luxembourg
Postinumero: 2417
Maaryhmittely (NUTS): Luxembourg (LU000)
Maa: Luxemburg
Puhelin: +352 29291
Tämän organisaation roolit:
TED eSender
Ilmoituksen tiedot
Ilmoituksen tunniste/versio: 7b1aa9cf-cac0-4269-bad4-d734bb7cb185 - 01
Lomakkeen tyyppi: Tulokset
Ilmoituksen tyyppi: Jälki-ilmoitus tai käyttöoikeussopimusta koskeva jälki-ilmoitus – vakiojärjestelmä
Ilmoituksen alatyyppi: 29
Ilmoituksen lähetyspäivä: 29/08/2025 10:46:36 (UTC+00:00) Länsi-Euroopan aika, GMT
Kielet, joilla tämä ilmoitus on virallisesti saatavilla: puola
Ilmoituksen julkaisunumero: 566559-2025
EUVL S -lehden numero: 166/2025
Julkaisupäivä: 01/09/2025