See the notice on TED website
1. Ostaja
1.1.
Ostaja
Virallinen nimi: Stadt Leipzig
Ostajan oikeudellinen muoto: Paikallisviranomainen
Pääasiallinen toimiala: Yleinen julkishallinto
2. Menettely
2.1.
Menettely
Ilmoituksen nimi: Grundschule Löbauer Str. 46, Modernisierung Küchentechnische Anlage, Los A409 Küchentechnik
Kuvaus: Modernisierung Küchentechnische Anlage, Los A409 Küchentechnik, 04347 Leipzig
Menettelyn tunniste: 88411961-c4bc-4be0-bb9f-48a4e5c6f761
Sisäinen tunniste: L-65.3-2025-00293
Menettelyn tyyppi: Avoin
Käytetään nopeutettua menettelyä: ei
2.1.1.
Tarkoitus
Pääasiallinen hankintalaji: Rakennusurakat
Pääasiallinen luokitus (cpv): 45000000 Rakennustyöt
2.1.2.
Suorituspaikka
Postiosoite: Löbauer Str. 46
Postitoimipaikka: Leipzig
Postinumero: 04347
Maaryhmittely (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51)
Maa: Saksa
2.1.4.
Yleistä tietoa
Lisätiedot: Das Angebot/der Teilnahmeantrag ist ausschließlich über die Plattform eVergabe.de (Bietercockpit) und nur in der dort vorgegebenen elektronischen Form (nicht per E-Mail und nicht in Papierform!) und mit dem von der Auftraggeberin vorgegebenen Inhalt einzureichen. Die Kommunikation zu Verfahren, bspw. sämtliche Informationen über Änderungen der Bekanntmachungen und/oder Vergabeunterlagen sowie alle nach der Angebotsöffnung folgenden notwendigen Informationen werden über eVergabe.de bzw. das Bietercockpit bereitgestellt. Soweit die Auftragssumme mindestens 250.000 Euro ohne Umsatzsteuer beträgt, ist Sicherheit für die Vertragserfüllung in Höhe von fünf Prozent der Auftragssumme (inkl. Umsatzsteuer, ohne Nachträge) zu leisten. Alle geforderten Nachweise bzw. Angaben sind, sofern nicht anders beschrieben, mit dem Angebot vorzulegen.
Oikeusperusta:
Direktiivi 2014/24/EU
vob-a-eu -
5. Osa
5.1.
Osa: LOT-0000
Ilmoituksen nimi: Grundschule Löbauer Str. 46, Modernisierung Küchentechnische Anlage, Los A409 Küchentechnik
Kuvaus: 1 St. Abfall-Kühlbox 2 x 120l 4 St. Abräumwagen 6 St. Arbeitsschrank 1 St. Besteckwagen 1 St. Brüstungsabdeckung mit Hustenschutz 1 St. Elektro-Herd mit Ceran-Großkochfeld und Backofen 1 St. Fahrbarer Arbeitstisch 1 St. Geschirrspülmaschine 1 St. Handwaschbecken 1 St. Handwaschbecken-/Ausgusskombination 2 St. Hochschrank 1 St. Kühlzelle 1 St. Verflüssigungssatz inkl. Leitungen und Zubehör 1 St. Mikrospraygerät 23 m Rammschutz 4 St. Rammschutzbügel 6 St. Regal 2 St. Speisenausgabewagen 4 x GN 1/1 3 St. Tellerspenderwagen, unbeheizt 1 St. Trinkbrunnen 2 St. Umluftkühlschrank GN1/1 1 St. Wandbord 2-etagig 2 St. Wandhängeschrank 1 St. Wandmischbatterie mit Schlauchanschluss
Sisäinen tunniste: LOT-0000
5.1.1.
Tarkoitus
Pääasiallinen hankintalaji: Rakennusurakat
Pääasiallinen luokitus (cpv): 45000000 Rakennustyöt
5.1.3.
Arvioitu kesto
Alkamispäivä: 20/10/2025
Päättymispäivä: 29/05/2026
5.1.6.
Yleistä tietoa
Hankintaa ei ole rahoitettu EU:n varoista
Hankintaan sovelletaan WTO:n julkisia hankintoja koskevaa sopimusta (GPA): kyllä
Lisätiedot: Die Bautermine dienen der unverbindlichen Orientierung. Der konkrete Baubeginn erfolgt auf gesonderte Aufforderung.
5.1.7.
Strategiset hankinnat
Strategisten hankintojen tavoite: Ympäristövaikutusten vähentäminen
Kuvaus: Forderung von Zertifikaten, Gütezeichen, u. a.
Strategisten hankintojen tavoite: Sosiaalisten tavoitteiden saavuttaminen
Kuvaus: gemäß Eigenerklärungen: ILO-Kernarbeitsnormen, Verpflichtungserklärung über Mindestentgelte/Mindestlöhne/Mindestarbeitsbedingungen, Eigenerklärung zur Verordnung (EU) 2022/576 des Rates vom 8. April 2022 zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 über restriktive Maßnahmen angesichts der Handlungen Russlands, die die Lage in der Ukraine destabilisieren. Bei Nichtvorlage dieser Eigenerklärungen wird das Angebot ausgeschlossen.
Lähestymistapa ympäristövaikutusten vähentämiseen: Ilmastonmuutoksen hillintä
Edistettävä sosiaalinen tavoite: Oikeudenmukaiset työolot, Muu
5.1.10.
Vertailuperusteet
Kriteeri:
Tyyppi: Hinta
Nimi: Preis
Kuvaus: Preis
Kategoria vertailuperuste paino: Painotus (prosentteina, tarkka)
Vertailuperusteen luku: 100
5.1.15.
Menetelmät
Puitejärjestely:
Ei puitejärjestelyä
Tietoa dynaamisesta hankintajärjestelmästä:
Ei dynaamista hankintajärjestelmää
5.1.16.
Lisätietoja, sovittelu ja muutoksenhaku
Muutoksenhakuelin: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Tietoa muutoksenhaun määräajoista: Wenn ein Unternehmen eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Abs. 6 GWB geltend machen will, dann ist der Antrag unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).
Hankintamenettelystä lisätietoja antava organisaatio: Stadt Leipzig
6. Tulokset
Kaikkien tällä ilmoituksella ilmoitettujen sopimusten arvo: jätetty julkaisematta
Perustelun koodi: Tasapuolinen kilpailu
6.1.
Tulokset – Osan tunniste: LOT-0000
Voittajan valinnan tila: Vähintään yksi voittaja valittu.
6.1.2.
Tiedot voittajista
Voittaja:
Virallinen nimi: Püschel GmbH & Co. KG
Tarjous:
Tarjouksen tunniste: TEN-0001
Osan tai osien ryhmän tunniste: LOT-0000
Tarjouksen arvo: jätetty julkaisematta
Perustelun koodi: Tasapuolinen kilpailu
Sopimuksen tiedot:
Sopimuksen tunniste: CON-0001
Sopimuksen tekopäivä: 02/09/2025
6.1.4.
Tilastotiedot
Vastaanotetut tarjoukset tai osallistumishakemukset:
Vastaanotettujen tarjousten/osallistumishakemusten tyyppi: Tarjoukset
Saatujen tarjousten/osallistumishakemusten määrä: 3
Vastaanotettujen tarjousten/osallistumishakemusten tyyppi: Sähköisesti tehdyt tarjoukset
Saatujen tarjousten/osallistumishakemusten määrä: 3
Vastaanotettujen tarjousten/osallistumishakemusten tyyppi: Mikroyrityksiltä taikka pieniltä tai keskisuurilta yrityksiltä saadut tarjoukset
Saatujen tarjousten/osallistumishakemusten määrä: 2
Vastaanotettujen tarjousten/osallistumishakemusten tyyppi: Muihin Euroopan talousalueen maihin kuin ostajan maahan rekisteröityjen tarjoajien tarjoukset
Saatujen tarjousten/osallistumishakemusten määrä: 0
Vastaanotettujen tarjousten/osallistumishakemusten tyyppi: Euroopan talousalueen ulkopuolisissa maissa rekisteröityjen tarjoajien tarjoukset
Saatujen tarjousten/osallistumishakemusten määrä: 0
8. Organisaatiot
8.1.
ORG-7001
Virallinen nimi: Stadt Leipzig
Rekisterinumero: 14713000-SV01-88
Postiosoite: Martin-Luther-Ring 4-6
Postitoimipaikka: Leipzig
Postinumero: 04109
Maaryhmittely (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51)
Maa: Saksa
Yhteyspiste: Amt für Gebäudemanagement
Puhelin: +49 341123-7376
Tämän organisaation roolit:
Ostaja
Hankintamenettelystä lisätietoja antava organisaatio
8.1.
ORG-7004
Virallinen nimi: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Rekisterinumero: ohne
Postiosoite: Braustraße 2
Postitoimipaikka: Leipzig
Postinumero: 04107
Maaryhmittely (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51)
Maa: Saksa
Puhelin: +49 341977-3800
Tämän organisaation roolit:
Muutoksenhakuelin
8.1.
ORG-0001
Virallinen nimi: Püschel GmbH & Co. KG
Organisaation koko: Pieni
Rekisterinumero: DE140139187
Postiosoite: Am Hahnweg 6
Postitoimipaikka: Dresden
Postinumero: 01328
Maaryhmittely (NUTS): Dresden, Kreisfreie Stadt (DED21)
Maa: Saksa
Puhelin: +49 351216990
Faksi: +49 351-216-99-36
Tämän organisaation roolit:
Tarjoaja
Edunsaaja:
Näiden osien voittaja: LOT-0000
8.1.
ORG-7005
Virallinen nimi: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Rekisterinumero: 0204:994-DOEVD-83
Postitoimipaikka: Bonn
Postinumero: 53119
Maaryhmittely (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Maa: Saksa
Puhelin: +49228996100
Tämän organisaation roolit:
TED eSender
Ilmoituksen tiedot
Ilmoituksen tunniste/versio: 73f2e4f1-76a7-4afa-afbf-a027c24abd78 - 01
Lomakkeen tyyppi: Tulokset
Ilmoituksen tyyppi: Jälki-ilmoitus tai käyttöoikeussopimusta koskeva jälki-ilmoitus – vakiojärjestelmä
Ilmoituksen alatyyppi: 29
Ilmoituksen lähetyspäivä: 02/09/2025 13:14:59 (UTC+02:00) Itä-Euroopan aika, Keski-Euroopan kesäaika
Kielet, joilla tämä ilmoitus on virallisesti saatavilla: saksa
Ilmoituksen julkaisunumero: 574137-2025
EUVL S -lehden numero: 168/2025
Julkaisupäivä: 03/09/2025