574366-2025 - Kilpailu
Kroatia – Liikennevalot – ZAMJENA SEMAFORSKIH UREĐAJA U GRADU ZAGREBU
OJ S 168/2025 03/09/2025
Hankintailmoitus tai käyttöoikeussopimusta koskeva ilmoitus – vakiojärjestelmä - Ilmoituksen muutos
Tavarahankinnat
1. Ostaja
1.1.
Ostaja
Virallinen nimiGRAD ZAGREB
Sähköpostijavna.nabava@zagreb.hr
Ostajan oikeudellinen muotoAlueviranomainen
Pääasiallinen toimialaYleinen julkishallinto
2. Menettely
2.1.
Menettely
Ilmoituksen nimiZAMJENA SEMAFORSKIH UREĐAJA U GRADU ZAGREBU
KuvausPredmet nabave je isporuka opreme za zamjenu semaforskih uređaja i pripadajuće opreme na raskrižjima s povezivanjem na Centar za upravljanje prometom u gradu Zagrebu a sukladno stavkama Troškovnika i tehničkim specifikacijama. CPV oznaka i naziv: 34996100-6
Menettelyn tunniste1168b630-ceb5-497e-8e6e-16808cb65606
Sisäinen tunniste230-2025-EVV
Menettelyn tyyppiAvoin
Käytetään nopeutettua menettelyäei
Menettelyn tärkeimmät piirteetOtvoreni postupak
2.1.1.
Tarkoitus
Pääasiallinen hankintalajiTavarahankinnat
Pääasiallinen luokitus (cpv): 34996100 Liikennevalot
2.1.2.
Suorituspaikka
Maaryhmittely (NUTS)Grad Zagreb (HR050)
MaaKroatia
LisätiedotGrad Zagreb
2.1.3.
Arvo
Ennakoitu arvo ilman arvonlisäveroa400 000,00 EUR
2.1.4.
Yleistä tietoa
Oikeusperusta
Direktiivi 2014/24/EU
2.1.6.
Poissulkemisperusteet
Poissulkemisperusteiden ilmoittamispaikkaHankinta-asiakirjaIlmoitus
Rikollisjärjestön toimintaan osallistuminenSudjelovanje u zločinačkoj organizaciji
KorruptioKorupcija
PetosPrijevara
Terrorismirikokset tai terroritoimintaan liittyvät rikoksetKaznena djela terorizma ili kaznena djela povezana s terorističkim aktivnostima
Rahanpesu tai terrorismin rahoitusPranje novca ili financiranje terorizma
Lapsityövoima ja muut ihmiskaupan muodotRad djece i drugi oblici trgovanja ljudima
Verojen maksamiseen liittyvän velvoitteen rikkominenPlaćanje poreza
Sosiaaliturvamaksujen maksamiseen liittyvän velvoitteen rikkominenPlaćanje obveza za mirovinsko i zdravstveno osiguranje
Talouden toimijan hankintamenettelyyn osallistumisesta johtuvat eturistiriidatSukob interesa koji proizlazi iz sudjelovanja u postupku nabave
Ennenaikainen irtisanominen, vahingonkorvaukset tai muut vastaavat seuraamuksetPrijevremeni raskid, naknada štete ili druge usporedive sankcije
Väärien tietojen antaminen, tietojen salaaminen, vaadittujen asiakirjojen toimittamatta jättäminen tai tätä menettelyä koskevien luottamuksellisten tietojen saaminenLažno prikazivanje, prikrivanje informacija, nemogućnost podnošenja traženih dokumenata i prikupljanje povjerljivih informacija o ovom postupku
5. Osa
5.1.
OsaLOT-0000
Ilmoituksen nimiZAMJENA SEMAFORSKIH UREĐAJA U GRADU ZAGREBU
KuvausPredmet nabave je isporuka opreme za zamjenu semaforskih uređaja i pripadajuće opreme na raskrižjima s povezivanjem na Centar za upravljanje prometom u gradu Zagrebu a sukladno stavkama Troškovnika i tehničkim specifikacijama. CPV oznaka i naziv: 34996100-6
Sisäinen tunniste230-2025-EVV
5.1.1.
Tarkoitus
Pääasiallinen hankintalajiTavarahankinnat
Pääasiallinen luokitus (cpv): 34996100 Liikennevalot
5.1.2.
Suorituspaikka
Maaryhmittely (NUTS)Grad Zagreb (HR050)
MaaKroatia
LisätiedotGrad Zagreb
5.1.3.
Arvioitu kesto
Alkamispäivä20/08/2025
Kesto12 Kuukaudet
5.1.4.
Uusiminen
Sopimuksen optiokausien enimmäismäärä0
5.1.5.
Arvo
Ennakoitu arvo ilman arvonlisäveroa400 000,00 EUR
5.1.6.
Yleistä tietoa
Varattu osallistuminen
Osallistumista ei ole varattu.
Hankintaa ei ole rahoitettu EU:n varoista
Hankintaan sovelletaan WTO:n julkisia hankintoja koskevaa sopimusta (GPA)kyllä
Tämä hankinta soveltuu myös pienille ja keskisuurille yrityksille (pk-yrityksille)kyllä
5.1.8.
Esteettömyyskriteerit
Vammaisia koskevat esteettömyysvaatimukset on otettu huomioon
5.1.9.
Valintaperusteet
Valintaperusteiden ilmoittamispaikkaIlmoitusHankinta-asiakirja
KriteeriRekisteröinti kaupparekisteriin
Valintaperusteen kuvausDetalji opisani u dokumentaciji o nabavi

KriteeriViitteet määriteltyihin toimituksiin
Valintaperusteen kuvausDetalji opisani u dokumentaciji o nabavi

KriteeriTeknikot tai tekniset elimet laadunvalvontaan
Valintaperusteen kuvausDetalji opisani u dokumentaciji o nabavi
5.1.10.
Vertailuperusteet
Kriteeri
TyyppiHinta
NimiCijena ponude
KuvausCijena ponude
Kategoria vertailuperuste painoPainotus (pisteinä, tarkka)
Vertailuperusteen luku90,00
Kriteeri
TyyppiLaatu
NimiJamstveni rok
KuvausPonuđeni jamstveni rok mora se iskazati kao jedinstveni jamstveni rok za cjelokupan predmet nabave.
Kategoria vertailuperuste painoPainotus (pisteinä, tarkka)
Vertailuperusteen luku10,00
5.1.11.
Hankinta-asiakirjat
Hankinta-asiakirjojen osoitehttps://eojn.hr/tender-eo/52679
Tilapäinen viestintäkanava
Nimihttps://eojn.hr/
5.1.12.
Hankinnan ehdot
Tarjouksen/hakemuksen jättämisen ehdot
Tarjouksen/hakemuksen jättäminen sähköisestiPakollinen
Tarjouksen/hakemuksen toimitusosoitehttps://eojn.hr/tender-eo/52679
Kielet, joilla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan toimittaakroatia
Sähköinen luetteloEi sallittu
Vaihtoehtoiset tarjouksetEi sallittu
Tarjoaja voi jättää useamman kuin yhden tarjouksenEi sallittu
Vakuuden kuvausPonuditelj je dužan dostaviti jamstvo za ozbiljnost ponude u iznosu od 12.000,00 € (dvanaesttisućaeura). U slučaju zajednice gospodarskih subjekata jamstvo: - ili mora glasiti na sve članove zajednice, a ne samo na jednog člana zajednice gospodarskih subjekata (svi članovi zajednice gospodarskih subjekata su nalogodavci na bankarskoj garanciji) - ili jedan član ili više članova zajednice može/mogu biti nalogodavac, a jamstvo mora sadržavati navod o tome da je riječ o zajednici gospodarskih subjekata (moraju biti navedeni svi preostali članovi zajednice) - ili svaki član zajednice gospodarskih subjekata dostavlja zasebno jamstvo za svoj dio garancije (zbroj svih iznosa garancija mora odgovarati iznosu jamstva navedenom u dokumentaciji o nabavi). Jamstvo za ozbiljnost ponude je jamstvo za slučaj odustajanja ponuditelja od svoje ponude u roku njezine valjanosti, nedostavljanja ažuriranih popratnih dokumenata sukladno članku 263. Zakona o javnoj nabavi, neprihvaćanja ispravka računske greške, odbijanja potpisivanja ugovora o javnoj nabavi ili nedostavljanja jamstva za uredno ispunjenje ugovora o javnoj nabavi. Jamstvo za ozbiljnost ponude treba biti izdano u korist: Grad Zagreb, Zagreb, Trg Stjepana Radića 1, OIB: 61817894937. Jamstvo za ozbiljnost ponude dostavlja se u obliku bankarske garancije na poziv ili uplatom novčanog pologa u korist računa naručitelja. Jamstvo mora biti bezuvjetno i s rokom valjanosti sukladnim roku valjanosti ponude. Gospodarski subjekt može dostaviti jamstvo koje je duže od roka valjanosti ponude. Napomena: U tekstu bankarske garancije OBAVEZNO JE taksativno navesti SVIH prethodno naznačenih 5 SLUČAJEVA za koja se izdaje jamstvo: 1. odustajanje ponuditelja od svoje ponude u roku njezine valjanosti, 2. nedostavljanja ažuriranih popratnih dokumenata sukladno članku 263. Zakona o javnoj nabavi, 3. neprihvaćanja ispravka računske greške, 4. odbijanja potpisivanja ugovora o javnoj nabavi, 5. nedostavljanja jamstva za uredno ispunjenje ugovora o javnoj nabavi Jamstvo za ozbiljnost ponude u obliku bankarske garancije dostavlja se u izvorniku, odvojeno od elektroničke dostave ponude, u papirnatom obliku, u zatvorenoj omotnici na kojoj su navedeni podaci o ponuditelju, s dodatkom: „Grad Zagreb, Gradski ured za financije i javnu nabavu, Avenija Dubrovnik 15, I. kat, soba 105, Predmet nabave: ZAMJENA SEMAFORSKIH UREĐAJA U GRADU ZAGREBU, evidencijski broj nabave: 230-2025-EVV - Dio ponude koji se dostavlja odvojeno, NE OTVARAJ“. Jamstvo za ozbiljnost ponude mora biti dostavljeno prije isteka roka za dostavu ponuda te se u tom slučaju ponuda smatra zaprimljenom u trenutku zaprimanja ponude elektroničkim sredstvima komunikacije. Umjesto jamstva za ozbiljnost ponude u obliku bankarske garancije, ponuditelj može dati novčani polog u traženom iznosu. Potvrdu o uplati novčanog pologa ponuditelji dostavljaju u sklopu e-ponude
Tarjousten vastaanottamisen määräaika16/09/2025 13:30:00 (UTC+02:00) Itä-Euroopan aika, Keski-Euroopan kesäaika
Ajanjakso, jonka tarjouksen on pysyttävä voimassa120 Päivät
Tietoa julkisesta avaamisesta
Tarjousten avaamisen päivämäärä16/09/2025 13:30:00 (UTC+02:00) Itä-Euroopan aika, Keski-Euroopan kesäaika
PaikkaGrad Zagreb, Gradski ured za financije i javnu nabavu, Avenija Dubrovnik 15, I. kat, dvorana 101
LisätiedotOvlašteni predstavnici ponuditelja moraju svoje pisano ovlaštenje predati prije otvaranja ponuda.
Sopimusehdot
Sopimuksen täytäntöönpano on rajattu tehtäväksi suojatyöohjelmien puitteissaEi
Sopimuksen täytäntöönpanoa koskevat ehdotNije definirano
Sähköinen laskutusPakollinen
Tilaukset tehdään sähköisestiei
Maksut tehdään sähköisestiei
Rahoitusjärjestelyn kuvausNaručitelj prihvaća e-račun. Ponuditelj je obvezan prema naručitelju poslati isključivo eRačun. Detalji u dokumentu Opći podaci o predmetu nabave i upute za ponuditelje-dodatno
5.1.15.
Menetelmät
Puitejärjestely
Ei puitejärjestelyä
Tietoa dynaamisesta hankintajärjestelmästä
Ei dynaamista hankintajärjestelmää
Sähköinen huutokauppaei
5.1.16.
Lisätietoja, sovittelu ja muutoksenhaku
MuutoksenhakuelinDržavna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Hankintamenettelystä lisätietoja antava organisaatioGRAD ZAGREB
Muutoksenhakumenettelyjen määräajoista lisätietoja tarjoava organisaatioGRAD ZAGREB
8. Organisaatiot
8.1.
ORG-0001
Virallinen nimiGRAD ZAGREB
Rekisterinumero61817894937
PostiosoiteTrg Stjepana Radića 1
PostitoimipaikkaGrad Zagreb
Postinumero10000
Maaryhmittely (NUTS)Grad Zagreb (HR050)
MaaKroatia
YhteyspisteJavna nabava
Sähköpostijavna.nabava@zagreb.hr
Puhelin+385 16506578
Internetosoitehttps://www.zagreb.hr
Hankkijaprofiilihttps://www.zagreb.hr
Tämän organisaation roolit
Ostaja
Hankintamenettelystä lisätietoja antava organisaatio
Muutoksenhakumenettelyjen määräajoista lisätietoja tarjoava organisaatio
8.1.
ORG-0002
Virallinen nimiDržavna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Rekisterinumero95857869241
PostiosoiteUlica grada Vukovara 23/V
PostitoimipaikkaZagreb
Postinumero10000
Maaryhmittely (NUTS)Grad Zagreb (HR050)
MaaKroatia
YhteyspisteKontakt
Sähköpostidkom@dkom.hr
Puhelin+385 14559 930
Internetosoitehttps://www.dkom.hr/
Tämän organisaation roolit
Muutoksenhakuelin
8.1.
ORG-0003
Virallinen nimiNarodne novine d.d.
RekisterinumeroTED94
RekisterinumeroHR64546066176
PostiosoiteSavski gaj XIII. 6
PostitoimipaikkaZagreb
Postinumero10020
Maaryhmittely (NUTS)Grad Zagreb (HR050)
MaaKroatia
YhteyspisteEOJN Helpdesk
Sähköpostieojn@nn.hr
Puhelin+385 16652889
Internetosoitehttps://www.nn.hr/
Tämän organisaation roolit
TED eSender
10. Muutos
Muutettavan ilmoituksen edellinen versioefcbfa5d-3fd0-4621-992b-ed4842072c3c-01
Muutoksen pääasiallinen syyAjantasaiset tiedot
KuvausNaručitelj je sukladno članku 240. st.1. točka 1. Zakona o javnoj nabavi (Narodne novine 120/2016, 114/2022) putem internetskih stranica Elektroničkog oglasnika javne nabave Republike Hrvatske (https://eojn.hr) objavio Ispravak - Obavijest o izmjenama ili dodatnim informacijama kojim je odgovarajuće produljen rok za dostavu i otvaranje ponude. Ispravak - Obavijest o izmjenama ili dodatnim informacijama bit će objavljen tek nakon njegove objave u „Tenders Electronic Daily-u“ (TED) – dodatku Službenom listu Europske unije, odnosno poslije 48 sati nakon primitka potvrde o obavijesti ako se naručitelja nije izvijestilo o objavi. Novi rok za dostavu i otvaranje ponuda je: 16. rujna 2025. u 13,30 sati.
10.1.
Muutos
Osion tunnisteLOT-0000
Muutosten kuvausRok za dostavu - Novi rok za dostavu i otvaranje ponuda je: 16. rujna 2025. u 13,30 sati.
Hankinta-asiakirjoja on muutettu03/09/2025
Ilmoituksen tiedot
Ilmoituksen tunniste/versiof4008907-22af-41a1-b260-26ca690dd87d  -  01
Lomakkeen tyyppiKilpailu
Ilmoituksen tyyppiHankintailmoitus tai käyttöoikeussopimusta koskeva ilmoitus – vakiojärjestelmä
Ilmoituksen alatyyppi16
Ilmoituksen lähetyspäivä01/09/2025 18:00:00 (UTC+02:00) Itä-Euroopan aika, Keski-Euroopan kesäaika
Kielet, joilla tämä ilmoitus on virallisesti saatavillakroatia
Ilmoituksen julkaisunumero574366-2025
EUVL S -lehden numero168/2025
Julkaisupäivä03/09/2025