See the notice on TED website
1. Ostaja
1.1.
Ostaja
Virallinen nimi: Zespół Elektrociepłowni Wrocławskich KOGENERACJA S.A.
Hankintayksikön toimiala: Kaasun tai lämmön tuotanto, siirto tai jakelu
2. Menettely
2.1.
Menettely
Ilmoituksen nimi: Modernizacja wybranych urządzeń transportu węgla EC Wrocław
Kuvaus: Modernizacja wybranych urządzeń transportu węgla EC Wrocław
Menettelyn tunniste: df68f0fb-e40e-41b8-9cfb-e0ac06cab8cf
Edellinen ilmoitus: 146068-2025
Sisäinen tunniste: POST/PEC/PEC/ZWG/00149/2025
Menettelyn tyyppi: Avoin
Käytetään nopeutettua menettelyä: ei
2.1.1.
Tarkoitus
Pääasiallinen hankintalaji: Palvelut
Pääasiallinen luokitus (cpv): 50000000 Korjaus- ja huoltopalvelut
2.1.2.
Suorituspaikka
Postiosoite: ul. Łowiecka 24
Postitoimipaikka: Wrocław
Postinumero: 50-220
Maaryhmittely (NUTS): Miasto Wrocław (PL514)
Maa: Puola
2.1.4.
Yleistä tietoa
Lisätiedot: 1. Przedmiotowe Postępowanie o udzielenie zamówienia prowadzone jest na podstawie ustawy z dnia 11 września 2019 r. – Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z 2019 r., poz. 2019, z późn. zm.), w trybie przetargu nieograniczonego – art. 378 ust. 1 w zw. z art. 132 i nast. Ustawy PZP, przepisów wykonawczych wydanych na jej podstawie oraz SWZ. 2. Zamawiający skorzysta z możliwości przewidzianej w art. 139 ust.1 Ustawy Pzp, tj. Zamawiający najpierw dokona badania i oceny ofert, a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu. 3. Specyfikacja Warunków Zamówienia wraz z załącznikami (SWZ) dostępna jest bezpłatnie na stronie: https://swpp2.gkpge.pl/app/demand/notice/public/current/list?USER_MENU_HOVER=currentNoticeList Wszelkie informacje niezamieszczone w treści ogłoszenia o zamówieniu, a istotne dla postępowania znajdują się w SWZ – prosimy Wykonawców o szczegółowe zapoznanie się z jej treścią. 4. Zamawiający dopuszcza możliwości zmiany terminów realizacji prac oraz umowy w sprawie zamówienia publicznego na zasadach określonych w Projekcie Umowy stanowiącym załącznik nr 2 do SWZ. 5. Oferty, oświadczenia, w tym oświadczenie Wstępne, sporządza się, pod rygorem nieważności, w postaci elektronicznej, i opatruje się kwalifikowanym podpisem elektronicznym zgodnie z art. 61 Pzp. 6. Zamawiający niniejszym informuje, iż szczegółowe informacje o ochronie danych osobowych zawarte zostały w pkt 31 SWZ. 7. Podstawy wykluczenia z postępowania zostały określone w pkt 15 SWZ, a podmiotowe środki dowodowe składane celem potwierdzenia braku podstaw wykluczenia z postępowania wskazane zostały w pkt 17 SWZ.
Oikeusperusta:
Direktiivi 2014/25/EU
5. Osa
5.1.
Osa: LOT-0001
Ilmoituksen nimi: Modernizacja wybranych urządzeń transportu węgla EC Wrocław
Kuvaus: Modernizacja wybranych urządzeń transportu węgla EC Wrocław
Sisäinen tunniste: POST/PEC/PEC/ZWG/00149/2025
5.1.1.
Tarkoitus
Pääasiallinen hankintalaji: Palvelut
Pääasiallinen luokitus (cpv): 50000000 Korjaus- ja huoltopalvelut
Optiot:
Optioiden kuvaus: Zamawiający zgodnie z art. 441 Ustawy PZP przewiduje prawo opcji. Prawo opcji będzie polegało na skorzystaniu z Prac w zakresie: • Przenośnik taśmowy nr 1 - Dostawa blach konstrukcyjnych z elementów kształtowych, w tym uszkodzonych elementów wsporczych przenośnika, do 30 mb; • Przenośnik taśmowy nr 1 - Dostawa i wymiana uszkodzonych barierek osłonowych, wymiary 200x90mm, do 50 szt.; • Dozownik węgla nr 11 do 23 - Dostawa materiałów i wymiana wybranych blach konstrukcyjnych z elementów kształtowych, do 40 mb; • Dozownik węgla nr 11 do 23 - Wymiana uszkodzonych blach zsypów w zakresie do 40 m2; • Dozowniki węgla nr 11 do 23 - Wymiana łożysk tocznych wałów wolnoobrotowych przekładni jazdy umieszczonych w wózkach jezdnych (2 szt. - 1 kpl) - na podstawie przeglądu z zakresu podstawowego; • Dozowniki węgla nr 11 do 23 - Wymiana okładziny bębna napędowego; • Dozowniki węgla nr 11 do 23 - Wymiana okładziny bębna zwrotnego; • Dozowniki węgla nr 11 do 23 - Wymiana uszkodzonych krat pomostowych antypoślizgowych wraz z systemem mocowań Hilti lub równoważny, do 20 m2; • Dozownik węgla nr 23 - Wymiana zespołu napędowego na wzór dozowników węgla nr 11-13 - motoreduktor i zespół bębna napędowego dostarcza Zamawiający, Wykonawca dostarczy resztę elementów zgodnie z dokumentacją, w tym nowy wspornik motoreduktora.
5.1.2.
Suorituspaikka
Postiosoite: Zespół Elektrociepłowni Wrocławskich KOGENERACJA S.A. ul. Łowiecka 24
Postitoimipaikka: Wrocław
Postinumero: 50-220
Maaryhmittely (NUTS): Włocławski (PL619)
Maa: Puola
5.1.2.
Suorituspaikka
Postiosoite: ul. Kleczkowska 52
Postitoimipaikka: Wrocław
Postinumero: 50-220
Maaryhmittely (NUTS): Włocławski (PL619)
Maa: Puola
5.1.3.
Arvioitu kesto
Kesto: 200 Päivät
5.1.4.
Uusiminen
Sopimuksen optiokausien enimmäismäärä: 0
5.1.6.
Yleistä tietoa
Hankintaa ei ole rahoitettu EU:n varoista
Hankintaan sovelletaan WTO:n julkisia hankintoja koskevaa sopimusta (GPA): kyllä
Lisätiedot: Termin realizacji zamówienia – do 200 dni z mocą obowiązywania od Daty Wejścia w Życie, zdefiniowanej w Projekcie Umowy.
5.1.10.
Vertailuperusteet
Kriteeri:
Tyyppi: Hinta
Kuvaus: Cena oferty - waga 100% Szczegóły dotyczące kryteriów oceny ofert zawarto w pkt 24 SWZ.
5.1.15.
Menetelmät
Puitejärjestely:
Ei puitejärjestelyä
Tietoa dynaamisesta hankintajärjestelmästä:
Ei dynaamista hankintajärjestelmää
Sähköinen huutokauppa: ei
5.1.16.
Lisätietoja, sovittelu ja muutoksenhaku
Muutoksenhakuelin: Krajowa Izba Odwoławcza
Tietoa muutoksenhaun määräajoista: Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu Zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów Ustawy Pzp, przysługują środki ochrony prawnej określone w Dziale IX Ustawy Pzp. Środki ochrony prawnej wobec Ogłoszenia wszczynającego Postępowanie o udzielenie Zamówienia oraz Dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 Ustawy Pzp, oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców.
Hankintamenettelystä lisätietoja antava organisaatio: PGE Energia Ciepła S.A.
6. Tulokset
Kaikkien tällä ilmoituksella ilmoitettujen sopimusten arvo: 967 503,00 PLN
6.1.
Tulokset – Osan tunniste: LOT-0001
Voittajan valinnan tila: Vähintään yksi voittaja valittu.
6.1.2.
Tiedot voittajista
Voittaja:
Virallinen nimi: ZEC SERVICE Sp. z o.o.
Tarjous:
Tarjouksen tunniste: ZEC SERVICE Sp. z o.o.
Osan tai osien ryhmän tunniste: LOT-0001
Tarjouksen arvo: 967 503,00 PLN
Tarjouksen sijoitus on tiedossa: kyllä
Sijoitus voittajien luettelossa: 1
Tarjous on vaihtoehtoinen tarjous: ei
Alihankinta: Kyllä
Alihankinnan arvo tiedossa: ei
Alihankinnan prosenttiosuus tiedossa: ei
Sopimuksen tiedot:
Sopimuksen tunniste: Umowa nr 3310186733
Sopimuksen nimi: Modernizacja wybranych urządzeń transportu węgla EC Wrocław
Voittajan valintapäivä: 24/06/2025
Sopimuksen tekopäivä: 27/08/2025
6.1.4.
Tilastotiedot
Väitetyn sääntöjenvastaisuuden tyyppi: Muu
Muutoksenhakujen lukumäärä: 1
Vastaanotetut tarjoukset tai osallistumishakemukset:
Vastaanotettujen tarjousten/osallistumishakemusten tyyppi: Sähköisesti tehdyt tarjoukset
Saatujen tarjousten/osallistumishakemusten määrä: 2
Vastaanotettujen tarjousten/osallistumishakemusten tyyppi: Mikroyrityksiltä taikka pieniltä tai keskisuurilta yrityksiltä saadut tarjoukset
Saatujen tarjousten/osallistumishakemusten määrä: 0
Vastaanotettujen tarjousten/osallistumishakemusten tyyppi: Muihin Euroopan talousalueen maihin kuin ostajan maahan rekisteröityjen tarjoajien tarjoukset
Saatujen tarjousten/osallistumishakemusten määrä: 0
Vastaanotettujen tarjousten/osallistumishakemusten tyyppi: Euroopan talousalueen ulkopuolisissa maissa rekisteröityjen tarjoajien tarjoukset
Saatujen tarjousten/osallistumishakemusten määrä: 0
8. Organisaatiot
8.1.
ORG-0001
Virallinen nimi: PGE Energia Ciepła S.A.
Rekisterinumero: NIP:6420000642
Postiosoite: Budynek Skylight, XII p. przy ul. Złotej 59
Postitoimipaikka: Warszawa
Postinumero: 00-120
Maaryhmittely (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Maa: Puola
Yhteyspiste: PGE Energia Ciepła S.A. Departament Zakupów
Puhelin: +48 697 870 171
Tämän organisaation roolit:
Hankintamenettelystä lisätietoja antava organisaatio
8.1.
ORG-0002
Virallinen nimi: Zespół Elektrociepłowni Wrocławskich KOGENERACJA S.A.
Rekisterinumero: NIP:8960000032
Postiosoite: ul. Łowiecka 24
Postitoimipaikka: Wrocław
Postinumero: 50-220
Maaryhmittely (NUTS): Miasto Wrocław (PL514)
Maa: Puola
Puhelin: +48 71 323 81 11
Tämän organisaation roolit:
Ostaja
8.1.
ORG-0003
Virallinen nimi: Krajowa Izba Odwoławcza
Rekisterinumero: NIP: 5262239325
Postiosoite: ul. Postępu 17a
Postitoimipaikka: Warszawa
Postinumero: 02-676
Maaryhmittely (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Maa: Puola
Puhelin: +48 224587801
Tämän organisaation roolit:
Muutoksenhakuelin
8.1.
ORG-0004
Virallinen nimi: ZEC SERVICE Sp. z o.o.
Organisaation koko: Suuri
Rekisterinumero: NIP: 8980015410
Postiosoite: ul. Łowiecka 24
Postitoimipaikka: Wrocław
Postinumero: 50-220
Maaryhmittely (NUTS): Miasto Wrocław (PL514)
Maa: Puola
Puhelin: +48 605 732 652
Tämän organisaation roolit:
Tarjoaja
Näiden osien voittaja: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Virallinen nimi: Publications Office of the European Union
Rekisterinumero: PUBL
Postitoimipaikka: Luxembourg
Postinumero: 2417
Maaryhmittely (NUTS): Luxembourg (LU000)
Maa: Luxemburg
Puhelin: +352 29291
Tämän organisaation roolit:
TED eSender
Ilmoituksen tiedot
Ilmoituksen tunniste/versio: e7e01c54-57c8-4fe6-b91d-98fd0c62e292 - 01
Lomakkeen tyyppi: Tulokset
Ilmoituksen tyyppi: Jälki-ilmoitus tai käyttöoikeussopimusta koskeva jälki-ilmoitus – vakiojärjestelmä
Ilmoituksen alatyyppi: 30
Ilmoituksen lähetyspäivä: 02/09/2025 11:01:59 (UTC+00:00) Länsi-Euroopan aika, GMT
Kielet, joilla tämä ilmoitus on virallisesti saatavilla: puola
Ilmoituksen julkaisunumero: 574408-2025
EUVL S -lehden numero: 168/2025
Julkaisupäivä: 03/09/2025