See the notice on TED website
1. Ostaja
1.1.
Ostaja
Virallinen nimi: Agenzia per i contratti pubblici – ACP - Stazione unica appaltante Lavori
Ostajan oikeudellinen muoto: Paikallisviranomainen
Pääasiallinen toimiala: Yleinen julkishallinto
1.1.
Ostaja
Virallinen nimi: Azienda Sanitaria dell'Alto Adige - Ospedale Brunico
Ostajan oikeudellinen muoto: Paikallisviranomainen
Pääasiallinen toimiala: Yleinen julkishallinto
2. Menettely
2.1.
Menettely
Ilmoituksen nimi: AOV SUA-L 02_2024 - Ospedale di S.Candido - ristrutturazione
Kuvaus: Ristrutturazione e ampliamento dell‘Ospedale di San Candido
Menettelyn tunniste: 35268d9d-50c1-46e6-b989-cab058b7f4df
Menettelyn tyyppi: Avoin
Käytetään nopeutettua menettelyä: ei
2.1.1.
Tarkoitus
Pääasiallinen hankintalaji: Rakennusurakat
Pääasiallinen luokitus (cpv): 45454000 Uudelleenorganisointityöt
2.1.3.
Arvo
Ennakoitu arvo ilman arvonlisäveroa: 8 799 941,68 EUR
2.1.4.
Yleistä tietoa
Lisätiedot: CIG:B172F7D057 CUP:B13B02000020003 RUP:Arnold Kaiser Estremi validazione progetto: validazione dd. 24/04/2024 Domicilio digitale: aov-acp.works@pec.prov.bz.it Durata prevista del contratto in giorni:630 La gara é bandita in nome e per conto dell'Asdaa. Attività svolta da ACP: attività di committenza ausiliaria per gare in delega
Oikeusperusta:
Direktiivi 2014/24/EU
5. Osa
5.1.
Osa: LOT-0001
Ilmoituksen nimi: AOV SUA-L 02_2024 - Ospedale di S.Candido - ristrutturazione
Kuvaus: Ristrutturazione e ampliamento dell‘Ospedale di San Candido
Sisäinen tunniste: 037870/2024_1
5.1.1.
Tarkoitus
Pääasiallinen hankintalaji: Rakennusurakat
Pääasiallinen luokitus (cpv): 45454000 Uudelleenorganisointityöt
5.1.2.
Suorituspaikka
Postitoimipaikka: San Candido (BZ), Via Freising 2 / Innichen (BZ), Freising-Straße 2
Postinumero: 39038
Maaryhmittely (NUTS): Bolzano-Bozen (ITH10)
Maa: Italia
Lisätiedot: Per il punto DATI STATISTICI SULLE COMUNICAZIONI RICEVUTE: il numero di offerte ricevute da offerenti provenienti da altri Stati membri dell'UE, da altri Stati non membri dell'UE e da offerenti PMI è riferito alla capogruppo del raggruppamento degli operatori economici.
5.1.3.
Arvioitu kesto
Alkamispäivä: 25/08/2025
Kesto: 630 Päivät
5.1.5.
Arvo
Ennakoitu arvo ilman arvonlisäveroa: 8 799 941,68 EUR
5.1.6.
Yleistä tietoa
Hankintaa ei ole rahoitettu EU:n varoista
Hankintaan sovelletaan WTO:n julkisia hankintoja koskevaa sopimusta (GPA): kyllä
Tietoa edellisistä ilmoituksista:
Edellisen ilmoituksen tunniste: 322056-2024
5.1.8.
Esteettömyyskriteerit
Vammaisia koskevia esteettömyysvaatimuksia ei ole otettu huomioon, koska hankintaa ei ole tarkoitettu luonnollisten henkilöiden käyttöön
5.1.10.
Vertailuperusteet
Kriteeri:
Tyyppi: Laatu
Kuvaus: Qualità
Kategoria vertailuperuste paino: Painotus (pisteinä, tarkka)
Vertailuperusteen luku: 80
Kriteeri:
Tyyppi: Hinta
Kuvaus: Prezzo
Kategoria vertailuperuste paino: Painotus (pisteinä, tarkka)
Vertailuperusteen luku: 20
5.1.15.
Menetelmät
Puitejärjestely:
Ei puitejärjestelyä
Tietoa dynaamisesta hankintajärjestelmästä:
Ei dynaamista hankintajärjestelmää
5.1.16.
Lisätietoja, sovittelu ja muutoksenhaku
Muutoksenhakuelin: Tribunale Regionale di Giustizia Amministrativa - Sezione Autonoma per la Provincia di Bolzano
Tietoa muutoksenhaun määräajoista: I termini per il ricorso: 30 giorni. Obbligatoria l’assistenza di un avvocato.
Maksun suorittava organisaatio: Azienda Sanitaria dell'Alto Adige - Ospedale Brunico
Sopimuksen allekirjoittava organisaatio: Azienda Sanitaria dell'Alto Adige - Ospedale Brunico
6. Tulokset
Kaikkien tällä ilmoituksella ilmoitettujen sopimusten arvo: 7 297 138,64 EUR
6.1.
Tulokset – Osan tunniste: LOT-0001
Voittajan valinnan tila: Vähintään yksi voittaja valittu.
6.1.2.
Tiedot voittajista
Voittaja:
Tarjoavan osapuolen nimi: BG/RTI MANUFACTURING ENGINEERING & DEVELOPMENT S.R.L. - KARGRUBER STOLL GMBH
Tarjoajaosapuolen johtaja: MANUFACTURING ENGINEERING & DEVELOPMENT S.R.L.
Virallinen nimi: KARGRUBER STOLL GMBH
Tarjous:
Tarjouksen tunniste: BG/RTI MANUFACTURING ENGINEERING & DEVELOPMENT S.R.L. - KARGRUBER STOLL GMBH
Osan tai osien ryhmän tunniste: LOT-0001
Tarjouksen arvo: 7 297 138,64 EUR
Tarjouksen sijoitus on tiedossa: kyllä
Sijoitus voittajien luettelossa: 1
Alihankinta: Ei vielä tiedossa
Sopimuksen tiedot:
Sopimuksen tunniste: CONTRATTO DI APPALTO PER LA RISTRUTTURAZIONE E L’AMPLIAMENTO DELL’OSPEDALE DI SAN CANDIDO – LOTTI 1 E 2
Sopimuksen nimi: CONTRATTO DI APPALTO PER LA RISTRUTTURAZIONE E L’AMPLIAMENTO DELL’OSPEDALE DI SAN CANDIDO – LOTTI 1 E 2
Voittajan valintapäivä: 17/02/2025
Sopimuksen tekopäivä: 25/08/2025
Sopimuksen allekirjoittava organisaatio: Azienda Sanitaria dell'Alto Adige - Ospedale Brunico
6.1.4.
Tilastotiedot
Vastaanotetut tarjoukset tai osallistumishakemukset:
Vastaanotettujen tarjousten/osallistumishakemusten tyyppi: Sähköisesti tehdyt tarjoukset
Saatujen tarjousten/osallistumishakemusten määrä: 5
Vastaanotettujen tarjousten/osallistumishakemusten tyyppi: Euroopan talousalueen ulkopuolisissa maissa rekisteröityjen tarjoajien tarjoukset
Saatujen tarjousten/osallistumishakemusten määrä: 0
Vastaanotettujen tarjousten/osallistumishakemusten tyyppi: Mikroyrityksiltä taikka pieniltä tai keskisuurilta yrityksiltä saadut tarjoukset
Saatujen tarjousten/osallistumishakemusten määrä: 1
8. Organisaatiot
8.1.
ORG-0001
Virallinen nimi: Agenzia per i contratti pubblici – ACP - Stazione unica appaltante Lavori
Rekisterinumero: 94116410211
Postiosoite: Via Alto Adige, 50 / Südtirolerstraße 50
Postitoimipaikka: Bolzano/Bozen
Postinumero: 39100
Maaryhmittely (NUTS): Bolzano-Bozen (ITH10)
Maa: Italia
Yhteyspiste: SUA L - Stazione Unica Appaltante Lavori / EVS A - Einheitliche Vergabestelle Bauaufträge
Puhelin: +39 0471414030
Tämän organisaation roolit:
Ostaja
8.1.
ORG-0002
Virallinen nimi: Azienda Sanitaria dell'Alto Adige - Ospedale Brunico
Rekisterinumero: 00773750211
Postitoimipaikka: Brunico / Bruneck
Postinumero: 39031
Maaryhmittely (NUTS): Bolzano-Bozen (ITH10)
Maa: Italia
Puhelin: +39 0474 586072
Tämän organisaation roolit:
Ostaja
Sopimuksen allekirjoittava organisaatio
Maksun suorittava organisaatio
8.1.
ORG-0003
Virallinen nimi: Tribunale Regionale di Giustizia Amministrativa - Sezione Autonoma per la Provincia di Bolzano
Postiosoite: Via Dé Medici n. 8 / Dé Medici Straße Nr. 8
Postitoimipaikka: Bolzano / Bozen
Postinumero: 39100
Maaryhmittely (NUTS): Bolzano-Bozen (ITH10)
Maa: Italia
Puhelin: +39 0471319000
Tämän organisaation roolit:
Muutoksenhakuelin
8.1.
ORG-0004
Virallinen nimi: MANUFACTURING ENGINEERING & DEVELOPMENT S.R.L.
Organisaation koko: Mikro, pieni tai keskisuuri
Rekisterinumero: 03844900286
Postitoimipaikka: Padova
Postinumero: 35127
Maaryhmittely (NUTS): Padova (ITH36)
Maa: Italia
Puhelin: +39 0498862944
Tämän organisaation roolit:
Tarjoaja
Tarjoajaosapuolen johtaja
Edunsaaja:
Virallinen nimi: MANUFACTURING ENGINEERING & DEVELOPMENT S.R.L. MANUFACTURING ENGINEERING & DEVELOPMENT S.R.L.
Maa: Italia
Näiden osien voittaja: LOT-0001
8.1.
ORG-0005
Virallinen nimi: KARGRUBER STOLL GMBH
Organisaation koko: Mikro, pieni tai keskisuuri
Rekisterinumero: 02301960213
Postitoimipaikka: Monguelfo/Tesido (BZ)
Postinumero: 39035
Maaryhmittely (NUTS): Bolzano-Bozen (ITH10)
Maa: Italia
Puhelin: +39 0474950495
Tämän organisaation roolit:
Tarjoaja
Edunsaaja:
Virallinen nimi: Robert Kargruber KARGRUBER STOLL GMBH
Näiden osien voittaja: LOT-0001
Ilmoituksen tiedot
Ilmoituksen tunniste/versio: 35268d9d-50c1-46e6-b989-cab058b7f4df - 01
Lomakkeen tyyppi: Tulokset
Ilmoituksen tyyppi: Jälki-ilmoitus tai käyttöoikeussopimusta koskeva jälki-ilmoitus – vakiojärjestelmä
Ilmoituksen alatyyppi: 29
Ilmoituksen lähetyspäivä: 02/09/2025 11:58:26 (UTC+02:00) Itä-Euroopan aika, Keski-Euroopan kesäaika
Kielet, joilla tämä ilmoitus on virallisesti saatavilla: italia, saksa
Ilmoituksen julkaisunumero: 576004-2025
EUVL S -lehden numero: 168/2025
Julkaisupäivä: 03/09/2025