See the notice on TED website
1. Ostaja
1.1.
Ostaja
Virallinen nimi: Ministarstvo financija, Carinska uprava
Ostajan oikeudellinen muoto: Keskushallinnon viranomainen
Pääasiallinen toimiala: Talous- ja elinkeinoelämään liittyvät asiat
2. Menettely
2.1.
Menettely
Ilmoituksen nimi: Produženje prava za korištenje programske opreme za TrendMicro (Antivirus, Antispam, Deep Security)
Kuvaus: Predmet nabave je produžetak valjanosti programske opreme (licenci) i licenčne podrške vezano na Trendmicro softverske proizvode za potrebe Naručitelja, a koji se koriste za potrebe antivirusne zaštite Informacijskog sustava Naručitelja. Nabavom je potrebno produžiti prava korištenja licenčnih proizvoda prema Troškovniku i implementirati (ugraditi) ih u Informacijski sustav Naručitelja. Programska oprema sadrži antivirusnu komponentu, kao i Antispam i Deep Securitiy komponentu. Predmet nabave sadrži i standardno održavanje licencirane Trendmicro programske opreme s uključenom softverskom podrškom (uključuje nove verzije svog potrebnog softvera, zakrpe, nadogradnje i podršku proizvođača). Stvarna nabavljena količina na temelju sklopljenog ugovora o javnoj nabavi može biti veća ili manja od okvirne količine, a ovisit će o stvarnoj potrebi Naručitelja tijekom važenja ugovora o javnoj nabavi robe. Količina predmeta nabave sukladna je Prilogu – Troškovnik koji je sastavni dio Dokumentacije.
Menettelyn tunniste: 07df7aac-ecd2-4d57-ae97-125f1e2b6bc4
Sisäinen tunniste: 57-VV-25
Menettelyn tyyppi: Avoin
Menettelyn tärkeimmät piirteet: Otvoreni postupak
2.1.1.
Tarkoitus
Pääasiallinen hankintalaji: Tavarahankinnat
Pääasiallinen luokitus (cpv): 48761000 Virustorjuntaohjelmatuotteet
2.1.2.
Suorituspaikka
Maaryhmittely (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Maa: Kroatia
Lisätiedot: Na lokacijama Naručitelja u Zagrebu
2.1.3.
Arvo
Ennakoitu arvo ilman arvonlisäveroa: 192 650,00 EUR
2.1.4.
Yleistä tietoa
Oikeusperusta:
Direktiivi 2014/24/EU
5. Osa
5.1.
Osa: LOT-0000
Ilmoituksen nimi: Produženje prava za korištenje programske opreme za TrendMicro (Antivirus, Antispam, Deep Security)
Kuvaus: Predmet nabave je produžetak valjanosti programske opreme (licenci) i licenčne podrške vezano na Trendmicro softverske proizvode za potrebe Naručitelja, a koji se koriste za potrebe antivirusne zaštite Informacijskog sustava Naručitelja. Nabavom je potrebno produžiti prava korištenja licenčnih proizvoda prema Troškovniku i implementirati (ugraditi) ih u Informacijski sustav Naručitelja. Programska oprema sadrži antivirusnu komponentu, kao i Antispam i Deep Securitiy komponentu. Predmet nabave sadrži i standardno održavanje licencirane Trendmicro programske opreme s uključenom softverskom podrškom (uključuje nove verzije svog potrebnog softvera, zakrpe, nadogradnje i podršku proizvođača). Stvarna nabavljena količina na temelju sklopljenog ugovora o javnoj nabavi može biti veća ili manja od okvirne količine, a ovisit će o stvarnoj potrebi Naručitelja tijekom važenja ugovora o javnoj nabavi robe. Količina predmeta nabave sukladna je Prilogu – Troškovnik koji je sastavni dio Dokumentacije.
Sisäinen tunniste: 57-VV-25
5.1.1.
Tarkoitus
Pääasiallinen hankintalaji: Tavarahankinnat
Pääasiallinen luokitus (cpv): 48761000 Virustorjuntaohjelmatuotteet
5.1.2.
Suorituspaikka
Maaryhmittely (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Maa: Kroatia
Lisätiedot: Na lokacijama Naručitelja u Zagrebu
5.1.4.
Uusiminen
Sopimuksen optiokausien enimmäismäärä: 0
5.1.5.
Arvo
Ennakoitu arvo ilman arvonlisäveroa: 192 650,00 EUR
5.1.6.
Yleistä tietoa
Hankintaa ei ole rahoitettu EU:n varoista
Hankintaan sovelletaan WTO:n julkisia hankintoja koskevaa sopimusta (GPA): kyllä
5.1.8.
Esteettömyyskriteerit
Vammaisia koskevia esteettömyysvaatimuksia ei ole otettu huomioon, koska hankintaa ei ole tarkoitettu luonnollisten henkilöiden käyttöön
5.1.10.
Vertailuperusteet
Kriteeri:
Tyyppi: Hinta
Nimi: Cijena ponude
Kuvaus: Cijena ponude
Kriteeri:
Tyyppi: Laatu
Nimi: Ugovorni partnerski status ponuditelja s proizvođačem programske opreme (PS)
Kuvaus: Ugovorni partnerski status ponuditelja s proizvođačem programske opreme (PS) naručitelj će usporedbom ponuda dodatno bodovati kao umanjenje u odnosu na ponuđenu cijenu za iznose sukladno karakteristikama iz priložene podjele kako slijedi: Trend Micro Skilled Partner = 0,00 EUR Trend Micro Expert Partner ili napredniji = 6.400,00 EUR Ponuditelj u ponudi mora navesti koji ugovorni partnerski status s proizvođačem programske opreme posjeduje. Ugovorni partnerski status s proizvođačem programske opreme mora biti najmanje Trend Micro Skilled Partner.
Kriteeri:
Tyyppi: Laatu
Nimi: Broj tehničkih stručnjaka ponuditelja koji posjeduju GIAC Defensible Security Arhitecture (GDSA) certifikat za vještine dizajna i implementacije sigurnosnih zaštita i kontrola ili jednakovrijedan (BTS1)
Kuvaus: Broj tehničkih stručnjaka ponuditelja koji posjeduju GIAC Defensible Security Arhitecture (GDSA) certifikat za vještine dizajna i implementacije sigurnosnih zaštita i kontrola ili jednakovrijedan (BTS1) naručitelj će usporedbom ponuda dodatno bodovati kao umanjenje u odnosu na ponuđenu cijenu za iznose sukladno karakteristikama iz priložene podjele kako slijedi: Jedan (1) tehnički stručnjak = 0,00 EUR Od dva (2) do pet (5) tehničkih stručnjaka = 3.200,00 EUR Od šest (6) do devet (9) tehničkih stručnjaka = 6.400,00 EUR Ponuditelj u ponudi mora navesti ime i prezime svih tehničkih stručnjaka koji posjeduju GIAC Defensible Security Arhitecture (GDSA) certifikat za vještine dizajna i implementacije sigurnosnih zaštita i kontrola ili jednakovrijedan. Broj tehničkih stručnjaka koji posjeduju GIAC Defensible Security Arhitecture (GDSA) certifikat za vještine dizajna i implementacije sigurnosnih zaštita i kontrola ili jednakovrijedan mora biti najmanje jedan (1).
Kriteeri:
Tyyppi: Laatu
Nimi: Broj tehničkih stručnjaka ponuditelja koji posjeduju GIAC Defending Advanced Threats (GDAT) certifikat za vještine detekcije naprednih prijetnji ili jednakovrijedan (BTS2)
Kuvaus: Broj tehničkih stručnjaka ponuditelja koji posjeduju GIAC Defending Advanced Threats (GDAT) certifikat za vještine detekcije naprednih prijetnji ili jednakovrijedan (BTS2) naručitelj će usporedbom ponuda dodatno bodovati kao umanjenje u odnosu na ponuđenu cijenu za iznose sukladno karakteristikama iz priložene podjele kako slijedi: Jedan (1) tehnički stručnjak = 0,00 EUR Od dva (2) do pet (5) tehničkih stručnjaka = 3.200,00 EUR Od šest (6) do devet (9) tehničkih stručnjaka = 6.400,00 EUR Ponuditelj u ponudi mora navesti ime i prezime svih tehničkih stručnjaka koji posjeduju GIAC Defending Advanced Threats (GDAT) certifikat za vještine detekcije naprednih prijetnji ili jednakovrijedan. Broj tehničkih stručnjaka koji posjeduju GIAC Defending Advanced Threats (GDAT) certifikat za vještine detekcije naprednih prijetnji ili jednakovrijedan mora biti najmanje jedan (1).
Kuvaus käytettävästä pisteytyksestä, jos pisteytystä ei voida määrittää käyttämällä kriteerikohtaisia valintakenttiä: Način izračuna kriterija za odabir najpovoljnije ponude je opisan u dokumentaciji o nabavi
5.1.15.
Menetelmät
Puitejärjestely:
Ei puitejärjestelyä
Tietoa dynaamisesta hankintajärjestelmästä:
Ei dynaamista hankintajärjestelmää
5.1.16.
Lisätietoja, sovittelu ja muutoksenhaku
Muutoksenhakuelin: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Hankintamenettelystä lisätietoja antava organisaatio: Ministarstvo financija, Carinska uprava
Muutoksenhakumenettelyjen määräajoista lisätietoja tarjoava organisaatio: Ministarstvo financija, Carinska uprava
6. Tulokset
Kaikkien tällä ilmoituksella ilmoitettujen sopimusten arvo: 192 600,00 EUR
6.1.
Tulokset – Osan tunniste: LOT-0000
Voittajan valinnan tila: Vähintään yksi voittaja valittu.
6.1.2.
Tiedot voittajista
Voittaja:
Virallinen nimi: COMBIS d.o.o.
Tarjous:
Tarjouksen tunniste: 2346103
Osan tai osien ryhmän tunniste: LOT-0000
Tarjouksen arvo: 192 600,00 EUR
Tarjouksen sijoitus on tiedossa: kyllä
Sijoitus voittajien luettelossa: 1
Tarjous on vaihtoehtoinen tarjous: ei
Alihankinta: Ei
Sopimuksen tiedot:
Sopimuksen tunniste: KLASA: 406-03/25-01/109, URBROJ: 513-02-1420/20-25-18
Sopimuksen nimi: Produženje prava za korištenje programske opreme za TrendMicro (Antivirus, Antispam, Deep Security)
Voittajan valintapäivä: 18/08/2025
Sopimuksen tekopäivä: 27/08/2025
6.1.4.
Tilastotiedot
Vastaanotetut tarjoukset tai osallistumishakemukset:
Vastaanotettujen tarjousten/osallistumishakemusten tyyppi: Tarjoukset
Saatujen tarjousten/osallistumishakemusten määrä: 1
Vastaanotettujen tarjousten/osallistumishakemusten tyyppi: Sähköisesti tehdyt tarjoukset
Saatujen tarjousten/osallistumishakemusten määrä: 1
Vastaanotettujen tarjousten/osallistumishakemusten tyyppi: Euroopan talousalueen ulkopuolisissa maissa rekisteröityjen tarjoajien tarjoukset
Saatujen tarjousten/osallistumishakemusten määrä: 0
Vastaanotettujen tarjousten/osallistumishakemusten tyyppi: Muihin Euroopan talousalueen maihin kuin ostajan maahan rekisteröityjen tarjoajien tarjoukset
Saatujen tarjousten/osallistumishakemusten määrä: 0
Vastaanotettujen tarjousten/osallistumishakemusten tyyppi: Mikroyrityksiltä taikka pieniltä tai keskisuurilta yrityksiltä saadut tarjoukset
Saatujen tarjousten/osallistumishakemusten määrä: 0
8. Organisaatiot
8.1.
ORG-0001
Virallinen nimi: Ministarstvo financija, Carinska uprava
Rekisterinumero: 18683136487
Postiosoite: Alexandera von Humboldta 4a
Postitoimipaikka: Zagreb
Postinumero: 10000
Maaryhmittely (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Maa: Kroatia
Yhteyspiste: Marica Vuković
Puhelin: +385 16211219
Tämän organisaation roolit:
Ostaja
Hankintamenettelystä lisätietoja antava organisaatio
Muutoksenhakumenettelyjen määräajoista lisätietoja tarjoava organisaatio
8.1.
ORG-0002
Virallinen nimi: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Rekisterinumero: 95857869241
Postiosoite: Ulica grada Vukovara 23/V
Postitoimipaikka: Zagreb
Postinumero: 10000
Maaryhmittely (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Maa: Kroatia
Yhteyspiste: Kontakt
Puhelin: +385 14559 930
Tämän organisaation roolit:
Muutoksenhakuelin
8.1.
ORG-0003
Virallinen nimi: Narodne novine d.d.
Rekisterinumero: TED94
Rekisterinumero: HR64546066176
Postiosoite: Savski gaj XIII. 6
Postitoimipaikka: Zagreb
Postinumero: 10020
Maaryhmittely (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Maa: Kroatia
Yhteyspiste: EOJN Helpdesk
Puhelin: +385 16652889
Tämän organisaation roolit:
TED eSender
8.1.
ORG-0004
Virallinen nimi: COMBIS d.o.o.
Organisaation koko: Suuri
Rekisterinumero: 91678676896
Postiosoite: Radnička cesta 21
Postitoimipaikka: Grad Zagreb
Postinumero: 10000
Maaryhmittely (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Maa: Kroatia
Yhteyspiste: Tibor Detoni
Puhelin: +385 13651222
Tämän organisaation roolit:
Tarjoaja
Näiden osien voittaja: LOT-0000
Voittaja on noteerattu säännellyillä markkinoilla
Ilmoituksen tiedot
Ilmoituksen tunniste/versio: 10ccfd0e-e4c5-440c-9491-a555c873f99b - 01
Lomakkeen tyyppi: Tulokset
Ilmoituksen tyyppi: Jälki-ilmoitus tai käyttöoikeussopimusta koskeva jälki-ilmoitus – vakiojärjestelmä
Ilmoituksen alatyyppi: 29
Ilmoituksen lähetyspäivä: 01/09/2025 18:00:00 (UTC+02:00) Itä-Euroopan aika, Keski-Euroopan kesäaika
Kielet, joilla tämä ilmoitus on virallisesti saatavilla: kroatia
Ilmoituksen julkaisunumero: 576033-2025
EUVL S -lehden numero: 168/2025
Julkaisupäivä: 03/09/2025