See the notice on TED website
1. Ostaja
1.1.
Ostaja
Virallinen nimi: Ville de Valence
Ostajan oikeudellinen muoto: Julkisoikeudellinen yhteisö
Pääasiallinen toimiala: Yleinen julkishallinto
1.1.
Ostaja
Virallinen nimi: Hôtel de ville de Romans-sur-Isère
Ostajan oikeudellinen muoto: Julkisoikeudellinen yhteisö
Pääasiallinen toimiala: Yleinen julkishallinto
2. Menettely
2.1.
Menettely
Ilmoituksen nimi: 242222/VV/DCAMG - AO- Fournitures scolaires, activités manuelles, manuels scolaires et parascolaires
Kuvaus: Ce présent marché a pour objet la fourniture scolaire, les activités manuelles, les manuelles scolaires et parascolaires pour la commune de Valence et de Romans-sur-Isère
Menettelyn tunniste: 46269d48-16c8-4342-9586-eebdc6b55693
Sisäinen tunniste: 242222
Menettelyn tyyppi: Avoin
Käytetään nopeutettua menettelyä: ei
2.1.1.
Tarkoitus
Pääasiallinen hankintalaji: Tavarahankinnat
Pääasiallinen luokitus (cpv): 39162110 Opetustarvikkeet
Lisäluokitus (cpv): 39162110 Opetustarvikkeet
2.1.2.
Suorituspaikka
Postiosoite: Hôtel de ville de Valence
Postitoimipaikka: Valence
Postinumero: 26000
Maaryhmittely (NUTS): Drôme (FRK23)
Maa: Ranska
2.1.3.
Arvo
Ennakoitu arvo ilman arvonlisäveroa: 1 380 000,00 EUR
2.1.4.
Yleistä tietoa
Lisätiedot: Epci Ao - accord-cadre à bons de commande. Montants annuels Ht : Lot 1. Vv: mini. 70 000 euro(s) / maxi. 200 000 euro(s)Vr: mini. 20 000 euro(s) / maxi. 75 000 euro(s)Lot 2. Vv: mini. 10 000 euro(s) / maxi. 50 000 euro(s)Vr: mini. 8 000 euro(s) / maxi. 20 000 euro(s)Le candidat individuel, ou chaque membre du groupement, ne doit pas entrer dans l'un des cas d'exécution de procédure de passation prévus par le code de la commande publique. L'intégralité des documents se trouve sur le profil de l'acheteur. Groupement de commande: Ville de Valence (coordinateur)/Ville de Romans
Oikeusperusta:
Direktiivi 2014/24/EU
2.1.5.
Hankinnan ehdot
Tarjouksen/hakemuksen jättämisen ehdot:
Osien enimmäismäärä, joiden osalta yksi tarjoaja voi jättää tarjouksia: 2
Sopimusehdot:
Osien enimmäismäärä, joista voidaan tehdä sopimus yhden tarjoajan kanssa: 2
2.1.6.
Poissulkemisperusteet
Poissulkemisperusteiden ilmoittamispaikka: Hankinta-asiakirja
5. Osa
5.1.
Osa: LOT-0001
Ilmoituksen nimi: Lot n°1 - Fournitures scolaires, activités manuelles
Kuvaus: Fournitures scolaires, activités manuelles pour Valence et Romans sur Isère
Sisäinen tunniste: 1
5.1.1.
Tarkoitus
Pääasiallinen hankintalaji: Tavarahankinnat
Pääasiallinen luokitus (cpv): 39162110 Opetustarvikkeet
Lisäluokitus (cpv): 39162110 Opetustarvikkeet
5.1.2.
Suorituspaikka
Postiosoite: Hôtel de ville de Valence
Postitoimipaikka: Valence
Postinumero: 26000
Maaryhmittely (NUTS): Drôme (FRK23)
Maa: Ranska
5.1.3.
Arvioitu kesto
Alkamispäivä: 01/01/2026
Kesto: 12 Kuukaudet
5.1.4.
Uusiminen
Sopimuksen optiokausien enimmäismäärä: 3
Lisätietoja uusimisesta: Durée du marché 12 mois, reconductible 3 fois 12 mois, soit 48 mois maximum
5.1.5.
Arvo
Ennakoitu arvo ilman arvonlisäveroa: 212 500,00 EUR
5.1.6.
Yleistä tietoa
Varattu osallistuminen:
Osallistumista ei ole varattu.
Hankintaa ei ole rahoitettu EU:n varoista
Hankintaan sovelletaan WTO:n julkisia hankintoja koskevaa sopimusta (GPA): kyllä
Tietoa edellisistä ilmoituksista:
Edellisen ilmoituksen tunniste: 524226-2025
Lisätiedot: Ao - accord-cadre à bons de commande. Montants annuels Ht : Lot 1. Vv: mini. 70 000 euro(s) / maxi. 200 000 euro(s)Vr: mini. 20 000 euro(s) / maxi. 75 000 euro(s)
5.1.7.
Strategiset hankinnat
Lähestymistapa ympäristövaikutusten vähentämiseen: Muu
5.1.9.
Valintaperusteet
Valintaperusteiden ilmoittamispaikka: Hankinta-asiakirja
5.1.10.
Vertailuperusteet
Kriteeri:
Tyyppi: Laatu
Kuvaus: Valeur Technique
Kategoria vertailuperuste paino: Painotus (prosentteina, tarkka)
Vertailuperusteen luku: 50
Kriteeri:
Tyyppi: Hinta
Kuvaus: Prix
Kategoria vertailuperuste paino: Painotus (prosentteina, tarkka)
Vertailuperusteen luku: 50
5.1.11.
Hankinta-asiakirjat
Tilapäinen viestintäkanava:
Nimi: AW Solutions
5.1.12.
Hankinnan ehdot
Tarjouksen/hakemuksen jättämisen ehdot:
Tarjouksen/hakemuksen jättäminen sähköisesti: Pakollinen
Kielet, joilla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan toimittaa: ranska
Sähköinen luettelo: Ei sallittu
Vaihtoehtoiset tarjoukset: Ei sallittu
Tarjoaja voi jättää useamman kuin yhden tarjouksen: Ei sallittu
Tarjousten vastaanottamisen määräaika: 16/09/2025 11:00:00 (UTC+02:00) Itä-Euroopan aika, Keski-Euroopan kesäaika
Ajanjakso, jonka tarjouksen on pysyttävä voimassa: 4 Kuukaudet
Tietoa julkisesta avaamisesta:
Tarjousten avaamisen päivämäärä: 17/09/2025 10:00:00 (UTC+02:00) Itä-Euroopan aika, Keski-Euroopan kesäaika
Paikka: Valence
Sopimusehdot:
Sopimuksen täytäntöönpano on rajattu tehtäväksi suojatyöohjelmien puitteissa: Ei
Sähköinen laskutus: Pakollinen
Tilaukset tehdään sähköisesti: ei
Maksut tehdään sähköisesti: ei
5.1.15.
Menetelmät
Puitejärjestely:
Puitejärjestely, johon ei liity uudelleen kilpailuttamista
Osallistujien enimmäismäärä: 1
Tietoa dynaamisesta hankintajärjestelmästä:
Ei dynaamista hankintajärjestelmää
5.1.16.
Lisätietoja, sovittelu ja muutoksenhaku
Muutoksenhakuelin: Tribunal administratif de Grenoble
Hankintamenettelystä lisätietoja antava organisaatio: Hôtel de Valence
Muutoksenhakumenettelyjen määräajoista lisätietoja tarjoava organisaatio: Tribunal administratif de Grenoble
5.1.
Osa: LOT-0002
Ilmoituksen nimi: Lot n°2 - Fourniture de manuels scolaires et parascolaires
Kuvaus: Fourniture de manuels scolaires et parascolaires pour Valence et Romans sur Isère
Sisäinen tunniste: 2
5.1.1.
Tarkoitus
Pääasiallinen hankintalaji: Tavarahankinnat
Pääasiallinen luokitus (cpv): 39162110 Opetustarvikkeet
Lisäluokitus (cpv): 22111000 Koulukirjat
5.1.2.
Suorituspaikka
Postiosoite: Hôtel de ville de Valence
Postitoimipaikka: Valence
Postinumero: 26000
Maaryhmittely (NUTS): Drôme (FRK23)
Maa: Ranska
5.1.3.
Arvioitu kesto
Alkamispäivä: 01/01/2026
Kesto: 12 Kuukaudet
5.1.4.
Uusiminen
Sopimuksen optiokausien enimmäismäärä: 3
Lisätietoja uusimisesta: Durée du marché 12 mois, reconductible 3 fois 12 mois, soit 48 mois maximum
5.1.5.
Arvo
Ennakoitu arvo ilman arvonlisäveroa: 51 600,00 EUR
5.1.6.
Yleistä tietoa
Varattu osallistuminen:
Osallistumista ei ole varattu.
Hankintaa ei ole rahoitettu EU:n varoista
Hankintaan sovelletaan WTO:n julkisia hankintoja koskevaa sopimusta (GPA): kyllä
Tietoa edellisistä ilmoituksista:
Edellisen ilmoituksen tunniste: 524226-2025
Lisätiedot: Ao - accord-cadre à bons de commande. Montants annuels Ht : Lot 2. Vv: mini. 10 000 euro(s) / maxi. 50 000 euro(s)Vr: mini. 8 000 euro(s) / maxi. 20 000 euro(s)
5.1.7.
Strategiset hankinnat
Lähestymistapa ympäristövaikutusten vähentämiseen: Muu
5.1.9.
Valintaperusteet
Valintaperusteiden ilmoittamispaikka: Hankinta-asiakirja
5.1.10.
Vertailuperusteet
Kriteeri:
Tyyppi: Laatu
Kuvaus: Valeur Technique
Kategoria vertailuperuste paino: Painotus (prosentteina, tarkka)
Vertailuperusteen luku: 40
Kriteeri:
Tyyppi: Hinta
Kuvaus: Prix
Kategoria vertailuperuste paino: Painotus (prosentteina, tarkka)
Vertailuperusteen luku: 60
5.1.11.
Hankinta-asiakirjat
Tilapäinen viestintäkanava:
Nimi: AW Solutions
5.1.12.
Hankinnan ehdot
Tarjouksen/hakemuksen jättämisen ehdot:
Tarjouksen/hakemuksen jättäminen sähköisesti: Pakollinen
Kielet, joilla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan toimittaa: ranska
Sähköinen luettelo: Ei sallittu
Vaihtoehtoiset tarjoukset: Ei sallittu
Tarjoaja voi jättää useamman kuin yhden tarjouksen: Ei sallittu
Tarjousten vastaanottamisen määräaika: 16/09/2025 11:00:00 (UTC+02:00) Itä-Euroopan aika, Keski-Euroopan kesäaika
Ajanjakso, jonka tarjouksen on pysyttävä voimassa: 4 Kuukaudet
Tietoa julkisesta avaamisesta:
Tarjousten avaamisen päivämäärä: 17/09/2025 10:00:00 (UTC+02:00) Itä-Euroopan aika, Keski-Euroopan kesäaika
Paikka: Valence
Sopimusehdot:
Sopimuksen täytäntöönpano on rajattu tehtäväksi suojatyöohjelmien puitteissa: Ei
Sähköinen laskutus: Pakollinen
Tilaukset tehdään sähköisesti: ei
Maksut tehdään sähköisesti: ei
5.1.15.
Menetelmät
Puitejärjestely:
Puitejärjestely, johon ei liity uudelleen kilpailuttamista
Osallistujien enimmäismäärä: 1
Tietoa dynaamisesta hankintajärjestelmästä:
Ei dynaamista hankintajärjestelmää
5.1.16.
Lisätietoja, sovittelu ja muutoksenhaku
Muutoksenhakuelin: Tribunal administratif de Grenoble
Hankintamenettelystä lisätietoja antava organisaatio: Hôtel de Valence
Muutoksenhakumenettelyjen määräajoista lisätietoja tarjoava organisaatio: Tribunal administratif de Grenoble
8. Organisaatiot
8.1.
ORG-0001
Virallinen nimi: Avenue-Web Systèmes
Rekisterinumero: 5EC9B90F-C848-6AAB-01DB78B65BA8AA72
Postitoimipaikka: Seyssinet-Pariset
Postinumero: 38170
Maaryhmittely (NUTS): Isère (FRK24)
Maa: Ranska
Puhelin: +33480041260
Tämän organisaation roolit:
TED eSender
8.1.
ORG-0002
Virallinen nimi: Ville de Valence
Rekisterinumero: 44925
Postiosoite: Mairie Place de la Liberté
Postitoimipaikka: Valence
Postinumero: 26021
Maaryhmittely (NUTS): Drôme (FRK23)
Maa: Ranska
Yhteyspiste: DARAGON Nicolas
Puhelin: 0475813030
Tämän organisaation roolit:
8.1.
ORG-0003
Virallinen nimi: Hôtel de Valence
Rekisterinumero: 5EC9B933-E89F-1BC7-A2F337C13E4BD7C7
Postiosoite: 1 Place de la liberté
Postitoimipaikka: Valence
Postinumero: 26000
Maaryhmittely (NUTS): Drôme (FRK23)
Maa: Ranska
Yhteyspiste: TRAN Tony
Puhelin: 0475792000
Tämän organisaation roolit:
Hankintamenettelystä lisätietoja antava organisaatio
8.1.
ORG-0004
Virallinen nimi: Tribunal administratif de Grenoble
Rekisterinumero: 5EC9B959-AAE3-40FC-E4E510801CD833F8
Postiosoite: 2 Place de Verdun
Postitoimipaikka: Grenoble
Postinumero: 38022
Maaryhmittely (NUTS): Isère (FRK24)
Maa: Ranska
Puhelin: 0476429000
Faksi: 0476422269
Tämän organisaation roolit:
Muutoksenhakuelin
8.1.
ORG-0005
Virallinen nimi: Tribunal administratif de Grenoble
Rekisterinumero: 5EC9B9AA-DC09-46E3-43093DF9E398E40B
Postiosoite: 2 Place de Verdun
Postitoimipaikka: Grenoble
Postinumero: 38022
Maaryhmittely (NUTS): Isère (FRK24)
Maa: Ranska
Puhelin: 0476429000
Faksi: 0476422269
Tämän organisaation roolit:
Muutoksenhakumenettelyjen määräajoista lisätietoja tarjoava organisaatio
8.1.
ORG-0006
Virallinen nimi: Hôtel de ville de Romans-sur-Isère
Rekisterinumero: 5EC9B9BF-BB7B-3A76-C5D3F320F93C28CE
Postiosoite: Place Jules Nadi
Postitoimipaikka: Valence
Postinumero: 26100
Maaryhmittely (NUTS): Drôme (FRK23)
Maa: Ranska
Puhelin: 0475055151
Tämän organisaation roolit:
Ostaja
10. Muutos
Muutettavan ilmoituksen edellinen versio: 7bc2e527-63f3-4e03-a252-b5e3be00afd2-01
10.1.
Muutos
Osion tunniste: PROCEDURE
Muutosten kuvaus: CCTP des lots 1 et 2: Au lieu de Aucune commande inférieure à 50 euro(s) ne doit pouvoir être validée par les Transmetteurs qui sont encouragés à se regrouper pour éviter une multiplication des livraisons. L'ensemble des commandes effectuées par les Emetteurs (enseignants) ne doit pas pouvoir être validées par les Transmetteurs (directeurs d'écoles) si le montant global des commandes n'atteint pas un minimum de 50 euro(s) , ceci afin de diminuer les coûts d'emballage et de livraison, lire Afin d'optimiser les conditions logistiques, notamment en termes de coûts d'emballage et de livraison, il est recommandé que les commandes transmises atteignent un montant minimum global indicatif de 50 euro(s) . à ce titre, les Transmetteurs (directeurs d'écoles) sont invités à regrouper les commandes des émetteurs (enseignants) afin d'atteindre ce seuil. Aucune commande individuelle d'un montant inférieur à 50 euro(s) ne sera automatiquement validée, sauf cas de nécessité dûment justifiée. Cette règle vise à limiter la multiplication des livraisons unitaires, sans pour autant constituer une contrainte absolue à la passation des commandes
Ilmoituksen tiedot
Ilmoituksen tunniste/versio: 0ab0ac11-4930-48fc-b28d-9ad92e2c9415 - 01
Lomakkeen tyyppi: Kilpailu
Ilmoituksen tyyppi: Hankintailmoitus tai käyttöoikeussopimusta koskeva ilmoitus – vakiojärjestelmä
Ilmoituksen alatyyppi: 16
Ilmoituksen lähetyspäivä: 02/09/2025 10:10:51 (UTC+02:00) Itä-Euroopan aika, Keski-Euroopan kesäaika
Kielet, joilla tämä ilmoitus on virallisesti saatavilla: ranska
Ilmoituksen julkaisunumero: 576048-2025
EUVL S -lehden numero: 168/2025
Julkaisupäivä: 03/09/2025