230722-2019 - Mise en concurrenceFrance-Le Bourget-du-lac: Vannes de commande de processus
OJ S 95/2019 17/05/2019
Avis de marché – secteurs spéciaux
Fournitures
Base juridique:
Directive 2014/25/UE

Section I: Entité adjudicatrice

I.1.
Nom et adresses
Nom officiel: EDF SA Agence achats hydraulique
Numéro national d'identification: 55208131788740
Adresse postale: 4 allée du Lac de Tignes, CS 92002 La-Motte-Servolex
Ville: Le Bourget-du-lac
Code NUTS: FRK24 Isère
Code postal: 73026
Pays: France
Point(s) de contact: Thierry Chaboud – Agence achats hydraulique
Courriel: thierry.chaboud@edf.fr
Téléphone: +33 479268415
Adresse(s) internet:
Adresse principale: http://edf.com
Adresse du profil d’acheteur: https://pha.edf.com
I.3.
Communication
Les documents du marché sont disponibles gratuitement en accès direct non restreint et complet, à l'adresse: https://pha.edf.com
Adresse à laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: le ou les point(s) de contact susmentionné(s)
Les offres ou les demandes de participation doivent être envoyées au(x) point(s) de contact susmentionné(s)
I.6.
Activité principale
Électricité

Section II: Objet

II.1.
Étendue du marché
II.1.1.
Intitulé
Aménagement de Gerstheim — rénovation des commandes des vannes déchargeurs
II.1.2.
Code CPV principal
42131144 Vannes de commande de processus
II.1.3.
Type de marché
Fournitures
II.1.4.
Description succincte
Le marché concerne les prestations relatives aux travaux mécaniques, oléohydrauliques et contrôle-commande liées à la rénovation des vannes déchargeurs de l’usine hydro-électrique de Gerstheim. Il comprend:
— le remplacement des commandes oléohydrauliques (centrale et circuits en 32 bars) des vannes,
— le remplacement des armoires de contrôle commande et les liaisons l’automatisme des services généraux de l’usine,
— la révision (option) des vérins de manœuvre des vannes,
— le remplacements de circuits d’air comprimé de pilotage de la pression des accumulateur air/huile.
II.1.5.
Valeur totale estimée
II.1.6.
Information sur les lots
Ce marché est divisé en lots: non
II.2.
Description
II.2.3.
Lieu d'exécution
Code NUTS: FRF1 Alsace
Lieu principal d'exécution: Gestheim.
II.2.4.
Description des prestations
Le marché n 'est pas loti.
Pour chacune des 6 vannes, la prestation comprend:
— l’étude du nouveau circuit de commande oléohydraulique des vannes du déchargeur,
— l’étude pour la réalisation des travaux sur site,
— la vidange de tout le circuit,
— la dépose et l’évacuation de l’ancien circuit de commande, comprenant:
—— la cuve à huile et ses équipements,
—— les tuyauteries,
—— les motopompes,
— les commandes électro-hydrauliques;
— l’approvisionnement et le transport jusqu’au site du nouveau circuit de commande oléohydraulique des vannes du déchargeur, a minima,
— le réservoir en inox et constitué:
—— de filtres à huile à cartouche avec indicateur visuel et contact électrique de colmatage,
—— d’un orifice de remplissage avec une vanne d’isolement cadenassable associée à un raccord symétrique avec bouchon,
——d’un orifice de vidange avec une vanne cadenassable associée à un raccord symétrique avec bouchon,
——de piquages judicieusement positionnés afin de raccorder une station de filtration d’huile mobile. Les piquages sont constitués de vannes cadenassables et de raccords rapides plus bouchons,
——d’un indicateur de niveau équipé d’une visualisation par palettes colorées et d’un capteur magnétique délivrant un contact électrique. Le capteur magnétique est positionné pour détecter un niveau bas du réservoir afin d’arrêter les pompes,
——d’une soupape de sûreté tarée limitant la pression du circuit hydraulique. Elle est disposée dans le réservoir.
——d’un bac de rétention sous le nouveau réservoir d’huile, avec surveillance du niveau haut (contact TOR). Celui-ci récupère la totalité du contenu du réservoir.
——d’un coffret en inox installé à proximité du réservoir d’huile assure le regroupement sur borniers des informations électriques issues de la station oléohydraulique de la vanne du déchargeur.
— les tuyauteries du circuit,
— 2 motopompes avec leur circuit hydraulique constitué:
—— des tuyauteries, 3 / 8
—— d’une aspiration munie d’une vanne cadenassable,
—— d’un clapet interdisant le retour de l’huile vers les pompes,
—— d’un manomètre équipé d’une prise de pression et d’une vanne d’isolement cadenassable (indique la pression de la pompe en service).
—— le bloc foré alimenté en huile depuis l’accumulateur via une vanne d’isolement cadenassable et raccordé aux deux chambres de la soupape d’ouverture rapide et au fond du servomoteur.
— Les commandes électrohydrauliques constituées par (non exhaustif):
—— une commande de fermeture pilotée par un distributeur de type 4/2, bistable, avec commande électrique par impulsion, indexage mécanique de la position de tiroir,
—— la commande de l’ouverture lente est pilotée par un distributeur de type 3/2, monostable, commande électrique par action maintenue, rappel au repos par ressort,
—— la commande de l’ouverture rapide est pilotée par un distributeur de type 4/2, commande électrique par action maintenue, rappel au repos par ressort,
—— les clapets logiques associés à chaque électrodistributeur.
— des prises minimess,
— le filtre à huile haute pression, qui protège le circuit de pilotage, équipé d’un indicateur de colmatageélectrique et d’un by-pass de maintenance pour remplacer le filtre de l’installation en service.
— les vannes de consignation de chaque orifice du bloc foré en liaison avec une fonction logique:
—— sur la tuyauterie de retour du servomoteur pour l’ouverture lente,
—— sur la tuyauterie d’ouverture de la soupape d’ouverture rapide,
—— sur la tuyauterie de fermeture de la soupape d’ouverture rapide,
—— sur la tuyauterie d’alimentation des fonctions logiques d’ouverture rapide,
—— sur la tuyauterie d’alimentation du servomoteur pour la fermeture,
—— sur la tuyauterie d’alimentation de la fonction logique fermeture.
— sur le conduit DN150 alimentant le servomoteur depuis l’accumulateur: 2 vannes d’isolement et une vanne de purge (dont le tuyau est raccordé au bac de rétention de l’accumulateur) équipée
II.2.5.
Critères d’attribution
Critères énoncés ci-dessous
Prix
II.2.6.
Valeur estimée
II.2.7.
Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique
Durée en mois: 12
Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: oui
Description des modalités ou du calendrier des reconductions:
Option de durée de 1 an.
II.2.10.
Variantes
Des variantes seront prises en considération: non
II.2.11.
Information sur les options
Options: oui
Description des options:
Option de durée de 1 an.
Option de rénovation des vérins.
II.2.13.
Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14.
Informations complémentaires

Section III: Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique

III.1.
Conditions de participation
III.1.1.
Habilitation à exercer l'activité professionnelle, y compris exigences relatives à l'inscription au registre du commerce ou de la profession
Liste et description succincte des conditions:
— le candidat doit fournir une déclaration sur l'honneur datée et signée justifiant qu'il n'entre dans aucun des cas d'interdiction de soumissionner mentionnés aux articles 45 et 48 de l'ordonnance nº 2015-899 du 23.7.2015 relative aux marchés publics. Cette déclaration est à fournir par les candidats individuels, par chacun des membres d'un groupement candidat et, le cas échéant, par les sous-traitants présentés,
— le candidat doit remettre un extrait du registre pertinent, datant de moins de 3 mois, tel qu’un extrait K bis,ou,à défaut, un document équivalent délivré par l’autorité judiciaire ou administrative compétente du pays d’origine ou d’établissement du candidat. Ce document est à fournir par les candidats individuels et par chacun des membres d'un groupement candidat,
— si le candidat est en redressement judiciaire, il doit produire la copie du ou des jugements prononcés pour justifier qu’il est habilité à poursuivre ses activités pendant la durée d’exécution du marché. Ce document est à fournir par les candidats individuels et par les membres concernés d'un groupement candidat,
— Le candidat doit fournir les certificats délivrés par les administrations et organismes compétents prouvant qu’il a satisfait à ses obligations fiscales et sociales. Ces certificats sont à fournir par les candidats individuels et par chacun des membres d'un groupement candidat.
III.1.2.
Capacité économique et financière
Liste et description succincte des critères de sélection:
— le candidat doit fournir une déclaration sur l'honneur datée et signée justifiant qu'il n'entre dans aucun des cas d'interdiction de soumissionner mentionnés aux articles 45 et 48 de l'ordonnance nº 2015-899 du 23.7.2015 relative aux marchés publics et notamment qu'il est en règle au regard des articles L. 5212-1 à L. 5212-11 du code du travail concernant l'emploi des travailleurs handicapés. Cette déclaration est à produire par les candidats individuels, par chacun des membres d'un groupement candidat et, le cas échéant, par les sous-traitants présentés.
— «le candidat doit remettre un extrait du registre pertinent tel qu’un extrait K bis, ou, à défaut, un document équivalent, permettant d'identifier le candidat. Ce document est à fournir par les candidats individuels et par chacun des membres d'un groupement candidat».
« Les candidats doivent remettre ces documents dans la RFI du portail achats (enveloppe « informations générales ») avant la date limite de remise des candidatures mentionnée dans l’avis de marché ».
Niveau(x) spécifique(s) minimal/minimaux exigé(s).
Niveau(x) spécifique(s) minimal/minimaux exigé(s):
Réaliser un chiffre d'affaires annuel moyen sur les 3 derniers exercices disponibles supérieur à 3 500 000 EUR hors taxes.
III.1.3.
Capacité technique et professionnelle
Liste et description succincte des critères de sélection:
Pour apprécier leur capacité technique et professionnelle, les candidats fournissent les renseignements ou documents suivants:
1) une liste des travaux exécutés au cours des 5 dernières années, assortie d’attestations de bonne exécution pour les travaux les plus importants. Les éléments de preuve relatifs à des travaux exécutés il y a plus de 5 ans seront pris en compte. Ces attestations indiquent le montant, la date et le lieu d’exécution des travaux et précisent s’ils ont été effectués selon les règles de l’art et menés régulièrement à bonne fin;
2) une liste des principales livraisons effectuées ou des principaux services fournis au cours des 3 dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé. Les éléments de preuve relatifs à des produits ou services pertinents fournis il y a plus de 3 ans seront pris en compte. Les livraisons et les prestations de services sont prouvées par des attestations du destinataire ou, à défaut, par une déclaration de l’opérateur économique;
3) une déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l’importance du personnel d’encadrement pendant les 3 dernières années;
4) pour les marchés de travaux, de services ou pour les marchés de fournitures comportant également des travaux de pose et d’installation ou des prestations de services, l’indication des titres d’études et professionnels du candidat ou des cadres de l’entreprise, et notamment des responsables de prestation de services ou de conduite des travaux de même nature que celle du marché public;
5) l’indication des techniciens ou des organismes techniques, qu’ils soient ou non intégrés au candidat, en particulier de ceux qui sont responsables du contrôle de la qualité et, lorsqu’il s’agit de marchés de travaux,auquel le candidat pourra faire appel pour l’exécution de l’ouvrage;
6) une description de l’outillage, du matériel et de l’équipement technique dont le candidat disposera pour la réalisation du marché;
7) la description de l’équipement technique ainsi que des mesures employées par le candidat pour s’assurer de la qualité et des moyens d’étude et de recherche de son entreprise;
8) l’indication des systèmes de gestion et de suivi de la chaîne d’approvisionnement que le candidat pourra mettre en oeuvre lors de l’exécution du marché;
9) l’indication des mesures de gestion environnementale que le candidat pourra appliquer lors de l’exécution du marché;
10) des échantillons, descriptions ou photographies des fournitures;
11) des certificats établis par des instituts ou services officiels chargés du contrôle de la qualité et habilités à attester la conformité des fournitures par des références à certaines spécifications techniques. Toutefois,d’autres preuves de mesures équivalentes de garantie de la qualité produites par les candidats sont acceptées,si ceux-ci n’ont pas accès à ces certificats ou n’ont aucune possibilité de les obtenir dans les délais fixés.
Exigence de sécurité:
Le candidat présente des résultats obtenus, en tant qu'attributaire, sous-traitant ou cotraitant, dans le domaine de la sécurité pour les travaux hyperbares. Le candidat décrit les moyens et méthodes ayant été mis en œuvre pour maîtriser et améliorer la sécurité des personnes et des biens. Le candidat doit également disposer d’une certification sécurité (MASE, OHSAS, ...).
Niveau(x) spécifique(s) minimal/minimaux exigé(s):
Expérience affirmée en études et installations oléohydrauliques.
III.1.6.
Cautionnement et garanties exigés
Pas de garantie financière exigée.
III.1.7.
Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent
— modalités de financement: sur ressources propres.
— modalités de paiements: paiement suivant un échéancier de paiement.
— délais de paiement: paiement à 60 jours à compter de la date d'émission de facture reconnue bon à payer.
III.1.8.
Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché
Un candidat peut déposer une candidature sous la forme d’un groupement d’opérateurs économiques (désigné sous l’appellation «groupement momentané d’entreprises» en France) en précisant la nature du groupement («solidaires» ou «conjointes»), la composition et la répartition des lots entre les différents membres, toutefois:
— une candidature sous forme de groupement, quel que soit la forme du groupement, entreprises solidaires ou conjointes, est soumise à l'information préalable d'EDF. L’aptitude du mandataire, ainsi que celle des autres membres du groupement, sera vérifiée par EDF, en particulier tous les critères du présent avis devront être satisfaits; les capacités économiques et financières (III.1.2)) et les capacités techniques et professionnelles(III.1.3)) sont analysées au niveau de l’ensemble du groupement candidat,
— la définition des lots et leur répartition entre ses différents membres est soumise à l’information d’EDF,
— la constitution du groupement soumissionnaire.

Section IV: Procédure

IV.1.
Description
IV.1.1.
Type de procédure
Procédure négociée avec appel à la concurrence préalable
IV.1.3.
Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique
IV.1.8.
Information concernant l’accord sur les marchés publics (AMP)
Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: oui
IV.2.
Renseignements d'ordre administratif
IV.2.2.
Date limite de réception des offres ou des demandes de participation
Date: 01/06/2019 Heure locale: 12:00
IV.2.3.
Date d’envoi estimée des invitations à soumissionner ou à participer aux candidats sélectionnés
IV.2.4.
Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l'offre ou la demande de participation
français
IV.2.6.
Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre
Durée en mois: 6 (à compter de la date limite de réception des offres)

Section VI: Renseignements complémentaires

VI.1.
Renouvellement
Il s'agit d'un marché renouvelable: non
VI.3.
Informations complémentaires
EDF se réserve la possibilité d'attribuer le marché sur la base des offres initiales sans négociation.
La consultation sera effectuée par e-tender via le portail achats électronique d’EDF: https://pha.edf.com.
Le soumissionnaire sera invité à remettre l'ensemble des documents à fournir sous forme électronique dans le Portail Achats EDF.
Les candidats non inscrits au portail-achats, pourront s'enregistrer à l'adresse suivante: https://pha.edf.com.
Un document intitulé «Identification des membres du groupement et répartition des prestations – groupement momentané d'entreprises solidaire ou conjoint» est disponible dans l'espace collaboratif dédié aux fournisseurs du Portail achats.
Pour poser les questions et répondre au présent avis de marché, les candidats sont invités à utiliser laRFI_xxxxxxxx associée, accessible dans le Portail Achats.
Dans le cadre de la dématérialisation de ses procédures, EDF SA informe l'ensemble des soumissionnaires que la signature électronique des marchés est privilégiée, que ceux-ci soient attribués à une seule entreprise ou à un groupement d'entreprises.
VI.4.
Procédures de recours
VI.4.1.
Instance chargée des procédures de recours
Nom officiel: Tribunal de grande instance de Paris
Adresse postale: parvis du tribunal de Paris
Ville: Paris Cedex 17
Code postal: 75859
Pays: France
Téléphone: +33 144325151
Adresse internet: http://www.ca-paris.justice.fr
VI.4.2.
Organe chargé des procédures de médiation
Nom officiel: Tribunal de grande instance de Paris
Adresse postale: parvis du Tribunal de Paris
Ville: Paris Cedex 17
Code postal: 75859
Pays: France
Téléphone: +33 144325151
Adresse internet: http://www.ca-paris.justice.fr
VI.4.4.
Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus sur l'introduction de recours
Nom officiel: Greffe du tribunal de grande instance de Paris
Adresse postale: parvis du Tribunal de Paris
Ville: Paris Cedex 17
Code postal: 75859
Pays: France
Téléphone: +33 144325151
Adresse internet: http://www.ca-paris.justice.fr
VI.5.
Date d’envoi du présent avis
15/05/2019