282173-2023 - RésultatsBelgique-Bruxelles: Services d'architecture, services de construction, services d'ingénierie et services d'inspection
OJ S 92/2023 12/05/2023
Avis d’attribution de marché
Services
Base juridique:
Directive 2014/24/UE

Section I: Pouvoir adjudicateur

I.1.
Nom et adresses
Nom officiel: Hôpitaux Iris Sud
Numéro national d'identification: HIS\IZZ
Adresse postale: Rue Baron Lambert 38
Ville: Bruxelles
Code NUTS: BE1 Région de Bruxelles-Capitale / Brussels Hoofdstedelijk Gewest
Code postal: 1040
Pays: Belgique
Point(s) de contact: Madame Houda Chahboun
Courriel: hchahboun@his-izz.be
Téléphone: +32 27398473
Fax: +32 27398557
Adresse(s) internet:
Adresse principale: www.his-izz.be/fr/hopitaux-iris-sud/infos-pratiques-et-contact/etterbeek-baron-lambert_2
I.4.
Type de pouvoir adjudicateur
Autre type: Hôpital
I.5.
Activité principale
Santé

Section II: Objet

II.1.
Étendue du marché
II.1.1.
Intitulé
Marché de service à tranches ayant pour objet la désignation d’une équipe pluridisciplinaire - dénommée 'Auteur de projet"
Numéro de référence: N° 2212_IT_ET_Old tech et Annexes
II.1.2.
Code CPV principal
71000000 Services d'architecture, services de construction, services d'ingénierie et services d'inspection
II.1.3.
Type de marché
Services
II.1.4.
Description succincte
voir II.2.4
II.1.6.
Information sur les lots
Ce marché est divisé en lots: non
II.1.7.
Valeur totale du marché
Valeur hors TVA: 19 565 000,00 EUR
II.2.
Description
II.2.3.
Lieu d'exécution
Code NUTS: BE1 Région de Bruxelles-Capitale / Brussels Hoofdstedelijk Gewest
Lieu principal d'exécution: Site Etterbeek-Ixelles (EI), Rue J. Paquot, 63 à 1040 Bruxelles
II.2.4.
Description des prestations
Le marché vise la désignation d’une équipe pluridisciplinaire - dénommée « Auteur de projet » - chargée de la mission complète de programmation, d’étude, de suivi des travaux et de leur coordination, telle que décrite aux parties III et IV de cahier spécial des charges, pour la rénovation complète du bâtiment Old-tech, ainsi que tous les travaux annexes engendrés par cette dernière.
Pour cette mission d’auteur de projet, le pouvoir adjudicateur souhaite désigner une équipe pluridisciplinaire composée d’un architecte, d’un ingénieur en stabilité, d’un ingénieur en techniques spéciales, d’un conseiller PEB, d’un architecte d’intérieur, et d’un coordinateur sécurité santé.
Le pouvoir adjudicateur souhaite avoir un lien contractuel direct avec l’architecte et l’ingénieur en techniques spéciales.
Les candidatures ne garantissant pas le maître de l’ouvrage, dès la phase de sélection de bénéficier de ce lien contractuel direct seront rejetées.
Pour les autres missions, la sous-traitance est autorisée. (L’ingénieur en stabilité, l’architecte d’intérieur, l’acousticien, un expert dans la programmation des hôpitaux, conseiller PEB, un coordinateur sécurité, infographiste pour la signalétique, etc.)
Dans l’hypothèse où le personnel spécifique nécessaire pour réaliser l’entièreté des missions prévues ne se rencontre pas au sein d’une même structure professionnelle, une équipe de participants se constitue en un groupement d’opérateurs économiques.
Celui qui représentera le groupement à l'égard du pouvoir adjudicateur, et qui sera chargé de la coordination des études et des prestations réalisées par les autres membres du groupement, est l’architecte.
En dérogation à l’article 4 :14 du Code des sociétés et des associations, les membres du groupement ne verront leur responsabilité respective mise en cause que dans les limites de l’accomplissement de leur mission propre.
En application de l’article 55 de l’arrêté royal du 18 avril 2017, la remise d’une offre commune par plusieurs candidats sélectionnés est interdite.
Lorsque dans les documents contractuels, il est question du soumissionnaire, adjudicataire et auteur de projet, on entend l’équipe pluridisciplinaire susmentionnée.
L’attention des opérateurs économiques introduisant plusieurs candidatures de manière isolée et en groupement avec d’autres opérateurs économiques, ou au sein de groupements différemment composés et des groupements au sein desquels ils participeraient est attirée sur l’interdiction de participations multiples au stade du dépôt des offres par l’article 54, § 2, de l’arrêté royal du 18 avril 2017. Cette interdiction a pour conséquence que les offres remises par des soumissionnaires concernés par une participation multiple devront toutes être rejetées.
En cas de sélection des deux candidats concernés par la participation multiple d’un opérateur économique, ce dernier ne pourra déposer une offre que dans le cadre de l’un des deux candidats. Les candidats concernés doivent anticiper cette situation pour éviter le rejet de leur offre.
En cas de participation multiple d’un ou plusieurs opérateurs économiques, la procédure de sélection se déroulera de la façon suivante :
1. Dans un premier temps, le pouvoir adjudicateur procèdera à l’analyse et au classement provisoire des candidatures concernées en tenant compte des éventuels doublons ;
2. Dans un deuxième temps, il informera les groupements concernés par un risque de double offre de leur classement provisoire et invitera les opérateurs présents dans plusieurs groupements à choisir celui par lequel l’offre est introduite ;
3. Dans un troisième temps, il procèdera au classement définitif des candidatures après le retrait d’un ou plusieurs groupements concernés par le risque d’une double offre et invitera les différents candidats à formuler une offre.
1.2 ETENDUE DE LA MISSION
L...(voir documents du marché)
II.2.5.
Critères d’attribution
Critère de qualité - Nom: Non spécifié / Pondération: Non spécifié
Prix - Pondération: Non spécifié
II.2.11.
Information sur les options
Options: non
II.2.13.
Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14.
Informations complémentaires

Section IV: Procédure

IV.1.
Description
IV.1.1.
Type de procédure
Procédure restreinte
IV.1.3.
Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique
IV.1.8.
Information concernant l’accord sur les marchés publics (AMP)
Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: oui
IV.2.
Renseignements d'ordre administratif
IV.2.1.
Publication antérieure relative à la présente procédure
Numéro de l'avis au JO série S: 2022/S 073-196003
IV.2.8.
Informations sur l'abandon du système d'acquisition dynamique
IV.2.9.
Informations sur l'abandon de la procédure d'appel à la concurrence sous la forme d'un avis de préinformation

Section V: Attribution du marché

Marché nº: N° 2212_IT_ET_Old tech et Annexes
Intitulé:
Marché de service à tranches ayant pour objet la désignation d’une équipe pluridisciplinaire - dénommée 'Auteur de projet"
Un marché/lot est attribué: oui
V.2.
Attribution du marché
V.2.1.
Date de conclusion du marché
14/04/2023
V.2.2.
Informations sur les offres
Nombre d'offres reçues: 3
Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'autres États membres de l'UE: 0
Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'États non membres de l'UE: 0
Nombre d'offres reçues par voie électronique: 3
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: oui
V.2.3.
Nom et adresse du titulaire
Nom officiel: 2. Assar Brussels Architects srl - Sweco Belgium srl
Ville: non applicable
Code NUTS: BE Belgique / België
Pays: Belgique
Le titulaire est une PME: non
V.2.3.
Nom et adresse du titulaire
Nom officiel: SWECO Belgium nv/sa
Adresse postale: Rue d’Arenberg, 13
Ville: Bruxelles
Code NUTS: BE Belgique / België
Code postal: 1000
Pays: Belgique
Téléphone: +32 23830640
Adresse internet: www.swecobelgium.be
Le titulaire est une PME: non
V.2.4.
Informations sur le montant du marché/du lot
Estimation initiale du montant total du marché/du lot: 19 565 000,00 EUR
Valeur totale du marché/du lot: 19 565 000,00 EUR
V.2.5.
Information sur la sous-traitance

Section VI: Renseignements complémentaires

VI.3.
Informations complémentaires
Remarques sur les critères d'attribution : Attention, cette partie ne concerne que la seconde phase de la procédure d’attribution, et ne doit donc être prise en compte que lors de l’établissement de l’offre des soumissionnaires, une fois la phase de sélection clôturée. Avant d’être sélectionnés, lors de la préparation des demandes de participation, ce titre n’est pas encore pertinent.
VI.4.
Procédures de recours
VI.4.1.
Instance chargée des procédures de recours
Nom officiel: Conseil d'état
Adresse postale: rue de la science, 33
Ville: Bruxelles
Code postal: 1040
Pays: Belgique
VI.5.
Date d’envoi du présent avis
08/05/2023