Description des prestations
Le présent marché de services porte sur la réalisation de 2 études d’incidences — au sens de la directive 85/337/CE concernant l'évaluation des incidences de
Certains projets publics et privés sur l'environnement — dans le cadre de la procédure mixte d’obtention des permis d’urbanisme et d’environnement pour le projet du «Métro Nord ».
La mission comprend plus spécifiquement:
— la réalisation des études d’incidences, sur base des cahiers des charges établis par les services compétents de la Région de Bruxelles-Capitale, en ce compris tous les devoirs d’enquête, de collecte d’avis et de fournitures de supports d’information imposés par ces cahiers des charges,
— la participation active et efficace à toutes les réunions du Comité d’accompagnement des études auxquelles le chargé d’études est convié,
— la participation active, incluant des devoirs de présentation des résultats des études aux réunions d’informations organisées par le MO ou par des autorités communales ou régionales dans le cadre de la procédure de demande de permis d’urbanisme du projet,
— la rédaction et l’édition en français et en néerlandais de tous les documents requis par les cahiers des charges des études d’incidences.
Le marché se compose de 2 lots:
— lot 1 — Étude d’incidences relative à l’ouvrage à la Gare du Nord,
— lot 2 — Étude d’incidences relative au tunnel, aux stations et au dépôt.