312155-2026 - Résultats
Suède – Services agricoles, sylvicoles, horticoles, d'aquaculture et d'apiculture – Naturvårdsbränning, Västerbotten län
OJ S 88/2026 07/05/2026
Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Services
1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Länsstyrelsen Västerbotten
Adresse électronique: vasterbotten@lansstyrelsen.se
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public, contrôlé par une autorité publique centrale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Naturvårdsbränning, Västerbotten län
Description: Länsstyrelsen Västerbotten upphandlar naturvårdsbränning av skog inom områden i Västerbottens län. Anbud kan lämnas på ett eller flera anbudsområden/objekt. Sammanlagt ingår 4 objekt i upphandlingen. Anbudsområde/objekt: SjulsmyranSör-KorbebergetDegerforshedenJärvtjärnenRangordnat avtal upp till 2 antagna leverantörer per anbudsområde.
Identifiant de la procédure: 0ede1bd5-d19f-4a3e-a9e6-25841ee59dad
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 77000000 Services agricoles, sylvicoles, horticoles, d'aquaculture et d'apiculture
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Västerbottens län (SE331)
Pays: Suède
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 2 000 000,00 SEK
2.1.4.
Informations générales
Base juridique: 
Directive 2014/24/UE
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Sjulsmyran
Description: Länsstyrelsen Västerbotten upphandlar naturvårdsbränning av skog inom områden i Västerbottens län. Anbud kan lämnas på ett eller flera anbudsområden/objekt. Sammanlagt ingår 4 objekt i upphandlingen. Anbudsområde/objekt: SjulsmyranSör-KorbebergetDegerforshedenJärvtjärnenRangordnat avtal upp till 2 antagna leverantörer per anbudsområde.
Identifiant interne: urn:eavrop:mdn:ProcurementProject:127012:Lot:1
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 77000000 Services agricoles, sylvicoles, horticoles, d'aquaculture et d'apiculture
Nomenclature complémentaire (cpv): 77200000 Services sylvicoles
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Västerbottens län (SE331)
Pays: Suède
5.1.4.
Reconduction
Nombre maximum de reconductions: 2
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère: 
Type: Prix
Description: Lägst totalpris
Description de la méthode à utiliser si la pondération ne peut être exprimée par des critères: Lägst totalpris
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: 
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: 
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Förvaltningsrätten i Umeå
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Länsstyrelsen Västerbotten
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Förvaltningsrätten i Umeå
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: Sör-Korbeberget
Description: Länsstyrelsen Västerbotten upphandlar naturvårdsbränning av skog inom områden i Västerbottens län. Anbud kan lämnas på ett eller flera anbudsområden/objekt. Sammanlagt ingår 4 objekt i upphandlingen. Anbudsområde/objekt: SjulsmyranSör-KorbebergetDegerforshedenJärvtjärnenRangordnat avtal upp till 2 antagna leverantörer per anbudsområde.
Identifiant interne: urn:eavrop:mdn:ProcurementProject:127012:Lot:2
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 77000000 Services agricoles, sylvicoles, horticoles, d'aquaculture et d'apiculture
Nomenclature complémentaire (cpv): 77200000 Services sylvicoles
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Västerbottens län (SE331)
Pays: Suède
5.1.4.
Reconduction
Nombre maximum de reconductions: 2
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère: 
Type: Prix
Description: Lägst totalpris
Description de la méthode à utiliser si la pondération ne peut être exprimée par des critères: Lägst totalpris
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: 
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: 
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Förvaltningsrätten i Umeå
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Länsstyrelsen Västerbotten
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Förvaltningsrätten i Umeå
5.1.
Lot: LOT-0003
Titre: Degerforsheden
Description: Länsstyrelsen Västerbotten upphandlar naturvårdsbränning av skog inom områden i Västerbottens län. Anbud kan lämnas på ett eller flera anbudsområden/objekt. Sammanlagt ingår 4 objekt i upphandlingen. Anbudsområde/objekt: SjulsmyranSör-KorbebergetDegerforshedenJärvtjärnenRangordnat avtal upp till 2 antagna leverantörer per anbudsområde.
Identifiant interne: urn:eavrop:mdn:ProcurementProject:127012:Lot:3
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 77000000 Services agricoles, sylvicoles, horticoles, d'aquaculture et d'apiculture
Nomenclature complémentaire (cpv): 77200000 Services sylvicoles
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Västerbottens län (SE331)
Pays: Suède
5.1.4.
Reconduction
Nombre maximum de reconductions: 2
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère: 
Type: Prix
Description: Lägst totalpris
Description de la méthode à utiliser si la pondération ne peut être exprimée par des critères: Lägst totalpris
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: 
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: 
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Förvaltningsrätten i Umeå
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Länsstyrelsen Västerbotten
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Förvaltningsrätten i Umeå
5.1.
Lot: LOT-0004
Titre: Järvtjärnen
Description: Länsstyrelsen Västerbotten upphandlar naturvårdsbränning av skog inom områden i Västerbottens län. Anbud kan lämnas på ett eller flera anbudsområden/objekt. Sammanlagt ingår 4 objekt i upphandlingen. Anbudsområde/objekt: SjulsmyranSör-KorbebergetDegerforshedenJärvtjärnenRangordnat avtal upp till 2 antagna leverantörer per anbudsområde.
Identifiant interne: urn:eavrop:mdn:ProcurementProject:127012:Lot:4
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 77000000 Services agricoles, sylvicoles, horticoles, d'aquaculture et d'apiculture
Nomenclature complémentaire (cpv): 77200000 Services sylvicoles
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Västerbottens län (SE331)
Pays: Suède
5.1.4.
Reconduction
Nombre maximum de reconductions: 2
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère: 
Type: Prix
Description: Lägst totalpris
Description de la méthode à utiliser si la pondération ne peut être exprimée par des critères: Lägst totalpris
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: 
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: 
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Förvaltningsrätten i Umeå
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Länsstyrelsen Västerbotten
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Förvaltningsrätten i Umeå
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 2 000 000,00 SEK
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection adjudicataire/attributaire: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les adjudicataires/attributaires
Adjudicataire/attributaire: 
Nom officiel: Natur-& Skogstjänst i Sverige AB
Offre: 
Identifiant de l’offre: 3436389
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 670 603,00 SEK
L’offre est une variante: non
Part sous-traitée: Non
Informations relatives au marché: 
Identifiant du contrat: 3436389
Date à laquelle l'adjudicataire/attributaire a été choisi: 15/04/2026
Date de conclusion du marché/concession: 15/04/2026
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation/candidatures reçues: 
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 1
Éventail d’offres: 
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 670 603,00 SEK
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 670 603,00 SEK
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0002
Statut sélection adjudicataire/attributaire: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les adjudicataires/attributaires
Adjudicataire/attributaire: 
Nom officiel: Natur-& Skogstjänst i Sverige AB
Offre: 
Identifiant de l’offre: 3436390
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0002
Valeur de l'offre: 426 900,00 SEK
L’offre est une variante: non
Part sous-traitée: Non
Informations relatives au marché: 
Identifiant du contrat: 3436390
Date à laquelle l'adjudicataire/attributaire a été choisi: 15/04/2026
Date de conclusion du marché/concession: 15/04/2026
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation/candidatures reçues: 
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 1
Éventail d’offres: 
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 426 900,00 SEK
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 426 900,00 SEK
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0003
Statut sélection adjudicataire/attributaire: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les adjudicataires/attributaires
Adjudicataire/attributaire: 
Nom officiel: Natur-& Skogstjänst i Sverige AB
Offre: 
Identifiant de l’offre: 3436391
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0003
Valeur de l'offre: 662 600,00 SEK
L’offre est une variante: non
Part sous-traitée: Non
Informations relatives au marché: 
Identifiant du contrat: 3436391
Date à laquelle l'adjudicataire/attributaire a été choisi: 15/04/2026
Date de conclusion du marché/concession: 15/04/2026
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation/candidatures reçues: 
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 1
Éventail d’offres: 
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 662 600,00 SEK
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 662 600,00 SEK
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0004
Statut sélection adjudicataire/attributaire: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les adjudicataires/attributaires
Adjudicataire/attributaire: 
Nom officiel: Natur-& Skogstjänst i Sverige AB
Offre: 
Identifiant de l’offre: 3436392
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0004
Valeur de l'offre: 638 600,00 SEK
L’offre est une variante: non
Part sous-traitée: Non
Informations relatives au marché: 
Identifiant du contrat: 3436392
Date à laquelle l'adjudicataire/attributaire a été choisi: 15/04/2026
Date de conclusion du marché/concession: 15/04/2026
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation/candidatures reçues: 
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 1
Éventail d’offres: 
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 638 600,00 SEK
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 638 600,00 SEK
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Länsstyrelsen Västerbotten
Numéro d’enregistrement: 202100-2400
Adresse postale: Storgatan 71 B
Ville: Umeå
Code postal: 901 86
Subdivision pays (NUTS): Västerbottens län (SE331)
Pays: Suède
Adresse électronique: vasterbotten@lansstyrelsen.se
Téléphone: 010-2254000
Rôles de cette organisation: 
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Antirio AB
Numéro d’enregistrement: 556533-8133
Adresse postale: GÅRDSVÄGEN 18
Ville: Solna
Code postal: 169 70
Subdivision pays (NUTS): Stockholms län (SE110)
Pays: Suède
Adresse électronique: support@e-avrop.com
Téléphone: 08-501 190 00
Adresse internet: https://www.e-avrop.com
Rôles de cette organisation: 
TED eSender
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Förvaltningsrätten i Umeå
Numéro d’enregistrement: 202100-2742
Adresse postale: Box 193
Ville: Umeå
Code postal: 901 05
Subdivision pays (NUTS): Västerbottens län (SE331)
Pays: Suède
Adresse électronique: forvaltningsratteniumea@dom.se
Téléphone: +46 90-17 74 00
Adresse internet: https://www.domstol.se/forvaltningsratten-i-umea/
Rôles de cette organisation: 
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Natur-& Skogstjänst i Sverige AB
Taille de l’opérateur économique: Grande
Numéro d’enregistrement: 556899-8438
Adresse postale: Vasagatan 12
Ville: Umeå
Code postal: 90329
Subdivision pays (NUTS): Västerbottens län (SE331)
Pays: Suède
Adresse électronique: gustav.mellgren@naturochskogstjanst.se
Téléphone: 0703642592
Rôles de cette organisation: 
Soumissionnaire
adjudicataire/attributaire de ces lots: LOT-0001, LOT-0002, LOT-0003, LOT-0004
Le Titulaire/lauréat est coté sur un marché réglementé
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 914cbfef-13b7-4172-aba9-e14fb001724c  -  01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 06/05/2026 13:39:26 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: suédois
Numéro de publication de l’avis: 312155-2026
Numéro de publication au JO S: 88/2026
Date de publication: 07/05/2026