See the notice on TED website
1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Corps Grand-Ducal d'Incendie et de Secours
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Ordre et sécurité publics
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Fourniture de vingt (20) véhicules d’intervention rapide (DIW: Dienstwagen)
Description: Fourniture de vingt (20) véhicules d’intervention rapide (DIW: Dienstwagen) pour les besoins du Corps Grand-Ducal d’Incendie et de Secours (CGDIS)
Identifiant de la procédure: ec6d710f-9a3b-48f1-a929-da8012620a9b
Avis précédent: 750131-2024
Identifiant interne: 2402642
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 34144200 Véhicules des services de secours
Nomenclature complémentaire (cpv): 34144210 Véhicules de lutte contre l'incendie, 34114100 Véhicules de secours
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: Modalités de retrait du dossier : Le cahier des charges est uniquement à télécharger après enregistrement sur le portail officiel des marchés publics luxembourgeois à l'adresse: "http://www.marches.publics.lu". Réception des offres/candidatures : L’offre doit être soumise par voie électronique sur le portail des marchés publics avant la date et l’heure prévue de l’ouverture des offres.
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Fourniture de vingt (20) véhicules d’intervention rapide (DIW: Dienstwagen)
Description: Fourniture de vingt (20) véhicules d’intervention rapide (DIW: Dienstwagen) pour les besoins du Corps Grand-Ducal d’Incendie et de Secours (CGDIS)
Identifiant interne: 1
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 34144200 Véhicules des services de secours
Nomenclature complémentaire (cpv): 34144210 Véhicules de lutte contre l'incendie, 34114100 Véhicules de secours
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 1 698 000,00 EUR
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Informations relatives aux avis antérieurs:
Identifiant de l’avis antérieur: 750131-2024
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Evaluation du prix d'acquisition
Description: Evaluation du prix d'acquisition 1200
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 1 200
Critère:
Type: Qualité
Nom: Evaluation qualitatif
Description: Evaluation qualitatif 800
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 800
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Juridictions administratives
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Corps Grand-Ducal d'Incendie et de Secours
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché: Corps Grand-Ducal d'Incendie et de Secours
Organisation qui signe le contrat: Corps Grand-Ducal d'Incendie et de Secours
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 1 698 000,00 EUR
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection adjudicataire/attributaire: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les adjudicataires/attributaires
Adjudicataire/attributaire:
Nom officiel: Losch Import S.à.r.l
Offre:
Identifiant de l’offre: Losch Import S.à.r.l.
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 1 698 000,00 EUR
Informations relatives au marché:
Identifiant du contrat: Losch Import S.à.r.l.
Date à laquelle l'adjudicataire/attributaire a été choisi: 26/03/2025
Date de conclusion du marché/concession: 27/03/2025
Organisation qui signe le contrat: Corps Grand-Ducal d'Incendie et de Secours
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation/candidatures reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 1
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Corps Grand-Ducal d'Incendie et de Secours
Numéro d’enregistrement: LU 30319561
Adresse postale: 3, Boulevard de Kockelscheuer
Ville: Luxembourg
Code postal: 1821
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Point de contact: Direction des Moyens Logistiques (Arlette Sitz - Contact MP)
Téléphone: +352 497712201
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Prestataire de services de passation de marché
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché
Organisation qui signe le contrat
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Juridictions administratives
Numéro d’enregistrement: JURAD
Adresse postale: 1, rue du Fort Thüngen
Ville: Luxembourg
Code postal: 1499
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Point de contact: Tribunal administratif - greffe
Téléphone: 42105-1
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Losch Import S.à.r.l
Taille de l’opérateur économique: Micro, petite ou moyenne
Numéro d’enregistrement: 20062454009
Adresse postale: 5, rue des Joncs
Ville: Howald
Code postal: 1818
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Point de contact: Felix Schurer
Téléphone: +352 26 12 12 5410
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
adjudicataire/attributaire de ces lots: LOT-0001
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 370df450-8263-4d32-8bb6-71c7a566ccb8 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 13/05/2025 11:14:40 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: français
Numéro de publication de l’avis: 315266-2025
Numéro de publication au JO S: 94/2025
Date de publication: 16/05/2025