1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Åre kommun
Forme juridique de l’acheteur: Autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Avfallskärl och tillhörande tjänster
Description: Upphandlingen omfattar avfallskärl, tillbehör och reservdelar samt relaterade tjänster. Ramavtalet omfattar avfallskärl i storlekarna 140, 190, 240, 360-370 och 660 liter, inklusive tvåfackskärl i storlekarna 240 och 360-370 liter. Avfallskärlen ska tillhandahållas i olika konfigurationer för insamling av mat- och restavfall samt förpackningsavfall. Närmare beskrivning av kärltyper och konfigurationer framgår av upphandlingsdokumenten. Ramavtalet omfattar även tillbehör och reservdelar för avfallskärl exempelvis RFID‑taggar, hjul och dekaler mm. Ramavtalet omfattar även tillhörande tjänster, bland annat montering, dekalering, taggning och utsättning och återtag av kärl hos abonnent, samt avhämtning med återvinning och återbruk av avfallskärl. Avsikten med upphandlingen är att ingå ett ramavtal med en (1) leverantör. Fullständig omfattning samt villkor för upphandling och avtal framgår av upphandlingsdokumenten.
Identifiant de la procédure: 5d0ad4b5-472a-4dd9-85a1-f7e2eb865543
Identifiant interne: SUF_TEK_REN_Avfallskärl_260604
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 44616200 Fûts de déchets
Nomenclature complémentaire (cpv): 39224340 Poubelles, 44613600 Conteneurs sur roues, 90500000 Services liés aux déchets et aux ordures
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Jämtlands län (SE322)
Pays: Suède
Informations complémentaires: Leverans av varor sker till anvisad plats inom Åre kommun. Tjänster utförs inom Åre kommuns geografiska gränser.
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 18 000 000,00 SEK
Valeur maximale de l’accord-cadre: 21 600 000,00 SEK
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
2.1.6.
Motifs d’exclusion
Sources des motifs d'exclusion: Document de marché
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0000
Titre: Avfallskärl och tillhörande tjänster
Description: Upphandlingen omfattar avfallskärl, tillbehör och reservdelar samt relaterade tjänster. Ramavtalet omfattar avfallskärl i storlekarna 140, 190, 240, 360-370 och 660 liter, inklusive tvåfackskärl i storlekarna 240 och 360-370 liter. Avfallskärlen ska tillhandahållas i olika konfigurationer för insamling av mat- och restavfall samt förpackningsavfall. Närmare beskrivning av kärltyper och konfigurationer framgår av upphandlingsdokumenten. Ramavtalet omfattar även tillbehör och reservdelar för avfallskärl exempelvis RFID‑taggar, hjul och dekaler mm. Ramavtalet omfattar även tillhörande tjänster, bland annat montering, dekalering, taggning och utsättning och återtag av kärl hos abonnent, samt avhämtning med återvinning och återbruk av avfallskärl. Avsikten med upphandlingen är att ingå ett ramavtal med en (1) leverantör. Fullständig omfattning samt villkor för upphandling och avtal framgår av upphandlingsdokumenten.
Identifiant interne: SUF_TEK_REN_Avfallskärl_260604
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 44616200 Fûts de déchets
Nomenclature complémentaire (cpv): 39224340 Poubelles, 44613600 Conteneurs sur roues, 90500000 Services liés aux déchets et aux ordures
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Jämtlands län (SE322)
Pays: Suède
Informations complémentaires: Leverans av varor sker till anvisad plats inom Åre kommun. Tjänster utförs inom Åre kommuns geografiska gränser.
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 48 Mois
5.1.4.
Reconduction
Nombre maximum de reconductions: 2
Autres informations sur le renouvellement: Avtalet kan förlängas två (2) gånger med tolv (12) månader vid varje tillfälle. Beställaren har ensidig rätt att besluta om förlängning. Som längst kan ramavtalet gälla i 48 månader. Förlängning sker automatiskt om inte beställaren skriftligen meddelar leverantören senast sex (6) månader före innevarande avtalsperiods slut att avtalet inte ska förlängas
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 18 000 000,00 SEK
Valeur maximale de l’accord-cadre: 21 600 000,00 SEK
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée:
La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Réduction des incidences sur l’environnement
Description: Se krav på fordon i punkt 2.3.5 "Kravspecifikation" Se krav på förpackningsmaterial i punkt 2.1.5 "Kravspecifikation"
Méthode utilisée pour réduire l’incidence environnementale: L’atténuation du changement climatique
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document de marché
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Jämförelsesumma
Description: Åre kommun kommer anta det ekonomiskt mest fördelaktiga anbudet utifrån utvärderingsgrunden pris. Med pris avses jämförelsesumman som består av totalsumman för samtliga lämnade anbudspriser. Det anbudet från kvalificerad anbudsgivare som uppvisar den lägsta jämförelsesumman kommer att tilldelas ramavtalet. Se även upphandlingsdokumenten 1.2.17.2 "Utvärdering".
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 100
5.1.11.
Documents de marché
Date limite de demande d’informations complémentaires: 25/06/2026 22:00:00 (UTC+00:00) Heure de l'Europe occidentale, GMT
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de soumission:
Soumission par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentées: suédois
Catalogue électronique: Non autorisée
Variantes: Non autorisée
Les soumissionnaires peuvent présenter plusieurs offres: Non autorisée
Date limite de réception des offres: 07/07/2026 21:59:59 (UTC+00:00) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Durée de validité des offres: 90 Jours
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 07/07/2026 22:00:00 (UTC+00:00) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Conditions du marché:
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Facturation électronique: Requise
La commande en ligne sera utilisée: non
Le paiement électronique sera utilisé: oui
Forme juridique que doit revêtir un groupe de soumissionnaires auquel un marché est attribué: Se upphandlingsdokumenten punkt 1.2.7 "Anbudsgivning"
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Accord-cadre, sans remise en concurrence
Nombre maximal de candidats: 1
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Förvaltningsrätten
Description des délais d'introduction des procédures de recours: .
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Åre kommun
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché: Åre kommun
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Förvaltningsrätten
Organisation qui reçoit les demandes de participation/candidatures: Åre kommun
Organisation qui traite les offres: Åre kommun
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Åre kommun
Numéro d’enregistrement: 2120002494
Département: Inköpsenheten
Adresse postale: Box 201
Ville: JÄRPEN
Code postal: 83722
Subdivision pays (NUTS): Jämtlands län (SE322)
Pays: Suède
Point de contact: Johan Hjukström
Téléphone: 0647-16100
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché
Organisation qui reçoit les demandes de participation/candidatures
Organisation qui traite les offres
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Förvaltningsrätten
Numéro d’enregistrement: 202100-2742
Adresse postale: Box 314
Ville: Härnösand
Code postal: 871 27
Subdivision pays (NUTS): Västernorrlands län (SE321)
Pays: Suède
Téléphone: 0611-46 06 00
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
Identifiant/version de l’avis: bc8bf6a7-c553-47b2-9418-76031bd18057 - 01
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d’avis: Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 16
Date d’envoi de l’avis: 07/06/2026 01:52:10 (UTC+00:00) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Date et heure de transmission de l'avis (eSender): 07/06/2026 01:52:11 (UTC+00:00) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: suédois
Numéro de publication de l’avis: 393300-2026
Numéro de publication au JO S: 109/2026
Date de publication: 09/06/2026