396231-2026 - Mise en concurrence
Pologne – Services de réparation et d'entretien de voitures – Usługi napraw bieżących i obsługi technicznej pojazdów samochodowych jednostek Policji woj. warmińsko – mazurskiego
OJ S 110/2026 10/06/2026
Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Services
1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: KOMENDA WOJEWÓDZKA POLICJI W OLSZTYNIE
Adresse électronique: zamowienia@ol.policja.gov.pl
Forme juridique de l’acheteur: Autorité publique centrale
Activité du pouvoir adjudicateur: Ordre et sécurité publics
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Usługi napraw bieżących i obsługi technicznej pojazdów samochodowych jednostek Policji woj. warmińsko – mazurskiego
Description: 1. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie na rzecz jednostek Policji woj. warmińsko – mazurskiego usług kompleksowych napraw samochodów osobowych i furgonów, obejmujących: 1) kompleksowe i bieżące naprawy mechaniczne (w tym naprawy bieżące silników, naprawy skrzyń biegów, przekładni kierowniczych, turbosprężarek, wtryskiwaczy paliwa itp.) – z wyłączeniem pojazdów w okresie obowiązywania gwarancji producenta 2) przeglądy okresowe w/w pojazdów. 2. Przedmiot zamówienia został podzielony na 19 zadań częściowych. 3. Celem postępowania jest wyłonienie, w każdym zadaniu oddzielnie, Wykonawcy realizującego naprawy mechaniczne oraz przeglądy okresowe samochodów osobowych i furgonów (z wyłączeniem pojazdów objętych gwarancją producenta), posiadającego warsztat/ty naprawcze usytuowane w obrębie działania jednostek organizacyjnych Policji na terenie województwa warmińsko – mazurskiego. 4. Szczegółowe określenie zakresu przedmiotu zamówienia zawarte jest w Projekcie umowy, stanowiącym Załącznik Nr 6 do SWZ.
Identifiant de la procédure: a12eb99f-b44e-420d-b187-accbae16c357
Identifiant interne: Z-t-P/15/2026
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 50112000 Services de réparation et d'entretien de voitures
2.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Olsztyn, Elbląg, Bartoszyce, Braniewo, Działdowo, Ełk, Giżycko, Gołdap, Iłąwa, Kętrzyn, Lidzbark Warmiński, Mrągowo, Nidzica, Nowe Miasto Lubawskie, Olecko, Ostróda, Pisz, Szczytno, Węgorzewo
Subdivision pays (NUTS): Olsztyński (PL622)
Pays: Pologne
Informations complémentaires: Miejscem realizacji zamówienia będzie stacja obsługi serwisowej pojazdów Wykonawcy przedmiotowych usług.
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: 1. Na podstawie art. 257 ustawy Prawo zamówień publicznych Zamawiający zastrzega możliwość unieważnienia postępowania o udzielenie zamówienia, jeżeli środki publiczne, które Zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostaną mu przyznane. 2. Zamawiający nie przewiduje zwrotu kosztów udziału w postępowaniu. 3. Wykonawca składa ofertę za pośrednictwem Platformy Urzędu Zamówień Publicznych: Każdy Wykonawca może złożyć https://ezamowienia.gov.pl. tylko jedną ofertę za pośrednictwem Platformy, podpisując ją kwalifikowanym podpisem elektronicznym. 4. Na ofertę składają się następujące dokumenty: 1)Interaktywny Formularz ofertowy – wypełniony i złożony według zasad opisanych w Pkt. 26 SWZ Pozostałe dokumenty i oświadczenia składane wraz z ofertą: 1) Jednolity Europejski Dokument Zamówienia – wypełniony i podpisany przez osobę uprawnioną 2) (jeżeli dotyczy) Oświadczenie Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia na podstawie art. 117 ust. 4 ustawy Pzp zgodnie ze wzorem podanym w Załączniku Nr 5 3) (jeżeli dotyczy) Formularz oświadczenia o podwykonawstwie, sporządzony zgodnie ze wzorem podanym w Załączniku Nr 7 4) (jeżeli dotyczy) Formularz upoważnienia, o ile prawo do podpisania oferty nie wynika z innych dokumentów złożonych wraz z ofertą zgodnie ze wzorem podanym w Załączniku Nr 8 do SWZ 5) Oświadczenie – wypełnione i złożone zgodnie ze wzorem podanym w Załączniku Nr 11 potwierdzające, że Wykonawca nie podlega wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 5k rozporządzenia Rady (UE) 833/2014 oraz uzupełnionym rozporządzeniem (UE) 2025/2033 (Dz. Urz. UE. L. 2025/2033 z dn. 23 października 2025 r.) oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego 6) (jeżeli dotyczy) Pełnomocnictwo do reprezentowania Wykonawcy, jeżeli ofertę i oświadczenia składa w imieniu Wykonawcy pełnomocnik 7) Przedmiotowe środki dowodowe odpowiednio dla zadania – zgodnie z Punktem 24 SWZ 8) (jeżeli dotyczy) Opis rozwiązań równoważnych, o których mowa w Pkt. 9 SWZ. 5. Z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się Wykonawcę, w stosunku, do którego zachodzi którakolwiek z okoliczności, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1-6 Pzp.. 6. Z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się również Wykonawcę na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy z dn. 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego, a także Wykonawcę, w stosunku do którego zachodzi okoliczność wskazana w art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1), w brzmieniu nadanym rozporządzeniem Rady (UE) 2022/576 w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8.4.2022, str. 1), dalej rozporządzenie 2022/576 oraz uzupełnionym rozporządzeniem (UE) 2025/2033 (Dz. Urz. UE. L. 2025/2033 z dn. 23 października 2025 r.) 7. Na wezwanie Zamawiającego Wykonawca zobowiązany będzie złożyć w celu potwierdzenia braku podstaw do wykluczenia i potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu oświadczenia lub dokumenty, o których mowa w §2 ust. 1 pkt. 1) lit. a) – b), §2 ust. 1 pkt. 2), §2 ust. 1 pkt. 7) lit. a) – d) Rozporządzenia Ministra Rozwoju i Technologii w sprawie podmiotowych środków dowodowych oraz innych dokumentów lub oświadczeń, jakich może żądać Zamawiający od Wykonawcy oraz art. 5k rozporządzenia Rady (UE) 833/2014 oraz uzupełnionego rozporządzenia (UE) 2025/2033 (Dz. Urz. UE. L. 2025/2033 z dn. 23 października 2025 r.) oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego 8. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast: informacji z Krajowego Rejestru Karnego, o której mowa powyżej – składa informację z odpowiedniego rejestru, takiego jak rejestr sądowy, albo w przypadku braku takiego rejestru, inny równoważny dokument wydany przez właściwy organ sądowy lub administracyjny kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dotyczy informacja albo dokument, w zakresie, o którym mowa powyżej. Dokument, powinien być wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jego złożeniem. Jeżeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba której dokument dotyczy, nie wydaje się dokumentów, o których mowa powyżej, lub gdy dokumenty te nie odnoszą się do wszystkich przypadków, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4 ustawy Pzp, zastępuje się je odpowiednio w całości lub w części dokumentem zawierającym odpowiednio oświadczenie Wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub oświadczenie osoby, której dokument miał dotyczyć, złożone pod przysięgą, lub, jeżeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument miał dotyczyć, nie ma przepisów o oświadczeniu pod przysięgą, złożone przed organem sądowym lub administracyjnym, notariuszem, organem samorządu zawodowego lub gospodarczego, właściwym ze względu na siedzibę lub miejsce zamieszkania Wykonawcy lub miejsce zamieszkania osoby, której dokument miał dotyczyć. Patrz. Pkt. 23 ust. 2 SWZ. 9. Zgodnie z art. 58 ustawy Pzp Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia (np. w formie konsorcjum) pod warunkiem, że ustanowią oni pełnomocnika określając zgodnie z art. 58 ust. 2 ustawy Pzp zakres jego uprawnień wobec Zamawiającego. Przepisy dotyczące Wykonawcy stosuje się odpowiednio do Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia. Jeżeli w wyniku przeprowadzonego postępowania zostanie wybrana oferta Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, Zamawiający może żądać przed zawarciem umowy w sprawie zamówienia publicznego kopii umowy regulującej współpracę tych Wykonawców.
Base juridique: 
Directive 2014/24/UE
Do udzielenia przedmiotowego zamówienia stosuje się przepisy ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz.U. z 2024 r, poz. 1320 ze zm.), zwanej dalej ustawą Pzp oraz akty wykonawcze wydane na jej podstawie.
2.1.5.
Conditions du marché public
Conditions de soumission: 
Nombre maximal de lots pour lesquels un soumissionnaire peut présenter une offre: 19
Conditions du marché: 
Nombre maximal de lots pouvant être attribués à un soumissionnaire: 19
2.1.6.
Motifs d’exclusion
Sources des motifs d'exclusion: Avis
Association directe ou indirecte à la préparation de cette procédure de passation de marché: Przesłanka wykluczenia określona w art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Prawo zamówień publicznych. W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia Wykonawca zobowiązany jest do złożenia wraz z ofertą oświadczenia zgodnie z SWZ. Szczegóły zawarte są w dokumentach zamówienia dostępnych na stronie internetowej prowadzonego postępowania przetargowego.
Corruption: Przesłanka wykluczenia określona w art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. c i art. 108 ust.1 pkt 2 ustawy Prawo zamówień publicznych w odniesieniu do przestępstw wymienionych w art. 228- 230a lub 250a Kodeksu karnego, w art. 46 lub art. 48 ustawy o sporcie lub art. 54 ust. 1-4 ustawy o refundacji leków, środków spożywczych specjalnego przeznaczenia żywieniowego oraz wyrobów medycznych. W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia Wykonawca zobowiązany jest do złożenia wraz z ofertą oświadczenia zgodnie z SWZ. Szczegóły zawarte są w dokumentach zamówienia dostępnych na stronie internetowej prowadzonego postępowania przetargowego.
Fraude: Przesłanka wykluczenia określona w art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Prawo zamówień publicznych w odniesieniu do przestępstwa, o którym mowa w art. 286 Kodeksu karnego, jak również przestępstw skarbowych, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. g) ustawy. W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia Wykonawca zobowiązany jest do złożenia wraz z ofertą oświadczenia zgodnie z SWZ. Szczegóły zawarte są w dokumentach zamówienia dostępnych na stronie internetowej prowadzonego postępowania przetargowego.
Manquement aux obligations dans le domaine du droit du travail: Przesłanka wykluczenia określona w art. art. 108 ust. 1 pkt 1 lit h i pkt 2 ustawy Prawo zamówień publicznych, jeśli osoby występujące po jego stronie Zamawiającego zostały ukarane za przestępstwo, o którym mowa w art. 9 ust. 1 i 3 lub art. 10 ustawy z dn. 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywającym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (tj. Dz.U. z 2025 r., poz. 1567). W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia Wykonawca zobowiązany jest do złożenia wraz z ofertą oświadczenia zgodnie z SWZ. Szczegóły zawarte są w dokumentach zamówienia dostępnych na stronie internetowej prowadzonego postępowania przetargowego.
Manquement à l’obligation relative au paiement de cotisations de sécurité sociale: Przesłanka wykluczenia określona w w art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Prawo zamówień publicznych w zakresie w jakim dotyczą one opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne. W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia Wykonawca zobowiązany jest do złożenia wraz z ofertą oświadczenia zgodnie z SWZ. Szczegóły zawarte są w dokumentach zamówienia dostępnych na stronie internetowej prowadzonego postępowania przetargowego.
Manquement à l’obligation relative au paiement d’impôts et taxes: Przesłanka wykluczenia określona w art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Prawo zamówień publicznych w zakresie w jakim dotyczą one podatków i opłat. W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia Wykonawca zobowiązany jest do złożenia wraz z ofertą oświadczenia zgodnie z SWZ. Szczegóły zawarte są w dokumentach zamówienia dostępnych na stronie internetowej prowadzonego postępowania przetargowego.
Motifs d’exclusion purement nationaux: Przesłanka wykluczenia określona w art. 108 ust. 1 pkt 1, art. 108 ust. 1 pkt 4 oraz art. 108 ust. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych. Przesłanki te dotyczą: 1) wykluczenia Wykonawcy w przypadku skazania za przestępstwo, o którym mowa w art. 47 ustawy o sporcie; 2) wykluczenia wykonawcy w przypadku skazania za przestępstwa przeciwko wiarygodności dokumentów i przestępstwa przeciwko obrotowi gospodarczemu (art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. g) i pkt 2 ustawy Prawo zamówień publicznych), tj. za przestępstwa, o których mowa w art. 270-277d Kodeksu karnego [przestępstwa wiarygodności dokumentów] i przestępstwa, o których mowa w art. 296-307 Kodeksu karnego [przestępstwa przeciwko obrotowi gospodarczemu], z wyjątkiem przestępstwa udaremniania lub utrudniania stwierdzenia przestępnego pochodzenia pieniędzy lub ukrywania ich pochodzenia, o którym mowa w art. 299 Kodeksu karnego 3) wykluczenia Wykonawcy, wobec którego prawomocnie orzeczono zakaz ubiegania się o zamówieni a publiczne (art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Prawo zamówień publicznych); zakaz orzekany jest wobec podmiotu zbiorowego w oparciu o przepisy ustawy z dn. 28 października 2002 r. o odpowiedzialności podmiotów zbiorowych za czyny zabronione pod groźbą kary (tj. Dz.U. z 2024 r., poz. 1822)a wobec osoby fizycznej w oparciu o przepisy Kodeks u postępowania karnego 4) art. 108 ust. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych5) podstaw wykluczenia wskazanych w art. 7 ust. 1 ustawy z dn. 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz.U. z 2024 r. poz. 514) oraz art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz.Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014 r., str. 1), dalej zwanym rozporządzeniem Rady (UE) 833/2014, w brzmieniu nadanym rozporządzeniem Rady (UE) 2022/576 w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8.4.2022 r., str. 1) oraz uzupełnionym rozporządzeniem (UE) 2025/2033 (Dz. Urz. UE. L. 2025/2033 z dn. 23 października 2025 r.). W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia Wykonawca zobowiązany jest do złożenia oświadczenia zgodnie z SWZ. Szczegóły zawarte są w dokumentach zamówienia dostępnych na stronie prowadzonego postępowania przetargowego.
Accords avec d’autres opérateurs économiques en vue de fausser la concurrence: Przesłanka wykluczenia określona w art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Prawo zamówień publicznych. W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia Wykonawca zobowiązany jest do złożenia wraz z ofertą oświadczenia zgodnie z SWZ. Szczegóły zawarte są w dokumentach zamówienia dostępnych na stronie internetowej prowadzonego postępowania przetargowego.
Travail des enfants et autres formes de traite des êtres humains: Przesłanka wykluczenia określona w art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Prawo zamówień publicznych. Kategoria ta dotyczy podstaw wykluczenia wskazanych w art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp w odniesieniu do przestępstwa powierzenia wykonywania pracy małoletniemu cudzoziemcowi, o którym mowa w art. 9 ust. 2 ustawy z dn. 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywającym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, oraz handlu ludźmi, o którym mowa w art. 189a Kodeksu karnego. W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia Wykonawca zobowiązany jest do złożenia wraz z ofertą oświadczenia zgodnie z SWZ. Szczegóły zawarte są w dokumentach zamówienia dostępnych na stronie internetowej prowadzonego postępowania przetargowego.
Blanchiment de capitaux ou financement du terrorisme: Przesłanka wykluczenia określona w art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Prawo zamówień publicznych, w odniesieniu do przestępstw wskazanych w 299 lub art. 165a Kodeksu karnego. W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia Wykonawca zobowiązany jest do złożenia wraz z ofertą oświadczenia zgodnie z SWZ. Szczegóły zawarte są w dokumentach zamówienia dostępnych na stronie internetowej prowadzonego postępowania przetargowego.
Infractions terroristes ou infractions liées aux activités terroristes: Przesłanka określona w art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Prawo zamówień publicznych, która dotyczy przestępstwa terrorystycznego lub przestępstwa związanego z działalnością terrorystyczną, czyli przestępstwa o charakterze terrorystycznym, o których mowa w art. 115 par. 20 Kodeksu karnego. W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia Wykonawca zobowiązany jest do złożenia wraz z ofertą oświadczenia zgodnie z SWZ. Szczegóły zawarte są w dokumentach zamówienia dostępnych na stronie internetowej prowadzonego postępowania przetargowego.
Participation à une organisation criminelle: Przesłanka określona w art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Prawo zamówień publicznych, w odniesieniu do przestępstwa wskazanego w art. 258 Kodeksu karnego. W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia Wykonawca zobowiązany jest do złożenia wraz z ofertą oświadczenia zgodnie z SWZ. Szczegóły zawarte są w dokumentach zamówienia dostępnych na stronie internetowej prowadzonego postępowania przetargowego.
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: 1 - naprawy pojazdów KMP Olsztyn
Description: 1. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie na rzecz jednostki KMP w Olsztynie usług kompleksowych napraw samochodów osobowych i furgonów, obejmujących: 1) kompleksowe i bieżące naprawy mechaniczne (w tym naprawy bieżące silników, naprawy skrzyń biegów, przekładni kierowniczych, turbosprężarek, wtryskiwaczy paliwa itp.) – z wyłączeniem pojazdów w okresie obowiązywania gwarancji producenta 2) przeglądy okresowe w/w pojazdów. 3. Celem postępowania jest wyłonienie Wykonawcy realizującego naprawy mechaniczne oraz przeglądy okresowe samochodów osobowych i furgonów (z wyłączeniem pojazdów objętych gwarancją producenta), posiadającego warsztat naprawczy usytuowany w obrębie działania jednostki organizacyjnej Policji na terenie województwa warmińsko – mazurskiego. 4. Szczegółowe określenie zakresu przedmiotu zamówienia zawarte jest w Projekcie umowy, stanowiącym Załącznik Nr 6 do SWZ.
Identifiant interne: Z-t-P/15/2026 - Zadanie 1
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 50112100 Services de réparation de voitures
Options: 
Description des options: 1. Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z opcji, o której mowa w art. 441 ust. 1 ustawy Pzp. 2. Zamawiający określił, że wartość zamówienia udzielonego w ramach prawa opcji, jest uzależniona od zaistnienia opcjonalnej potrzeby oraz uzyskania odpowiednich środków finansowych. Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z prawa opcji maksymalnie do 100% wartości zamówienia podstawowego, po cenach określonych w ofercie Wykonawcy. 3. Jeżeli w trakcie realizacji zamówienia okaże się, iż Zamawiający posiada środki finansowe oraz potrzebę zamówienia większej ilości usług w stosunku do przewidzianych w podstawowym zakresie zamówienia, Zamawiający pozostawia sobie możliwość skorzystania z prawa opcji i zamówienia dodatkowych usług, zgodnych z opisem przedmiotu zamówienia i zawartą umową. 4. W przypadku zamówienia opcjonalnej ilości przedmiotu zamówienia rozliczenie będzie następowało na zasadach ujętych w ofercie wybranego Wykonawcy i zgodnie z zawartą umową. 5. Prawo opcji może być zastosowane w przypadku zrealizowania zamówienia gwarantowanego. 6. Zamawiający zastrzega, iż część zamówienia określona jako opcja jest uprawnieniem, a nie zobowiązaniem Zamawiającego. Realizacja opcji może, ale nie musi nastąpić, w zależności od potrzeb i możliwości finansowych Zamawiającego. Brak realizacji zamówienia w tym zakresie nie będzie rodzić żadnych roszczeń ze strony Wykonawcy w stosunku do Zamawiającego. 7. Zakres zamówienia gwarantowanego oraz zamówienia w ramach opcji opisany jest w Projekcie umowy dla zadania częściowego. Zamawiający gwarantuje realizację usług do kwoty w Zadaniu nr 1 – 133 000,06 zł brutto, 8. Zamawiający zawiadomi pisemnie Wykonawcę o uruchomieniu opcji. Powiadomienie nie może być złożone później niż 14 dni roboczych przed terminem zakończenia realizacji umowy.
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Olsztyn
Subdivision pays (NUTS): Olsztyński (PL622)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 12 Mois
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée: 
La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): oui
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document de marché
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère: 
Type: Prix
Description: Cena jednostkowa roboczogodziny brutto stanowi 60%
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 60
Critère: 
Type: Coût
Description: Koszt - Marża od udokumentowanej ceny zakupu części zamiennych i materiałów stanowi 30%
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 30
Critère: 
Type: Qualité
Description: Lokalizacja (adres) stacji obsługi serwisowej pojazdów stanowi 9%
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 9
Critère: 
Type: Qualité
Description: Aspekty społeczne – zatrudnienie osób z grup społecznie marginalizowanych (As) stanowi 1%
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 1
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: polonais
Adresse des documents de marché: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-17880f52-591d-4814-88be-9de0248e32b9
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de soumission: 
Soumission par voie électronique: Requise
Adresse de soumission: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-17880f52-591d-4814-88be-9de0248e32b9
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentées: polonais
Catalogue électronique: Non autorisée
La signature ou le cachet électronique avancé(e) ou qualifié(e) [au sens du règlement (UE) № 910/2014] est requis(e)
Variantes: Non autorisée
Les soumissionnaires peuvent présenter plusieurs offres: Non autorisée
Date limite de réception des offres: 10/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Durée de validité des offres: 90 Jours
Informations relatives à l’ouverture publique: 
Date d'ouverture: 10/07/2026 10:30:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Lieu: https://ezamowienia.gov.pl
Informations complémentaires: Otwarcie ofert zostanie dokonane w siedzibie Zamawiającego, w pok.219 za pośrednictwem Platformy UZP pod adresem: https://ezamowienia.gov.pl. Adres strony internetowej prowadzonego postępowania (link prowadzący bezpośrednio do widoku postępowania na Platformie e-Zamówienia): https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-17880f52-591d-4814-88be-9de0248e32b9. Otwarcie ofert nastąpi poprzez ich odszyfrowanie i otwarcie tj. upublicznienie na Platformie e-Zamówienia Załączników (Ofert). Informacja z otwarcia Ofert będzie opublikowana w zakładce „Dokumenty postępowania” i zawierać będzie informacje określone w art. 222 ust. 5 ustawy Pzp.
Conditions du marché: 
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Facturation électronique: Requise
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement électronique sera utilisé: oui
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: 
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: 
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de médiation: Prokuratoria Generalna Rzeczypospolitej Polskiej
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwoławcza
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie: 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej . Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej lub 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation qui reçoit les demandes de participation/candidatures: KOMENDA WOJEWÓDZKA POLICJI W OLSZTYNIE
Organisation qui traite les offres: KOMENDA WOJEWÓDZKA POLICJI W OLSZTYNIE
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: 2 - naprawy pojazdów KMP Elbląg
Description: 1. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie na rzecz jednostki KMP w Elblągu usług kompleksowych napraw samochodów osobowych i furgonów, obejmujących: 1) kompleksowe i bieżące naprawy mechaniczne (w tym naprawy bieżące silników, naprawy skrzyń biegów, przekładni kierowniczych, turbosprężarek, wtryskiwaczy paliwa itp.) – z wyłączeniem pojazdów w okresie obowiązywania gwarancji producenta 2) przeglądy okresowe w/w pojazdów. 3. Celem postępowania jest wyłonienie Wykonawcy realizującego naprawy mechaniczne oraz przeglądy okresowe samochodów osobowych i furgonów (z wyłączeniem pojazdów objętych gwarancją producenta), posiadającego warsztat naprawczy usytuowany w obrębie działania jednostki organizacyjnej Policji na terenie województwa warmińsko – mazurskiego. 4. Szczegółowe określenie zakresu przedmiotu zamówienia zawarte jest w Projekcie umowy, stanowiącym Załącznik Nr 6 do SWZ.
Identifiant interne: Z-t-P/15/2026 - Zadanie 2
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 50112100 Services de réparation de voitures
Options: 
Description des options: 1. Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z opcji, o której mowa w art. 441 ust. 1 ustawy Pzp. 2. Zamawiający określił, że wartość zamówienia udzielonego w ramach prawa opcji, jest uzależniona od zaistnienia opcjonalnej potrzeby oraz uzyskania odpowiednich środków finansowych. Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z prawa opcji maksymalnie do 100% wartości zamówienia podstawowego, po cenach określonych w ofercie Wykonawcy. 3. Jeżeli w trakcie realizacji zamówienia okaże się, iż Zamawiający posiada środki finansowe oraz potrzebę zamówienia większej ilości usług w stosunku do przewidzianych w podstawowym zakresie zamówienia, Zamawiający pozostawia sobie możliwość skorzystania z prawa opcji i zamówienia dodatkowych usług, zgodnych z opisem przedmiotu zamówienia i zawartą umową. 4. W przypadku zamówienia opcjonalnej ilości przedmiotu zamówienia rozliczenie będzie następowało na zasadach ujętych w ofercie wybranego Wykonawcy i zgodnie z zawartą umową. 5. Prawo opcji może być zastosowane w przypadku zrealizowania zamówienia gwarantowanego. 6. Zamawiający zastrzega, iż część zamówienia określona jako opcja jest uprawnieniem, a nie zobowiązaniem Zamawiającego. Realizacja opcji może, ale nie musi nastąpić, w zależności od potrzeb i możliwości finansowych Zamawiającego. Brak realizacji zamówienia w tym zakresie nie będzie rodzić żadnych roszczeń ze strony Wykonawcy w stosunku do Zamawiającego. 7. Zakres zamówienia gwarantowanego oraz zamówienia w ramach opcji opisany jest w Projekcie umowy dla zadania częściowego. Zamawiający gwarantuje realizację usług do kwoty w Zadaniu nr 2 – 92 877,70 zł brutto, 8. Zamawiający zawiadomi pisemnie Wykonawcę o uruchomieniu opcji. Powiadomienie nie może być złożone później niż 14 dni roboczych przed terminem zakończenia realizacji umowy.
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Elbląg
Subdivision pays (NUTS): Elbląski (PL621)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 12 Mois
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée: 
La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): oui
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document de marché
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère: 
Type: Prix
Description: Cena jednostkowa roboczogodziny brutto stanowi 60%
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 60
Critère: 
Type: Coût
Description: Koszt - Marża od udokumentowanej ceny zakupu części zamiennych i materiałów stanowi 30%
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 30
Critère: 
Type: Qualité
Description: Lokalizacja (adres) stacji obsługi serwisowej pojazdów stanowi 9%
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 9
Critère: 
Type: Qualité
Description: Aspekty społeczne – zatrudnienie osób z grup społecznie marginalizowanych (As) stanowi 1%
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 1
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: polonais
Adresse des documents de marché: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-17880f52-591d-4814-88be-9de0248e32b9
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de soumission: 
Soumission par voie électronique: Requise
Adresse de soumission: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-17880f52-591d-4814-88be-9de0248e32b9
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentées: polonais
Catalogue électronique: Non autorisée
La signature ou le cachet électronique avancé(e) ou qualifié(e) [au sens du règlement (UE) № 910/2014] est requis(e)
Variantes: Non autorisée
Les soumissionnaires peuvent présenter plusieurs offres: Non autorisée
Date limite de réception des offres: 10/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Durée de validité des offres: 90 Jours
Informations relatives à l’ouverture publique: 
Date d'ouverture: 10/07/2026 10:30:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Lieu: https://ezamowienia.gov.pl
Informations complémentaires: Otwarcie ofert zostanie dokonane w siedzibie Zamawiającego, w pok.219 za pośrednictwem Platformy UZP pod adresem: https://ezamowienia.gov.pl. Adres strony internetowej prowadzonego postępowania (link prowadzący bezpośrednio do widoku postępowania na Platformie e-Zamówienia): https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-17880f52-591d-4814-88be-9de0248e32b9. Otwarcie ofert nastąpi poprzez ich odszyfrowanie i otwarcie tj. upublicznienie na Platformie e-Zamówienia Załączników (Ofert). Informacja z otwarcia Ofert będzie opublikowana w zakładce „Dokumenty postępowania” i zawierać będzie informacje określone w art. 222 ust. 5 ustawy Pzp.
Conditions du marché: 
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Facturation électronique: Requise
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement électronique sera utilisé: oui
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: 
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: 
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de médiation: Prokuratoria Generalna Rzeczypospolitej Polskiej
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwoławcza
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie: 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej . Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej lub 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation qui reçoit les demandes de participation/candidatures: KOMENDA WOJEWÓDZKA POLICJI W OLSZTYNIE
Organisation qui traite les offres: KOMENDA WOJEWÓDZKA POLICJI W OLSZTYNIE
5.1.
Lot: LOT-0003
Titre: 3 - naprawy pojazdów KPP Bartoszyce
Description: 1. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie na rzecz jednostki KPP w Bartoszycach usług kompleksowych napraw samochodów osobowych i furgonów, obejmujących: 1) kompleksowe i bieżące naprawy mechaniczne (w tym naprawy bieżące silników, naprawy skrzyń biegów, przekładni kierowniczych, turbosprężarek, wtryskiwaczy paliwa itp.) – z wyłączeniem pojazdów w okresie obowiązywania gwarancji producenta 2) przeglądy okresowe w/w pojazdów. 3. Celem postępowania jest wyłonienie Wykonawcy realizującego naprawy mechaniczne oraz przeglądy okresowe samochodów osobowych i furgonów (z wyłączeniem pojazdów objętych gwarancją producenta), posiadającego warsztat naprawczy usytuowany w obrębie działania jednostki organizacyjnej Policji na terenie województwa warmińsko – mazurskiego. 4. Szczegółowe określenie zakresu przedmiotu zamówienia zawarte jest w Projekcie umowy, stanowiącym Załącznik Nr 6 do SWZ.
Identifiant interne: Z-t-P/15/2026 - Zadanie 3
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 50112100 Services de réparation de voitures
Options: 
Description des options: 1. Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z opcji, o której mowa w art. 441 ust. 1 ustawy Pzp. 2. Zamawiający określił, że wartość zamówienia udzielonego w ramach prawa opcji, jest uzależniona od zaistnienia opcjonalnej potrzeby oraz uzyskania odpowiednich środków finansowych. Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z prawa opcji maksymalnie do 100% wartości zamówienia podstawowego, po cenach określonych w ofercie Wykonawcy. 3. Jeżeli w trakcie realizacji zamówienia okaże się, iż Zamawiający posiada środki finansowe oraz potrzebę zamówienia większej ilości usług w stosunku do przewidzianych w podstawowym zakresie zamówienia, Zamawiający pozostawia sobie możliwość skorzystania z prawa opcji i zamówienia dodatkowych usług, zgodnych z opisem przedmiotu zamówienia i zawartą umową. 4. W przypadku zamówienia opcjonalnej ilości przedmiotu zamówienia rozliczenie będzie następowało na zasadach ujętych w ofercie wybranego Wykonawcy i zgodnie z zawartą umową. 5. Prawo opcji może być zastosowane w przypadku zrealizowania zamówienia gwarantowanego. 6. Zamawiający zastrzega, iż część zamówienia określona jako opcja jest uprawnieniem, a nie zobowiązaniem Zamawiającego. Realizacja opcji może, ale nie musi nastąpić, w zależności od potrzeb i możliwości finansowych Zamawiającego. Brak realizacji zamówienia w tym zakresie nie będzie rodzić żadnych roszczeń ze strony Wykonawcy w stosunku do Zamawiającego. 7. Zakres zamówienia gwarantowanego oraz zamówienia w ramach opcji opisany jest w Projekcie umowy dla zadania częściowego. Zamawiający gwarantuje realizację usług do kwoty w Zadaniu nr 3 – 36 160,36 zł brutto, 8. Zamawiający zawiadomi pisemnie Wykonawcę o uruchomieniu opcji. Powiadomienie nie może być złożone później niż 14 dni roboczych przed terminem zakończenia realizacji umowy.
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Bartoszyce
Subdivision pays (NUTS): Olsztyński (PL622)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 12 Mois
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée: 
La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): oui
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document de marché
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère: 
Type: Prix
Description: Cena jednostkowa roboczogodziny brutto stanowi 60%
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 60
Critère: 
Type: Coût
Description: Koszt - Marża od udokumentowanej ceny zakupu części zamiennych i materiałów stanowi 30%
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 30
Critère: 
Type: Qualité
Description: Lokalizacja (adres) stacji obsługi serwisowej pojazdów stanowi 9%
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 9
Critère: 
Type: Qualité
Description: Aspekty społeczne – zatrudnienie osób z grup społecznie marginalizowanych (As) stanowi 1%
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 1
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: polonais
Adresse des documents de marché: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-17880f52-591d-4814-88be-9de0248e32b9
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de soumission: 
Soumission par voie électronique: Requise
Adresse de soumission: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-17880f52-591d-4814-88be-9de0248e32b9
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentées: polonais
Catalogue électronique: Non autorisée
La signature ou le cachet électronique avancé(e) ou qualifié(e) [au sens du règlement (UE) № 910/2014] est requis(e)
Variantes: Non autorisée
Les soumissionnaires peuvent présenter plusieurs offres: Non autorisée
Date limite de réception des offres: 10/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Durée de validité des offres: 90 Jours
Informations relatives à l’ouverture publique: 
Date d'ouverture: 10/07/2026 10:30:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Lieu: https://ezamowienia.gov.pl
Informations complémentaires: Otwarcie ofert zostanie dokonane w siedzibie Zamawiającego, w pok.219 za pośrednictwem Platformy UZP pod adresem: https://ezamowienia.gov.pl. Adres strony internetowej prowadzonego postępowania (link prowadzący bezpośrednio do widoku postępowania na Platformie e-Zamówienia): https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-17880f52-591d-4814-88be-9de0248e32b9. Otwarcie ofert nastąpi poprzez ich odszyfrowanie i otwarcie tj. upublicznienie na Platformie e-Zamówienia Załączników (Ofert). Informacja z otwarcia Ofert będzie opublikowana w zakładce „Dokumenty postępowania” i zawierać będzie informacje określone w art. 222 ust. 5 ustawy Pzp.
Conditions du marché: 
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Facturation électronique: Requise
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement électronique sera utilisé: oui
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: 
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: 
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de médiation: Prokuratoria Generalna Rzeczypospolitej Polskiej
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwoławcza
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie: 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej . Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej lub 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation qui reçoit les demandes de participation/candidatures: KOMENDA WOJEWÓDZKA POLICJI W OLSZTYNIE
Organisation qui traite les offres: KOMENDA WOJEWÓDZKA POLICJI W OLSZTYNIE
5.1.
Lot: LOT-0004
Titre: 4 - naprawy pojazdów KPP Braniewo
Description: 1. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie na rzecz jednostki KPP w Braniewie usług kompleksowych napraw samochodów osobowych i furgonów, obejmujących: 1) kompleksowe i bieżące naprawy mechaniczne (w tym naprawy bieżące silników, naprawy skrzyń biegów, przekładni kierowniczych, turbosprężarek, wtryskiwaczy paliwa itp.) – z wyłączeniem pojazdów w okresie obowiązywania gwarancji producenta 2) przeglądy okresowe w/w pojazdów. 3. Celem postępowania jest wyłonienie Wykonawcy realizującego naprawy mechaniczne oraz przeglądy okresowe samochodów osobowych i furgonów (z wyłączeniem pojazdów objętych gwarancją producenta), posiadającego warsztat naprawczy usytuowany w obrębie działania jednostki organizacyjnej Policji na terenie województwa warmińsko – mazurskiego. 4. Szczegółowe określenie zakresu przedmiotu zamówienia zawarte jest w Projekcie umowy, stanowiącym Załącznik Nr 6 do SWZ.
Identifiant interne: Z-t-P/15/2026 - Zadanie 4
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 50112100 Services de réparation de voitures
Options: 
Description des options: 1. Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z opcji, o której mowa w art. 441 ust. 1 ustawy Pzp. 2. Zamawiający określił, że wartość zamówienia udzielonego w ramach prawa opcji, jest uzależniona od zaistnienia opcjonalnej potrzeby oraz uzyskania odpowiednich środków finansowych. Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z prawa opcji maksymalnie do 100% wartości zamówienia podstawowego, po cenach określonych w ofercie Wykonawcy. 3. Jeżeli w trakcie realizacji zamówienia okaże się, iż Zamawiający posiada środki finansowe oraz potrzebę zamówienia większej ilości usług w stosunku do przewidzianych w podstawowym zakresie zamówienia, Zamawiający pozostawia sobie możliwość skorzystania z prawa opcji i zamówienia dodatkowych usług, zgodnych z opisem przedmiotu zamówienia i zawartą umową. 4. W przypadku zamówienia opcjonalnej ilości przedmiotu zamówienia rozliczenie będzie następowało na zasadach ujętych w ofercie wybranego Wykonawcy i zgodnie z zawartą umową. 5. Prawo opcji może być zastosowane w przypadku zrealizowania zamówienia gwarantowanego. 6. Zamawiający zastrzega, iż część zamówienia określona jako opcja jest uprawnieniem, a nie zobowiązaniem Zamawiającego. Realizacja opcji może, ale nie musi nastąpić, w zależności od potrzeb i możliwości finansowych Zamawiającego. Brak realizacji zamówienia w tym zakresie nie będzie rodzić żadnych roszczeń ze strony Wykonawcy w stosunku do Zamawiającego. 7. Zakres zamówienia gwarantowanego oraz zamówienia w ramach opcji opisany jest w Projekcie umowy dla zadania częściowego. Zamawiający gwarantuje realizację usług do kwoty w Zadaniu nr 4 – 34 284,81 zł brutto, 8. Zamawiający zawiadomi pisemnie Wykonawcę o uruchomieniu opcji. Powiadomienie nie może być złożone później niż 14 dni roboczych przed terminem zakończenia realizacji umowy.
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Braniewo
Subdivision pays (NUTS): Olsztyński (PL622)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 12 Mois
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée: 
La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): oui
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document de marché
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère: 
Type: Prix
Description: Cena jednostkowa roboczogodziny brutto stanowi 60%
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 60
Critère: 
Type: Coût
Description: Koszt - Marża od udokumentowanej ceny zakupu części zamiennych i materiałów stanowi 30%
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 30
Critère: 
Type: Qualité
Description: Lokalizacja (adres) stacji obsługi serwisowej pojazdów stanowi 9%
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 9
Critère: 
Type: Qualité
Description: Aspekty społeczne – zatrudnienie osób z grup społecznie marginalizowanych (As) stanowi 1%
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 1
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: polonais
Adresse des documents de marché: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-17880f52-591d-4814-88be-9de0248e32b9
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de soumission: 
Soumission par voie électronique: Requise
Adresse de soumission: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-17880f52-591d-4814-88be-9de0248e32b9
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentées: polonais
Catalogue électronique: Non autorisée
La signature ou le cachet électronique avancé(e) ou qualifié(e) [au sens du règlement (UE) № 910/2014] est requis(e)
Variantes: Non autorisée
Les soumissionnaires peuvent présenter plusieurs offres: Non autorisée
Date limite de réception des offres: 10/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Durée de validité des offres: 90 Jours
Informations relatives à l’ouverture publique: 
Date d'ouverture: 10/07/2026 10:30:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Lieu: https://ezamowienia.gov.pl
Informations complémentaires: Otwarcie ofert zostanie dokonane w siedzibie Zamawiającego, w pok.219 za pośrednictwem Platformy UZP pod adresem: https://ezamowienia.gov.pl. Adres strony internetowej prowadzonego postępowania (link prowadzący bezpośrednio do widoku postępowania na Platformie e-Zamówienia): https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-17880f52-591d-4814-88be-9de0248e32b9. Otwarcie ofert nastąpi poprzez ich odszyfrowanie i otwarcie tj. upublicznienie na Platformie e-Zamówienia Załączników (Ofert). Informacja z otwarcia Ofert będzie opublikowana w zakładce „Dokumenty postępowania” i zawierać będzie informacje określone w art. 222 ust. 5 ustawy Pzp.
Conditions du marché: 
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Facturation électronique: Requise
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement électronique sera utilisé: oui
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: 
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: 
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de médiation: Prokuratoria Generalna Rzeczypospolitej Polskiej
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwoławcza
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie: 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej . Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej lub 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation qui reçoit les demandes de participation/candidatures: KOMENDA WOJEWÓDZKA POLICJI W OLSZTYNIE
Organisation qui traite les offres: KOMENDA WOJEWÓDZKA POLICJI W OLSZTYNIE
5.1.
Lot: LOT-0005
Titre: 5 - naprawy pojazdów KPP Działdowo
Description: 1. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie na rzecz jednostki KPP w Działdowie usług kompleksowych napraw samochodów osobowych i furgonów, obejmujących: 1) kompleksowe i bieżące naprawy mechaniczne (w tym naprawy bieżące silników, naprawy skrzyń biegów, przekładni kierowniczych, turbosprężarek, wtryskiwaczy paliwa itp.) – z wyłączeniem pojazdów w okresie obowiązywania gwarancji producenta 2) przeglądy okresowe w/w pojazdów. 3. Celem postępowania jest wyłonienie Wykonawcy realizującego naprawy mechaniczne oraz przeglądy okresowe samochodów osobowych i furgonów (z wyłączeniem pojazdów objętych gwarancją producenta), posiadającego warsztat naprawczy usytuowany w obrębie działania jednostki organizacyjnej Policji na terenie województwa warmińsko – mazurskiego. 4. Szczegółowe określenie zakresu przedmiotu zamówienia zawarte jest w Projekcie umowy, stanowiącym Załącznik Nr 6 do SWZ.
Identifiant interne: Z-t-P/15/2026 - Zadanie 5
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 50112100 Services de réparation de voitures
Options: 
Description des options: 1. Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z opcji, o której mowa w art. 441 ust. 1 ustawy Pzp. 2. Zamawiający określił, że wartość zamówienia udzielonego w ramach prawa opcji, jest uzależniona od zaistnienia opcjonalnej potrzeby oraz uzyskania odpowiednich środków finansowych. Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z prawa opcji maksymalnie do 100% wartości zamówienia podstawowego, po cenach określonych w ofercie Wykonawcy. 3. Jeżeli w trakcie realizacji zamówienia okaże się, iż Zamawiający posiada środki finansowe oraz potrzebę zamówienia większej ilości usług w stosunku do przewidzianych w podstawowym zakresie zamówienia, Zamawiający pozostawia sobie możliwość skorzystania z prawa opcji i zamówienia dodatkowych usług, zgodnych z opisem przedmiotu zamówienia i zawartą umową. 4. W przypadku zamówienia opcjonalnej ilości przedmiotu zamówienia rozliczenie będzie następowało na zasadach ujętych w ofercie wybranego Wykonawcy i zgodnie z zawartą umową. 5. Prawo opcji może być zastosowane w przypadku zrealizowania zamówienia gwarantowanego. 6. Zamawiający zastrzega, iż część zamówienia określona jako opcja jest uprawnieniem, a nie zobowiązaniem Zamawiającego. Realizacja opcji może, ale nie musi nastąpić, w zależności od potrzeb i możliwości finansowych Zamawiającego. Brak realizacji zamówienia w tym zakresie nie będzie rodzić żadnych roszczeń ze strony Wykonawcy w stosunku do Zamawiającego. 7. Zakres zamówienia gwarantowanego oraz zamówienia w ramach opcji opisany jest w Projekcie umowy dla zadania częściowego. Zamawiający gwarantuje realizację usług do kwoty w Zadaniu nr 5 – 50 512,62 zł brutto, 8. Zamawiający zawiadomi pisemnie Wykonawcę o uruchomieniu opcji. Powiadomienie nie może być złożone później niż 14 dni roboczych przed terminem zakończenia realizacji umowy.
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Działdowo
Subdivision pays (NUTS): Olsztyński (PL622)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 12 Mois
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée: 
La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): oui
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document de marché
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère: 
Type: Prix
Description: Cena jednostkowa roboczogodziny brutto stanowi 60%
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 60
Critère: 
Type: Coût
Description: Koszt - Marża od udokumentowanej ceny zakupu części zamiennych i materiałów stanowi 30%
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 30
Critère: 
Type: Qualité
Description: Lokalizacja (adres) stacji obsługi serwisowej pojazdów stanowi 9%
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 9
Critère: 
Type: Qualité
Description: Aspekty społeczne – zatrudnienie osób z grup społecznie marginalizowanych (As) stanowi 1%
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 1
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: polonais
Adresse des documents de marché: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-17880f52-591d-4814-88be-9de0248e32b9
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de soumission: 
Soumission par voie électronique: Requise
Adresse de soumission: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-17880f52-591d-4814-88be-9de0248e32b9
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentées: polonais
Catalogue électronique: Non autorisée
La signature ou le cachet électronique avancé(e) ou qualifié(e) [au sens du règlement (UE) № 910/2014] est requis(e)
Variantes: Non autorisée
Les soumissionnaires peuvent présenter plusieurs offres: Non autorisée
Date limite de réception des offres: 10/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Durée de validité des offres: 90 Jours
Informations relatives à l’ouverture publique: 
Date d'ouverture: 10/07/2026 10:30:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Lieu: https://ezamowienia.gov.pl
Informations complémentaires: Otwarcie ofert zostanie dokonane w siedzibie Zamawiającego, w pok.219 za pośrednictwem Platformy UZP pod adresem: https://ezamowienia.gov.pl. Adres strony internetowej prowadzonego postępowania (link prowadzący bezpośrednio do widoku postępowania na Platformie e-Zamówienia): https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-17880f52-591d-4814-88be-9de0248e32b9. Otwarcie ofert nastąpi poprzez ich odszyfrowanie i otwarcie tj. upublicznienie na Platformie e-Zamówienia Załączników (Ofert). Informacja z otwarcia Ofert będzie opublikowana w zakładce „Dokumenty postępowania” i zawierać będzie informacje określone w art. 222 ust. 5 ustawy Pzp.
Conditions du marché: 
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Facturation électronique: Requise
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement électronique sera utilisé: oui
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: 
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: 
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de médiation: Prokuratoria Generalna Rzeczypospolitej Polskiej
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwoławcza
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie: 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej . Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej lub 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation qui reçoit les demandes de participation/candidatures: KOMENDA WOJEWÓDZKA POLICJI W OLSZTYNIE
Organisation qui traite les offres: KOMENDA WOJEWÓDZKA POLICJI W OLSZTYNIE
5.1.
Lot: LOT-0006
Titre: 6 - naprawy pojazdów KPP Ełk
Description: 1. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie na rzecz jednostki KPP w Ełku usług kompleksowych napraw samochodów osobowych i furgonów, obejmujących: 1) kompleksowe i bieżące naprawy mechaniczne (w tym naprawy bieżące silników, naprawy skrzyń biegów, przekładni kierowniczych, turbosprężarek, wtryskiwaczy paliwa itp.) – z wyłączeniem pojazdów w okresie obowiązywania gwarancji producenta 2) przeglądy okresowe w/w pojazdów. 3. Celem postępowania jest wyłonienie Wykonawcy realizującego naprawy mechaniczne oraz przeglądy okresowe samochodów osobowych i furgonów (z wyłączeniem pojazdów objętych gwarancją producenta), posiadającego warsztat naprawczy usytuowany w obrębie działania jednostki organizacyjnej Policji na terenie województwa warmińsko – mazurskiego. 4. Szczegółowe określenie zakresu przedmiotu zamówienia zawarte jest w Projekcie umowy, stanowiącym Załącznik Nr 6 do SWZ.
Identifiant interne: Z-t-P/15/2026 - Zadanie 6
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 50112100 Services de réparation de voitures
Options: 
Description des options: 1. Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z opcji, o której mowa w art. 441 ust. 1 ustawy Pzp. 2. Zamawiający określił, że wartość zamówienia udzielonego w ramach prawa opcji, jest uzależniona od zaistnienia opcjonalnej potrzeby oraz uzyskania odpowiednich środków finansowych. Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z prawa opcji maksymalnie do 100% wartości zamówienia podstawowego, po cenach określonych w ofercie Wykonawcy. 3. Jeżeli w trakcie realizacji zamówienia okaże się, iż Zamawiający posiada środki finansowe oraz potrzebę zamówienia większej ilości usług w stosunku do przewidzianych w podstawowym zakresie zamówienia, Zamawiający pozostawia sobie możliwość skorzystania z prawa opcji i zamówienia dodatkowych usług, zgodnych z opisem przedmiotu zamówienia i zawartą umową. 4. W przypadku zamówienia opcjonalnej ilości przedmiotu zamówienia rozliczenie będzie następowało na zasadach ujętych w ofercie wybranego Wykonawcy i zgodnie z zawartą umową. 5. Prawo opcji może być zastosowane w przypadku zrealizowania zamówienia gwarantowanego. 6. Zamawiający zastrzega, iż część zamówienia określona jako opcja jest uprawnieniem, a nie zobowiązaniem Zamawiającego. Realizacja opcji może, ale nie musi nastąpić, w zależności od potrzeb i możliwości finansowych Zamawiającego. Brak realizacji zamówienia w tym zakresie nie będzie rodzić żadnych roszczeń ze strony Wykonawcy w stosunku do Zamawiającego. 7. Zakres zamówienia gwarantowanego oraz zamówienia w ramach opcji opisany jest w Projekcie umowy dla zadania częściowego. Zamawiający gwarantuje realizację usług do kwoty w Zadaniu nr 6 – 41 626,71 zł brutto, 8. Zamawiający zawiadomi pisemnie Wykonawcę o uruchomieniu opcji. Powiadomienie nie może być złożone później niż 14 dni roboczych przed terminem zakończenia realizacji umowy.
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Ełk
Subdivision pays (NUTS): Ełcki (PL623)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 12 Mois
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée: 
La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): oui
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document de marché
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère: 
Type: Prix
Description: Cena jednostkowa roboczogodziny brutto stanowi 60%
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 60
Critère: 
Type: Coût
Description: Koszt - Marża od udokumentowanej ceny zakupu części zamiennych i materiałów stanowi 30%
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 30
Critère: 
Type: Qualité
Description: Lokalizacja (adres) stacji obsługi serwisowej pojazdów stanowi 9%
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 9
Critère: 
Type: Qualité
Description: Aspekty społeczne – zatrudnienie osób z grup społecznie marginalizowanych (As) stanowi 1%
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 1
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: polonais
Adresse des documents de marché: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-17880f52-591d-4814-88be-9de0248e32b9
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de soumission: 
Soumission par voie électronique: Requise
Adresse de soumission: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-17880f52-591d-4814-88be-9de0248e32b9
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentées: polonais
Catalogue électronique: Non autorisée
La signature ou le cachet électronique avancé(e) ou qualifié(e) [au sens du règlement (UE) № 910/2014] est requis(e)
Variantes: Non autorisée
Les soumissionnaires peuvent présenter plusieurs offres: Non autorisée
Date limite de réception des offres: 10/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Durée de validité des offres: 90 Jours
Informations relatives à l’ouverture publique: 
Date d'ouverture: 10/07/2026 10:30:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Lieu: https://ezamowienia.gov.pl
Informations complémentaires: Otwarcie ofert zostanie dokonane w siedzibie Zamawiającego, w pok.219 za pośrednictwem Platformy UZP pod adresem: https://ezamowienia.gov.pl. Adres strony internetowej prowadzonego postępowania (link prowadzący bezpośrednio do widoku postępowania na Platformie e-Zamówienia): https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-17880f52-591d-4814-88be-9de0248e32b9. Otwarcie ofert nastąpi poprzez ich odszyfrowanie i otwarcie tj. upublicznienie na Platformie e-Zamówienia Załączników (Ofert). Informacja z otwarcia Ofert będzie opublikowana w zakładce „Dokumenty postępowania” i zawierać będzie informacje określone w art. 222 ust. 5 ustawy Pzp.
Conditions du marché: 
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Facturation électronique: Requise
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement électronique sera utilisé: oui
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: 
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: 
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de médiation: Prokuratoria Generalna Rzeczypospolitej Polskiej
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwoławcza
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie: 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej . Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej lub 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation qui reçoit les demandes de participation/candidatures: KOMENDA WOJEWÓDZKA POLICJI W OLSZTYNIE
Organisation qui traite les offres: KOMENDA WOJEWÓDZKA POLICJI W OLSZTYNIE
5.1.
Lot: LOT-0007
Titre: 7 - naprawy pojazdów KPP Giżycko
Description: 1. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie na rzecz jednostki KPP w Giżycku usług kompleksowych napraw samochodów osobowych i furgonów, obejmujących: 1) kompleksowe i bieżące naprawy mechaniczne (w tym naprawy bieżące silników, naprawy skrzyń biegów, przekładni kierowniczych, turbosprężarek, wtryskiwaczy paliwa itp.) – z wyłączeniem pojazdów w okresie obowiązywania gwarancji producenta 2) przeglądy okresowe w/w pojazdów. 3. Celem postępowania jest wyłonienie Wykonawcy realizującego naprawy mechaniczne oraz przeglądy okresowe samochodów osobowych i furgonów (z wyłączeniem pojazdów objętych gwarancją producenta), posiadającego warsztat naprawczy usytuowany w obrębie działania jednostki organizacyjnej Policji na terenie województwa warmińsko – mazurskiego. 4. Szczegółowe określenie zakresu przedmiotu zamówienia zawarte jest w Projekcie umowy, stanowiącym Załącznik Nr 6 do SWZ.
Identifiant interne: Z-t-P/15/2026 - Zadanie 7
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 50112100 Services de réparation de voitures
Options: 
Description des options: 1. Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z opcji, o której mowa w art. 441 ust. 1 ustawy Pzp. 2. Zamawiający określił, że wartość zamówienia udzielonego w ramach prawa opcji, jest uzależniona od zaistnienia opcjonalnej potrzeby oraz uzyskania odpowiednich środków finansowych. Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z prawa opcji maksymalnie do 100% wartości zamówienia podstawowego, po cenach określonych w ofercie Wykonawcy. 3. Jeżeli w trakcie realizacji zamówienia okaże się, iż Zamawiający posiada środki finansowe oraz potrzebę zamówienia większej ilości usług w stosunku do przewidzianych w podstawowym zakresie zamówienia, Zamawiający pozostawia sobie możliwość skorzystania z prawa opcji i zamówienia dodatkowych usług, zgodnych z opisem przedmiotu zamówienia i zawartą umową. 4. W przypadku zamówienia opcjonalnej ilości przedmiotu zamówienia rozliczenie będzie następowało na zasadach ujętych w ofercie wybranego Wykonawcy i zgodnie z zawartą umową. 5. Prawo opcji może być zastosowane w przypadku zrealizowania zamówienia gwarantowanego. 6. Zamawiający zastrzega, iż część zamówienia określona jako opcja jest uprawnieniem, a nie zobowiązaniem Zamawiającego. Realizacja opcji może, ale nie musi nastąpić, w zależności od potrzeb i możliwości finansowych Zamawiającego. Brak realizacji zamówienia w tym zakresie nie będzie rodzić żadnych roszczeń ze strony Wykonawcy w stosunku do Zamawiającego. 7. Zakres zamówienia gwarantowanego oraz zamówienia w ramach opcji opisany jest w Projekcie umowy dla zadania częściowego. Zamawiający gwarantuje realizację usług do kwoty w Zadaniu nr 7 – 33 255,61 zł brutto, 8. Zamawiający zawiadomi pisemnie Wykonawcę o uruchomieniu opcji. Powiadomienie nie może być złożone później niż 14 dni roboczych przed terminem zakończenia realizacji umowy.
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Giżycko
Subdivision pays (NUTS): Olsztyński (PL622)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 12 Mois
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée: 
La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): oui
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document de marché
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère: 
Type: Prix
Description: Cena jednostkowa roboczogodziny brutto stanowi 60%
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 60
Critère: 
Type: Coût
Description: Koszt - Marża od udokumentowanej ceny zakupu części zamiennych i materiałów stanowi 30%
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 30
Critère: 
Type: Qualité
Description: Lokalizacja (adres) stacji obsługi serwisowej pojazdów stanowi 9%
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 9
Critère: 
Type: Qualité
Description: Aspekty społeczne – zatrudnienie osób z grup społecznie marginalizowanych (As) stanowi 1%
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 1
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: polonais
Adresse des documents de marché: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-17880f52-591d-4814-88be-9de0248e32b9
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de soumission: 
Soumission par voie électronique: Requise
Adresse de soumission: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-17880f52-591d-4814-88be-9de0248e32b9
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentées: polonais
Catalogue électronique: Non autorisée
La signature ou le cachet électronique avancé(e) ou qualifié(e) [au sens du règlement (UE) № 910/2014] est requis(e)
Variantes: Non autorisée
Les soumissionnaires peuvent présenter plusieurs offres: Non autorisée
Date limite de réception des offres: 10/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Durée de validité des offres: 90 Jours
Informations relatives à l’ouverture publique: 
Date d'ouverture: 10/07/2026 10:30:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Lieu: https://ezamowienia.gov.pl
Informations complémentaires: Otwarcie ofert zostanie dokonane w siedzibie Zamawiającego, w pok.219 za pośrednictwem Platformy UZP pod adresem: https://ezamowienia.gov.pl. Adres strony internetowej prowadzonego postępowania (link prowadzący bezpośrednio do widoku postępowania na Platformie e-Zamówienia): https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-17880f52-591d-4814-88be-9de0248e32b9. Otwarcie ofert nastąpi poprzez ich odszyfrowanie i otwarcie tj. upublicznienie na Platformie e-Zamówienia Załączników (Ofert). Informacja z otwarcia Ofert będzie opublikowana w zakładce „Dokumenty postępowania” i zawierać będzie informacje określone w art. 222 ust. 5 ustawy Pzp.
Conditions du marché: 
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Facturation électronique: Requise
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement électronique sera utilisé: oui
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: 
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: 
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de médiation: Prokuratoria Generalna Rzeczypospolitej Polskiej
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwoławcza
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie: 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej . Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej lub 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation qui reçoit les demandes de participation/candidatures: KOMENDA WOJEWÓDZKA POLICJI W OLSZTYNIE
Organisation qui traite les offres: KOMENDA WOJEWÓDZKA POLICJI W OLSZTYNIE
5.1.
Lot: LOT-0008
Titre: 8 - naprawy pojazdów KPP Gołdap
Description: 1. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie na rzecz jednostki KPP w Gołdapi usług kompleksowych napraw samochodów osobowych i furgonów, obejmujących: 1) kompleksowe i bieżące naprawy mechaniczne (w tym naprawy bieżące silników, naprawy skrzyń biegów, przekładni kierowniczych, turbosprężarek, wtryskiwaczy paliwa itp.) – z wyłączeniem pojazdów w okresie obowiązywania gwarancji producenta 2) przeglądy okresowe w/w pojazdów. 3. Celem postępowania jest wyłonienie Wykonawcy realizującego naprawy mechaniczne oraz przeglądy okresowe samochodów osobowych i furgonów (z wyłączeniem pojazdów objętych gwarancją producenta), posiadającego warsztat naprawczy usytuowany w obrębie działania jednostki organizacyjnej Policji na terenie województwa warmińsko – mazurskiego. 4. Szczegółowe określenie zakresu przedmiotu zamówienia zawarte jest w Projekcie umowy, stanowiącym Załącznik Nr 6 do SWZ.
Identifiant interne: Z-t-P/15/2026 - Zadanie 8
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 50112100 Services de réparation de voitures
Options: 
Description des options: 1. Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z opcji, o której mowa w art. 441 ust. 1 ustawy Pzp. 2. Zamawiający określił, że wartość zamówienia udzielonego w ramach prawa opcji, jest uzależniona od zaistnienia opcjonalnej potrzeby oraz uzyskania odpowiednich środków finansowych. Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z prawa opcji maksymalnie do 100% wartości zamówienia podstawowego, po cenach określonych w ofercie Wykonawcy. 3. Jeżeli w trakcie realizacji zamówienia okaże się, iż Zamawiający posiada środki finansowe oraz potrzebę zamówienia większej ilości usług w stosunku do przewidzianych w podstawowym zakresie zamówienia, Zamawiający pozostawia sobie możliwość skorzystania z prawa opcji i zamówienia dodatkowych usług, zgodnych z opisem przedmiotu zamówienia i zawartą umową. 4. W przypadku zamówienia opcjonalnej ilości przedmiotu zamówienia rozliczenie będzie następowało na zasadach ujętych w ofercie wybranego Wykonawcy i zgodnie z zawartą umową. 5. Prawo opcji może być zastosowane w przypadku zrealizowania zamówienia gwarantowanego. 6. Zamawiający zastrzega, iż część zamówienia określona jako opcja jest uprawnieniem, a nie zobowiązaniem Zamawiającego. Realizacja opcji może, ale nie musi nastąpić, w zależności od potrzeb i możliwości finansowych Zamawiającego. Brak realizacji zamówienia w tym zakresie nie będzie rodzić żadnych roszczeń ze strony Wykonawcy w stosunku do Zamawiającego. 7. Zakres zamówienia gwarantowanego oraz zamówienia w ramach opcji opisany jest w Projekcie umowy dla zadania częściowego. Zamawiający gwarantuje realizację usług do kwoty w Zadaniu nr 8 – 30 903,73 zł brutto, 8. Zamawiający zawiadomi pisemnie Wykonawcę o uruchomieniu opcji. Powiadomienie nie może być złożone później niż 14 dni roboczych przed terminem zakończenia realizacji umowy.
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Gołdap
Subdivision pays (NUTS): Olsztyński (PL622)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 12 Mois
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée: 
La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): oui
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document de marché
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère: 
Type: Prix
Description: Cena jednostkowa roboczogodziny brutto stanowi 60%
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 60
Critère: 
Type: Coût
Description: Koszt - Marża od udokumentowanej ceny zakupu części zamiennych i materiałów stanowi 30%
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 30
Critère: 
Type: Qualité
Description: Lokalizacja (adres) stacji obsługi serwisowej pojazdów stanowi 9%
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 9
Critère: 
Type: Qualité
Description: Aspekty społeczne – zatrudnienie osób z grup społecznie marginalizowanych (As) stanowi 1%
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 1
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: polonais
Adresse des documents de marché: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-17880f52-591d-4814-88be-9de0248e32b9
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de soumission: 
Soumission par voie électronique: Requise
Adresse de soumission: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-17880f52-591d-4814-88be-9de0248e32b9
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentées: polonais
Catalogue électronique: Non autorisée
La signature ou le cachet électronique avancé(e) ou qualifié(e) [au sens du règlement (UE) № 910/2014] est requis(e)
Variantes: Non autorisée
Les soumissionnaires peuvent présenter plusieurs offres: Non autorisée
Date limite de réception des offres: 10/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Durée de validité des offres: 90 Jours
Informations relatives à l’ouverture publique: 
Date d'ouverture: 10/07/2026 10:30:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Lieu: https://ezamowienia.gov.pl
Informations complémentaires: Otwarcie ofert zostanie dokonane w siedzibie Zamawiającego, w pok.219 za pośrednictwem Platformy UZP pod adresem: https://ezamowienia.gov.pl. Adres strony internetowej prowadzonego postępowania (link prowadzący bezpośrednio do widoku postępowania na Platformie e-Zamówienia): https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-17880f52-591d-4814-88be-9de0248e32b9. Otwarcie ofert nastąpi poprzez ich odszyfrowanie i otwarcie tj. upublicznienie na Platformie e-Zamówienia Załączników (Ofert). Informacja z otwarcia Ofert będzie opublikowana w zakładce „Dokumenty postępowania” i zawierać będzie informacje określone w art. 222 ust. 5 ustawy Pzp.
Conditions du marché: 
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Facturation électronique: Requise
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement électronique sera utilisé: oui
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: 
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: 
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de médiation: Prokuratoria Generalna Rzeczypospolitej Polskiej
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwoławcza
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie: 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej . Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej lub 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation qui reçoit les demandes de participation/candidatures: KOMENDA WOJEWÓDZKA POLICJI W OLSZTYNIE
Organisation qui traite les offres: KOMENDA WOJEWÓDZKA POLICJI W OLSZTYNIE
5.1.
Lot: LOT-0009
Titre: 9 - naprawy pojazdów KPP Iława
Description: 1. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie na rzecz jednostki KPP w Iławie usług kompleksowych napraw samochodów osobowych i furgonów, obejmujących: 1) kompleksowe i bieżące naprawy mechaniczne (w tym naprawy bieżące silników, naprawy skrzyń biegów, przekładni kierowniczych, turbosprężarek, wtryskiwaczy paliwa itp.) – z wyłączeniem pojazdów w okresie obowiązywania gwarancji producenta 2) przeglądy okresowe w/w pojazdów. 3. Celem postępowania jest wyłonienie Wykonawcy realizującego naprawy mechaniczne oraz przeglądy okresowe samochodów osobowych i furgonów (z wyłączeniem pojazdów objętych gwarancją producenta), posiadającego warsztat naprawczy usytuowany w obrębie działania jednostki organizacyjnej Policji na terenie województwa warmińsko – mazurskiego. 4. Szczegółowe określenie zakresu przedmiotu zamówienia zawarte jest w Projekcie umowy, stanowiącym Załącznik Nr 6 do SWZ.
Identifiant interne: Z-t-P/15/2026 - Zadanie 9
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 50112100 Services de réparation de voitures
Options: 
Description des options: 1. Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z opcji, o której mowa w art. 441 ust. 1 ustawy Pzp. 2. Zamawiający określił, że wartość zamówienia udzielonego w ramach prawa opcji, jest uzależniona od zaistnienia opcjonalnej potrzeby oraz uzyskania odpowiednich środków finansowych. Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z prawa opcji maksymalnie do 100% wartości zamówienia podstawowego, po cenach określonych w ofercie Wykonawcy. 3. Jeżeli w trakcie realizacji zamówienia okaże się, iż Zamawiający posiada środki finansowe oraz potrzebę zamówienia większej ilości usług w stosunku do przewidzianych w podstawowym zakresie zamówienia, Zamawiający pozostawia sobie możliwość skorzystania z prawa opcji i zamówienia dodatkowych usług, zgodnych z opisem przedmiotu zamówienia i zawartą umową. 4. W przypadku zamówienia opcjonalnej ilości przedmiotu zamówienia rozliczenie będzie następowało na zasadach ujętych w ofercie wybranego Wykonawcy i zgodnie z zawartą umową. 5. Prawo opcji może być zastosowane w przypadku zrealizowania zamówienia gwarantowanego. 6. Zamawiający zastrzega, iż część zamówienia określona jako opcja jest uprawnieniem, a nie zobowiązaniem Zamawiającego. Realizacja opcji może, ale nie musi nastąpić, w zależności od potrzeb i możliwości finansowych Zamawiającego. Brak realizacji zamówienia w tym zakresie nie będzie rodzić żadnych roszczeń ze strony Wykonawcy w stosunku do Zamawiającego. 7. Zakres zamówienia gwarantowanego oraz zamówienia w ramach opcji opisany jest w Projekcie umowy dla zadania częściowego. Zamawiający gwarantuje realizację usług do kwoty w Zadaniu nr 9 – 129 922,40 zł brutto, 8. Zamawiający zawiadomi pisemnie Wykonawcę o uruchomieniu opcji. Powiadomienie nie może być złożone później niż 14 dni roboczych przed terminem zakończenia realizacji umowy.
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Iława
Subdivision pays (NUTS): Olsztyński (PL622)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 12 Mois
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée: 
La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): oui
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document de marché
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère: 
Type: Prix
Description: Cena jednostkowa roboczogodziny brutto stanowi 60%
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 60
Critère: 
Type: Coût
Description: Koszt - Marża od udokumentowanej ceny zakupu części zamiennych i materiałów stanowi 30%
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 30
Critère: 
Type: Qualité
Description: Lokalizacja (adres) stacji obsługi serwisowej pojazdów stanowi 9%
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 9
Critère: 
Type: Qualité
Description: Aspekty społeczne – zatrudnienie osób z grup społecznie marginalizowanych (As) stanowi 1%
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 1
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: polonais
Adresse des documents de marché: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-17880f52-591d-4814-88be-9de0248e32b9
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de soumission: 
Soumission par voie électronique: Requise
Adresse de soumission: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-17880f52-591d-4814-88be-9de0248e32b9
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentées: polonais
Catalogue électronique: Non autorisée
La signature ou le cachet électronique avancé(e) ou qualifié(e) [au sens du règlement (UE) № 910/2014] est requis(e)
Variantes: Non autorisée
Les soumissionnaires peuvent présenter plusieurs offres: Non autorisée
Date limite de réception des offres: 10/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Durée de validité des offres: 90 Jours
Informations relatives à l’ouverture publique: 
Date d'ouverture: 10/07/2026 10:30:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Lieu: https://ezamowienia.gov.pl
Informations complémentaires: Otwarcie ofert zostanie dokonane w siedzibie Zamawiającego, w pok.219 za pośrednictwem Platformy UZP pod adresem: https://ezamowienia.gov.pl. Adres strony internetowej prowadzonego postępowania (link prowadzący bezpośrednio do widoku postępowania na Platformie e-Zamówienia): https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-17880f52-591d-4814-88be-9de0248e32b9. Otwarcie ofert nastąpi poprzez ich odszyfrowanie i otwarcie tj. upublicznienie na Platformie e-Zamówienia Załączników (Ofert). Informacja z otwarcia Ofert będzie opublikowana w zakładce „Dokumenty postępowania” i zawierać będzie informacje określone w art. 222 ust. 5 ustawy Pzp.
Conditions du marché: 
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Facturation électronique: Requise
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement électronique sera utilisé: oui
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: 
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: 
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de médiation: Prokuratoria Generalna Rzeczypospolitej Polskiej
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwoławcza
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie: 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej . Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej lub 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation qui reçoit les demandes de participation/candidatures: KOMENDA WOJEWÓDZKA POLICJI W OLSZTYNIE
Organisation qui traite les offres: KOMENDA WOJEWÓDZKA POLICJI W OLSZTYNIE
5.1.
Lot: LOT-0010
Titre: 10 - naprawy pojazdów KPP Kętrzyn
Description: 1. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie na rzecz jednostki KPP w Kętrzynie usług kompleksowych napraw samochodów osobowych i furgonów, obejmujących: 1) kompleksowe i bieżące naprawy mechaniczne (w tym naprawy bieżące silników, naprawy skrzyń biegów, przekładni kierowniczych, turbosprężarek, wtryskiwaczy paliwa itp.) – z wyłączeniem pojazdów w okresie obowiązywania gwarancji producenta 2) przeglądy okresowe w/w pojazdów. 3. Celem postępowania jest wyłonienie Wykonawcy realizującego naprawy mechaniczne oraz przeglądy okresowe samochodów osobowych i furgonów (z wyłączeniem pojazdów objętych gwarancją producenta), posiadającego warsztat naprawczy usytuowany w obrębie działania jednostki organizacyjnej Policji na terenie województwa warmińsko – mazurskiego. 4. Szczegółowe określenie zakresu przedmiotu zamówienia zawarte jest w Projekcie umowy, stanowiącym Załącznik Nr 6 do SWZ.
Identifiant interne: Z-t-P/15/2026 - Zadanie 10
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 50112100 Services de réparation de voitures
Options: 
Description des options: 1. Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z opcji, o której mowa w art. 441 ust. 1 ustawy Pzp. 2. Zamawiający określił, że wartość zamówienia udzielonego w ramach prawa opcji, jest uzależniona od zaistnienia opcjonalnej potrzeby oraz uzyskania odpowiednich środków finansowych. Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z prawa opcji maksymalnie do 100% wartości zamówienia podstawowego, po cenach określonych w ofercie Wykonawcy. 3. Jeżeli w trakcie realizacji zamówienia okaże się, iż Zamawiający posiada środki finansowe oraz potrzebę zamówienia większej ilości usług w stosunku do przewidzianych w podstawowym zakresie zamówienia, Zamawiający pozostawia sobie możliwość skorzystania z prawa opcji i zamówienia dodatkowych usług, zgodnych z opisem przedmiotu zamówienia i zawartą umową. 4. W przypadku zamówienia opcjonalnej ilości przedmiotu zamówienia rozliczenie będzie następowało na zasadach ujętych w ofercie wybranego Wykonawcy i zgodnie z zawartą umową. 5. Prawo opcji może być zastosowane w przypadku zrealizowania zamówienia gwarantowanego. 6. Zamawiający zastrzega, iż część zamówienia określona jako opcja jest uprawnieniem, a nie zobowiązaniem Zamawiającego. Realizacja opcji może, ale nie musi nastąpić, w zależności od potrzeb i możliwości finansowych Zamawiającego. Brak realizacji zamówienia w tym zakresie nie będzie rodzić żadnych roszczeń ze strony Wykonawcy w stosunku do Zamawiającego. 7. Zakres zamówienia gwarantowanego oraz zamówienia w ramach opcji opisany jest w Projekcie umowy dla zadania częściowego. Zamawiający gwarantuje realizację usług do kwoty w Zadaniu nr 10 – 34 130,98 zł brutto, 8. Zamawiający zawiadomi pisemnie Wykonawcę o uruchomieniu opcji. Powiadomienie nie może być złożone później niż 14 dni roboczych przed terminem zakończenia realizacji umowy.
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Kętrzyn
Subdivision pays (NUTS): Olsztyński (PL622)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 12 Mois
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée: 
La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): oui
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document de marché
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère: 
Type: Prix
Description: Cena jednostkowa roboczogodziny brutto stanowi 60%
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 60
Critère: 
Type: Coût
Description: Koszt - Marża od udokumentowanej ceny zakupu części zamiennych i materiałów stanowi 30%
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 30
Critère: 
Type: Qualité
Description: Lokalizacja (adres) stacji obsługi serwisowej pojazdów stanowi 9%
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 9
Critère: 
Type: Qualité
Description: Aspekty społeczne – zatrudnienie osób z grup społecznie marginalizowanych (As) stanowi 1%
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 1
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: polonais
Adresse des documents de marché: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-17880f52-591d-4814-88be-9de0248e32b9
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de soumission: 
Soumission par voie électronique: Requise
Adresse de soumission: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-17880f52-591d-4814-88be-9de0248e32b9
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentées: polonais
Catalogue électronique: Non autorisée
La signature ou le cachet électronique avancé(e) ou qualifié(e) [au sens du règlement (UE) № 910/2014] est requis(e)
Variantes: Non autorisée
Les soumissionnaires peuvent présenter plusieurs offres: Non autorisée
Date limite de réception des offres: 10/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Durée de validité des offres: 90 Jours
Informations relatives à l’ouverture publique: 
Date d'ouverture: 10/07/2026 10:30:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Lieu: https://ezamowienia.gov.pl
Informations complémentaires: Otwarcie ofert zostanie dokonane w siedzibie Zamawiającego, w pok.219 za pośrednictwem Platformy UZP pod adresem: https://ezamowienia.gov.pl. Adres strony internetowej prowadzonego postępowania (link prowadzący bezpośrednio do widoku postępowania na Platformie e-Zamówienia): https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-17880f52-591d-4814-88be-9de0248e32b9. Otwarcie ofert nastąpi poprzez ich odszyfrowanie i otwarcie tj. upublicznienie na Platformie e-Zamówienia Załączników (Ofert). Informacja z otwarcia Ofert będzie opublikowana w zakładce „Dokumenty postępowania” i zawierać będzie informacje określone w art. 222 ust. 5 ustawy Pzp.
Conditions du marché: 
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Facturation électronique: Requise
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement électronique sera utilisé: oui
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: 
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: 
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de médiation: Prokuratoria Generalna Rzeczypospolitej Polskiej
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwoławcza
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie: 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej . Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej lub 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation qui reçoit les demandes de participation/candidatures: KOMENDA WOJEWÓDZKA POLICJI W OLSZTYNIE
Organisation qui traite les offres: KOMENDA WOJEWÓDZKA POLICJI W OLSZTYNIE
5.1.
Lot: LOT-0011
Titre: 11 - naprawy pojazdów KPP Lidzbark Warmiński
Description: 1. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie na rzecz jednostki KPP w Lidzbarku Warmińskim usług kompleksowych napraw samochodów osobowych i furgonów, obejmujących: 1) kompleksowe i bieżące naprawy mechaniczne (w tym naprawy bieżące silników, naprawy skrzyń biegów, przekładni kierowniczych, turbosprężarek, wtryskiwaczy paliwa itp.) – z wyłączeniem pojazdów w okresie obowiązywania gwarancji producenta 2) przeglądy okresowe w/w pojazdów. 3. Celem postępowania jest wyłonienie Wykonawcy realizującego naprawy mechaniczne oraz przeglądy okresowe samochodów osobowych i furgonów (z wyłączeniem pojazdów objętych gwarancją producenta), posiadającego warsztat naprawczy usytuowany w obrębie działania jednostki organizacyjnej Policji na terenie województwa warmińsko – mazurskiego. 4. Szczegółowe określenie zakresu przedmiotu zamówienia zawarte jest w Projekcie umowy, stanowiącym Załącznik Nr 6 do SWZ.
Identifiant interne: Z-t-P/15/2026 - Zadanie 11
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 50112100 Services de réparation de voitures
Options: 
Description des options: 1. Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z opcji, o której mowa w art. 441 ust. 1 ustawy Pzp. 2. Zamawiający określił, że wartość zamówienia udzielonego w ramach prawa opcji, jest uzależniona od zaistnienia opcjonalnej potrzeby oraz uzyskania odpowiednich środków finansowych. Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z prawa opcji maksymalnie do 100% wartości zamówienia podstawowego, po cenach określonych w ofercie Wykonawcy. 3. Jeżeli w trakcie realizacji zamówienia okaże się, iż Zamawiający posiada środki finansowe oraz potrzebę zamówienia większej ilości usług w stosunku do przewidzianych w podstawowym zakresie zamówienia, Zamawiający pozostawia sobie możliwość skorzystania z prawa opcji i zamówienia dodatkowych usług, zgodnych z opisem przedmiotu zamówienia i zawartą umową. 4. W przypadku zamówienia opcjonalnej ilości przedmiotu zamówienia rozliczenie będzie następowało na zasadach ujętych w ofercie wybranego Wykonawcy i zgodnie z zawartą umową. 5. Prawo opcji może być zastosowane w przypadku zrealizowania zamówienia gwarantowanego. 6. Zamawiający zastrzega, iż część zamówienia określona jako opcja jest uprawnieniem, a nie zobowiązaniem Zamawiającego. Realizacja opcji może, ale nie musi nastąpić, w zależności od potrzeb i możliwości finansowych Zamawiającego. Brak realizacji zamówienia w tym zakresie nie będzie rodzić żadnych roszczeń ze strony Wykonawcy w stosunku do Zamawiającego. 7. Zakres zamówienia gwarantowanego oraz zamówienia w ramach opcji opisany jest w Projekcie umowy dla zadania częściowego. Zamawiający gwarantuje realizację usług do kwoty w Zadaniu nr 11 – 38 822,71 zł brutto, 8. Zamawiający zawiadomi pisemnie Wykonawcę o uruchomieniu opcji. Powiadomienie nie może być złożone później niż 14 dni roboczych przed terminem zakończenia realizacji umowy.
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Lidzbark Warmiński
Subdivision pays (NUTS): Olsztyński (PL622)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 12 Mois
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée: 
La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): oui
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document de marché
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère: 
Type: Prix
Description: Cena jednostkowa roboczogodziny brutto stanowi 60%
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 60
Critère: 
Type: Coût
Description: Koszt - Marża od udokumentowanej ceny zakupu części zamiennych i materiałów stanowi 30%
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 30
Critère: 
Type: Qualité
Description: Lokalizacja (adres) stacji obsługi serwisowej pojazdów stanowi 9%
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 9
Critère: 
Type: Qualité
Description: Aspekty społeczne – zatrudnienie osób z grup społecznie marginalizowanych (As) stanowi 1%
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 1
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: polonais
Adresse des documents de marché: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-17880f52-591d-4814-88be-9de0248e32b9
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de soumission: 
Soumission par voie électronique: Requise
Adresse de soumission: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-17880f52-591d-4814-88be-9de0248e32b9
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentées: polonais
Catalogue électronique: Non autorisée
La signature ou le cachet électronique avancé(e) ou qualifié(e) [au sens du règlement (UE) № 910/2014] est requis(e)
Variantes: Non autorisée
Les soumissionnaires peuvent présenter plusieurs offres: Non autorisée
Date limite de réception des offres: 10/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Durée de validité des offres: 90 Jours
Informations relatives à l’ouverture publique: 
Date d'ouverture: 10/07/2026 10:30:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Lieu: https://ezamowienia.gov.pl
Informations complémentaires: Otwarcie ofert zostanie dokonane w siedzibie Zamawiającego, w pok.219 za pośrednictwem Platformy UZP pod adresem: https://ezamowienia.gov.pl. Adres strony internetowej prowadzonego postępowania (link prowadzący bezpośrednio do widoku postępowania na Platformie e-Zamówienia): https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-17880f52-591d-4814-88be-9de0248e32b9. Otwarcie ofert nastąpi poprzez ich odszyfrowanie i otwarcie tj. upublicznienie na Platformie e-Zamówienia Załączników (Ofert). Informacja z otwarcia Ofert będzie opublikowana w zakładce „Dokumenty postępowania” i zawierać będzie informacje określone w art. 222 ust. 5 ustawy Pzp.
Conditions du marché: 
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Facturation électronique: Requise
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement électronique sera utilisé: oui
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: 
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: 
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de médiation: Prokuratoria Generalna Rzeczypospolitej Polskiej
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwoławcza
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie: 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej . Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej lub 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation qui reçoit les demandes de participation/candidatures: KOMENDA WOJEWÓDZKA POLICJI W OLSZTYNIE
Organisation qui traite les offres: KOMENDA WOJEWÓDZKA POLICJI W OLSZTYNIE
5.1.
Lot: LOT-0012
Titre: 12 - naprawy pojazdów KPP Mrągowo
Description: 1. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie na rzecz jednostki KPP w Mrągowie usług kompleksowych napraw samochodów osobowych i furgonów, obejmujących: 1) kompleksowe i bieżące naprawy mechaniczne (w tym naprawy bieżące silników, naprawy skrzyń biegów, przekładni kierowniczych, turbosprężarek, wtryskiwaczy paliwa itp.) – z wyłączeniem pojazdów w okresie obowiązywania gwarancji producenta 2) przeglądy okresowe w/w pojazdów. 3. Celem postępowania jest wyłonienie Wykonawcy realizującego naprawy mechaniczne oraz przeglądy okresowe samochodów osobowych i furgonów (z wyłączeniem pojazdów objętych gwarancją producenta), posiadającego warsztat naprawczy usytuowany w obrębie działania jednostki organizacyjnej Policji na terenie województwa warmińsko – mazurskiego. 4. Szczegółowe określenie zakresu przedmiotu zamówienia zawarte jest w Projekcie umowy, stanowiącym Załącznik Nr 6 do SWZ.
Identifiant interne: Z-t-P/15/2026 - Zadanie 12
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 50112100 Services de réparation de voitures
Options: 
Description des options: 1. Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z opcji, o której mowa w art. 441 ust. 1 ustawy Pzp. 2. Zamawiający określił, że wartość zamówienia udzielonego w ramach prawa opcji, jest uzależniona od zaistnienia opcjonalnej potrzeby oraz uzyskania odpowiednich środków finansowych. Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z prawa opcji maksymalnie do 100% wartości zamówienia podstawowego, po cenach określonych w ofercie Wykonawcy. 3. Jeżeli w trakcie realizacji zamówienia okaże się, iż Zamawiający posiada środki finansowe oraz potrzebę zamówienia większej ilości usług w stosunku do przewidzianych w podstawowym zakresie zamówienia, Zamawiający pozostawia sobie możliwość skorzystania z prawa opcji i zamówienia dodatkowych usług, zgodnych z opisem przedmiotu zamówienia i zawartą umową. 4. W przypadku zamówienia opcjonalnej ilości przedmiotu zamówienia rozliczenie będzie następowało na zasadach ujętych w ofercie wybranego Wykonawcy i zgodnie z zawartą umową. 5. Prawo opcji może być zastosowane w przypadku zrealizowania zamówienia gwarantowanego. 6. Zamawiający zastrzega, iż część zamówienia określona jako opcja jest uprawnieniem, a nie zobowiązaniem Zamawiającego. Realizacja opcji może, ale nie musi nastąpić, w zależności od potrzeb i możliwości finansowych Zamawiającego. Brak realizacji zamówienia w tym zakresie nie będzie rodzić żadnych roszczeń ze strony Wykonawcy w stosunku do Zamawiającego. 7. Zakres zamówienia gwarantowanego oraz zamówienia w ramach opcji opisany jest w Projekcie umowy dla zadania częściowego. Zamawiający gwarantuje realizację usług do kwoty w Zadaniu nr 12 – 36 270,54 zł brutto, 8. Zamawiający zawiadomi pisemnie Wykonawcę o uruchomieniu opcji. Powiadomienie nie może być złożone później niż 14 dni roboczych przed terminem zakończenia realizacji umowy.
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Mrągowo
Subdivision pays (NUTS): Olsztyński (PL622)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 12 Mois
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée: 
La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): oui
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document de marché
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère: 
Type: Prix
Description: Cena jednostkowa roboczogodziny brutto stanowi 60%
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 60
Critère: 
Type: Coût
Description: Koszt - Marża od udokumentowanej ceny zakupu części zamiennych i materiałów stanowi 30%
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 30
Critère: 
Type: Qualité
Description: Lokalizacja (adres) stacji obsługi serwisowej pojazdów stanowi 9%
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 9
Critère: 
Type: Qualité
Description: Aspekty społeczne – zatrudnienie osób z grup społecznie marginalizowanych (As) stanowi 1%
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 1
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: polonais
Adresse des documents de marché: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-17880f52-591d-4814-88be-9de0248e32b9
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de soumission: 
Soumission par voie électronique: Requise
Adresse de soumission: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-17880f52-591d-4814-88be-9de0248e32b9
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentées: polonais
Catalogue électronique: Non autorisée
La signature ou le cachet électronique avancé(e) ou qualifié(e) [au sens du règlement (UE) № 910/2014] est requis(e)
Variantes: Non autorisée
Les soumissionnaires peuvent présenter plusieurs offres: Non autorisée
Date limite de réception des offres: 10/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Durée de validité des offres: 90 Jours
Informations relatives à l’ouverture publique: 
Date d'ouverture: 10/07/2026 10:30:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Lieu: https://ezamowienia.gov.pl
Informations complémentaires: Otwarcie ofert zostanie dokonane w siedzibie Zamawiającego, w pok.219 za pośrednictwem Platformy UZP pod adresem: https://ezamowienia.gov.pl. Adres strony internetowej prowadzonego postępowania (link prowadzący bezpośrednio do widoku postępowania na Platformie e-Zamówienia): https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-17880f52-591d-4814-88be-9de0248e32b9. Otwarcie ofert nastąpi poprzez ich odszyfrowanie i otwarcie tj. upublicznienie na Platformie e-Zamówienia Załączników (Ofert). Informacja z otwarcia Ofert będzie opublikowana w zakładce „Dokumenty postępowania” i zawierać będzie informacje określone w art. 222 ust. 5 ustawy Pzp.
Conditions du marché: 
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Facturation électronique: Requise
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement électronique sera utilisé: oui
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: 
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: 
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de médiation: Prokuratoria Generalna Rzeczypospolitej Polskiej
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwoławcza
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie: 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej . Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej lub 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation qui reçoit les demandes de participation/candidatures: KOMENDA WOJEWÓDZKA POLICJI W OLSZTYNIE
Organisation qui traite les offres: KOMENDA WOJEWÓDZKA POLICJI W OLSZTYNIE
5.1.
Lot: LOT-0013
Titre: 13 - naprawy pojazdów KPP Nidzica
Description: 1. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie na rzecz jednostki KPP w Nidzicy usług kompleksowych napraw samochodów osobowych i furgonów, obejmujących: 1) kompleksowe i bieżące naprawy mechaniczne (w tym naprawy bieżące silników, naprawy skrzyń biegów, przekładni kierowniczych, turbosprężarek, wtryskiwaczy paliwa itp.) – z wyłączeniem pojazdów w okresie obowiązywania gwarancji producenta 2) przeglądy okresowe w/w pojazdów. 3. Celem postępowania jest wyłonienie Wykonawcy realizującego naprawy mechaniczne oraz przeglądy okresowe samochodów osobowych i furgonów (z wyłączeniem pojazdów objętych gwarancją producenta), posiadającego warsztat naprawczy usytuowany w obrębie działania jednostki organizacyjnej Policji na terenie województwa warmińsko – mazurskiego. 4. Szczegółowe określenie zakresu przedmiotu zamówienia zawarte jest w Projekcie umowy, stanowiącym Załącznik Nr 6 do SWZ.
Identifiant interne: Z-t-P/15/2026 - Zadanie 13
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 50112100 Services de réparation de voitures
Options: 
Description des options: 1. Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z opcji, o której mowa w art. 441 ust. 1 ustawy Pzp. 2. Zamawiający określił, że wartość zamówienia udzielonego w ramach prawa opcji, jest uzależniona od zaistnienia opcjonalnej potrzeby oraz uzyskania odpowiednich środków finansowych. Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z prawa opcji maksymalnie do 100% wartości zamówienia podstawowego, po cenach określonych w ofercie Wykonawcy. 3. Jeżeli w trakcie realizacji zamówienia okaże się, iż Zamawiający posiada środki finansowe oraz potrzebę zamówienia większej ilości usług w stosunku do przewidzianych w podstawowym zakresie zamówienia, Zamawiający pozostawia sobie możliwość skorzystania z prawa opcji i zamówienia dodatkowych usług, zgodnych z opisem przedmiotu zamówienia i zawartą umową. 4. W przypadku zamówienia opcjonalnej ilości przedmiotu zamówienia rozliczenie będzie następowało na zasadach ujętych w ofercie wybranego Wykonawcy i zgodnie z zawartą umową. 5. Prawo opcji może być zastosowane w przypadku zrealizowania zamówienia gwarantowanego. 6. Zamawiający zastrzega, iż część zamówienia określona jako opcja jest uprawnieniem, a nie zobowiązaniem Zamawiającego. Realizacja opcji może, ale nie musi nastąpić, w zależności od potrzeb i możliwości finansowych Zamawiającego. Brak realizacji zamówienia w tym zakresie nie będzie rodzić żadnych roszczeń ze strony Wykonawcy w stosunku do Zamawiającego. 7. Zakres zamówienia gwarantowanego oraz zamówienia w ramach opcji opisany jest w Projekcie umowy dla zadania częściowego. Zamawiający gwarantuje realizację usług do kwoty w Zadaniu nr 13 – 25 762,89 zł brutto, 8. Zamawiający zawiadomi pisemnie Wykonawcę o uruchomieniu opcji. Powiadomienie nie może być złożone później niż 14 dni roboczych przed terminem zakończenia realizacji umowy.
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Nidzica
Subdivision pays (NUTS): Olsztyński (PL622)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 12 Mois
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée: 
La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): oui
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document de marché
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère: 
Type: Prix
Description: Cena jednostkowa roboczogodziny brutto stanowi 60%
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 60
Critère: 
Type: Coût
Description: Koszt - Marża od udokumentowanej ceny zakupu części zamiennych i materiałów stanowi 30%
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 30
Critère: 
Type: Qualité
Description: Lokalizacja (adres) stacji obsługi serwisowej pojazdów stanowi 9%
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 9
Critère: 
Type: Qualité
Description: Aspekty społeczne – zatrudnienie osób z grup społecznie marginalizowanych (As) stanowi 1%
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 1
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: polonais
Adresse des documents de marché: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-17880f52-591d-4814-88be-9de0248e32b9
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de soumission: 
Soumission par voie électronique: Requise
Adresse de soumission: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-17880f52-591d-4814-88be-9de0248e32b9
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentées: polonais
Catalogue électronique: Non autorisée
La signature ou le cachet électronique avancé(e) ou qualifié(e) [au sens du règlement (UE) № 910/2014] est requis(e)
Variantes: Non autorisée
Les soumissionnaires peuvent présenter plusieurs offres: Non autorisée
Date limite de réception des offres: 10/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Durée de validité des offres: 90 Jours
Informations relatives à l’ouverture publique: 
Date d'ouverture: 10/07/2026 10:30:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Lieu: https://ezamowienia.gov.pl
Informations complémentaires: Otwarcie ofert zostanie dokonane w siedzibie Zamawiającego, w pok.219 za pośrednictwem Platformy UZP pod adresem: https://ezamowienia.gov.pl. Adres strony internetowej prowadzonego postępowania (link prowadzący bezpośrednio do widoku postępowania na Platformie e-Zamówienia): https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-17880f52-591d-4814-88be-9de0248e32b9. Otwarcie ofert nastąpi poprzez ich odszyfrowanie i otwarcie tj. upublicznienie na Platformie e-Zamówienia Załączników (Ofert). Informacja z otwarcia Ofert będzie opublikowana w zakładce „Dokumenty postępowania” i zawierać będzie informacje określone w art. 222 ust. 5 ustawy Pzp.
Conditions du marché: 
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Facturation électronique: Requise
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement électronique sera utilisé: oui
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: 
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: 
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de médiation: Prokuratoria Generalna Rzeczypospolitej Polskiej
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwoławcza
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie: 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej . Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej lub 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation qui reçoit les demandes de participation/candidatures: KOMENDA WOJEWÓDZKA POLICJI W OLSZTYNIE
Organisation qui traite les offres: KOMENDA WOJEWÓDZKA POLICJI W OLSZTYNIE
5.1.
Lot: LOT-0014
Titre: 14 - naprawy pojazdów KPP Nowe Miasto Lubawskie
Description: 1. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie na rzecz jednostki KPP w Nowym Mieście Lubawskim usług kompleksowych napraw samochodów osobowych i furgonów, obejmujących: 1) kompleksowe i bieżące naprawy mechaniczne (w tym naprawy bieżące silników, naprawy skrzyń biegów, przekładni kierowniczych, turbosprężarek, wtryskiwaczy paliwa itp.) – z wyłączeniem pojazdów w okresie obowiązywania gwarancji producenta 2) przeglądy okresowe w/w pojazdów. 3. Celem postępowania jest wyłonienie Wykonawcy realizującego naprawy mechaniczne oraz przeglądy okresowe samochodów osobowych i furgonów (z wyłączeniem pojazdów objętych gwarancją producenta), posiadającego warsztat naprawczy usytuowany w obrębie działania jednostki organizacyjnej Policji na terenie województwa warmińsko – mazurskiego. 4. Szczegółowe określenie zakresu przedmiotu zamówienia zawarte jest w Projekcie umowy, stanowiącym Załącznik Nr 6 do SWZ.
Identifiant interne: Z-t-P/15/2026 - Zadanie 14
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 50112100 Services de réparation de voitures
Options: 
Description des options: 1. Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z opcji, o której mowa w art. 441 ust. 1 ustawy Pzp. 2. Zamawiający określił, że wartość zamówienia udzielonego w ramach prawa opcji, jest uzależniona od zaistnienia opcjonalnej potrzeby oraz uzyskania odpowiednich środków finansowych. Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z prawa opcji maksymalnie do 100% wartości zamówienia podstawowego, po cenach określonych w ofercie Wykonawcy. 3. Jeżeli w trakcie realizacji zamówienia okaże się, iż Zamawiający posiada środki finansowe oraz potrzebę zamówienia większej ilości usług w stosunku do przewidzianych w podstawowym zakresie zamówienia, Zamawiający pozostawia sobie możliwość skorzystania z prawa opcji i zamówienia dodatkowych usług, zgodnych z opisem przedmiotu zamówienia i zawartą umową. 4. W przypadku zamówienia opcjonalnej ilości przedmiotu zamówienia rozliczenie będzie następowało na zasadach ujętych w ofercie wybranego Wykonawcy i zgodnie z zawartą umową. 5. Prawo opcji może być zastosowane w przypadku zrealizowania zamówienia gwarantowanego. 6. Zamawiający zastrzega, iż część zamówienia określona jako opcja jest uprawnieniem, a nie zobowiązaniem Zamawiającego. Realizacja opcji może, ale nie musi nastąpić, w zależności od potrzeb i możliwości finansowych Zamawiającego. Brak realizacji zamówienia w tym zakresie nie będzie rodzić żadnych roszczeń ze strony Wykonawcy w stosunku do Zamawiającego. 7. Zakres zamówienia gwarantowanego oraz zamówienia w ramach opcji opisany jest w Projekcie umowy dla zadania częściowego. Zamawiający gwarantuje realizację usług do kwoty w Zadaniu nr 14 – 43 564,40 zł brutto, 8. Zamawiający zawiadomi pisemnie Wykonawcę o uruchomieniu opcji. Powiadomienie nie może być złożone później niż 14 dni roboczych przed terminem zakończenia realizacji umowy.
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Nowe Miasto Lubawskie
Subdivision pays (NUTS): Olsztyński (PL622)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 12 Mois
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée: 
La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): oui
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document de marché
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère: 
Type: Prix
Description: Cena jednostkowa roboczogodziny brutto stanowi 60%
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 60
Critère: 
Type: Coût
Description: Koszt - Marża od udokumentowanej ceny zakupu części zamiennych i materiałów stanowi 30%
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 30
Critère: 
Type: Qualité
Description: Lokalizacja (adres) stacji obsługi serwisowej pojazdów stanowi 9%
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 9
Critère: 
Type: Qualité
Description: Aspekty społeczne – zatrudnienie osób z grup społecznie marginalizowanych (As) stanowi 1%
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 1
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: polonais
Adresse des documents de marché: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-17880f52-591d-4814-88be-9de0248e32b9
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de soumission: 
Soumission par voie électronique: Requise
Adresse de soumission: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-17880f52-591d-4814-88be-9de0248e32b9
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentées: polonais
Catalogue électronique: Non autorisée
La signature ou le cachet électronique avancé(e) ou qualifié(e) [au sens du règlement (UE) № 910/2014] est requis(e)
Variantes: Non autorisée
Les soumissionnaires peuvent présenter plusieurs offres: Non autorisée
Date limite de réception des offres: 10/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Durée de validité des offres: 90 Jours
Informations relatives à l’ouverture publique: 
Date d'ouverture: 10/07/2026 10:30:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Lieu: https://ezamowienia.gov.pl
Informations complémentaires: Otwarcie ofert zostanie dokonane w siedzibie Zamawiającego, w pok.219 za pośrednictwem Platformy UZP pod adresem: https://ezamowienia.gov.pl. Adres strony internetowej prowadzonego postępowania (link prowadzący bezpośrednio do widoku postępowania na Platformie e-Zamówienia): https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-17880f52-591d-4814-88be-9de0248e32b9. Otwarcie ofert nastąpi poprzez ich odszyfrowanie i otwarcie tj. upublicznienie na Platformie e-Zamówienia Załączników (Ofert). Informacja z otwarcia Ofert będzie opublikowana w zakładce „Dokumenty postępowania” i zawierać będzie informacje określone w art. 222 ust. 5 ustawy Pzp.
Conditions du marché: 
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Facturation électronique: Requise
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement électronique sera utilisé: oui
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: 
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: 
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de médiation: Prokuratoria Generalna Rzeczypospolitej Polskiej
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwoławcza
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie: 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej . Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej lub 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation qui reçoit les demandes de participation/candidatures: KOMENDA WOJEWÓDZKA POLICJI W OLSZTYNIE
Organisation qui traite les offres: KOMENDA WOJEWÓDZKA POLICJI W OLSZTYNIE
5.1.
Lot: LOT-0015
Titre: 15 - naprawy pojazdów KPP Olecko
Description: 1. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie na rzecz jednostki KPP w Olecku usług kompleksowych napraw samochodów osobowych i furgonów, obejmujących: 1) kompleksowe i bieżące naprawy mechaniczne (w tym naprawy bieżące silników, naprawy skrzyń biegów, przekładni kierowniczych, turbosprężarek, wtryskiwaczy paliwa itp.) – z wyłączeniem pojazdów w okresie obowiązywania gwarancji producenta 2) przeglądy okresowe w/w pojazdów. 3. Celem postępowania jest wyłonienie Wykonawcy realizującego naprawy mechaniczne oraz przeglądy okresowe samochodów osobowych i furgonów (z wyłączeniem pojazdów objętych gwarancją producenta), posiadającego warsztat naprawczy usytuowany w obrębie działania jednostki organizacyjnej Policji na terenie województwa warmińsko – mazurskiego. 4. Szczegółowe określenie zakresu przedmiotu zamówienia zawarte jest w Projekcie umowy, stanowiącym Załącznik Nr 6 do SWZ.
Identifiant interne: Z-t-P/15/2026 - Zadanie 15
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 50112100 Services de réparation de voitures
Options: 
Description des options: 1. Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z opcji, o której mowa w art. 441 ust. 1 ustawy Pzp. 2. Zamawiający określił, że wartość zamówienia udzielonego w ramach prawa opcji, jest uzależniona od zaistnienia opcjonalnej potrzeby oraz uzyskania odpowiednich środków finansowych. Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z prawa opcji maksymalnie do 100% wartości zamówienia podstawowego, po cenach określonych w ofercie Wykonawcy. 3. Jeżeli w trakcie realizacji zamówienia okaże się, iż Zamawiający posiada środki finansowe oraz potrzebę zamówienia większej ilości usług w stosunku do przewidzianych w podstawowym zakresie zamówienia, Zamawiający pozostawia sobie możliwość skorzystania z prawa opcji i zamówienia dodatkowych usług, zgodnych z opisem przedmiotu zamówienia i zawartą umową. 4. W przypadku zamówienia opcjonalnej ilości przedmiotu zamówienia rozliczenie będzie następowało na zasadach ujętych w ofercie wybranego Wykonawcy i zgodnie z zawartą umową. 5. Prawo opcji może być zastosowane w przypadku zrealizowania zamówienia gwarantowanego. 6. Zamawiający zastrzega, iż część zamówienia określona jako opcja jest uprawnieniem, a nie zobowiązaniem Zamawiającego. Realizacja opcji może, ale nie musi nastąpić, w zależności od potrzeb i możliwości finansowych Zamawiającego. Brak realizacji zamówienia w tym zakresie nie będzie rodzić żadnych roszczeń ze strony Wykonawcy w stosunku do Zamawiającego. 7. Zakres zamówienia gwarantowanego oraz zamówienia w ramach opcji opisany jest w Projekcie umowy dla zadania częściowego. Zamawiający gwarantuje realizację usług do kwoty w Zadaniu nr 15 – 17 195,63 zł brutto, 8. Zamawiający zawiadomi pisemnie Wykonawcę o uruchomieniu opcji. Powiadomienie nie może być złożone później niż 14 dni roboczych przed terminem zakończenia realizacji umowy.
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Olecko
Subdivision pays (NUTS): Olsztyński (PL622)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 12 Mois
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée: 
La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): oui
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document de marché
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère: 
Type: Prix
Description: Cena jednostkowa roboczogodziny brutto stanowi 60%
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 60
Critère: 
Type: Coût
Description: Koszt - Marża od udokumentowanej ceny zakupu części zamiennych i materiałów stanowi 30%
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 30
Critère: 
Type: Qualité
Description: Lokalizacja (adres) stacji obsługi serwisowej pojazdów stanowi 9%
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 9
Critère: 
Type: Qualité
Description: Aspekty społeczne – zatrudnienie osób z grup społecznie marginalizowanych (As) stanowi 1%
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 1
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: polonais
Adresse des documents de marché: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-17880f52-591d-4814-88be-9de0248e32b9
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de soumission: 
Soumission par voie électronique: Requise
Adresse de soumission: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-17880f52-591d-4814-88be-9de0248e32b9
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentées: polonais
Catalogue électronique: Non autorisée
La signature ou le cachet électronique avancé(e) ou qualifié(e) [au sens du règlement (UE) № 910/2014] est requis(e)
Variantes: Non autorisée
Les soumissionnaires peuvent présenter plusieurs offres: Non autorisée
Date limite de réception des offres: 10/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Durée de validité des offres: 90 Jours
Informations relatives à l’ouverture publique: 
Date d'ouverture: 10/07/2026 10:30:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Lieu: https://ezamowienia.gov.pl
Informations complémentaires: Otwarcie ofert zostanie dokonane w siedzibie Zamawiającego, w pok.219 za pośrednictwem Platformy UZP pod adresem: https://ezamowienia.gov.pl. Adres strony internetowej prowadzonego postępowania (link prowadzący bezpośrednio do widoku postępowania na Platformie e-Zamówienia): https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-17880f52-591d-4814-88be-9de0248e32b9. Otwarcie ofert nastąpi poprzez ich odszyfrowanie i otwarcie tj. upublicznienie na Platformie e-Zamówienia Załączników (Ofert). Informacja z otwarcia Ofert będzie opublikowana w zakładce „Dokumenty postępowania” i zawierać będzie informacje określone w art. 222 ust. 5 ustawy Pzp.
Conditions du marché: 
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Facturation électronique: Requise
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement électronique sera utilisé: oui
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: 
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: 
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de médiation: Prokuratoria Generalna Rzeczypospolitej Polskiej
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwoławcza
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie: 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej . Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej lub 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation qui reçoit les demandes de participation/candidatures: KOMENDA WOJEWÓDZKA POLICJI W OLSZTYNIE
Organisation qui traite les offres: KOMENDA WOJEWÓDZKA POLICJI W OLSZTYNIE
5.1.
Lot: LOT-0016
Titre: 16 - naprawy pojazdów KPP Ostróda
Description: 1. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie na rzecz jednostki KPP w Ostródzie usług kompleksowych napraw samochodów osobowych i furgonów, obejmujących: 1) kompleksowe i bieżące naprawy mechaniczne (w tym naprawy bieżące silników, naprawy skrzyń biegów, przekładni kierowniczych, turbosprężarek, wtryskiwaczy paliwa itp.) – z wyłączeniem pojazdów w okresie obowiązywania gwarancji producenta 2) przeglądy okresowe w/w pojazdów. 3. Celem postępowania jest wyłonienie Wykonawcy realizującego naprawy mechaniczne oraz przeglądy okresowe samochodów osobowych i furgonów (z wyłączeniem pojazdów objętych gwarancją producenta), posiadającego warsztat naprawczy usytuowany w obrębie działania jednostki organizacyjnej Policji na terenie województwa warmińsko – mazurskiego. 4. Szczegółowe określenie zakresu przedmiotu zamówienia zawarte jest w Projekcie umowy, stanowiącym Załącznik Nr 6 do SWZ.
Identifiant interne: Z-t-P/15/2026 - Zadanie 16
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 50112100 Services de réparation de voitures
Options: 
Description des options: 1. Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z opcji, o której mowa w art. 441 ust. 1 ustawy Pzp. 2. Zamawiający określił, że wartość zamówienia udzielonego w ramach prawa opcji, jest uzależniona od zaistnienia opcjonalnej potrzeby oraz uzyskania odpowiednich środków finansowych. Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z prawa opcji maksymalnie do 100% wartości zamówienia podstawowego, po cenach określonych w ofercie Wykonawcy. 3. Jeżeli w trakcie realizacji zamówienia okaże się, iż Zamawiający posiada środki finansowe oraz potrzebę zamówienia większej ilości usług w stosunku do przewidzianych w podstawowym zakresie zamówienia, Zamawiający pozostawia sobie możliwość skorzystania z prawa opcji i zamówienia dodatkowych usług, zgodnych z opisem przedmiotu zamówienia i zawartą umową. 4. W przypadku zamówienia opcjonalnej ilości przedmiotu zamówienia rozliczenie będzie następowało na zasadach ujętych w ofercie wybranego Wykonawcy i zgodnie z zawartą umową. 5. Prawo opcji może być zastosowane w przypadku zrealizowania zamówienia gwarantowanego. 6. Zamawiający zastrzega, iż część zamówienia określona jako opcja jest uprawnieniem, a nie zobowiązaniem Zamawiającego. Realizacja opcji może, ale nie musi nastąpić, w zależności od potrzeb i możliwości finansowych Zamawiającego. Brak realizacji zamówienia w tym zakresie nie będzie rodzić żadnych roszczeń ze strony Wykonawcy w stosunku do Zamawiającego. 7. Zakres zamówienia gwarantowanego oraz zamówienia w ramach opcji opisany jest w Projekcie umowy dla zadania częściowego. Zamawiający gwarantuje realizację usług do kwoty w Zadaniu nr 16 – 115 270,31 zł brutto, 8. Zamawiający zawiadomi pisemnie Wykonawcę o uruchomieniu opcji. Powiadomienie nie może być złożone później niż 14 dni roboczych przed terminem zakończenia realizacji umowy.
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Ostróda
Subdivision pays (NUTS): Olsztyński (PL622)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 12 Mois
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée: 
La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): oui
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document de marché
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère: 
Type: Prix
Description: Cena jednostkowa roboczogodziny brutto stanowi 60%
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 60
Critère: 
Type: Coût
Description: Koszt - Marża od udokumentowanej ceny zakupu części zamiennych i materiałów stanowi 30%
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 30
Critère: 
Type: Qualité
Description: Lokalizacja (adres) stacji obsługi serwisowej pojazdów stanowi 9%
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 9
Critère: 
Type: Qualité
Description: Aspekty społeczne – zatrudnienie osób z grup społecznie marginalizowanych (As) stanowi 1%
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 1
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: polonais
Adresse des documents de marché: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-17880f52-591d-4814-88be-9de0248e32b9
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de soumission: 
Soumission par voie électronique: Requise
Adresse de soumission: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-17880f52-591d-4814-88be-9de0248e32b9
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentées: polonais
Catalogue électronique: Non autorisée
La signature ou le cachet électronique avancé(e) ou qualifié(e) [au sens du règlement (UE) № 910/2014] est requis(e)
Variantes: Non autorisée
Les soumissionnaires peuvent présenter plusieurs offres: Non autorisée
Date limite de réception des offres: 10/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Durée de validité des offres: 90 Jours
Informations relatives à l’ouverture publique: 
Date d'ouverture: 10/07/2026 10:30:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Lieu: https://ezamowienia.gov.pl
Informations complémentaires: Otwarcie ofert zostanie dokonane w siedzibie Zamawiającego, w pok.219 za pośrednictwem Platformy UZP pod adresem: https://ezamowienia.gov.pl. Adres strony internetowej prowadzonego postępowania (link prowadzący bezpośrednio do widoku postępowania na Platformie e-Zamówienia): https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-17880f52-591d-4814-88be-9de0248e32b9. Otwarcie ofert nastąpi poprzez ich odszyfrowanie i otwarcie tj. upublicznienie na Platformie e-Zamówienia Załączników (Ofert). Informacja z otwarcia Ofert będzie opublikowana w zakładce „Dokumenty postępowania” i zawierać będzie informacje określone w art. 222 ust. 5 ustawy Pzp.
Conditions du marché: 
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Facturation électronique: Requise
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement électronique sera utilisé: oui
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: 
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: 
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de médiation: Prokuratoria Generalna Rzeczypospolitej Polskiej
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwoławcza
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie: 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej . Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej lub 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation qui reçoit les demandes de participation/candidatures: KOMENDA WOJEWÓDZKA POLICJI W OLSZTYNIE
Organisation qui traite les offres: KOMENDA WOJEWÓDZKA POLICJI W OLSZTYNIE
5.1.
Lot: LOT-0017
Titre: 17 - naprawy pojazdów KPP Pisz
Description: 1. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie na rzecz jednostki KPP w Piszu usług kompleksowych napraw samochodów osobowych i furgonów, obejmujących: 1) kompleksowe i bieżące naprawy mechaniczne (w tym naprawy bieżące silników, naprawy skrzyń biegów, przekładni kierowniczych, turbosprężarek, wtryskiwaczy paliwa itp.) – z wyłączeniem pojazdów w okresie obowiązywania gwarancji producenta 2) przeglądy okresowe w/w pojazdów. 3. Celem postępowania jest wyłonienie Wykonawcy realizującego naprawy mechaniczne oraz przeglądy okresowe samochodów osobowych i furgonów (z wyłączeniem pojazdów objętych gwarancją producenta), posiadającego warsztat naprawczy usytuowany w obrębie działania jednostki organizacyjnej Policji na terenie województwa warmińsko – mazurskiego. 4. Szczegółowe określenie zakresu przedmiotu zamówienia zawarte jest w Projekcie umowy, stanowiącym Załącznik Nr 6 do SWZ.
Identifiant interne: Z-t-P/15/2026 - Zadanie 17
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 50112100 Services de réparation de voitures
Options: 
Description des options: 1. Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z opcji, o której mowa w art. 441 ust. 1 ustawy Pzp. 2. Zamawiający określił, że wartość zamówienia udzielonego w ramach prawa opcji, jest uzależniona od zaistnienia opcjonalnej potrzeby oraz uzyskania odpowiednich środków finansowych. Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z prawa opcji maksymalnie do 100% wartości zamówienia podstawowego, po cenach określonych w ofercie Wykonawcy. 3. Jeżeli w trakcie realizacji zamówienia okaże się, iż Zamawiający posiada środki finansowe oraz potrzebę zamówienia większej ilości usług w stosunku do przewidzianych w podstawowym zakresie zamówienia, Zamawiający pozostawia sobie możliwość skorzystania z prawa opcji i zamówienia dodatkowych usług, zgodnych z opisem przedmiotu zamówienia i zawartą umową. 4. W przypadku zamówienia opcjonalnej ilości przedmiotu zamówienia rozliczenie będzie następowało na zasadach ujętych w ofercie wybranego Wykonawcy i zgodnie z zawartą umową. 5. Prawo opcji może być zastosowane w przypadku zrealizowania zamówienia gwarantowanego. 6. Zamawiający zastrzega, iż część zamówienia określona jako opcja jest uprawnieniem, a nie zobowiązaniem Zamawiającego. Realizacja opcji może, ale nie musi nastąpić, w zależności od potrzeb i możliwości finansowych Zamawiającego. Brak realizacji zamówienia w tym zakresie nie będzie rodzić żadnych roszczeń ze strony Wykonawcy w stosunku do Zamawiającego. 7. Zakres zamówienia gwarantowanego oraz zamówienia w ramach opcji opisany jest w Projekcie umowy dla zadania częściowego. Zamawiający gwarantuje realizację usług do kwoty w Zadaniu nr 17 – 51 107,31 zł brutto, 8. Zamawiający zawiadomi pisemnie Wykonawcę o uruchomieniu opcji. Powiadomienie nie może być złożone później niż 14 dni roboczych przed terminem zakończenia realizacji umowy.
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Pisz
Subdivision pays (NUTS): Olsztyński (PL622)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 12 Mois
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée: 
La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): oui
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document de marché
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère: 
Type: Prix
Description: Cena jednostkowa roboczogodziny brutto stanowi 60%
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 60
Critère: 
Type: Coût
Description: Koszt - Marża od udokumentowanej ceny zakupu części zamiennych i materiałów stanowi 30%
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 30
Critère: 
Type: Qualité
Description: Lokalizacja (adres) stacji obsługi serwisowej pojazdów stanowi 9%
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 9
Critère: 
Type: Qualité
Description: Aspekty społeczne – zatrudnienie osób z grup społecznie marginalizowanych (As) stanowi 1%
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 1
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: polonais
Adresse des documents de marché: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-17880f52-591d-4814-88be-9de0248e32b9
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de soumission: 
Soumission par voie électronique: Requise
Adresse de soumission: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-17880f52-591d-4814-88be-9de0248e32b9
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentées: polonais
Catalogue électronique: Non autorisée
La signature ou le cachet électronique avancé(e) ou qualifié(e) [au sens du règlement (UE) № 910/2014] est requis(e)
Variantes: Non autorisée
Les soumissionnaires peuvent présenter plusieurs offres: Non autorisée
Date limite de réception des offres: 10/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Durée de validité des offres: 90 Jours
Informations relatives à l’ouverture publique: 
Date d'ouverture: 10/07/2026 10:30:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Lieu: https://ezamowienia.gov.pl
Informations complémentaires: Otwarcie ofert zostanie dokonane w siedzibie Zamawiającego, w pok.219 za pośrednictwem Platformy UZP pod adresem: https://ezamowienia.gov.pl. Adres strony internetowej prowadzonego postępowania (link prowadzący bezpośrednio do widoku postępowania na Platformie e-Zamówienia): https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-17880f52-591d-4814-88be-9de0248e32b9. Otwarcie ofert nastąpi poprzez ich odszyfrowanie i otwarcie tj. upublicznienie na Platformie e-Zamówienia Załączników (Ofert). Informacja z otwarcia Ofert będzie opublikowana w zakładce „Dokumenty postępowania” i zawierać będzie informacje określone w art. 222 ust. 5 ustawy Pzp.
Conditions du marché: 
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Facturation électronique: Requise
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement électronique sera utilisé: oui
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: 
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: 
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de médiation: Prokuratoria Generalna Rzeczypospolitej Polskiej
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwoławcza
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie: 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej . Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej lub 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation qui reçoit les demandes de participation/candidatures: KOMENDA WOJEWÓDZKA POLICJI W OLSZTYNIE
Organisation qui traite les offres: KOMENDA WOJEWÓDZKA POLICJI W OLSZTYNIE
5.1.
Lot: LOT-0018
Titre: 18 - naprawy pojazdów KPP Szczytno
Description: 1. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie na rzecz jednostki KPP w Szczytnie usług kompleksowych napraw samochodów osobowych i furgonów, obejmujących: 1) kompleksowe i bieżące naprawy mechaniczne (w tym naprawy bieżące silników, naprawy skrzyń biegów, przekładni kierowniczych, turbosprężarek, wtryskiwaczy paliwa itp.) – z wyłączeniem pojazdów w okresie obowiązywania gwarancji producenta 2) przeglądy okresowe w/w pojazdów. 3. Celem postępowania jest wyłonienie Wykonawcy realizującego naprawy mechaniczne oraz przeglądy okresowe samochodów osobowych i furgonów (z wyłączeniem pojazdów objętych gwarancją producenta), posiadającego warsztat naprawczy usytuowany w obrębie działania jednostki organizacyjnej Policji na terenie województwa warmińsko – mazurskiego. 4. Szczegółowe określenie zakresu przedmiotu zamówienia zawarte jest w Projekcie umowy, stanowiącym Załącznik Nr 6 do SWZ.
Identifiant interne: Z-t-P/15/2026 - Zadanie 18
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 50112100 Services de réparation de voitures
Options: 
Description des options: 1. Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z opcji, o której mowa w art. 441 ust. 1 ustawy Pzp. 2. Zamawiający określił, że wartość zamówienia udzielonego w ramach prawa opcji, jest uzależniona od zaistnienia opcjonalnej potrzeby oraz uzyskania odpowiednich środków finansowych. Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z prawa opcji maksymalnie do 100% wartości zamówienia podstawowego, po cenach określonych w ofercie Wykonawcy. 3. Jeżeli w trakcie realizacji zamówienia okaże się, iż Zamawiający posiada środki finansowe oraz potrzebę zamówienia większej ilości usług w stosunku do przewidzianych w podstawowym zakresie zamówienia, Zamawiający pozostawia sobie możliwość skorzystania z prawa opcji i zamówienia dodatkowych usług, zgodnych z opisem przedmiotu zamówienia i zawartą umową. 4. W przypadku zamówienia opcjonalnej ilości przedmiotu zamówienia rozliczenie będzie następowało na zasadach ujętych w ofercie wybranego Wykonawcy i zgodnie z zawartą umową. 5. Prawo opcji może być zastosowane w przypadku zrealizowania zamówienia gwarantowanego. 6. Zamawiający zastrzega, iż część zamówienia określona jako opcja jest uprawnieniem, a nie zobowiązaniem Zamawiającego. Realizacja opcji może, ale nie musi nastąpić, w zależności od potrzeb i możliwości finansowych Zamawiającego. Brak realizacji zamówienia w tym zakresie nie będzie rodzić żadnych roszczeń ze strony Wykonawcy w stosunku do Zamawiającego. 7. Zakres zamówienia gwarantowanego oraz zamówienia w ramach opcji opisany jest w Projekcie umowy dla zadania częściowego. Zamawiający gwarantuje realizację usług do kwoty w Zadaniu nr 18 – 142 708,45 zł brutto, 8. Zamawiający zawiadomi pisemnie Wykonawcę o uruchomieniu opcji. Powiadomienie nie może być złożone później niż 14 dni roboczych przed terminem zakończenia realizacji umowy.
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Szczytno
Subdivision pays (NUTS): Olsztyński (PL622)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 12 Mois
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée: 
La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): oui
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document de marché
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère: 
Type: Prix
Description: Cena jednostkowa roboczogodziny brutto stanowi 60%
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 60
Critère: 
Type: Coût
Description: Koszt - Marża od udokumentowanej ceny zakupu części zamiennych i materiałów stanowi 30%
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 30
Critère: 
Type: Qualité
Description: Lokalizacja (adres) stacji obsługi serwisowej pojazdów stanowi 9%
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 9
Critère: 
Type: Qualité
Description: Aspekty społeczne – zatrudnienie osób z grup społecznie marginalizowanych (As) stanowi 1%
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 1
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: polonais
Adresse des documents de marché: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-17880f52-591d-4814-88be-9de0248e32b9
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de soumission: 
Soumission par voie électronique: Requise
Adresse de soumission: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-17880f52-591d-4814-88be-9de0248e32b9
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentées: polonais
Catalogue électronique: Non autorisée
La signature ou le cachet électronique avancé(e) ou qualifié(e) [au sens du règlement (UE) № 910/2014] est requis(e)
Variantes: Non autorisée
Les soumissionnaires peuvent présenter plusieurs offres: Non autorisée
Date limite de réception des offres: 10/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Durée de validité des offres: 90 Jours
Informations relatives à l’ouverture publique: 
Date d'ouverture: 10/07/2026 10:30:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Lieu: https://ezamowienia.gov.pl
Informations complémentaires: Otwarcie ofert zostanie dokonane w siedzibie Zamawiającego, w pok.219 za pośrednictwem Platformy UZP pod adresem: https://ezamowienia.gov.pl. Adres strony internetowej prowadzonego postępowania (link prowadzący bezpośrednio do widoku postępowania na Platformie e-Zamówienia): https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-17880f52-591d-4814-88be-9de0248e32b9. Otwarcie ofert nastąpi poprzez ich odszyfrowanie i otwarcie tj. upublicznienie na Platformie e-Zamówienia Załączników (Ofert). Informacja z otwarcia Ofert będzie opublikowana w zakładce „Dokumenty postępowania” i zawierać będzie informacje określone w art. 222 ust. 5 ustawy Pzp.
Conditions du marché: 
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Facturation électronique: Requise
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement électronique sera utilisé: oui
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: 
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: 
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de médiation: Prokuratoria Generalna Rzeczypospolitej Polskiej
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwoławcza
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie: 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej . Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej lub 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation qui reçoit les demandes de participation/candidatures: KOMENDA WOJEWÓDZKA POLICJI W OLSZTYNIE
Organisation qui traite les offres: KOMENDA WOJEWÓDZKA POLICJI W OLSZTYNIE
5.1.
Lot: LOT-0019
Titre: 19 - naprawy pojazdów KPP Węgorzewo
Description: 1. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie na rzecz jednostki KPP w Węgorzewie usług kompleksowych napraw samochodów osobowych i furgonów, obejmujących: 1) kompleksowe i bieżące naprawy mechaniczne (w tym naprawy bieżące silników, naprawy skrzyń biegów, przekładni kierowniczych, turbosprężarek, wtryskiwaczy paliwa itp.) – z wyłączeniem pojazdów w okresie obowiązywania gwarancji producenta 2) przeglądy okresowe w/w pojazdów. 3. Celem postępowania jest wyłonienie Wykonawcy realizującego naprawy mechaniczne oraz przeglądy okresowe samochodów osobowych i furgonów (z wyłączeniem pojazdów objętych gwarancją producenta), posiadającego warsztat naprawczy usytuowany w obrębie działania jednostki organizacyjnej Policji na terenie województwa warmińsko – mazurskiego. 4. Szczegółowe określenie zakresu przedmiotu zamówienia zawarte jest w Projekcie umowy, stanowiącym Załącznik Nr 6 do SWZ.
Identifiant interne: Z-t-P/15/2026 - Zadanie 19
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 50112100 Services de réparation de voitures
Options: 
Description des options: 1. Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z opcji, o której mowa w art. 441 ust. 1 ustawy Pzp. 2. Zamawiający określił, że wartość zamówienia udzielonego w ramach prawa opcji, jest uzależniona od zaistnienia opcjonalnej potrzeby oraz uzyskania odpowiednich środków finansowych. Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z prawa opcji maksymalnie do 100% wartości zamówienia podstawowego, po cenach określonych w ofercie Wykonawcy. 3. Jeżeli w trakcie realizacji zamówienia okaże się, iż Zamawiający posiada środki finansowe oraz potrzebę zamówienia większej ilości usług w stosunku do przewidzianych w podstawowym zakresie zamówienia, Zamawiający pozostawia sobie możliwość skorzystania z prawa opcji i zamówienia dodatkowych usług, zgodnych z opisem przedmiotu zamówienia i zawartą umową. 4. W przypadku zamówienia opcjonalnej ilości przedmiotu zamówienia rozliczenie będzie następowało na zasadach ujętych w ofercie wybranego Wykonawcy i zgodnie z zawartą umową. 5. Prawo opcji może być zastosowane w przypadku zrealizowania zamówienia gwarantowanego. 6. Zamawiający zastrzega, iż część zamówienia określona jako opcja jest uprawnieniem, a nie zobowiązaniem Zamawiającego. Realizacja opcji może, ale nie musi nastąpić, w zależności od potrzeb i możliwości finansowych Zamawiającego. Brak realizacji zamówienia w tym zakresie nie będzie rodzić żadnych roszczeń ze strony Wykonawcy w stosunku do Zamawiającego. 7. Zakres zamówienia gwarantowanego oraz zamówienia w ramach opcji opisany jest w Projekcie umowy dla zadania częściowego. Zamawiający gwarantuje realizację usług do kwoty w Zadaniu nr 19 – 37 038,63 zł brutto, 8. Zamawiający zawiadomi pisemnie Wykonawcę o uruchomieniu opcji. Powiadomienie nie może być złożone później niż 14 dni roboczych przed terminem zakończenia realizacji umowy.
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Węgorzewo
Subdivision pays (NUTS): Olsztyński (PL622)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 12 Mois
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée: 
La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): oui
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document de marché
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère: 
Type: Prix
Description: Cena jednostkowa roboczogodziny brutto stanowi 60%
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 60
Critère: 
Type: Coût
Description: Koszt - Marża od udokumentowanej ceny zakupu części zamiennych i materiałów stanowi 30%
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 30
Critère: 
Type: Qualité
Description: Lokalizacja (adres) stacji obsługi serwisowej pojazdów stanowi 9%
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 9
Critère: 
Type: Qualité
Description: Aspekty społeczne – zatrudnienie osób z grup społecznie marginalizowanych (As) stanowi 1%
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 1
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: polonais
Adresse des documents de marché: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-17880f52-591d-4814-88be-9de0248e32b9
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de soumission: 
Soumission par voie électronique: Requise
Adresse de soumission: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-17880f52-591d-4814-88be-9de0248e32b9
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentées: polonais
Catalogue électronique: Non autorisée
La signature ou le cachet électronique avancé(e) ou qualifié(e) [au sens du règlement (UE) № 910/2014] est requis(e)
Variantes: Non autorisée
Les soumissionnaires peuvent présenter plusieurs offres: Non autorisée
Date limite de réception des offres: 10/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Durée de validité des offres: 90 Jours
Informations relatives à l’ouverture publique: 
Date d'ouverture: 10/07/2026 10:30:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Lieu: https://ezamowienia.gov.pl
Informations complémentaires: Otwarcie ofert zostanie dokonane w siedzibie Zamawiającego, w pok.219 za pośrednictwem Platformy UZP pod adresem: https://ezamowienia.gov.pl. Adres strony internetowej prowadzonego postępowania (link prowadzący bezpośrednio do widoku postępowania na Platformie e-Zamówienia): https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-17880f52-591d-4814-88be-9de0248e32b9. Otwarcie ofert nastąpi poprzez ich odszyfrowanie i otwarcie tj. upublicznienie na Platformie e-Zamówienia Załączników (Ofert). Informacja z otwarcia Ofert będzie opublikowana w zakładce „Dokumenty postępowania” i zawierać będzie informacje określone w art. 222 ust. 5 ustawy Pzp.
Conditions du marché: 
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Facturation électronique: Requise
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement électronique sera utilisé: oui
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: 
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: 
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de médiation: Prokuratoria Generalna Rzeczypospolitej Polskiej
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwoławcza
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie: 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej . Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej lub 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation qui reçoit les demandes de participation/candidatures: KOMENDA WOJEWÓDZKA POLICJI W OLSZTYNIE
Organisation qui traite les offres: KOMENDA WOJEWÓDZKA POLICJI W OLSZTYNIE
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: KOMENDA WOJEWÓDZKA POLICJI W OLSZTYNIE
Numéro d’enregistrement: NIP: 739-020-66-11
Département: Sekcja Zamówień Publicznych i Funduszy Pomocowych
Adresse postale: ul. Partyzantów 6/8
Ville: Olsztyn
Code postal: 10-521
Subdivision pays (NUTS): Olsztyński (PL622)
Pays: Pologne
Point de contact: Sekcja Zamówień Publicznych i Funduszy Pomocowych
Adresse électronique: zamowienia@ol.policja.gov.pl
Téléphone: +48 477315200
Adresse internet: www.warminsko-mazurska.policja.gov.pl
Profil de l’acheteur: https://ezamowienia.gov.pl/pl/
Rôles de cette organisation: 
Acheteur
Organisation qui reçoit les demandes de participation/candidatures
Organisation qui traite les offres
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Krajowa Izba Odwoławcza
Numéro d’enregistrement: NIP: 5262239325
Département: Departament Odwołań Urzędu Zamówień Publicznych
Adresse postale: ul. Postępu 17a
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Adresse électronique: odwolania@uzp.gov.pl
Adresse internet: https://www.uzp.gov.pl/kio
Adresse URL pour l'échange d'informations: https://www.uzp.gov.pl/kio
Rôles de cette organisation: 
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Prokuratoria Generalna Rzeczypospolitej Polskiej
Numéro d’enregistrement: NIP: 5262883664
Département: Prokuratoria Generalna Rzeczypospolitej Polskiej
Adresse postale: ul. Hoża 76/78
Ville: Warszawa
Code postal: 00-682
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Adresse internet: https://www.gov.pl/web/prokuratoria
Adresse URL pour l'échange d'informations: https://www.gov.pl/web/prokuratoria
Rôles de cette organisation: 
Organisation chargée des procédures de médiation
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Adresse électronique: ted@publications.europa.eu
Téléphone: +352 29291
Adresse internet: https://op.europa.eu
Rôles de cette organisation: 
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: dd54357a-03ba-4669-afc6-a51cd9020669  -  01
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d’avis: Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 16
Date d’envoi de l’avis: 08/06/2026 13:56:25 (UTC+00:00) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
Numéro de publication de l’avis: 396231-2026
Numéro de publication au JO S: 110/2026
Date de publication: 10/06/2026