1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Gdańskie Wody Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Protection de l’environnement
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Dostawa fabrycznie nowego samochodu specjalistycznego do hydrodynamicznego czyszczenia kanalizacji w formie leasingu operacyjnego dla Gdańskie Wody Sp. z o.o.
Description: Przedmiotem zamówienia jest dostawa fabrycznie nowego samochodu specjalistycznego do hydrodynamicznego czyszczenia kanalizacji w formie leasingu operacyjnego dla Gdańskie Wody Sp. z o.o. Szczegółowy zakres przedmiotu zamówienia określony został w Załączniku nr 3 do SWZ – Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia.
Identifiant de la procédure: dd688848-8ca6-4eca-baa0-af540c7da5d8
Identifiant interne: TP-NB- 7/2026/AW
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 34144000 Véhicules automobiles à usage spécifique
Nomenclature complémentaire (cpv): 66114000 Services de leasing financier
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: ul. Kaczeńce 31
Ville: Gdańsk
Code postal: 80-614
Subdivision pays (NUTS): Gdański (PL634)
Pays: Pologne
Informations complémentaires: Gdańsk, ul. Kaczeńce 31
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
Przetarg nieograniczony na podstawie art. 132 ustawy z dnia 11 września 2019 r. – Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 1320 z późn. zm.) -
2.1.6.
Motifs d’exclusion
Sources des motifs d'exclusion: Document de marché
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Dostawa fabrycznie nowego samochodu specjalistycznego do hydrodynamicznego czyszczenia kanalizacji w formie leasingu operacyjnego dla Gdańskie Wody Sp. z o.o.
Description: Przedmiotem zamówienia jest dostawa fabrycznie nowego samochodu specjalistycznego do hydrodynamicznego czyszczenia kanalizacji w formie leasingu operacyjnego dla Gdańskie Wody Sp. z o.o. Szczegółowy zakres przedmiotu zamówienia określony został w Załączniku nr 3 do SWZ – Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia.
Identifiant interne: TP-NB- 7/2026/AW
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Fournitures
Nature complémentaire du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 34144000 Véhicules automobiles à usage spécifique
Nomenclature complémentaire (cpv): 66114000 Services de leasing financier
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Kaczeńce 31
Ville: Gdańsk
Code postal: 80-614
Subdivision pays (NUTS): Gdański (PL634)
Pays: Pologne
Informations complémentaires: Gdańsk, ul. Kaczeńce 31
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 10 Mois
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée:
La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): oui
Informations complémentaires: 1. Termin dostarczenia samochodu objętego przedmiotem Zamówienia i przekazanie go Zamawiającemu – 10 miesięcy od dnia zawarcia umowy 2. Okres leasingu operacyjnego – 3 lata od daty dostarczenia samochodu i jego przekazania Zamawiającemu do używania.
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document de marché
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Oferty będą oceniane z uwzględnieniem następujących kryteriów i ich wagi: Kryterium Cena oferty – 80% = 80 pkt Kryterium Przedłużenie minimalnego okresu gwarancji jakości na cały pojazd – 20% = 20 pkt
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: polonais
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de soumission:
Soumission par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentées: polonais
Catalogue électronique: Non autorisée
La signature ou le cachet électronique avancé(e) ou qualifié(e) [au sens du règlement (UE) № 910/2014] est requis(e)
Variantes: Non autorisée
Les soumissionnaires peuvent présenter plusieurs offres: Non autorisée
Date limite de réception des offres: 15/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Durée de validité des offres: 90 Jours
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 15/07/2026 10:15:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Conditions du marché:
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Facturation électronique: Requise
La commande en ligne sera utilisée: non
Le paiement électronique sera utilisé: oui
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwoławcza
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Wykonawcy w toku postępowania o udzielenie zamówienia przysługują środki ochrony prawnej, określone w Dziale IX art. 505-590 Pzp. Odwołanie wnosi się: 1) w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a.
Organisation qui reçoit les demandes de participation/candidatures: Gdańskie Wody Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Organisation qui traite les offres: Gdańskie Wody Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Gdańskie Wody Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Numéro d’enregistrement: 5830010823
Adresse postale: ul. Kaczeńce 31 ul. Kaczeńce 31 ul. Kaczeńce 31
Ville: Gdańsk
Code postal: 80-614
Subdivision pays (NUTS): Trójmiejski (PL633)
Pays: Pologne
Téléphone: 583233400
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui reçoit les demandes de participation/candidatures
Organisation qui traite les offres
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Krajowa Izba Odwoławcza
Numéro d’enregistrement: 5262239325
Département: Odwołania
Adresse postale: ul. Postępu 17A ul. Postępu 17A ul. Postępu 17A
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Point de contact: Sekretariat Biura Odwołań
Téléphone: +48224587801
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Téléphone: +352 29291
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Identifiant/version de l’avis: 1e37dcb7-d715-457b-b858-fb4174bd8825 - 01
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d’avis: Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 16
Date d’envoi de l’avis: 09/06/2026 11:39:40 (UTC+00:00) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
Numéro de publication de l’avis: 398091-2026
Numéro de publication au JO S: 110/2026
Date de publication: 10/06/2026