1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: AZIENDA TRASPORTI MESSINA S.P.A.
Forme juridique de l’acheteur: Entreprise publique, contrôlée par une autorité locale
Activité de l’entité adjudicatrice: Services de chemin de fer urbain, de tramway, de trolleybus ou d’autobus
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Procedura aperta, ai sensi dell'art. 71 del d.lgs. 36/2023, finalizzata alla conclusione di un Accordo Quadro della durata di anni 3, per l'affidamento del servizio di gestione delle attività formative di tutto il personale dell'Azienda Trasporti Messina S.p.A.
Description: Procedura aperta, ai sensi dell'art. 71 del d.lgs. 36/2023, finalizzata alla conclusione di un Accordo Quadro della durata di anni 3, per l'affidamento del servizio di gestione delle attività formative di tutto il personale dell'Azienda Trasporti Messina S.p.A.
Identifiant de la procédure: 18c1aacb-9d07-46ff-b10a-e33e736bc927
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 80500000 Services de formation
2.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Via La Farina, 336, Messina MESSINA (ME)
Subdivision pays (NUTS): Messina (ITG13)
Pays: Italie
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 240 000,00 EUR
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/25/UE
2.1.6.
Motifs d’exclusion
Sources des motifs d'exclusion: Document unique de marché européen (DUME)
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Procedura aperta, ai sensi dell'art. 71 del d.lgs. 36/2023, finalizzata alla conclusione di un Accordo Quadro della durata di anni 3, per l'affidamento del servizio di gestione delle attività formative di tutto il personale dell'Azienda Trasporti Messina S.p.A.
Description: Procedura aperta, ai sensi dell'art. 71 del d.lgs. 36/2023, finalizzata alla conclusione di un Accordo Quadro della durata di anni 3, per l'affidamento del servizio di gestione delle attività formative di tutto il personale dell'Azienda Trasporti Messina S.p.A.
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 80500000 Services de formation
Options:
Description des options: Eventuale quinto d'obbligo
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Via La Farina, 336, Messina MESSINA (ME)
Subdivision pays (NUTS): Messina (ITG13)
Pays: Italie
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 12/10/2026
Date de fin de durée: 11/10/2029
5.1.4.
Reconduction
Nombre maximum de reconductions: 0
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 240 000,00 EUR
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée:
La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document unique de marché européen (DUME)
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Qualité
Description: ORGANIZZAZIONE AZIENDALE E MODALITA DI EROGAZIONE DEL SERVIZIO
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 12
Critère:
Type: Qualité
Description: ENTE DI FORMAZIONE REGIONE SICILIA
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 10
Critère:
Type: Qualité
Description: SOGGETTO FORMATORE SICUREZZA SUL LAVORO
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 10
Critère:
Type: Qualité
Description: ESPERIENZA MATURATA IN GESTIONE DI PIANI FORMATIVI FINANZIATI DA FONDI INTERPROFESSIONALI
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 30
Critère:
Type: Qualité
Description: PROPOSTE MIGLIORATIVE
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 8
Critère:
Type: Prix
Description: Offerta economica espressa mediante ribasso percentuale unico
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 30
5.1.11.
Documents de marché
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de soumission:
Soumission par voie électronique: Autorisée
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentées: italien
Catalogue électronique: Autorisée
Variantes: Autorisée
Date limite de réception des offres: 15/07/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Durée de validité des offres: 180 Jours
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 21/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Conditions du marché:
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Conditions relatives à l’exécution du contrat: Esecuzione del contratto di accordo quadro mediante singoli contratti attuativi
Facturation électronique: Requise
La commande en ligne sera utilisée: non
Le paiement électronique sera utilisé: oui
Arrangement financier: Vedi documentazione di gara
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Accord-cadre, sans remise en concurrence
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: TAR Sicilia - Catania
Description des délais d'introduction des procédures de recours: 30 giorni
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: AZIENDA TRASPORTI MESSINA S.P.A.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: AZIENDA TRASPORTI MESSINA S.P.A.
Organisation qui reçoit les demandes de participation/candidatures: AZIENDA TRASPORTI MESSINA S.P.A.
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: AZIENDA TRASPORTI MESSINA S.P.A.
Numéro d’enregistrement: 03573940834
Adresse postale: PIAZZA UNIONE EUROPEA SNC PALAZZO ZANCA- SEDE MUNICIPALE n. SNC
Ville: MESSINA (ME)
Code postal: 98122
Subdivision pays (NUTS): Messina (ITG13)
Pays: Italie
Téléphone: 090 9486701
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui reçoit les demandes de participation/candidatures
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: TAR Sicilia - Catania
Numéro d’enregistrement: 93159470876
Adresse postale: Via Istituto Sacro Cuore n. 22
Ville: CATANIA (CT)
Code postal: 95100
Subdivision pays (NUTS): Catania (ITG17)
Pays: Italie
Téléphone: 0957530411
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Identifiant/version de l’avis: 82b02180-af88-4ca1-8c12-dcb28dab7963 - 01
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d’avis: Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 17
Date d’envoi de l’avis: 09/06/2026 12:11:20 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: italien
Numéro de publication de l’avis: 398872-2026
Numéro de publication au JO S: 110/2026
Date de publication: 10/06/2026