403798-2026 - Mise en concurrence
Allemagne – Antennes satellitaires – SAT Antenne zum Empfang der meteorologischen polarumlaufender X-Band Satelliten
OJ S 112/2026 12/06/2026
Avis de marché ou de concession – régime ordinaire - Avis de changement
Fournitures - Services
1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officielDeutscher Wetterdienst
Adresse électroniquebeschaffung@dwd.de
Forme juridique de l’acheteurAutorité publique centrale
Activité du pouvoir adjudicateurServices d’administration générale
2. Procédure
2.1.
Procédure
TitreSAT Antenne zum Empfang der meteorologischen polarumlaufender X-Band Satelliten
DescriptionFür die Lieferung einer SAT Antenne für den Deutschen Wetterdienst ist der Abschluss eines EVB-IT-Systemlieferungsvertrages (Inhalt: Lieferung, Installation, Hardware, Systemsoftware, Schulungen, Dokumentation sowie anschließender Systemservice) vorgesehen.
Identifiant de la procédure4d8daff8-313e-4a59-9e54-65300f9a8be0
Identifiant interneOV-61716-26-HON_2
Type de procédureOuverte
La procédure est accéléréenon
2.1.1.
Objet
Nature principale du marchéFournitures
Nature complémentaire du marchéServices
Nomenclature principale (cpv): 32324310 Antennes satellitaires
Nomenclature complémentaire (cpv): 72267000 Services de maintenance et de réparation de logiciels
2.1.2.
Lieu d’exécution
VillePotsdam
Subdivision pays (NUTS)Potsdam, Kreisfreie Stadt (DE404)
PaysAllemagne
2.1.4.
Informations générales
Cette procédure sera relancée
Base juridique
Directive 2014/24/UE
vgv -
2.1.6.
Motifs d’exclusion
Sources des motifs d'exclusionAvis
Corruption§ 123 Abs. 1 GWB (Eigenerklärung, Vordruck)
Fraude§ 123 Abs. 1 GWB (Eigenerklärung, Vordruck)
Participation à une organisation criminelle§ 123 Abs. 1 GWB (Eigenerklärung, Vordruck)
Infractions terroristes ou infractions liées aux activités terroristes§ 123 Abs. 1 GWB (Eigenerklärung, Vordruck)
Blanchiment de capitaux ou financement du terrorisme§ 123 Abs. 1 GWB (Eigenerklärung, Vordruck)
Travail des enfants et autres formes de traite des êtres humains§ 123 Abs. 1 GWB (Eigenerklärung, Vordruck)
Fausses déclarations, dissimulation d'informations, incapacité de présenter les documents requis ou obtention d'informations confidentielles sur cette procédure§ 124 Abs. 1 GWB (Eigenerklärung, Vordruck)
Manquement aux obligations dans le domaine du droit du travail§124 Abs. 1 GWB (Eigenerklärung, Vordruck)
Manquement aux obligations dans le domaine du droit social§124 Abs. 1 GWB (Eigenerklärung, Vordruck)
État de cessation d’activités§ 124 GWB Abs. 1 (Eigenerklärung, Vordruck)
Biens administrés par un liquidateur§ 124 Abs. 1 GWB (Eigenerklärung, Vordruck)
Conflit d’intérêt créé par sa participation à la procédure de passation de marché§ 124 Abs. 1 GWB (Eigenerklärung, Vordruck)
Résiliation, dommages et intérêts ou autres sanctions comparables§ 124 Abs. 1 GWB (Eigenerklärung, Vordruck)
Situation analogue à la faillite prévue dans la législation nationale§ 124 Abs. 1 GWB (Eigenerklärung, Vordruck)
Manquement à des obligations liées à des motifs d’exclusion purement nationaux§ 124 Abs. 2 GWB (Eigenerklärung, Vordruck)
Faute professionnelle grave§ 124 Abs. 1 GWB (Eigenerklärung, Vordruck)
Manquement aux obligations dans le domaine du droit environnemental§ 124 Abs. 1 GWB (Eigenerklärung, Vordruck)
Manquement à l’obligation relative au paiement de cotisations de sécurité sociale§ 124 Abs. 1 GWB (Eigenerklärung, Vordruck)
Manquement à l’obligation relative au paiement d’impôts et taxes§ 124 Abs. 1 GWB (Eigenerklärung, Vordruck)
Accords avec d’autres opérateurs économiques en vue de fausser la concurrence§ 124 Abs. 1 GWB (Eigenerklärung, Vordruck)
Association directe ou indirecte à la préparation de cette procédure de passation de marché§ 124 Abs. 1 GWB (Eigenerklärung, Vordruck)
Insolvabilité§124 Abs. 1 GWB (Eigenerklärung, Vordruck)
5. Lot
5.1.
LotLOT-0001
TitreSAT Antenne zum Empfang der meteorologischen polarumlaufender X-Band Satelliten
DescriptionFür die Lieferung einer SAT Antenne für den Deutschen Wetterdienst ist der Abschluss eines EVB-IT-Systemlieferungsvertrages (Inhalt: Lieferung, Installation, Hardware, Systemsoftware, Schulungen, Dokumentation sowie anschließender Systemservice über mindestens 60 Monate ab Abnahme.) vorgesehen.
Identifiant interneOV-61717-26-HON_2
5.1.1.
Objet
Nature principale du marchéFournitures
Nomenclature principale (cpv): 32324310 Antennes satellitaires
Nomenclature complémentaire (cpv): 72267000 Services de maintenance et de réparation de logiciels
5.1.2.
Lieu d’exécution
VillePotsdam
Subdivision pays (NUTS)Potsdam, Kreisfreie Stadt (DE404)
PaysAllemagne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début06/07/2026
Autre duréeInconnu
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée
La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP)oui
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME)non
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégiquePas de passation de marché stratégique
Méthode utilisée pour réduire l’incidence environnementaleAutre
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélectionAvis
CritèreInscription à un registre professionnel pertinent
Description du critère de sélectionErklärung nach § 44 Absatz 1 VgV bezüglich der Eintragung in das Berufsregister Ihres Sitzes oder Wohnsitzes
5.1.10.
Critères d’attribution
Description de la méthode à utiliser si la pondération ne peut être exprimée par des critèresBeschreibung: Einfache Richtwertmethode: Z = L/P (Z = Kennzahl für Leistungs-Preis-Verhältnis, L = Gesamtsumme der Leistungspunkte, P = Preis). Siehe Verfahrensbeschreibung, insbesondere Ziffer 7.5. Mindestpunktzahl für die Leistungsbewertung: Zur Absicherung einer Mindestqualität wird innerhalb der Leistungsbewertung eine Mindestpunktzahl von 6825 Punkten (entspricht 70 % der Gesamtpunktzahl) festgelegt, die der Bietende mit seinem Angebot erreichen muss, um für die Wertung zugelassen zu werden.
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponiblesallemand
Adresse des documents de marchéhttps://www.evergabe-online.de/tenderdocuments.html?id=859550
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de la procédure
Une habilitation de sécurité est requise
DescriptionMindestanforderungen an das einzusetzende Personal des Auftragnehmers: Personal des Auftragnehmers, welches Zugang zum Rechenzentrum/Frontend benötigt oder regelmäßig Remote Support leistet, muss dem Deutschen Wetterdienst zugemeldet werden. (Diese Personen müssen sicherheitsüberprüft (Sabotageschutz nach SÜG2) sein.)
Conditions de soumission
Soumission par voie électroniqueRequise
Adresse de soumissionhttps://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=859550
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentéesallemand
Catalogue électroniqueNon autorisée
VariantesNon autorisée
Les soumissionnaires peuvent présenter plusieurs offresNon autorisée
Date limite de réception des offres25/06/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Durée de validité des offres2 Mois
Informations qui peuvent être complétées après la date limite de réception des offres
À la discrétion de l’acheteur, tous les documents manquants relatifs au soumissionnaire peuvent être transmis ultérieurement.
Informations complémentairesDer öffentliche Auftraggeber kann den Bewerber oder Bieter unter Einhaltung der Grundsätze der Transparenz und der Gleichbehandlung auffordern, fehlende, unvollständige oder fehlerhafte unternehmensbezogene Unterlagen, insbesondere Eigenerklärungen, Angaben, Bescheinigungen oder sonstige Nachweise, nachzureichen, zu vervollständigen oder zu korrigieren, oder fehlende oder unvollständige leistungsbezogene Unterlagen nachzureichen oder zu vervollständigen.
Informations relatives à l’ouverture publique
Date d'ouverture25/06/2026 10:05:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Conditions du marché
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégésNon
Facturation électroniqueRequise
La commande en ligne sera utiliséeoui
Le paiement électronique sera utiliséoui
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recoursBundeskartellamt, Vergabekammer des Bundes
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Unternehmen haben gemäß § 97 Absatz 6 GWB einen Anspruch darauf, dass die Bestimmungen über das Vergabeverfahren durch den öffentlichen Auftraggeber eingehalten werden. Sieht sich ein am Auftrag interessiertes Unternehmen durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften in seinen Rechten verletzt, ist der Verstoß innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen beim öffentlichen Auftraggeber zu rügen (§ 160 Absatz 3 Nr. 1 GWB). Verstöße, die aufgrund der Bekanntmachung oder der Vergabeunterlagen erkennbar sind, müssen spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem öffentlichen Auftraggeber gerügt werden (§ 160 Absatz 3 Nr. 2-3 GWB). Teilt der öffentliche Auftraggeber dem Unternehmen mit, deren Rüge nicht abhelfen zu wollen, so besteht die Möglichkeit, innerhalb von 15 Tagen nach Eingang der Mitteilung einen Antrag auf Nachprüfung bei der zuständigen Stelle für Nachprüfungsverfahren zu stellen (§ 160 Absatz 3 Nr. 4 GWB). Bietende, deren Angebote für den Zuschlag nicht berücksichtigt werden sollen, werden gemäß 134 GWB hierüber informiert. Dies gilt auch für Bewerbende, denen keine Information über die Ablehnung ihrer Bewerbung zur Verfügung gestellt wurde, bevor die Mitteilung über die Zuschlagsentscheidung an die betroffenen Bietenden ergangen ist. Ein Vertrag darf erst 15 Kalendertage nach Absendung dieser Information durch öffentliche Auftraggeber geschlossen werden; bei Übermittlung der Information per Fax oder auf elektronischem Wege beträgt diese Frist 10 Kalendertage. Sie beginnt am Tag nach der Absendung der Information durch den öffentlichen Auftraggeber; auf den Tag des Zugangs beim betroffenen Bietenden und Bewerbenden kommt es nicht an. Ein Antrag auf Nachprüfung ist schriftlich an die zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren zu richten: Bundeskartellamt Vergabekammer des Bundes Kaiser-Friedrich-Str. 16 53113 Bonn Telefon: +49 (0)228 / 94 99-0 Fax: +49 (0)228 / 94 99-163
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officielDeutscher Wetterdienst
Numéro d’enregistrement991-01769-82
VilleOffenbach am Main
Code postal63067
Subdivision pays (NUTS)Offenbach am Main, Kreisfreie Stadt (DE713)
PaysAllemagne
Adresse électroniquebeschaffung@dwd.de
Téléphone000
Adresse internethttps://www.dwd.de
Rôles de cette organisation
Acheteur
8.1.
ORG-0003
Nom officielBundeskartellamt, Vergabekammer des Bundes
Numéro d’enregistrementt:022894990
Adresse postaleKaiser-Friedrich-Str. 16
VilleBonn
Code postal53113
Subdivision pays (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
PaysAllemagne
Adresse électroniquevk@bundeskartellamt.bund.de
Téléphone+49 (0)228 94 99-0
Rôles de cette organisation
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0004
Nom officielDatenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Numéro d’enregistrement0204:994-DOEVD-83
VilleBonn
Code postal53119
Subdivision pays (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
PaysAllemagne
Adresse électroniquenoreply.esender_hub@bescha.bund.de
Téléphone+49228996100
Rôles de cette organisation
TED eSender
10. Changement
Version de l’avis antérieur à modifier93d80893-51c3-4865-97e8-d8f325310ac1-01
Principale raison du changementMise à jour d’informations
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis10909765-624b-4bf6-9da8-da20b043fa7c  -  01
Type de formulaireMise en concurrence
Type d’avisAvis de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis16
Date d’envoi de l’avis11/06/2026 08:28:25 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponibleallemand
Numéro de publication de l’avis403798-2026
Numéro de publication au JO S112/2026
Date de publication12/06/2026