1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Gemeinde Schluein
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public, contrôlé par une autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Verbauung Val da Schluein, Teilprojekt 3 - Wildbachsperren; TP 3.1 Val da Cafegns, Abschnitt oben
Description: Für Bereiche des Dorfes Schluein bestehen relevante Naturgefahren durch Hochwasser, insbesondere aufgrund drohender Murgänge. Diese Ausschreibung betrifft die Baumeisterarbeiten des Teilprojektes 3 Wildbachsperren respektive davon der Teilabschnitt TP3.1 Val da Cafegns, Abschnitt oben. Dabei werden Sanierungsarbeiten an den Sperren Nr. 42, 44, 45, 46 und 47 ausgeführt. Materialverschiebungen werden voraussichtlich 3600m3 vorgenommen, 1450t Blocksteine ohne Beton und 420t Blocksteine in Beton verbaut.
Identifiant de la procédure: ebba8d4a-d562-446a-838a-2b42aa935928
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Travaux
Nomenclature principale (cpv): 45000000 Travaux de construction
2.1.2.
Lieu d’exécution
Pays: Suisse
N’importe où dans le pays donné
Informations complémentaires: Das Objekt befindet sich im Berggebiet der Gemeinden Schluein, Falera und Ilanz/Glion - Koordinaten: 2'734'721 / 1'185'974 (Sperre Nr. 46) - Höhe: m ü.M. 1320 bis 1440
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
2.1.6.
Motifs d’exclusion
Sources des motifs d'exclusion: Document de marché
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0000
Titre: Verbauung Val da Schluein, Teilprojekt 3 - Wildbachsperren; TP 3.1 Val da Cafegns, Abschnitt oben
Description: Für Bereiche des Dorfes Schluein bestehen relevante Naturgefahren durch Hochwasser, insbesondere aufgrund drohender Murgänge. Diese Ausschreibung betrifft die Baumeisterarbeiten des Teilprojektes 3 Wildbachsperren respektive davon der Teilabschnitt TP3.1 Val da Cafegns, Abschnitt oben. Dabei werden Sanierungsarbeiten an den Sperren Nr. 42, 44, 45, 46 und 47 ausgeführt. Materialverschiebungen werden voraussichtlich 3600m3 vorgenommen, 1450t Blocksteine ohne Beton und 420t Blocksteine in Beton verbaut.
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Travaux
Nomenclature principale (cpv): 45000000 Travaux de construction
Nomenclature complémentaire (cpv): 45246000 Ouvrages de régularisation des cours d'eau et de maîtrise des crues
5.1.2.
Lieu d’exécution
Pays: Suisse
N’importe où dans le pays donné
Informations complémentaires: Das Objekt befindet sich im Berggebiet der Gemeinden Schluein, Falera und Ilanz/Glion - Koordinaten: 2'734'721 / 1'185'974 (Sperre Nr. 46) - Höhe: m ü.M. 1320 bis 1440
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 17/08/2026
Date de fin de durée: 27/11/2026
5.1.4.
Reconduction
Nombre maximum de reconductions: 0
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée:
La participation n’est pas réservée.
Les noms et les qualifications professionnelles du personnel chargé de l’exécution du marché doivent être mentionnés: Pas encore connues
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document de marché
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Qualité
Description: Zuschlagskriterien
Description de la méthode à utiliser si la pondération ne peut être exprimée par des critères: Die Zuschlagskriterien sind in den Dokumenten definiert.
5.1.11.
Documents de marché
L’accès à certains documents de marché est restreint
Canal de communication ad hoc:
Nom: Simap.ch
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de soumission:
Soumission par voie électronique: Non autorisée
Raisons pour lesquelles la soumission par voie électronique n'est pas possible: Outils, dispositifs ou formats de fichiers généralement indisponibles
Description: Stichwort"TP3 Wildbachsperren, BaumeisterarbeitenTP3.1 Val da Cafegns, Abschnitt oben"<br>Die Offerte ist mit der Post aufzugeben. Angebote ohne Stempel/Stichcodebeleg einer schweizerischen Poststelle oder mit unvollständig ausgefüllten oder abgeänderten Offertformularen sowie Eingaben ohne die verlangten Beilagen sind ungültig. <br>Es ist die beiligend
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentées: allemand
Catalogue électronique: Non autorisée
Variantes: Autorisée
Les soumissionnaires peuvent présenter plusieurs offres: Non autorisée
Date limite de réception des offres: 06/07/2026 23:59:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Durée de validité des offres: 365 Jours
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 08/07/2026 13:30:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Lieu: Schluein
Informations complémentaires: Gemeindehaus Schluein
Conditions du marché:
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Pas encore connu
Conditions relatives à l’exécution du contrat: Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
Facturation électronique: Requise
La commande en ligne sera utilisée: non
Le paiement électronique sera utilisé: oui
Arrangement financier: Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Bundesverwaltungsgericht
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Publikation kann innert 20 Tagen seit Eröffnung beim Obergericht des Kantons Graubünden, Grabenstrasse 30, 7001 Chur, schriftlich Beschwerde erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren sowie deren Begründung mit Angaben der Beweismittel zu enthalten.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Gemeinde Schluein
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Gemeinde Schluein
Numéro d’enregistrement: 12d2c2cd-113a-489d-ba92-ad2748e96576
Adresse postale: Via Veglia 11
Ville: Schluein
Code postal: 7151
Subdivision pays (NUTS): Graubünden / Grigioni / Grischun (CH056)
Pays: Suisse
Téléphone: +41819253604
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Bundesverwaltungsgericht
Numéro d’enregistrement: BVGER
Adresse postale: Postfach
Ville: St. Gallen
Code postal: 9023
Subdivision pays (NUTS): St. Gallen (CH055)
Pays: Suisse
Téléphone: +41584652626
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Simap.ch
Numéro d’enregistrement: CH001
Adresse postale: Holzikofenweg 36
Ville: Bern
Code postal: 3003
Subdivision pays (NUTS): Bern / Berne (CH021)
Pays: Suisse
Téléphone: +41584646388
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Identifiant/version de l’avis: 1d51d3b3-113c-4f03-89f7-86bb8c49ed1e - 01
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d’avis: Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 16
Date d’envoi de l’avis: 11/06/2026 02:25:51 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: allemand
Numéro de publication de l’avis: 404711-2026
Numéro de publication au JO S: 112/2026
Date de publication: 12/06/2026