112/2026

1.1.

Acheteur

Nom officiel: HŽ INFRASTRUKTURA d.o.o.

Adresse électronique: eufunds@hzinfra.hr

Forme juridique de l’acheteur: Entreprise publique

Activité de l’entité adjudicatrice: Services de chemin de fer

2.1.

Procédure

Titre: Tehnička pomoć za nabavu i provedbu Alliance ugovora za projektiranje i građenje Nizinske pruge u Republici Hrvatskoj

Description: Predmet nabave su savjetodavne usluge za nabavu i provedbu Alliance ugovora za projektiranje i građenje Nizinske pruge u Republici Hrvatskoj.

Identifiant de la procédure: f4fc182e-621c-4286-a95a-80830b80c23a

Identifiant interne: 244-EU/26

Type de procédure: Ouverte

La procédure est accélérée: non

Principales caractéristiques de la procédure et informations sur l'endroit où obtenir les règles complètes applicables à la procédure: Otvoreni postupak

2.1.1.

Objet

Nature principale du marché: Services

Nomenclature principale (cpv): 71311300 Services de conseil en matière d'infrastructure

2.1.2.

Lieu d’exécution

Subdivision pays (NUTS): Grad Zagreb (HR050)

Pays: Croatie

Informations complémentaires: Grad Zagreb.

2.1.3.

Valeur

Valeur estimée hors TVA: 1 500 000,00 EUR

2.1.4.

Informations générales

Base juridique:

Directive 2014/25/UE

2.1.6.

Motifs d’exclusion

Sources des motifs d'exclusion: Document de marché, Avis

Participation à une organisation criminelle: Sudjelovanje u zločinačkoj organizaciji

Corruption: Korupcija

Fraude: Prijevara

Infractions terroristes ou infractions liées aux activités terroristes: Kaznena djela terorizma ili kaznena djela povezana s terorističkim aktivnostima

Blanchiment de capitaux ou financement du terrorisme: Pranje novca ili financiranje terorizma

Travail des enfants et autres formes de traite des êtres humains: Rad djece i drugi oblici trgovanja ljudima

Manquement à l’obligation relative au paiement d’impôts et taxes: Plaćanje poreza

Manquement à l’obligation relative au paiement de cotisations de sécurité sociale: Plaćanje obveza za mirovinsko i zdravstveno osiguranje

Faillite: Stečaj

Insolvabilité: Nesolventnost

Biens administrés par un liquidateur: Imovinom subjekta upravlja stečajni upravitelj

Concordat: Nagodba s vjerovnicima

État de cessation d’activités: Suspendirane poslovne aktivnosti

Situation analogue à la faillite prévue dans la législation nationale: Situacije istovrsne stečaju prema nacionalnim zakonima

Faute professionnelle grave: Teški profesionalni propust

Conflit d’intérêt créé par sa participation à la procédure de passation de marché: Sukob interesa koji proizlazi iz sudjelovanja u postupku nabave

Résiliation, dommages et intérêts ou autres sanctions comparables: Prijevremeni raskid, naknada štete ili druge usporedive sankcije

Fausses déclarations, dissimulation d'informations, incapacité de présenter les documents requis ou obtention d'informations confidentielles sur cette procédure: Lažno prikazivanje, prikrivanje informacija, nemogućnost podnošenja traženih dokumenata i prikupljanje povjerljivih informacija o ovom postupku

5.1.

Lot: LOT-0000

Titre: Tehnička pomoć za nabavu i provedbu Alliance ugovora za projektiranje i građenje Nizinske pruge u Republici Hrvatskoj

Description: Predmet nabave je tehnička pomoć za nabavu i provedbu Alliance ugovora za projektiranje i građenje Nizinske pruge u Republici Hrvatskoj. Željeznička pruga M202 Zagreb GK – Rijeka jedna je od glavnih (koridorskih) željezničkih pruga koje se nalaze na koridoru RH2, a time i na Mediteranskom transeuropskom željezničkom koridoru i na ogranku teretnog koridora Rail Freight Corridor RFC 6 na sveobuhvatnoj TEN-T mreži. Izmjenama Uredbe o TEN-T mreži iz 2024., Hrvatska se pozicionirala na dva dodatna koridora: Baltičko more - Jadransko more i Zapadni Balkan - Istočni Mediteran. Time su željeznički koridor RH2 i Luka Rijeka dodatno dobili na važnosti te je nužno što prije ukloniti prometna „uska grla“, odnosno, osigurati veću propusnu moć željezničkog pravca Zagreb Glavni kolodvor – Rijeka izgradnjom nove dvokolosiječne elektrificirane pruge koja će omogućiti projektiranu brzinu od 160 km/h za putničke vlakove i 120 km/h za teretne vlakove. Osnovni ciljevi ove nabave su: • Razvoj strategije javne nabave za realizaciju ugovora o izvođenju radova prema Alliance modelu ugovora (koji uključuje projektiranje s ishođenje građevinskih dozvola i izvođenje radova), • Prijedlog optimalne vrste dvostupanjskog postupka nabave i izrada dokumentacije o nabavi, • Sudjelovanje u svim fazama postupka javne nabave uključujući pregovore s gospodarskim subjektima koji su iskazali interes za sudjelovanje u Alliance ugovoru (pregovori o troškovima i ciljanom trošku, formiranju uvjeta Alliance ugovora o radovima, razvoj ugovornog modela, ako je primjenjivo), • Sastavljanje prijedloga i konačnog Alliance ugovora za radove i pripadajućih tehničkih specifikacija/zahtjeva Naručitelja, • Savjetovanje u fazi provedbe radova prema modelu Alliance ugovora, • Savjetovanje Naručitelja u revizijskim, žalbenim i sudskim postupcima. Detaljan opis predmeta nabave nalazi se u dokumentu Opis posla.

Identifiant interne: 244-EU/26

5.1.1.

Objet

Nature principale du marché: Services

Nomenclature principale (cpv): 71311300 Services de conseil en matière d'infrastructure

5.1.2.

Lieu d’exécution

Subdivision pays (NUTS): Grad Zagreb (HR050)

Pays: Croatie

Informations complémentaires: Grad Zagreb.

5.1.3.

Durée estimée

Date de début: 17/08/2026

Durée: 60 Mois

5.1.4.

Reconduction

Nombre maximum de reconductions: 0

5.1.5.

Valeur

Valeur estimée hors TVA: 1 500 000,00 EUR

5.1.6.

Informations générales

Participation réservée:

La participation n’est pas réservée.

Les noms et les qualifications professionnelles du personnel chargé de l’exécution du marché doivent être mentionnés: Non requises

Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE

Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui

Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): oui

Informations complémentaires: Predmet nabave nije podijeljen na grupe jer predstavlja jednu tehničku, tehnološku i funkcionalnu cjelinu, a usluge koje su predmet nabave vrše se kontinuirano, istovremeno se preklapaju i nadopunjuju u međusobnoj tehničko-tehnološkoj ovisnosti. Naručitelj smatra da bi razdiobom predmeta nabave na grupe bilo narušeno ispravno izvršenje ugovora jer bi sklapanje pojedinačnih ugovora po grupama čak i uz pojačanu koordinaciju od strane Naručitelja dovelo u pitanje pravovremenu provedbu usluge te samog Alliance ugovora.

5.1.8.

Critères d’accessibilité

Des critères d’accessibilité pour les personnes handicapées ne sont pas appliqués parce que le marché n’est pas destiné aux personnes physiques

5.1.9.

Critères de sélection

Sources des critères de sélection: Avis, Document de marché

Critère: Inscription à un registre du commerce

Description du critère de sélection: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi

Critère: Autres exigences économiques ou financières

Description du critère de sélection: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi

Critère: Chiffre d'affaires annuel moyen

Description du critère de sélection: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi

Critère: Références sur des services spécifiés

Description du critère de sélection: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi

Critère: Techniciens ou organismes techniques pour le contrôle de la qualité

Description du critère de sélection: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi

Critère: Qualifications éducatives et professionnelles pertinentes

Description du critère de sélection: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi

5.1.10.

Critères d’attribution

Critère:

Type: Prix

Nom: Cijena ponude

Description: Cijena ponude

Critère:

Type: Qualité

Nom: Specifično iskustvo i znanje stručnjaka

Description: U skladu s dokumentom naziva Kriterij za odabir ponude.

Description de la méthode à utiliser si la pondération ne peut être exprimée par des critères: Način izračuna kriterija za odabir najpovoljnije ponude je opisan u dokumentaciji o nabavi

5.1.11.

Documents de marché

Adresse des documents de marché: https://eojn.hr/tender-eo/74946

Canal de communication ad hoc:

Nom: https://eojn.hr/

5.1.12.

Conditions du marché public

Conditions de soumission:

Soumission par voie électronique: Requise

Adresse de soumission: https://eojn.hr/tender-eo/74946

Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentées: croate

Catalogue électronique: Non autorisée

Variantes: Non autorisée

Les soumissionnaires peuvent présenter plusieurs offres: Non autorisée

Description de la garantie financière: Ponuditelj je obvezan u ponudi dostaviti jamstvo za ozbiljnost ponude na iznos od 40.000,00 eura i to u jednom od važećih oblika osiguranja plaćanja: 1. bankovno jamstvo koje mora biti neopozivo, bezuvjetno, na prvi poziv i bez prigovora ili 2. novčani polog. Ukoliko Ponuditelj dostavlja bankovno jamstvo, ono se dostavlja u izvorniku sukladno Obrascu 7 ili u nekom drugom obliku koji je prihvatljiv za Naručitelja, odnosno koji sadržajno odgovara navedenom obrascu, i to odvojeno od elektroničke ponude, na način kako je propisano u ovom dokumentu. U slučaju dostave bankovnog jamstva, u dokumentu mora biti navedeno sljedeće: - da je korisnik jamstva HŽ INFRASTRUKTURA d.o.o.; - da se garant obvezuje bezuvjetno, neopozivo i na prvi pisani poziv korisnika jamstva, bez prigovora isplatiti iznos od 40.000,00 eura u slučaju: □ odustajanja ponuditelja od svoje ponude u roku njezine valjanosti, □ nedostavljanja ažuriranih popratnih dokumenata sukladno članku 263. ZJN 2016, □ neprihvaćanja ispravka računske greške, □ odbijanja potpisivanja ugovora o javnoj nabavi, □ nedostavljanja jamstva za uredno ispunjenje ugovora. Jamstvo za ozbiljnost ponude (ako je u obliku bankovne garancije) dostavlja se u originalu prema uputama o dostavi ponuda. U slučaju novčanog pologa kao jamstva za ozbiljnost ponude, novčani polog mora biti evidentiran na računu Naručitelja do roka dostave ponude. Trajanje jamstva za ozbiljnost ponude ne smije biti kraće od roka valjanosti ponude. Ako tijekom postupka javne nabave istekne rok valjanosti ponude i jamstva za ozbiljnost ponude, Naručitelj će prije donošenja odluke o odabiru zatražiti njihovo produženje. Ponuda koja bude dostavljena bez jamstva za ozbiljnost ponude bit će odbijena sukladno članku 295. stavku 1. ZJN 2016. U slučaju zajednice gospodarskih subjekata jamstvo za ozbiljnost ponude:  može dostaviti jedan gospodarski subjekt - član zajednice na puni iznos propisan ovim Uputama ponuditeljima (40.000,00 EUR) ili  više gospodarskih subjekata članova zajednice može dostaviti pojedinačna jamstva čija ukupna vrijednost mora zadovoljiti uvjet propisan Dokumentacijom o nabavi (40.000,00 EUR). U svakom slučaju, bankovno jamstvo mora sadržavati navod o tome da ponudu podnosi zajednica gospodarskih subjekata i koji gospodarski subjekti čine tu zajednicu.

Date limite de réception des offres: 30/06/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale

Durée de validité des offres: 120 Jours

Informations relatives à l’ouverture publique:

Date d'ouverture: 30/06/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale

Lieu: HŽ INFRASTRUKTURA d.o.o. Sarajevska cesta 43, 10000 Zagreb

Informations complémentaires: Otvaranje ponuda je javno i započinje odmah nakon isteka roka za dostavu ponuda. Javnom otvaranju ponuda smiju prisustvovati ovlašteni predstavnici ponuditelja i druge osobe. Pravo aktivnog sudjelovanja u postupku javnog otvaranja ponuda imaju samo članovi stručnog povjerenstva za javnu nabavu i ovlašteni predstavnici ponuditelja. Ovlašteni predstavnici ponuditelja moraju svoje pisano ovlaštenje potpisano od strane ovlaštene osobe ponuditelja predati prije otvaranja ponuda.

Conditions du marché:

Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non

Conditions relatives à l’exécution du contrat: Ugovorne strane sklopit će ugovor o pružanju usluga u pisanom obliku u roku od 90 dana od dana izvršnosti Odluke o odabiru. Početak izvršavanja usluge računa se od potpisa Ugovora. Prije potpisa Ugovora odabrani ponuditelj u dogovorenom roku (određenom od strane Naručitelja) mora Naručitelju dostaviti sljedeće dokumente: •     u slučaju zajednice gospodarskih subjekata - dokument o pravnom obliku ustrojstva zajednice (potpisani ovjeren od svih članova zajednice gospodarskih subjekata), •     jamstvo za uredno ispunjenje ugovora. Ponuditelj s kojim će Naručitelj sklopiti predmetni ugovor u svemu će se morati pridržavati zakonskih akata i podakata koji reguliraju građenje, projektiranje, geodetske poslove, obvezne odnose, javnu nabavu i sve povezane poslove obuhvaćene ovim predmetom nabave kao i ostalih važećih propisa u Republici Hrvatskoj i EU te internih akata Naručitelja. Ugovaratelj može tijekom izvršenja Ugovora ...

Facturation électronique: Requise

La commande en ligne sera utilisée: non

Le paiement électronique sera utilisé: non

Forme juridique que doit revêtir un groupe de soumissionnaires auquel un marché est attribué: Ako u postupku nabave bude odabrana ponuda zajednice gospodarskih subjekata, nakon odabira, zajednica gospodarskih subjekata je dužna dostaviti dokument o određenom pravnom obliku zajedničkog ustrojstva, u mjeri u kojoj je to potrebno za zadovoljavajuće izvršenje Ugovora (npr. međusobni sporazum, ugovor o poslovnoj suradnji ili slično). Navedeni akt moraju potpisati svi gospodarski subjekti koji čine zajednicu gospodarskih subjekata.

Arrangement financier: Rokovi, načini i uvjeti plaćanja definirani su dokumentima Opis posla i Prijedlog ugovora koji su dio ove Dokumentacije o nabavi. Naručitelj za usluge temeljem ovog Ugovora neće isplatiti predujam.

5.1.15.

Techniques

Accord-cadre:

Pas d’accord-cadre

Informations sur le système d’acquisition dynamique:

Pas de système d’acquisition dynamique

5.1.16.

Informations complémentaires, médiation et recours

Organisation chargée des procédures de recours: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave

Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: HŽ INFRASTRUKTURA d.o.o.

Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: HŽ INFRASTRUKTURA d.o.o.

8.1.

ORG-0001

Nom officiel: HŽ INFRASTRUKTURA d.o.o.

Numéro d’enregistrement: 39901919995

Adresse postale: Mihanovićeva ulica 12

Ville: Zagreb

Code postal: 10 000

Subdivision pays (NUTS): Grad Zagreb (HR050)

Pays: Croatie

Point de contact: Jasmina Prvonožec

Adresse électronique: eufunds@hzinfra.hr

Téléphone: +385 13782667

Adresse internet: https://hzinfra.hr

Rôles de cette organisation:

Acheteur

Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché

Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours

8.1.

ORG-0002

Nom officiel: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave

Numéro d’enregistrement: 95857869241

Adresse postale: Ulica grada Vukovara 23/V

Ville: Zagreb

Code postal: 10000

Subdivision pays (NUTS): Grad Zagreb (HR050)

Pays: Croatie

Point de contact: Kontakt

Adresse électronique: dkom@dkom.hr

Téléphone: +385 14559 930

Adresse internet: https://www.dkom.hr/

Rôles de cette organisation:

Organisation chargée des procédures de recours

8.1.

ORG-0003

Nom officiel: Narodne novine d.d.

Numéro d’enregistrement: TED94

Numéro d’enregistrement: HR64546066176

Adresse postale: Savski gaj XIII. 6

Ville: Zagreb

Code postal: 10020

Subdivision pays (NUTS): Grad Zagreb (HR050)

Pays: Croatie

Point de contact: EOJN Helpdesk

Adresse électronique: eojn@nn.hr

Téléphone: +385 16652889

Adresse internet: https://www.nn.hr/

Rôles de cette organisation:

TED eSender

Version de l’avis antérieur à modifier: 32d02137-e91c-47b3-be81-70459deab9a9-01

Principale raison du changement: Mise à jour d’informations

Description: Ažuriranje Opisa posla i objava Prijedloga ugovora.

10.1.

Changement

Identifiant de la section: LOT-0000

Description des changements: Ostalo - U Dijelu I - Opći podaci o postupku nabave, 1.3. Podaci o gospodarskim subjektima s kojima je naručitelj u sukobu interesa, Naručitelj dopunjava popis gospodarskih subjekata s kojima je u sukobu intersa.