1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Schalch + Aeschbacher AG (Architekturbüro)
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public, contrôlé par une autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Enseignement
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Raumerweiterung Schulhaus Lützelmurg, 8362 Balterswil TG / Umbau und Erweiterung
Description: Umbau und Erweiterung bei einer bestehenden Schulanlage. Siehe Projektbeschrieb (Beilage A) - Teilbereich Fenster
Identifiant de la procédure: fa5cbd8d-cdd7-471d-bdc9-ff769597c088
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: oui
Justification de la procédure accélérée: Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Travaux
Nomenclature principale (cpv): 45214210 Travaux de construction d'écoles primaires
2.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Balterswil
Code postal: 8562
Subdivision pays (NUTS): Thurgau (CH057)
Pays: Suisse
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
2.1.6.
Motifs d’exclusion
Sources des motifs d'exclusion: Document de marché
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0000
Titre: Raumerweiterung Schulhaus Lützelmurg, 8362 Balterswil TG / Umbau und Erweiterung
Description: Umbau und Erweiterung bei einer bestehenden Schulanlage. Siehe Projektbeschrieb (Beilage A) - Teilbereich Fenster
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Travaux
Nomenclature principale (cpv): 45214210 Travaux de construction d'écoles primaires
Nomenclature complémentaire (cpv): 45421100 Pose de portes et de fenêtres et d'éléments accessoires
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Balterswil
Code postal: 8562
Subdivision pays (NUTS): Thurgau (CH057)
Pays: Suisse
5.1.3.
Durée estimée
Autre durée: Inconnu
5.1.4.
Reconduction
Nombre maximum de reconductions: 0
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée:
La participation n’est pas réservée.
Les noms et les qualifications professionnelles du personnel chargé de l’exécution du marché doivent être mentionnés: Pas encore connues
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document de marché
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Qualité
Description: Zuschlagskriterien
Description de la méthode à utiliser si la pondération ne peut être exprimée par des critères: Die Zuschlagskriterien sind in den Dokumenten definiert.
5.1.11.
Documents de marché
L’accès à certains documents de marché est restreint
Canal de communication ad hoc:
Nom: Simap.ch
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de soumission:
Soumission par voie électronique: Autorisée
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentées: allemand, anglais
Catalogue électronique: Non autorisée
Variantes: Non autorisée
Les soumissionnaires peuvent présenter plusieurs offres: Non autorisée
Date limite de réception des offres: 26/06/2026 17:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Durée de validité des offres: 96 Jours
Conditions du marché:
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Pas encore connu
Conditions relatives à l’exécution du contrat: Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
Facturation électronique: Requise
La commande en ligne sera utilisée: non
Le paiement électronique sera utilisé: oui
Arrangement financier: Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Bundesverwaltungsgericht
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Rechtsmittelbelehrung Gerichtsstand ist der Sitz des Auftraggebers
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Schalch + Aeschbacher AG (Architekturbüro)
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Schalch + Aeschbacher AG (Architekturbüro)
Numéro d’enregistrement: 2bf4b8cf-5b4e-4c0b-91bb-68a6de36040f
Adresse postale: Winterthurerstrasse 4
Ville: Eschlikon
Code postal: 8360
Subdivision pays (NUTS): Thurgau (CH057)
Pays: Suisse
Téléphone: +41719711338
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Bundesverwaltungsgericht
Numéro d’enregistrement: BVGER
Adresse postale: Postfach
Ville: St. Gallen
Code postal: 9023
Subdivision pays (NUTS): St. Gallen (CH055)
Pays: Suisse
Téléphone: +41584652626
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Simap.ch
Numéro d’enregistrement: CH001
Adresse postale: Holzikofenweg 36
Ville: Bern
Code postal: 3003
Subdivision pays (NUTS): Bern / Berne (CH021)
Pays: Suisse
Téléphone: +41584646388
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Identifiant/version de l’avis: b8412470-9adb-4006-bfc9-837f6356c9b0 - 01
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d’avis: Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 16
Date d’envoi de l’avis: 11/06/2026 02:25:51 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: allemand, anglais
Numéro de publication de l’avis: 405227-2026
Numéro de publication au JO S: 112/2026
Date de publication: 12/06/2026