413987-2026 - Mise en concurrence
Hongrie – Travaux de construction de caténaires – Szombathely-Kőszeg vasútvonal villamosítása
OJ S 115/2026 17/06/2026
Avis de marché ou de concession – régime ordinaire - Avis de changement
Travaux
1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Győr-Sopron-Ebenfurti Vasút Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Adresse électronique: projektkozbeszerzes@gysev.hu
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public, contrôlé par une autorité publique centrale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
Activité de l’entité adjudicatrice: Services de chemin de fer
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Szombathely-Kőszeg vasútvonal villamosítása
Description: Szombathely-Kőszeg vasútvonal villamosítás építési munkáinak teljes körű elvégzése és kapcsolódó feladatok ellátása. A részleteket a kiegészítő közbeszerzési dokumentumok tartalmazzák.
Identifiant de la procédure: ffcff6d6-0606-4d2c-948a-9b19f5894449
Identifiant interne: EKR000386892026
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
Principales caractéristiques de la procédure et informations sur l'endroit où obtenir les règles complètes applicables à la procédure: Ajánlatkérő az ajánlatokat a „legjobb ár-érték arány” szempontja szerint értékeli a Kbt. 76. § (2) bekezdés c) pontja szerint. Értékelés során adható pontszám: 0 -100, módszer: minőségi értékelési szempont esetében egyenes arányosítás, ár értékelési szempont esetében fordított arányosítás KH 2025.05.29-i útmutatója szerint . Valamennyi minőségi szempont tekintetében a megajánlás legkedvezőbb szintje 24 hónap. Az értékelésre vonatkozó további szabályokat a további KD tartalmazza.
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Travaux
Nomenclature principale (cpv): 45234160 Travaux de construction de caténaires
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Vas (HU222)
Pays: Hongrie
Informations complémentaires: A teljesítés helyszíne: 18.sz. vasútvonal Kőszeg – Szombathely szakasz, Szombathely állomás területe, Kőszeg, Lukácsháza, Gyöngyösfalu, Gencsapáti, Szombathely területe
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: 1. A közbeszerzési dokumentumok („KD”) a Kbt. 39.§ (1) bek. szerint korlátlanul és teljes körűen, közvetlenül és térítésmentesen elektronikusan elérhetőek jelen felhívásban megadott URL címen. KD letölthető az ajánlattételi határidő lejártáig. Tekintettel a dokumentáció nagy terjedelmére, AK a 7-Zip programmal darabolta fel a KD V. kötetét feltölthető méretű fájlokra. Az 5. kötet részeként 7-Zip programmal feltöltött fájlokat kérjük egy mappába letölteni, majd az ingyenesen elérhető 7-Zip programmal kibontani. 7-Zip program az alábbi linkről tölthető le: https://www.7- zip.org/ 2. AK jelen eljárást a Kbt. 40. § (1) bekezdés, ill. a 424/2017. (XII.19.) Korm. rendelet szerint az elektronikus közbeszerzési rendszeren (EKR) keresztül kívánja lebonyolítani, ezért a nyilatkozattétel kizárólag elektronikus úton, az EKR-ben lehetséges (https://ekr.gov.hu/portal/kezdolap). Az EKR-hez regisztráció szükséges, melynek során a gazdasági szereplőnek meg kell adnia a 424/2017. (XII.19.) Korm. rendelet 6. § (7)-(8) bekezdés szerinti adatokat is. 3. AK nem tart helyszíni bejárást. 4. AK jelen felhívásban előírt alkalmassági követelményeket a minősített AT-k hivatalos jegyzékéhez (”bronz” fokozatú minősítéséhez) képest szigorúbban határozta meg. 5. Az ajánlatnak tartalmaznia kell a felhívásban és a KD-ban meghatározott valamennyi dokumentumot. Az ajánlat megtételével kapcsolatban AK kifejezetten felhívja a figyelmet a Kbt. 41/A. § rendelkezéseire. 6. AK előírja a Kbt. 66. § (6) bek. szerinti információk ajánlatban feltüntetését. 7. Hiánypótlás lehetősége: Kbt.71.§ alapján, 71.§ (6) szerinti korlátozást nem alkalmazza. 8. AK alkalmazza a Kbt. 75. § (2) bek. e) pontját. 9. Üzleti titokra irányadó a Kbt. 44. § (1)-(4) bekezdése. 10. AK alkalmazza Kbt. 81. § (4) – (5) bekezdését. 11. Ajánlattevő a Tanács (EU) 2022/576 rendelete (2022. április 08., az ukrajnai helyzetet destabilizáló orosz intézkedések miatt hozott korlátozó intézkedésekről szóló 833/2014/EU rendelet módosításáról) alapján ajánlatában köteles nyilatkozatot benyújtani arra vonatkozóan, hogy ajánlattevő az ajánlattételkor ismert, a szerződés értékének 10%- át meghaladó értékben igénybe vett alvállalkozó, illetve az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezet tekintetében nem áll fenn a rendelet 5k. cikk (1) bekezdése szerinti tilalmat megalapozó körülmény. 12. Ajánlattevő az ajánlatában köteles nyilatkozni arról, hogy az Üvegkapu használatára vonatkozó követelményeket megismerte, továbbá, hogy amennyiben nyertes ajánlattevőként szerződő félként kiválasztásra kerül, a szerződés teljesítése során kötelezettséget vállal az Üvegkapu alkalmazására. 13. Nyertes AT köteles a szerződés hatálybalépését követő 8 munkanapon belül, de a felelősségbiztosítással érintett tevékenység megkezdését megelőzően, teljes körű összkockázatú építési-szerelési biztosítást kötni vagy meglévő biztosítását kiterjeszteni, mértéke: 250 000 000,-Ft/ biztosítási esemény és 500 000 000,-Ft/ biztosítási időszak káresemény. továbbá a szerződés hatálybalépését követő 8 munkanapon belül, de a felelősségbiztosítással érintett tevékenység megkezdését megelőzően tervezői felelősségbiztosítást rendelkezésre bocsátani 20 000 000,-Ft/ biztosítási esemény és 40 000 000,-Ft/ biztosítási időszak mértékben a KD-ban részletezettek szerint. 14. Feltételes közbeszerzés indítható akkor is, ha az ajánlatkérő támogatásra irányuló igényt nyújtott be vagy fog benyújtani – függetlenül attól, hogy sor került-e már a támogatás pályázati felhívásának megjelenésére – és AK a támogatásra irányuló igény el nem fogadását, vagy az igényeltnél kisebb összegben történő elfogadását olyan körülménynek tekinti, amely miatt az eljárást eredménytelenné nyilváníthatja. A közbeszerzési eljárás megindítására a fentiek szerint a Kbt. 53. § (6) bek. alapján kerül sor. Amennyiben az eljárás lebonyolítására nyitva álló törvényes határidőben támogatás nyújtása nem történik meg, úgy AK-nek lehetősége van az eljárást eredményessé nyilvánítani azzal a feltétellel, hogy a szerződéskötéstől vagy a szerződéskötést követően a szerződéstől elállhat a támogatási igény el nem fogadása vagy az igényeltnél kisebb összegben történő elfogadása esetében. Utóbbi feltételek a szerződés hatályba lépésének felfüggesztő feltételei. A szerződés további hatályba léptető feltétele a kapcsolódó mérnöki szolgáltatásra irányuló szerződés aláírása. 15. Részekre bontás mellőzésének indoka: A közbeszerzés tárgya szerinti munkák és feladatok - jellegük, összetettségük, időbeli tartamuk alapján - szorosan kapcsolódnak egymáshoz, az egyes munkanemek megvalósítása során a munkafázisok lebonyolítása szoros összehangolást igényel. A kivitelezési feladatban foglalt munkarészek kivitelezés-szervezésben és műszakilag is összefonódnak, az építési beruházás egy helyszínen valósul meg, a megvalósítás időben-, térben nem szakaszolt. A munkák műszaki szempontból történő összehangolása mellett fontos szempont, hogy az egyes részfeladatokat egymással időben is összehangoltan végezze el az ajánlattevő, a projekt megvalósítása egységes megvalósítási stratégiát feltételez, a beruházás átfogó ismerete és folyamatos, naprakész nyomon követése elengedhetetlen. A részekre történő bontás esetén továbbá gazdasági kockázatként felmerülhet - többek között a különböző részekre vonatkozó elvégzendő feladat teljesítéséhez szükséges vizsgálatok átfedései, határfelületek kialakítása miatt jelentkező többlet kommunikáció, adatközlés és koordináció okán - a kivitelezési költségek megnövekedése, így a közbeszerzés részekre bontása sem szakmailag, sem a gazdasági észszerűség követelményével nem összeegyeztethető. 16. AT köteles csatolni a KD 4. kötet vállalkozói díj részletezése körében kiadásra kerülő becsült mennyiségek jegyzékét beárazva (aláírt pdf és szerkeszthető xls formátumban). 17. Az ajánlat része a szakmai ajánlat, amelynek az értékelési szempontra a Felolvasólapon tett megajánlások minősülnek. AK szakmai ajánlatnak tekinti a szakember tekintetében - többlettapasztalat megajánlása esetén - a szakmai gyakorlati időt és a szakember személyét; valamint az „Egyösszegű összesen nettó ajánlati ár” értékelési szempont tekintetében az értékelési szempontra tett megajánlás alátámasztására szolgáló árazott árrészletezőt (becsült mennyiségek jegyzékét). 18. Az ajánlattétellel kapcsolatos többlet információkat, elvárásokat a KD tartalmazza. 19. A szerződéskötés feltételei: - a nyertes AT által a teljesítésbe bevont M2/2., 3. szerinti szakemberek rendelkezzenek a 266/2013. (VII.11.) Korm. rendelet szerinti, az alábbi (vagy azzal egyenértékű) érvényes felelős műszaki vezetői jogosultsággal, továbbá az illetékes kamara névjegyzékében ilyen érvényes, aktív jogosultsággal szerepeljenek: M2/2.: MV-VV, M2/3.: MV-VV és/vagy MV-VV-R jogosultság; - az építőipari kivitelezési tevékenységet végző ajánlattevőnek, valamint az ajánlatában megnevezett, építőipari kivitelezési tevékenységet végző gazdasági szereplőnek legkésőbb a szerződéskötés időpontjáig szerepelnie szükséges a magyar építészetről szóló 2023. évi C. törvény szerinti, építőipari kivitelezési tevékenységet végzők névjegyzékében. A nyilvántartásban szereplés tényét AK ellenőrzi a névjegyzéki adatok alapján. A nem Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők esetén – amennyiben a szerződés teljesítéséhez szükséges – a letelepedés szerinti ország nyilvántartásában szereplés, vagy a letelepedés szerinti országban előírt engedéllyel, jogosítvánnyal vagy szervezeti, kamarai tagsággal való rendelkezés követelményét szükséges igazolnia az építőipari kivitelezési tevékenységet végző nyertes ajánlattevőnek saját magára, illetve az ajánlatában megnevezett nem Magyarországon letelepedett, építőipari kivitelezési tevékenységet végző gazdasági szereplőre vonatkozóan. (322/2015. (X.30.) 18. § (2) bekezdés). A fenti feltételek bármelyikének nem teljesítése AT szerződéskötéstől való visszalépésének minősül a Kbt. 131.§ (4) bek. alapján. 20. Ajánlattevőnek az ajánlatában nyilatkoznia kell az alkalmazott rezsióradíjról. 21. AK felhívja a figyelmet, hogy a Vállalkozói díj nyereséghányada nem haladhatja meg a 10 %-ot. 22. A szerződéskötés feltétele, hogy a nyertes AT csatolja az AK által a KD részeként kiadott iránymutatás szerint készített Projektköltség-felosztási Szabályzatot. A szerződés teljesítése során köteles valamennyi, a teljesítésbe bevonásra kerülő alvállalkozó és a teljesítésbe közvetlenül bevont kapcsolt vállalkozás elkészíteni saját Projektköltség-felosztási Szabályzatát. Az Alvállalkozók és a teljesítésbe közvetlenül bevont kapcsolt vállalkozások a szerződés-tervezet szerinti esetben kötelesek szabályzatukat a Megrendelő vagy az általa megbízott személy rendelkezésére bocsájtani. A benyújtott Projektköltség-felosztási Szabályzat(ok)nak hiánytalanul tartalmaznia kell valamennyi, az iránymutatásban foglalt tartalmi elemet. Részletek a szerződéstervezetben. 23. AK különösen felhívja a figyelmet a szerződéstervezet elkülönített könyvelésre és könyvvizsgálatra vonatkozó rendelkezéseire továbbá az ezzel összefüggő ellenőrzésre és betekintésre vonatkozó rendelkezésekre. 24. AK rögzíti, hogy a kivitelezési szerződés megkötésekor már a kivitelező rendelkezésére álló és kivitelezéshez felhasznált anyagok esetében az árváltozás nem számolható el. Ezzel összefüggésben AK rögzíti, hogy a szerződéskötés feltétele, hogy nyertes AT benyújtsa az aláírt nyilatkozatát e körben, mely a szerződés (KSZF) mellékletét képezi majd. Folytatás a VI.4.3.) pontban
Base juridique: 
Directive 2014/25/UE
2.1.6.
Motifs d’exclusion
Sources des motifs d'exclusion: Avis
Participation à une organisation criminelle: Kbt. 62. § (1) bekezdés aa) pont, valamint a Kbt. 62. § (2) bekezdésnek a Kbt. 62. § (1) bekezdés aa) pontjára vonatkozó része Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, aki a Kbt. 62. § (1)-(2) bek. felsorolt kizáró okok bármelyike hatálya alatt áll. Az ajánlatkérő a Kbt. 74. § (1) bek. alapján kizárja az eljárásból azt az ajánlattevőt, alvállalkozót v. az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezetet, aki az előírt kizáró okok hatálya alá tartozik, v. aki részéről az előírt kizáró ok az eljárás során következett. Igazolási mód: AT-nek a Kbt. 67. § (1) bek., valamint a 321/2015. (X.30.) Korm. rend. (továbbiakban Kr.) 1. § (1) bek. értelmében az ajánlat benyújtásakor az egységes európai közbeszerzési dokumentumban (EEKD) benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy nem tartozik Kbt. 62. § (1)-(2) bek. hatálya alá az alábbiak szerint. AT, valamint adott esetben az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő a Kr. 4. § (1) bek. szerint igazolja előzetesen a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdéseiben említett kizáró okok hiányát figyelemmel a Kr. 4. §, valamint a 6. § előírásaira is. Közös ajánlattétel esetén a közös AT-k képviseletében a nyilatkozatot az ajánlatot benyújtó gazdasági szereplő teszi meg. A Kr. 3. § (3) bek. megfelelően irányadó. A Kbt. 67.§(4) bekezdése alapján az AT-nek nyilatkoznia kell, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe a Kbt. 62.§(1)-(2) bek-e szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót. Az alkalmasság igazolásában részt vevő alvállalkozó tekintetében az EEKD benyújtásával az AT eleget tesz a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti nyilatkozati kötelezettségének. Azon alvállalkozók tekintetében, amelyek nem vesznek részt alkalmasság igazolásában, az AT-nek a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti nyilatkozatot kell benyújtania (Kr. 15. § (2) bek.). A Kr. 13. § alapján folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében az AT az ajánlathoz köteles csatolni a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkeztetéséről a cégbíróság által megküldött igazolást, valamint egy ajánlattevői nyilatkozatot arról, hogy változásbejegyzési eljárás folyamatban van-e vele szemben (nemleges nyilatkozat is). AK Kbt. 69. § (4)-(7) bek. szerinti felhívása alapján a kizáró okok fenn nem állásának igazolására a Kr. 1. § (2)-(4) és (7) bek., valamint a Kr. 8. §, 10. §, 12-16. §-a is megfelelően alkalmazandó. AK az igazolások benyújtására kötelezett AT ajánlata vonatkozásában ellenőrzi a 69.§ (11) bek. szerinti adatbázisok adatait is, azzal, hogy AK a (11) bekezdés szerinti adatbázisok adatait az eljárás során bármikor ellenőrizheti. A kizáró okok fenn nem állásának igazolása a Kbt. 69. § (11a) bekezdése alapján is történhet. Az öntisztázásra a Kbt. 64.§-a irányadó. AK felhívja a figyelmet a Kbt. 41/A. §-ban foglaltakra.
Corruption: Kbt. 62. § (1) bek. ab) pont, valamint a Kbt. 62. § (2) bekezdésnek a Kbt. 62. § (1) bekezdés ab) pontra vonatkozó része Részletesen egységes szerkezetben lásd a III.3) Kizáró okok első (Bűnszervezetben való részvétel) pontját.
Fraude: Kbt. 62. § (1) bek. ac) pont, valamint a Kbt. 62. § (2) bekezdésnek a Kbt. 62. § (1) bekezdés ac) pontra vonatkozó része Részletesen egységes szerkezetben lásd a III.3) Kizáró okok első (Bűnszervezetben való részvétel) pontját.
Infractions terroristes ou infractions liées aux activités terroristes: Kbt. 62. § (1) bek. ad) pont, valamint a Kbt. 62. § (2) bekezdésnek a Kbt. 62. § (1) bekezdés ad) pontra vonatkozó része Részletesen egységes szerkezetben lásd a III.3) Kizáró okok első (Bűnszervezetben való részvétel) pontját.
Blanchiment de capitaux ou financement du terrorisme: Kbt. 62. § (1) bek. ae) pont, valamint a Kbt. 62. § (2) bekezdésnek a Kbt. 62. § (1) bekezdés ae) pontra vonatkozó része Részletesen egységes szerkezetben lásd a III.3) Kizáró okok első (Bűnszervezetben való részvétel) pontját.
Travail des enfants et autres formes de traite des êtres humains: Kbt. 62. § (1) bek. af) pont, valamint a Kbt. 62. § (2) bekezdésnek a Kbt. 62. § (1) bekezdés af) pontra vonatkozó része Részletesen egységes szerkezetben lásd a III.3) Kizáró okok első (Bűnszervezetben való részvétel) pontját.
Manquement à l’obligation relative au paiement d’impôts et taxes: Kbt. 62. § (1) bek. b) pont Részletesen egységes szerkezetben lásd a III.3) Kizáró okok első (Bűnszervezetben való részvétel) pontját.
Manquement à l’obligation relative au paiement de cotisations de sécurité sociale: Kbt. 62. § (1) bek. b) pont Részletesen egységes szerkezetben lásd a III.3) Kizáró okok első (Bűnszervezetben való részvétel) pontját.
Faillite: Kbt. 62. § (1) bek. c) pont Részletesen egységes szerkezetben lásd a III.3) Kizáró okok első (Bűnszervezetben való részvétel) pontját.
Insolvabilité: Kbt. 62. § (1) bek. c) pont Részletesen egységes szerkezetben lásd a III.3) Kizáró okok első (Bűnszervezetben való részvétel) pontját.
Concordat: Kbt. 62. § (1) bek. c) pont Részletesen egységes szerkezetben lásd a III.3) Kizáró okok első (Bűnszervezetben való részvétel) pontját.
Situation analogue à la faillite prévue dans la législation nationale: Kbt. 62. § (1) bek. c) pont Részletesen egységes szerkezetben lásd a III.3) Kizáró okok első (Bűnszervezetben való részvétel) pontját.
Biens administrés par un liquidateur: Kbt. 62. § (1) bek. c) pont Részletesen egységes szerkezetben lásd a III.3) Kizáró okok első (Bűnszervezetben való részvétel) pontját.
État de cessation d’activités: Kbt. 62. § (1) bek. d) pont Részletesen egységes szerkezetben lásd a III.3) Kizáró okok első (Bűnszervezetben való részvétel) pontját.
Accords avec d’autres opérateurs économiques en vue de fausser la concurrence: Kbt. 62. § (1) bek. n) és o) pont Részletesen egységes szerkezetben lásd a III.3) Kizáró okok első (Bűnszervezetben való részvétel) pontját.
Conflit d’intérêt créé par sa participation à la procédure de passation de marché: Kbt. 62. § (1) bek. m) pont Részletesen egységes szerkezetben lásd a III.3) Kizáró okok első (Bűnszervezetben való részvétel) pontját.
Association directe ou indirecte à la préparation de cette procédure de passation de marché: Kbt. 62. § (1) bek. m) pont Részletesen egységes szerkezetben lásd a III.3) Kizáró okok első (Bűnszervezetben való részvétel) pontját.
Fausses déclarations, dissimulation d'informations, incapacité de présenter les documents requis ou obtention d'informations confidentielles sur cette procédure: Kbt. 62. § (1) bek. h) pont, i) pont, j) pont Részletesen egységes szerkezetben lásd a III.3) Kizáró okok első (Bűnszervezetben való részvétel) pontját.
Manquement aux obligations dans le domaine du droit environnemental: Kbt. 62. § (1) bek. g) pont Részletesen egységes szerkezetben lásd a III.3) Kizáró okok első (Bűnszervezetben való részvétel) pontját.
Manquement à des obligations liées à des motifs d’exclusion purement nationaux: Kbt. 62. § (1) bek. ag) pont, Kbt. 62. § (1) bek. ah) pont, Kbt. 62. § (2) bek. az (1) bekezdés ag) és ah) pontjai kapcsán Kbt. 62. § (1) bek. e) pont, f) pont, k) pont, l) pont Részletesen egységes szerkezetben lásd a III.3) Kizáró okok első (Bűnszervezetben való részvétel) pontját.
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Szombathely-Kőszeg vasútvonal villamosítása
Description: Szombathely-Kőszeg országos jelentőségű vasútvonal villamosítása Ellátandó főbb feladatok: • Építési engedélyhez kötött váltakozóáramú egyfázisú vasúti felsővezetéki rendszer építése a következők szerint: a 18. sz. vasútvonalon cca. 17 vkm hosszban egyvágányú mellékvonali vasúti pálya villamosítása, 25 kV, 50 Hz rendszerű (váltakozóáramú) egyfázisú vasúti felsővezetéki rendszer építése, 80 km/h engedélyezett sebességre; • 15 db vasúti útátjárót biztosító sorompóberendezés, (vonali) biztosítóberendezés átépítése, és villamosítás miatti átalakítási munkái, beleértve a vasúti pálya szükséges átalakítása; • A GYSEV biztosítóberendezéseinek, forgalomirányító rendszereinek (KÖFE, KÖFI), továbbá a vasúti térvilágítási és vasúti távközlési létesítmény szükséges mértékű módosítása, bővítése; • Szombathely állomás meglévő 25kV – 50 Hz vasúti felsővezetéki rendszer módosításával a 18. vonal vasúti felsővezetéki rendszerének betáplálásának kiépítése; • A GYSEV FET rendszerébe történő beillesztéshez szükséges tervek (felsővezeték, térvilágítás); • Kőszeg állomáson 1 db 100 kVA oszloptranszformátor létesítése; • Nem vasúti célú távközlési és erősáramú hálózatokban a villamosítás miatti átalakítások teljeskörű elvégzése 16 helyszínen; • a munkák átjárhatósági műszaki előírásoknak (ÁME) történő megfeleltetése; • kivitelezéshez szükséges tervezés és ideiglenes létesítmények tervezése; • megvalósulási tervek elkészítése; Tárgyi eljárás építési engedélyköteles tevékenységeket tartalmaz a KD-ban foglaltak szerint. A részletes feladatleírást a KD tartalmazza.
Identifiant interne: EKR000386892026/1
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Travaux
Nomenclature principale (cpv): 45234160 Travaux de construction de caténaires
Nomenclature complémentaire (cpv): 45231600 Travaux de construction de lignes de communications, 45232332 Ouvrages annexes de télécommunications, 45233292 Installation de dispositifs de sécurité, 45234116 Travaux de construction de voies, 45314000 Installation de matériel de télécommunications, 71300000 Services d'ingénierie, 71320000 Services de conception technique
Quantité: 17 kilomètres
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Vas (HU222)
Pays: Hongrie
Informations complémentaires: A teljesítés helyszíne 18.sz. vasútvonal Kőszeg – Szombathely szakasz, Szombathely állomás területe, Kőszeg, Lukácsháza, Gyöngyösfalu, Gencsapáti, Szombathely területe
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 360 Jours
5.1.4.
Reconduction
Nombre maximum de reconductions: 0
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée: 
La participation n’est pas réservée.
Les noms et les qualifications professionnelles du personnel chargé de l’exécution du marché doivent être mentionnés: Exigence dans l’offre
Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l’UE
Information sur les fonds de l'Union européenne: 
Code du programme de financement de l'UE: Fonds de cohésion (FC) (2021/2027)
Identifiant des fonds de l’UE: IKOP_PLUSZ-1.2.0-23
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): oui
Informations complémentaires: Mennyiség tekintetében a közbeszerzés leírása szerint "km" alatt vágánykilométer (vkm) értendő. Odaítélési szempontok - 1. minőségi értékelési szempont körében szakmai többlettapasztalat alatt az M2/1. pontra bemutatott szakember vonatkozásában az alkalmassági minimumkövetelményként előírt gyakorlaton felüli, vasúti felsővezeték építés irányítási területen projektvezetőként és/vagy projektvezető-helyettesként szerzett szakmai gyakorlat értendő. Odaítélési szempontok - 2. minőségi értékelési szempont körében AK az M2/2. pontra bemutatott szakember vonatkozásában speciális szakmai tapasztalatként a kapcsolódó alkalmassági minimumkövetelmény részeként meghatározott szakterületen, az alkalmassági követelményként előírt gyakorlaton felüli, vasút villamosítás és/vagy villamosenergia-ellátás építési-szerelési munkái területén szerzett szakmai tapasztalatot veszi figyelembe KD-ban foglaltak szerint. Odaítélési szempontok - 3. minőségi értékelési szempont körében AK az M2/3. pontra bemutatott szakember vonatkozásában speciális szakmai tapasztalatként a kapcsolódó alkalmassági követelményként előírt gyakorlaton felüli, vasúti biztosítóberendezések építményei és/vagy berendezései építési-szerelési munkái területén szerzett szakmai gyakorlatot veszi figyelembe KD-ban foglaltak szerint. A minőségi szempontok vonatkozásában a többlettapasztalat hónapban megadandó, a megajánlás legkedvezőbb szintje 24 hónap, legkedvezőtlenebb szintje 0 hónap. A minőségi szempontok esetében a szakember személyét az ajánlatban meg kell jelölni a KD-ban foglaltak szerint. Odaítélési szempontok körében ,,Ár” kritérium alatt Egyösszegű nettó ajánlati ár (HUF) értendő, tartalékkeret nélkül. Az értékelési szempontokkal kapcsolatosan többletinformációkat a KD tartalmaz. Szerződés időtartama a szerződés hatályba lépésétől értendő a szerződés-tervezetben foglaltak szerint azzal, hogy ,,nap” alatt naptári nap értendő.
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Avis
Critère: Inscription à un registre professionnel pertinent
Description du critère de sélection: SZ1/ A Kbt. 65. § (1) bekezdés c) pontja és a 322/2015. (X.30.) Korm. rendelet 8. § (1) bek. alapján AK előírja, hogy AT-nek szerepelnie kell az építési beruházáshoz kapcsolódó tervezői szolgáltatás tárgya szerint illetékes országos szakmai kamara névjegyzékében. A nem Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők esetén AK előírja a 322/2015. (X.30.) Korm.r. 8.§ (2) bek. alkalmazását. Igazolási mód: AT-nek az ajánlatában a Kbt.67.§ (1)-(3) bek., valamint a Kr. 1.§(1) bek. szerint az EEKD benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy az előírt alkalmassági feltételnek megfelel. AK az EEKD kitöltésével történő előzetes igazolás során elfogadja az érintett gazdasági szereplő egyszerű nyilatkozatát a formanyomtatvány IV. részében szereplő részletes információk megadása nélkül, azaz elegendő EEKD IV. Rész α. (alfa) pont kitöltése. Közös AT-k képviseletében a nyilatkozatot az ajánlatot benyújtó gazdasági szereplő teszi meg. A Kbt. 69.§ (4) bek. szerinti igazolások benyújtására felhívott AT-nek az alábbiak szerint szükséges igazolnia, hogy megfelel az alkalmassági követelményeknek: AK a nyilvántartásban szereplés tényét a Kbt. 69.§ (11) bek. szerinti nyilvántartásokban ellenőrzi. A 322/2015.(X.30.) Korm. Rendelet 8. § (1) bek szerinti illetékes országos szakmai kamara a Magyar Mérnök Kamara (MMK) a 266/2013. (VII.11.) Korm. Rendelet 5. §-ára tekintettel a releváns kamarai nyilvántartásban szereplés szükséges magyarországi letelepedésű AT esetében. Nem Mo-on letelepedett GSZ esetén a letelepedés szerinti ország nyilvántartásában való szereplésre vonatkozó igazolást, vagy a letelepedés szerinti országban előírt engedéllyel, jogosítvánnyal vagy szervezeti, kamarai tagsággal való rendelkezésre vonatkozó igazolást kell benyújtani az AK Kbt. 69. § szerinti felhívására. Amennyiben a Kbt.69.§(11) bek. szerinti nyilvántartásokban a vonatkozó adatok, tények ingyenes ellenőrzésére nincsen mód, a nyilvántartás kivonatának, a nyilvántartást vezető szerv által kiállított igazolásnak vagy a nyilvántartásban szereplés tényét igazoló dokumentumnak egyszerű másolatban történő benyújtásával szükséges igazolni. A Kbt. 65. § (1) bekezdés c) pont szerinti követelmények (SZ/1) igazolására akkor vehető igénybe más szervezet kapacitása, ha az valósítja meg azt a feladatot, amelyre vonatkozóan a nyilvántartásban szereplés, szervezeti tagság vagy engedéllyel rendelkezés kötelezettsége fennáll. A kötelezettségvállalásnak ezt kell alátámasztania. AK felhívja a figyelmet a Kbt. 65. § (6)-(7), (9), (11) bek., 69. § (11)-(11a) bek. előírásaira, irányadó továbbá a Kr. 26. § (3) bekezdése, 2014/24/EU ie. XI. melléklete (”Nyilvántartások”). A szakmai tevékenység végzésére vonatkozó alkalmasság minimumkövetelménye(i): SZ1/ Alkalmatlan az AT, ha nem szerepel a tervezői szolgáltatás tárgya szerint illetékes országos szakmai kamara névjegyzékében, illetve a nem Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők esetén nem szerepel a letelepedés szerinti ország nyilvántartásában, vagy nem rendelkezik a letelepedés szerinti országban előírt engedéllyel, jogosítvánnyal vagy szervezeti, kamarai tagsággal.

Critère: Chiffre d'affaires annuel spécifique
Description du critère de sélection: P1/ AT-nek az ajánlatában a Kbt.67.§ (1)-(3) bek., valamint a Kr. 1.§(1)bek., és 2. § (5) bek. szerint az EEKD benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy az előírt alkalmassági feltételnek megfelel. AK az EEKD kitöltésével történő előzetes igazolás során elfogadja az érintett gazdasági szereplő egyszerű nyilatkozatát a formanyomtatvány IV. részében szereplő részletes információk megadása nélkül, elegendő az EEKD IV. Részének α. (alfa) pont kitöltése. A Kbt. 69.§ (4)-(7) bek. alapján az igazolások benyújtására felhívott ajánlattevőnek az alábbiak szerint szükséges igazolnia, hogy megfelel az alkalmassági követelményeknek: P1/ Ajánlattevőnek a Kr. 19. § (1) bek. c) pontja alapján csatolnia kell a felhívás feladását megelőző utolsó három mérlegfordulónappal lezárt üzleti évből, a közbeszerzés tárgyából (vasútépítés) származó általános forgalmi adó nélkül számított árbevételről szóló egyszerű nyilatkozatát, attól függően, hogy AT mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg működését, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak. Amennyiben az AT (GSZ) működését később kezdte meg (és ezért nem rendelkezik közbeszerzés tárgya szerinti árbevételi adattal az előző három lezárt üzleti évben), úgy a tevékenysége megkezdése óta eltelt üzleti évek közbeszerzés tárgya szerinti nettó árbevétele összegének kell elérnie az előírt összeget. Amennyiben AT nyilatkozatában kevesebb, mint három lezárt üzleti évet mutat be, amelyből azonban megállapítható az alkalmassági követelménynek való megfelelése, AK nem rendel el hiánypótlást a be nem mutatott lezárt üzleti év/évek tekintetében. AK rögzíti, hogy a felhívás feladásának időpontja alatt a TED-en megjelent hirdetmény feladásának dátumát érti. AK az alkalmassági feltétel igazolása kapcsán felhívja a figyelmet a Kr. 19. § (3) bek.ben foglaltakra. A Kbt. 65. § (6)–(8), (11)-(12) bek. és a Kr. 19. § (7) bek. megfelelően irányadó. A Kbt. 65. § (6) bek. alapján, a P1/. pontban meghatározott követelménynek a közös ajánlattevők együttesen, az árbevételeik összeadásával is megfelelhetnek. A P1/. pont szerinti alkalmassági követelménynek elegendő, ha a közös ajánlattevők egyike megfelel, így elegendő, ha csak az egyik csatolja be a P1/. pont szerinti igazolást. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): P1/. Alkalmatlan AT, közös AT, ha a felhívás feladását megelőző utolsó három mérlegfordulónappal lezárt üzleti évre vonatkozóan a közbeszerzés tárgya szerinti (vasútépítés) általános forgalmi adó nélkül számított (nettó) árbevétele nem éri el összesen legalább nettó 2 500 millió Ft összeget; P1/ alk. köv. körében „vasútépítés” alatt vasúti pálya építése és/vagy vasúti felsővezeték építése és/vagy vasúti térvilágítás építése és/vagy biztosítóberendezés építése és/vagy vasúti távközlési létesítmény építése értendő, azzal, hogy ,,építés” alatt új építés és/vagy átalakítás és/vagy átépítés és/vagy korszerűsítés és/vagy fejlesztés és/vagy felújítás elfogadott.

Critère: Références sur des travaux spécifiés
Description du critère de sélection: M1/ AT-nek az ajánlatában a Kbt.67.§(1)-(3)bek., valamint a Kr. 1.§(1)bek., és 2. § (5) bek. szerint az EEKD benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy az előírt alkalmassági feltételnek megfelel. AK az EEKD kitöltésével történő előzetes igazolás során elfogadja az érintett gazdasági szereplő egyszerű nyilatkozatát a formanyomtatvány IV. részében szereplő részletes információk megadása nélkül, azaz elegendő az EEKD IV. Rész α. (alfa) pont kitöltése. A Kbt. 69.§ (4)-(7) bek. alapján az alkalmassági követelményeknek való megfelelést az alábbiak szerint szükséges igazolni. AT-nek a Kr. 21. § (2) bek. a) pontja, valamint (2a) bek. alapján csatolnia kell a felhívás feladásától visszafelé számított 8 év legjelentősebb befejezett referenciáinak ismertetését, a Kr. 22. § (3) bek. alapján a szerződést kötő másik féltől származó referencia igazolást. A referenciaigazolásnak minimálisan a következőket kell tartalmaznia: - építési beruházás tárgya, mennyisége, olyan részletesen, hogy abból egyértelműen megállapítható legyen az alkalmassági feltételeknek való megfelelés; - teljesítés helye; - teljesítés ideje (kezdés + befejezés év/hónap/nap bontásban), - szerződést kötő másik fél megnevezése (kapcsolattartó megjelölésével), - nyilatkozat arról, hogy teljesítés az előírásoknak és szerződésnek megfelelően történt-e. - amennyiben a teljesítés nem a szerződésnek megfelelően történt, ismertetni kell az eltérés okát és mértékét, valamint a gazdasági szereplő szerződésszegése esetén annak tényét, hogy a gazdasági szereplő szerződésszegésért való felelőssége fennáll-e. Az igazolás tartalmazzon minden olyan adatot, amely az alkalmasság megítéléséhez a minimumkövetelményekben megfogalmazásra került. Ajánlatkérő a vizsgált időszak alatt befejezett, de legfeljebb 11 éven belül megkezdett építési beruházás megrendeléseket veszi figyelembe. Ajánlatkérő a(z) M1/ alkalmassági minimumkövetelmény vonatkozásában a Kr. 21/A. § -nak megfelelően elfogadja azon megvalósult teljesítések igazolását is, amelyek esetén bár szerződésszegés történt, de a gazdasági szereplő szerződésszegésért való felelőssége – a szerződést kötő másik fél által nem vitatottan – nem áll fenn. AK felhívja a figyelmet Kr. 22. § (5) bek. és a Kbt. 140. § (9) bek. előírásira. Alkalmatlan az AT, ha: M1/ az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított 8 évben nem rendelkezik az alábbi feladatok elvégzését tartalmazó, befejezett, sikeres műszaki átadás-átvétellel lezárt, szerződésszerűen teljesített munkára vonatkozó igazolt referenciával: a) legalább 12 vkm hosszban váltakozóáramú vasúti felsővezeték építése; b) legalább 2 db útátjárót biztosító sorompóberendezés építése és/vagy átépítése és/vagy átalakítása és/vagy korszerűsítése és/vagy cseréje; c) legalább 1 db legalább 20 kVA-es transzformátor létesítése és/vagy telepítése és/vagy cseréje; d) legalább 1 helyszínen távközlési hálózaton történő építés és/vagy átépítés és/vagy átalakítás és/vagy fejlesztés. AK a ,,vágánykilóméterméter (vkm)” alatt egy darab vasúti vágány egyezer méter hosszát érti. AK rögzíti, hogy az egyvágányú mellett a két-, ill. többvágányú nyomvonalon végzett munkákat is elfogadja. A vágányhossz tekintetében 1000 m kétvágányú referencia egyenértékű 2000 m egyvágányú referenciával, illetve többvágányú referencia esetén a figyelembe vett vágányhossz a vágányok számával egyenesen arányosan többszöröződnek. Az M1/ a) alk. köv. vonatkozásában ,,építés” alatt AK elfogadja új építés és/vagy átépítés és /vagy felújítás és/vagy korszerűsítés és/vagy fejlesztés elvégzését. A ,,fejlesztés”, „felújítás”, „korszerűsítés” fogalmak alatt a 2005. évi CLXXXIII. törvény 2. § 4.12. pont a), d), e) pont alatt meghatározott fogalmak megfelelően értendők. M1/ b) alk.köv. vonatkozásában az „útátjárót biztosító sorompóberendezés” alatt nyíltvonali és/vagy állomási és/vagy rendező-pályaudvari útátjárót biztosító sorompóberendezés értendő. Az M1/ a)-b) pontok tekintetében az Európai Parlament és a Tanács, „a vasúti rendszer európai unión belüli kölcsönös átjárhatóságáról” szóló (EU) 2016/797 irányelvében rögzített átjárhatósági és műszaki előírásoknak (ÁME) megfelelő közlekedési infrastruktúra fejlesztési projekt keretében végzett és/vagy országos jelentőségű vasútvonalat érintően elkészített munkákat fogadja el Ajánlatkérő. Az „országos jelentőségű vasútvonal” fogalmát a 2005. évi CLXXXIII. törvény a vasúti közlekedésről 2 §. 2.13.pontja határozza meg. Ajánlatkérő Kr. 21/A. §-a alapján a 21. § (2) bekezdés a) pontja alkalmazásában a teljesítés igazolásaként elfogadja annak igazolását is, ha a referencia követelményben foglalt eredmény vagy tevékenység a szerződés részteljesítéseként valósult meg. A Kr. 22. § (4) bek. irányadó, azaz részteljesítés esetében az adott részre vonatkozó sikeres műszaki átadás-átvétellel lezárt részteljesítés fogadható el. Az alkalmassági feltételek egy vagy több referenciával is teljesíthetőek.

Critère: Qualifications éducatives et professionnelles pertinentes
Description du critère de sélection: M2/ AT-nek az ajánlatában a Kbt. 67.§(1)-(3)bek., valamint a Kr. 1.§ (1) bek., és 2. § (5) bek. szerint az EEKD benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy az előírt alkalmassági feltételnek megfelel. AK az EEKD kitöltésével történő előzetes igazolás során elfogadja az érintett gazdasági szereplő egyszerű nyilatkozatát a formanyomtatvány IV. részében szereplő részletes információk megadása nélkül, azaz elegendő az EEKD IV. Rész α. (alfa) pont kitöltése. A Kbt. 69.§ (4)-(7) bek. alapján az alkalmassági követelményeknek való megfelelést az alábbiak szerint szükséges igazolni. A Kr. 21. § (2) bek. b) pontja alapján azoknak a szakembereknek(szervezeteknek) – kül. a minőség-ellenőrzésért felelősöknek – a megnevezése, képzettségük, szakmai tapasztalatuk ismertetése, akiket be kíván vonni a teljesítésbe. A szakemberek bemutatása során csatolandó: - AT nyilatkozata a teljesítésbe bevonni kívánt szakemberek nevéről, születési dátumáról, szakemberrel jogviszonyban álló szervezet (személy), a jogviszony megjelölésével, és hogy melyik alk.köv-re kívánja bemutatni őket (EKR űrlap); - szakmai gyakorlatot igazoló szakmai önéletrajz a szakember saját kezű aláírásával (amelyből a szakember minimumkövetelményben előírt tapasztalata egyértelműen kiderül, év/hó részletességgel, a szakember munkáltatójának feltüntetésével vagy annak a személynek a megjelölésével, akivel/amellyel az adott szakember foglalkoztatásra irányuló egyéb jogviszonyban áll); - szakemberek végzettségét, képzettségét (képesítés) igazoló dokumentumok egyszerű másolata; - a szakemberek által aláírt rendelkezésre állásról szóló nyilatkozat. Amennyiben az M2/2., 3. pontokra bemutatott szakember jogosultsága a szakmagyakorlási jogosultságot igazoló kamarai nyilvántartásban szerepel, az érvényes jogosultság igazolja M2/2., 3. szakemberek esetében a jogosultság megszerzéséhez szükséges képesítést és gyakorlatot is. A szakember szakmai önéletrajza ez esetben olyan adattartalommal csatolandó, amely AK számára a jogosultság fennállásának ellenőrzését lehetővé teszi (tagi azonosító megadása, elektronikus elérési út, jogosultság megszerzésének első időpontja). Képesítést (végzettséget vagy képzettséget) igazoló egyéb dokumentum benyújtása nem szükséges. Az elektronikus nyilvántartást AK ellenőrzi. Ha a szakember érvényes jogosultsággal bír, de a Kbt. 69.§ (11) szerinti nyilvántartásokban nem szerepel vagy abban a jogosultság ingyenes ellenőrzésére nincsen mód, az érvényes jogosultságot igazoló dokumentumo(ka)t kell egyszerű másolatban benyújtani. Ebben az esetben képesítést (végzettséget vagy szakképzettséget) igazoló egyéb dokumentum benyújtása nem szükséges. A rendelkezésre állási nyilatkozat akkor is csatolandó, ha a bemutatni kívánt szakember AT-vel munkaviszonyban áll. AK felhívja a figyelmet, hogy M2/1. szakember vonatkozásában a szakmai önéletrajzban az előírt szakmai tapasztalatot külön ismertetni szükséges. Ajánlatkérő az előírt képesítéssel egyenértékű képesítést is elfogad, az előírt képesítési, jogosultsági követelmények tekintetében a „vagy azzal egyenértékű” kifejezést minden esetben érteni kell. Ajánlatkérő a gyakorlati idő meglétét az önéletrajz alapján ellenőrzi. Az időben párhuzamos gyakorlati idők csak egyszer számítanak bele az adott szakember gyakorlati idejébe. A szakmai gyakorlat időtartama a szakember tekintetében előírt képesítés (végzettség vagy képzettség) megszerzésének időpontjától számít, amelyre tekintettel az önéletrajzban feltüntetendő a képesítés megszerzésének időpontja is. Egyenértékűség bizonyítása AT kötelessége és felelőssége. Átfedés a szakemberek között nem megengedett. A Kbt. 69. § (7) bekezdése alapján AK felhívja a figyelmet, hogy mivel az M2/ 1., 2. és 3. alkalmassági feltételekhez értékelési szempont tartozik, ezért ezen alkalmassági feltételek igazolását már az ajánlattal együtt szükséges benyújtani abban az esetben, ha AT az 1.-3. minőségi értékelési szempontok vonatkozásában többlet -, ill. speciális szakmai tapasztalatot mutat be. Az M1/-M2/ alkalmassági követelmények esetében a Kbt. 65. § (6)-(7), (9), (11)-(12) bek. és Kbt. 69. § (11), (11a) bek, Kr. 1. § (3)-(3a), (7) bekezdése is irányadó. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): Alkalmatlan az AT, ha: M2/ nem rendelkezik legalább az alábbi szakemberekkel: 1. legalább 1 fő szakember projektvezető pozícióra, aki felsőfokú mérnöki képesítéssel, valamint legalább 24 hónap projektvezetőként és/vagy projektvezető-helyettesként szerzett vasúti felsővezeték építés irányítási tapasztalattal rendelkezik; 2. 1 fő szakember felelős műszaki vezető pozícióra vasútépítési munkák kivitelezéséhez, aki rendelkezik a 266/2013. (VII. 11.) Korm. rendelet szerinti MV-VV (vagy azzal egyenértékű) felelős műszaki vezetői jogosultság megszerzéséhez szükséges képesítéssel és szakmai gyakorlattal; 3. 1 fő szakember felelős műszaki vezető pozícióra biztosítóberendezési rendszer kivitelezéshez, aki rendelkezik a 266/2013. (VII. 11.) Korm. rendelet szerinti MV-VV (vagy azzal egyenértékű) és/vagy MV-VV-R (vagy azzal egyenértékű) felelős műszaki vezetői jogosultság megszerzéséhez szükséges képesítéssel és szakmai gyakorlattal. AK M2/1. szakember tekintetében „vasúti felsővezeték építés irányítás” alatt vasúti felsővezeték új építési és/vagy átépítési és /vagy felújítási és/vagy korszerűsítési és/vagy fejlesztési munkáinak irányítását tartalmazó munkákat fogadja el. Projektvezető, projektvezető-helyettes alatt AK a KD-ban meghatározott fogalmat érti.
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère: 
Type: Qualité
Description: M2/1. pontban bemutatott szakember alkalmassági min. követelmény feletti, szakma többlettapasztalata
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 12
Critère: 
Type: Qualité
Description: M2/2. pontban bemutatott szakember alkalmassági min. követelmény feletti, speciális szakmai tapasztalata
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 9
Critère: 
Type: Qualité
Description: M2/3. pontban bemutatott szakember alkalmassági min. követelmény feletti, speciális szakmai tapasztalata
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 9
Critère: 
Type: Prix
Description: Egyösszegű nettó ajánlati ár (HUF)
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 70
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: hongrois
Adresse des documents de marché: https://ekr.gov.hu/eljarastar/eljaras/EKR000386892026
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de soumission: 
Soumission par voie électronique: Requise
Adresse de soumission: https://ekr.gov.hu/eljarastar/eljaras/EKR000386892026
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentées: hongrois
Catalogue électronique: Non autorisée
Variantes: Non autorisée
Description de la garantie financière: AK az ajánlattételt ajánlati biztosíték nyújtásához köti. Az AB mértéke 5 000 000,- Ft. Ajánlati biztosíték teljesíthető - AT választása szerint - átutalással az AK UniCredit Bank Hungary Zrt.-nél vezetett 10918001-00000411-06680048 (IBAN (HUF): HU34 1091 8001 0000 0411 0668 0048 SWIFT: BACXHUHB bankszámlájára történő befizetésével, az azzal azonos összegű pénzügyi intézmény vagy biztosító által vállalt garancia v készfizető kezesség biztosításával, vagy biztosítási szerződés alapján kiállított - készfizető kezességvállalást tartalmazó - kötelezvénnyel. Az ajánlati biztosíték rendelkezésre bocsátásának határideje azonos az ajánlat benyújtásának határidejével. Átutalás esetén az átutaláson fel kell tüntetni a befizetés jogcímét. Az átutalás megtörténtét igazoló bizonylatot az ajánlathoz csatolni kell.
Date limite de réception des offres: 03/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Durée de validité des offres: 60 Jours
Informations relatives à l’ouverture publique: 
Date d'ouverture: 03/07/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Lieu: ekr.gov.hu
Informations complémentaires: Az ajánlatokat tartalmazó iratok felbontását az EKR az ajánlattételi határidő lejártát követően, hatvan perccel később kezdi meg a 424 /2017. (XII.19.) Korm. rendelet 15. § (2) bekezdése alapján. A bontási eljárásra a 424/2017. (XII.19.) Korm. rendelet 15. § (3) bek., valamint a Kbt. 68. § (1b)-(1c), (4), (6) bekezdései az irányadók.
Conditions du marché: 
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Conditions relatives à l’exécution du contrat: Késedelmi kötbér, mértéke a nettó vállalkozói díj 0,04 %-a/naptári nap, maximuma 2,0 %. Hibás teljesítési kötbér, mértéke a hibás teljesítéssel érintett munkarész Megrendelő által a költségvetés alapul vételével megállapított nettó értékének 15 %-a. További előírások Különös Szerződéses Feltételek szerint. A hibás teljesítési kötbér összesített mértéke nem haladhatja meg a nettó Vállalkozói díj 5 %-át. Meghiúsulási kötbér, kötbér alapja a nettó Vállalkozói díj, mértéke 20 %. A pályahálózat-kapacitásigény igényelttől eltérő lebonyolításának szankciói: szerződésben és mellékletében rögzítettek szerint. Teljesítési biztosíték nettó Vállalkozói díj 3 %-a, jótállási biztosíték nettó Vállalkozói díj 2 %-a Kbt. 134. § (6) bekezdés a) pontja szerint. Jótállás időtartama: a műszaki átadás-átvételének lezárástól számított 36 hónap, Előleg visszafizetési biztosíték: 256/2021. (V.18.) Korm. rendelet alapján a szerződés-tervezetben foglaltak szerint. Részletes feltételek a KD-ban.
Un accord de confidentialité est requis: non
Facturation électronique: Requise
La commande en ligne sera utilisée: non
Le paiement électronique sera utilisé: oui
Forme juridique que doit revêtir un groupe de soumissionnaires auquel un marché est attribué: Ajánlatkérő nem írja elő és nem teszi lehetővé a szerződés teljesítése érdekében gazdálkodó szervezet (projekttársaság) létrehozását. Karakterkorlát miatt folytatás a "III.4.5) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre:" című pontból: A szerződésszerű és a jogszabályoknak megfelelő számlák átutalással kerülnek kiegyenlítésre a Kbt. 135.§ (3), (5)-(6) bekezdése, a Ptk. 6:130.§ (1)-(2) bekezdés, alvállalkozó igénybevétele esetén a 322/2015. (X.30.) Korm. rend. 32/A §-a alapján. A kifizetések során a 256/2021. (V.18.) Korm. rendelet, valamint a 2007. évi CXXVII. tv. (ÁFA tv.) megfelelően irányadó. AK a nettó szerződéses ellenszolgáltatás (vállalkozói díj) 5 %-ának megfelelő mértékű tartalékkeretet foglal a szerződésbe. Az ajánlattétel, a szerződéskötés, az elszámolás és a kifizetések devizaneme: magyar forint (HUF). A Szerződés finanszírozása tervezetten IKOP Plusz forrás(ok)ból valósul meg, módja szállítói finanszírozás. A támogatás intenzitása 100%. A fizetési feltételek, tartalékkeret felhasználásának részletes szabályait a KD tartalmazza.
Arrangement financier: AK a Kbt. 135. § (8) bek., alapján a szerződés elszámolható összege 30 %-ának megfelelő mértékű szállítói előleg igénybevételének a lehetőségét biztosítja. Vállalkozó a kivitelezés előrehaladásának megfelelően az előlegszámlán kívül a 322/2015. (X.30.) Korm. rendelet szerint legalább 7 db számla és végszámla benyújtására jogosult a szerződés mellékletét képező számlázási ütemtervben foglaltak szerint. A számlák összegét az AK részéről teljesítésigazolással elismert szerződés szerinti teljesítés mértékének megfelelően kell meghatározni, úgy, hogy a számlák szerinti nettó ellenszolgáltatás összege a szerződés megvalósult értékét nem haladhatja meg. Karakterkorlát miatt folytatás a "III.4.6) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy:" pontban.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: 
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: 
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Description des délais d'introduction des procédures de recours: A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információkat a Kbt. 148. § (3)-(9) bekezdéseiben foglalt előírások tartalmazzák. A VI.3) További információk folytatása: 25. AK felhívja a figyelmet, hogy a szerződés teljesítésébe bevonásra kerülő valamennyi szerződéstervezetben rögzített fogalomnak megfelelő Szubalvállalkozó vonatkozásában alkalmazza a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdés szerinti kizáró okot, azaz a szerződés teljesítésébe nem kerülhet bevonásra olyan Szubalvállalkozó, amely vonatkozásában a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdés szerinti kizáró ok bármelyike fennáll. 26. AK előírja, hogy a szerződéskötés feltétele, hogy a nyertes AT nyilatkozzon (adott esetben nemleges nyilatkozat benyújtása is szükséges) a szerződéskötéskor ismert, szerződéstervezetben rögzített fogalomnak megfelelelő Szubalvállalkozó és Tevékenységét kizárólagos jog alapján végző gazdasági szereplő vonatkozásában. A nyilatkozat (bejelentés) tartalmi elemeit a közbeszerzési dokumentumok tartalmazzák. 27. Rövidítések: Ajánlatkérő=AK, Ajánlattevő=AT, gazdasági szereplő=GSZ, kiegészítő közbeszerzési dokumentumok =KD, elektronikus közbeszerzési rendszer=EKR, 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet =Kr., egységes európai közbeszerzési dokumentum=EEKD, alk. köv. – alkalmassági követelmény, M=millió, KSZF= Különös Szerződéses Feltételek
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Győr-Sopron-Ebenfurti Vasút Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Organisation qui reçoit les demandes de participation/candidatures: Győr-Sopron-Ebenfurti Vasút Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Organisation qui traite les offres: Győr-Sopron-Ebenfurti Vasút Zártkörűen Működő Részvénytársaság
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Győr-Sopron-Ebenfurti Vasút Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Numéro d’enregistrement: 10008676208
Adresse postale: Mátyás király Utca 19.
Ville: Sopron
Code postal: 9400
Subdivision pays (NUTS): Győr-Moson-Sopron (HU221)
Pays: Hongrie
Point de contact: Dr. Velez Rita Nikoletta
Adresse électronique: projektkozbeszerzes@gysev.hu
Téléphone: +36 12245805
Télécopieur: +36 12245878
Adresse internet: https://www.gysev.hu
Rôles de cette organisation: 
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui reçoit les demandes de participation/candidatures
Organisation qui traite les offres
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Numéro d’enregistrement: EKRSZ_40664534_2
Adresse postale: Riadó u. 5
Ville: Budapest
Code postal: 1026
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Adresse électronique: dontobizottsag@kt.hu
Téléphone: +36 18828592
Télécopieur: +36 18828593
Adresse internet: https://kozbeszerzes.hu
Rôles de cette organisation: 
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Közbeszerzési Hatóság
Numéro d’enregistrement: EKRSZ_40664534
Adresse postale: Riadó utca 5.
Ville: Budapest
Code postal: 1026
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Adresse électronique: hirdetmeny@kt.hu
Téléphone: +36 18828635
Adresse internet: https://kozbeszerzes.hu
Rôles de cette organisation: 
TED eSender
10. Changement
Version de l’avis antérieur à modifier: 319757-2026
Principale raison du changement: Mise à jour d’informations
10.1.
Changement
Identifiant de la section: LOT-0001
Description des changements: A(z) IV.2.2) Ajánlatok vagy részvételi kérelmek benyújtásának határideje, dátum, helyi idő (BT-131,BT-1311) mezőben a következő változás történt: A következő helyett: Mon Jun 22 10:00:00 CEST 2026 Helyesen: Fri Jul 03 10:00:00 CEST 2026 A módosítás kizárólag az ajánlati határidőre vonatkozik.
10.1.
Changement
Identifiant de la section: LOT-0001
Description des changements: A(z) IV.2.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei, dátum, helyi idő (BT-132) mezőben a következő változás történt: A következő helyett: Mon Jun 22 11:00:00 CEST 2026 Helyesen: Fri Jul 03 11:00:00 CEST 2026 A módosítás kizárólag az ajánlati határidőre vonatkozik.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: e25bf107-8d30-4ae2-b765-fc4b97399b12  -  01
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d’avis: Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 17
Date d’envoi de l’avis: 16/06/2026 09:59:54 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Date et heure de transmission de l'avis (eSender): 12/06/2026 10:38:45 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: hongrois
Numéro de publication de l’avis: 413987-2026
Numéro de publication au JO S: 115/2026
Date de publication: 17/06/2026