1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Heratech S.r.l.
Forme juridique de l’acheteur: Entreprise publique
Activité de l’entité adjudicatrice: Activités liées à l’eau
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Procedura aperta per l’affidamento di prestazioni professionali di sviluppo del progetto esecutivo, incluso il coordinamento sicurezza in fase di progettazione, inerente all’intervento di risanamento ambientale, strutturale e idraulico del torrente Cesuola nel Comune di Cesena (FC).
Description: Procedura aperta per l’affidamento di prestazioni professionali di sviluppo del progetto esecutivo, incluso il coordinamento sicurezza in fase di progettazione, inerente all’intervento di risanamento ambientale, strutturale e idraulico del torrente Cesuola
Identifiant de la procédure: 9acf35d2-3c4d-4c43-bb23-8895fa9afa88
Identifiant interne: TENDER N. T26_16351 RDO N. R26_17982
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 71340000 Services intégrés d'ingénierie
2.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Cesena
Subdivision pays (NUTS): Forlì-Cesena (ITH58)
Pays: Italie
Informations complémentaires: Avvertenza: è stato indicato il codice NUTS rappresentativo del luogo di ubicazione dell’opera a cui si riferiscono i servizi professionali richiesti. Le prestazioni di progettazione, trattandosi prevalentemente di attività intellettuali, saranno invece svolte presso la sede dell’operatore economico affidatario, fatti salvi eventuali sopralluoghi, rilievi e altre attività (es. incontri tecnici, riunioni) che si rendesse necessario eseguire presso il sito dell’intervento o presso la sede della Stazione Appaltante.
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 752 669,44 EUR
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: Ai sensi dell'art. 15, comma 2, seconda parte del D. Lgs. n. 36/2023 il soggetto al quale sono affidati i compiti propri del RUP relativi alla fase di affidamento è l’Ing. Michele Corradini – Responsabile Acquisti Operations e Logistica di Hera S.p.A. Per completezza di informazioni, si rinvia al bando integrale disponibile al link:https://portalefornitoriprocurement.gruppohera.it/esop/guest/go/public/opportunity/current, in particolare si rinvia a quanto prescritto ai punti “1 Condizioni di partecipazione” e “2 Ulteriori informazioni complementari” della sotto sezione 2.1.4 "Informazioni supplementari" del bando stesso.
Base juridique:
Directive 2014/25/UE
2.1.6.
Motifs d’exclusion
Sources des motifs d'exclusion: Avis
Manquement à des obligations liées à des motifs d’exclusion purement nationaux: articolo 94 e seguenti del D.Lgs. n. 36/2023 e ss.mm.ii. e gli altri specifici requisiti richiesti dal DGUE e dalla documentazione di gara.
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Procedura aperta per l’affidamento di prestazioni professionali di sviluppo del progetto esecutivo, incluso il coordinamento sicurezza in fase di progettazione, inerente all’intervento di risanamento ambientale, strutturale e idraulico del torrente Cesuola nel Comune di Cesena (FC).
Description: Procedura aperta per l’affidamento di prestazioni professionali di sviluppo del progetto esecutivo, incluso il coordinamento sicurezza in fase di progettazione, inerente all’intervento di risanamento ambientale, strutturale e idraulico del torrente Cesuola
Identifiant interne: TENDER N. T26_16351 - RDO N. R26_17982
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 71340000 Services intégrés d'ingénierie
Options:
Description des options: ai sensi di quanto previsto dall’art. 120, comma 9, del D. Lgs. n. 36/2023 e ss.mm.ii., l’Operatore Economico è obbligato a svolgere, alle stesse condizioni previste nel contratto originario, le prestazioni in aumento o in diminuzione richieste dalla Committente sino a concorrenza del 20% dell’importo contrattuale. I corrispettivi relativi alle prestazioni incrementali sono pertanto definiti in accordo allo stesso D.M. 17/06/2016
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Cesena
Subdivision pays (NUTS): Forlì-Cesena (ITH58)
Pays: Italie
Informations complémentaires: Avvertenza: è stato indicato il codice NUTS rappresentativo del luogo di ubicazione dell’opera a cui si riferiscono i servizi professionali richiesti. Le prestazioni di progettazione, trattandosi prevalentemente di attività intellettuali, saranno invece svolte presso la sede dell’operatore economico affidatario, fatti salvi eventuali sopralluoghi, rilievi e altre attività (es. incontri tecnici, riunioni) che si rendesse necessario eseguire presso il sito dell’intervento o presso la sede della Stazione Appaltante.
5.1.3.
Durée estimée
Autre durée: Inconnu
5.1.4.
Reconduction
Nombre maximum de reconductions: 0
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 752 669,44 EUR
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée:
La participation n’est pas réservée.
Les noms et les qualifications professionnelles du personnel chargé de l’exécution du marché doivent être mentionnés: Exigence dans la demande de participation
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): oui
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Avis
Critère: Inscription à un registre professionnel pertinent
Description du critère de sélection: Per completezza di informazioni, si rinvia al bando integrale disponibile al link: https://portalefornitoriprocurement.gruppohera.it/esop/guest/go/public/opportunity/current, in particolare si rinvia a quanto prescritto al punto “1 ABILITAZIONE ALL’ESERCIZIO DELL’ATTIVITÀ PROFESSIONALE, INCLUSI I REQUISITI RELATIVI ALL'ISCRIZIONE NELL'ALBO PROFESSIONALE O NEL REGISTRO COMMERCIALE”, presente nella sotto sezione 5.1.9 del bando stesso.
Critère: Autres exigences économiques ou financières
Critère: Références sur des services spécifiés
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Qualité
Description: Valore Tecnico, come da dettaglio riportato nel Disciplinare di gara - Punti 70,00
Critère:
Type: Prix
Description: Valore Prezzo, nel rispetto di quanto stabilito all’art. 41, comma 15-bis del D. Lgs. n. 36/2023 e ss.mm.ii. - Punti 30,00
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: italien
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de soumission:
Soumission par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentées: italien
Catalogue électronique: Non autorisée
Variantes: Non autorisée
Description de la garantie financière: ai sensi di quanto previsto all’art. 106, comma 11, del D. Lgs. n. 36/2023 e ss.mm.ii., in relazione alla natura dell’affidamento non è richiesta la presentazione della garanzia provvisoria per la partecipazione alla gara. Si rinvia a quanto prescritto nel Capitolato speciale d'Appalto per la garanzia definitiva e le coperture assicurative (in particolare per responsabilità professionale) richiesta all’aggiudicatario ai fini della sottoscrizione del contratto.
Date limite de réception des offres: 22/07/2026 15:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Durée de validité des offres: 6 Mois
Conditions du marché:
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Conditions relatives à l’exécution du contrat: si rinvia a quanto prescritto nel Capitolato Speciale d'Appalto.
Facturation électronique: Requise
Arrangement financier: Nessun accordo finanziario
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: oui
Description: Trattasi di procedura telematica
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Tribunale Amministrativo Regionale per l’Emilia-Romagna
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Heratech S.r.l.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Tribunale Amministrativo Regionale per l’Emilia-Romagna
Organisation qui reçoit les demandes de participation/candidatures: Heratech S.r.l.
Organisation qui traite les offres: Heratech S.r.l.
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Heratech S.r.l.
Numéro d’enregistrement: 03578271201
Département: Funzione Acquisti Operations e Logistica – Acquisti Heratech
Adresse postale: Viale Carlo Berti Pichat, 2/4
Ville: Bologna
Code postal: 40127
Subdivision pays (NUTS): Bologna (ITH55)
Pays: Italie
Point de contact: Funzione Acquisti Operations e Logistica – Acquisti Heratech
Téléphone: +39 0547 388440
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui reçoit les demandes de participation/candidatures
Organisation qui traite les offres
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Tribunale Amministrativo Regionale per l’Emilia-Romagna
Numéro d’enregistrement: 92004480379
Adresse postale: Via D’Azeglio n. 54
Ville: Bologna
Code postal: 40123
Subdivision pays (NUTS): Bologna (ITH55)
Pays: Italie
Téléphone: +39 051 4293101
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
Identifiant/version de l’avis: fa4d8d9e-0388-4e1b-95ad-6f4bb9cacd50 - 01
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d’avis: Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 17
Date d’envoi de l’avis: 16/06/2026 10:26:09 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: italien
Numéro de publication de l’avis: 414119-2026
Numéro de publication au JO S: 115/2026
Date de publication: 17/06/2026