414497-2026 - Mise en concurrence
Allemagne – Services de conception technique des installations mécaniques et électriques de bâtiments – Sanierung der Sport- und Kulturhalle in der Ortsgemeinde 67361 Freisbach; Ingenieurleistung HLS
OJ S 115/2026 17/06/2026
Avis de marché ou de concession – régime ordinaire - Avis de changement
Services
1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld
Adresse électronique: vergabe-fb2@vg-lingenfeld.de
Forme juridique de l’acheteur: Autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Sanierung der Sport- und Kulturhalle in der Ortsgemeinde 67361 Freisbach; Ingenieurleistung HLS
Description: Sanierung der Sport- und Kulturhalle in der Ortsgemeinde Freisbach; Ingenieurleistungen nach § 55 HOAI Anlagegruppen 1, 2, 3, 8 Leistungsphase 1-9
Identifiant de la procédure: b223b3d7-31c3-4cab-9a64-526583594167
Identifiant interne: 1052-Z02
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 71321000 Services de conception technique des installations mécaniques et électriques de bâtiments
2.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Freisbach
Code postal: 67361
Subdivision pays (NUTS): Germersheim (DEB3E)
Pays: Allemagne
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: Mindestanforderungen zur Teilnahme am Verfahren sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen.
Base juridique: 
Directive 2014/24/UE
vgv -
Règlementation applicable en cas de marché transfrontalier: -
2.1.6.
Motifs d’exclusion
Sources des motifs d'exclusion: Avis
Situation analogue à la faillite prévue dans la législation nationale: 
Corruption: 
Participation à une organisation criminelle: 
Accords avec d’autres opérateurs économiques en vue de fausser la concurrence: 
Manquement aux obligations dans le domaine du droit environnemental: 
Blanchiment de capitaux ou financement du terrorisme: 
Fraude: 
Travail des enfants et autres formes de traite des êtres humains: 
Insolvabilité: 
Manquement aux obligations dans le domaine du droit du travail: 
Biens administrés par un liquidateur: 
Fausses déclarations, dissimulation d'informations, incapacité de présenter les documents requis ou obtention d'informations confidentielles sur cette procédure: 
Conflit d’intérêt créé par sa participation à la procédure de passation de marché: 
Association directe ou indirecte à la préparation de cette procédure de passation de marché: 
Faute professionnelle grave: 
Résiliation, dommages et intérêts ou autres sanctions comparables: 
Manquement aux obligations dans le domaine du droit social: 
Manquement à l’obligation relative au paiement de cotisations de sécurité sociale: 
État de cessation d’activités: 
Manquement à l’obligation relative au paiement d’impôts et taxes: 
Infractions terroristes ou infractions liées aux activités terroristes: 
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0000
Titre: Sanierung der Sport- und Kulturhalle in der Ortsgemeinde 67361 Freisbach; Ingenieurleistung HLS
Description: Vollständige Bearbeitung der Leistungsphasen 1-9 nach § 55 HOAI. Wegen der Förderbedingungen ist eine stufenweise Beauftragung der Planerleistungen vorgesehen. 1. Stufe: LPH 1-4 Grundlagenermittlung, Vor-, Entwurfsplanung 2. Stufe: LPH 5-9 Genehmigungs- und Ausführungsplanung, Vorbereitung der Vergabe, Mitwirkung bei der Vergabe, Objektüberwachung und Dokumentation, Objektbetreuung Baukosten KG 300 (netto): 395.000 € Baukosten KG 410-480 (netto): 778.000 € Baukosten KG 410 (netto): 288.000 € Baukosten KG 420 (netto): 139.000 € Baukosten KG 430 (netto): 330.000 € Baukosten KG 480 (netto): 21.000 €
Identifiant interne: LOT-0000
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 71321000 Services de conception technique des installations mécaniques et électriques de bâtiments
Options: 
Description des options: Der Auftraggeber behält sich vor, zunächst nur die LPH 1-4 zu vergeben. Die Vergabe der LPH 5-9 und der besonderen Leistungen sind optional. Es besteht kein Anspruch auf Weiterbeauftragung.
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 24 Mois
5.1.4.
Reconduction
Nombre maximum de reconductions: 1
Autres informations sur le renouvellement: Der Auftraggeber behält sich vor, zunächst nur die LPH 1-4 zu vergeben. Die Vergabe der LPH 5-9 und der besonderen Leistungen sind optional. Es besteht kein Anspruch auf Weiterbeauftragung.
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée: 
La participation n’est pas réservée.
Les noms et les qualifications professionnelles du personnel chargé de l’exécution du marché doivent être mentionnés: Exigence dans l’offre
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): non
Informations complémentaires: -
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document de marché
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère: 
Type: Qualité
Nom: Qualität Eignung
Description: Vorstellung Büro und Arbeitsweise
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 60
Critère: 
Type: Coût
Nom: Preis
Description: Preis
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 40
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: allemand
Adresse des documents de marché: https://vergabe.vmstart.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-19df23077e0-137dd1101f0386df
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de soumission: 
Soumission par voie électronique: Autorisée
Adresse de soumission: https://www.auftragsboerse.de
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentées: allemand
Catalogue électronique: Non autorisée
Variantes: Non autorisée
Les soumissionnaires peuvent présenter plusieurs offres: Autorisée
Date limite de réception des offres: 19/06/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Durée de validité des offres: 60 Jours
Informations qui peuvent être complétées après la date limite de réception des offres: 
À la discrétion de l’acheteur, tous les documents manquants relatifs au soumissionnaire peuvent être transmis ultérieurement.
Informations complémentaires: Die Frist zur Nachreichung fehlender Unterlagen beträgt 5 Kalendertage. Mindestanforderungen zur Teilnahme am Verfahren sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen.
Informations relatives à l’ouverture publique: 
Date d'ouverture: 19/06/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Lieu: nur elektronisch
Informations complémentaires: -
Conditions du marché: 
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Conditions relatives à l’exécution du contrat: -
Facturation électronique: Autorisée
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement électronique sera utilisé: oui
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: 
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: 
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Vergabekammer Rheinland-Pfalz
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Die Informations- und Wartefrist beträgt 15 Kalendertage. Bei Versand per Fax oder elektronischem Weg verkürzt sich die Frist auf 10 Kalendertage.
Organisation qui reçoit les demandes de participation/candidatures: Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld
8. Organisations
8.1.
ORG-7001
Nom officiel: Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld
Numéro d’enregistrement: t:06344509242
Adresse postale: Hauptstraße 60
Ville: Lingenfeld
Code postal: 67360
Subdivision pays (NUTS): Germersheim (DEB3E)
Pays: Allemagne
Point de contact: Fachbereich 2
Adresse électronique: vergabe-fb2@vg-lingenfeld.de
Téléphone: +49 6344509242
Télécopieur: +49 63445094242
Adresse internet: https://www.vg-lingenfeld.de
Rôles de cette organisation: 
Acheteur
Organisation qui reçoit les demandes de participation/candidatures
8.1.
ORG-7004
Nom officiel: Vergabekammer Rheinland-Pfalz
Numéro d’enregistrement: t:063.44509242
Adresse postale: Stiftsstraße 9
Ville: Mainz
Code postal: 55116
Subdivision pays (NUTS): Mainz, Kreisfreie Stadt (DEB35)
Pays: Allemagne
Adresse électronique: vergabekammer.rlp@mwvlw.rlp.de
Téléphone: +49 131162234
Télécopieur: +49 131162113
Adresse internet: https://www.mwvlw.rlp.de
Rôles de cette organisation: 
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-7005
Nom officiel: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Numéro d’enregistrement: 0204:994-DOEVD-83
Ville: Bonn
Code postal: 53119
Subdivision pays (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Pays: Allemagne
Adresse électronique: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Téléphone: +49228996100
Rôles de cette organisation: 
TED eSender
10. Changement
Version de l’avis antérieur à modifier: 11635242-cb5b-4da3-8629-13c6105c1023-01
Principale raison du changement: Correction par l’acheteur
Description: Verlängerung der Angebotsfrist, da Bieterfrage nicht abschließend geklärt werden konnte.
10.1.
Changement
Identifiant de la section: LOT-0000
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 446af3f0-e1f9-4c8f-9695-97c776a43410  -  01
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d’avis: Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 16
Date d’envoi de l’avis: 16/06/2026 12:35:45 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: allemand
Numéro de publication de l’avis: 414497-2026
Numéro de publication au JO S: 115/2026
Date de publication: 17/06/2026