See the notice on TED website
1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: VšĮ Vilniaus pirkimų agentūra
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Programinių įrangų licencijos (Atviras tarptautinis pirkimas)
Description: Numatoma įsigyti programinių įrangų licencijas.
Identifiant de la procédure: 67ecffbc-bfee-4780-ae4f-e59a9d1c45c9
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 48214000 Logiciels de système d'exploitation de réseau
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Vilniaus apskritis (LT011)
Pays: Lituanie
Informations complémentaires: Žr. pirkimo dokumentus
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: Perkančioji organizacija – pirkimo procedūras vykdanti įstaiga (iki pirkimo sutarties pasirašymo) CPO – VšĮ Vilniaus pirkimų agentūra. CPO pirkimą atlieka kitai perkančiajai organizacijai: Vilniaus miesto savivaldybės administracija
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
2.1.5.
Conditions du marché public
Conditions de soumission:
Nombre maximal de lots pour lesquels un soumissionnaire peut présenter une offre: 4
Conditions du marché:
Nombre maximal de lots pouvant être attribués à un soumissionnaire: 4
2.1.6.
Motifs d’exclusion
Sources des motifs d'exclusion: Document de marché
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: 1 p.o.d. – Dokumentų kūrimo, redagavimo, grafinio dizaino ir vaizdo apdorojimo programinė įranga bei jos licencijos, skirta organizacijos veiklos poreikiams užtikrinti
Description: Numatoma įsigyti programinių įrangų licencijas.
Identifiant interne: 1
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 48214000 Logiciels de système d'exploitation de réseau
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Vilniaus apskritis (LT011)
Pays: Lituanie
Informations complémentaires: Žr. pirkimo dokumentus
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 14 Mois
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée:
La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Réduction des incidences sur l’environnement
Description: Žr. pirkimo dokumentus
Méthode utilisée pour réduire l’incidence environnementale: Autre
Critères marchés publics écologiques: Critères applicables aux marchés publics écologiques nationaux
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document de marché
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: lituanien
Langues dans lesquelles les documents de marché (ou des parties de ceux-ci) sont officieusement disponibles: lituanien
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de soumission:
Soumission par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentées: lituanien
Catalogue électronique: Non autorisée
Les soumissionnaires peuvent présenter plusieurs offres: Non autorisée
Date limite de réception des offres: 03/07/2026 09:30:00 (UTC+03:00) Heure d'été de l'Europe orientale
Durée de validité des offres: 3 Mois
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 03/07/2026 10:00:00 (UTC+03:00) Heure d'été de l'Europe orientale
Conditions du marché:
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Facturation électronique: Requise
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement électronique sera utilisé: oui
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Vilniaus apygardos teismas
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché: VšĮ Vilniaus pirkimų agentūra
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: VšĮ Vilniaus pirkimų agentūra
Organisation qui reçoit les demandes de participation/candidatures: VšĮ Vilniaus pirkimų agentūra
Organisation qui traite les offres: VšĮ Vilniaus pirkimų agentūra
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: 2 p.o.d. – 2D ir 3D projektavimo, BIM modeliavimo bei architektūrinio planavimo programinė įranga ir jos licencijos (arba lygiavertė), skirta inžinerinių ir architektūrinių projektų rengimui
Description: Numatoma įsigyti programinių įrangų licencijas.
Identifiant interne: 2
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 48214000 Logiciels de système d'exploitation de réseau
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Vilniaus apskritis (LT011)
Pays: Lituanie
Informations complémentaires: Žr. pirkimo dokumentus
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 14 Mois
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée:
La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Réduction des incidences sur l’environnement
Description: Žr. pirkimo dokumentus
Méthode utilisée pour réduire l’incidence environnementale: Autre
Critères marchés publics écologiques: Critères applicables aux marchés publics écologiques nationaux
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document de marché
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: lituanien
Langues dans lesquelles les documents de marché (ou des parties de ceux-ci) sont officieusement disponibles: lituanien
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de soumission:
Soumission par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentées: lituanien
Catalogue électronique: Non autorisée
Les soumissionnaires peuvent présenter plusieurs offres: Non autorisée
Date limite de réception des offres: 03/07/2026 09:30:00 (UTC+03:00) Heure d'été de l'Europe orientale
Durée de validité des offres: 3 Mois
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 03/07/2026 10:00:00 (UTC+03:00) Heure d'été de l'Europe orientale
Conditions du marché:
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Facturation électronique: Requise
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement électronique sera utilisé: oui
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Vilniaus apygardos teismas
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché: VšĮ Vilniaus pirkimų agentūra
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: VšĮ Vilniaus pirkimų agentūra
Organisation qui reçoit les demandes de participation/candidatures: VšĮ Vilniaus pirkimų agentūra
Organisation qui traite les offres: VšĮ Vilniaus pirkimų agentūra
5.1.
Lot: LOT-0003
Titre: 3 p.o.d. – Dirbtinio intelekto (Google GEMINI DI arba lygiaverčio) pagrindu veikiančios teksto generavimo ir analizės programinės įrangos licencijos (arba lygiavertės), skirtos dokumentų rengimui, analizei ir informacijos apdorojimui
Description: Numatoma įsigyti programinių įrangų licencijas.
Identifiant interne: 3
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 48214000 Logiciels de système d'exploitation de réseau
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Vilniaus apskritis (LT011)
Pays: Lituanie
Informations complémentaires: Žr. pirkimo dokumentus
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 14 Mois
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée:
La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Réduction des incidences sur l’environnement
Description: Žr. pirkimo dokumentus
Méthode utilisée pour réduire l’incidence environnementale: Autre
Critères marchés publics écologiques: Critères applicables aux marchés publics écologiques nationaux
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document de marché
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: lituanien
Langues dans lesquelles les documents de marché (ou des parties de ceux-ci) sont officieusement disponibles: lituanien
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de soumission:
Soumission par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentées: lituanien
Catalogue électronique: Non autorisée
Les soumissionnaires peuvent présenter plusieurs offres: Non autorisée
Date limite de réception des offres: 03/07/2026 09:30:00 (UTC+03:00) Heure d'été de l'Europe orientale
Durée de validité des offres: 3 Mois
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 03/07/2026 10:00:00 (UTC+03:00) Heure d'été de l'Europe orientale
Conditions du marché:
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Facturation électronique: Requise
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement électronique sera utilisé: oui
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Vilniaus apygardos teismas
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché: VšĮ Vilniaus pirkimų agentūra
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: VšĮ Vilniaus pirkimų agentūra
Organisation qui reçoit les demandes de participation/candidatures: VšĮ Vilniaus pirkimų agentūra
Organisation qui traite les offres: VšĮ Vilniaus pirkimų agentūra
5.1.
Lot: LOT-0004
Titre: 4 p.o.d. – Dirbtinio intelekto (ChatGPT DI arba lygiaverčio) pagrindu veikiančios teksto generavimo ir analizės programinės įrangos licencijos (arba lygiavertės), skirtos dokumentų rengimui, analizei ir informacijos apdorojimui
Description: Numatoma įsigyti programinių įrangų licencijas.
Identifiant interne: 4
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 48214000 Logiciels de système d'exploitation de réseau
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Vilniaus apskritis (LT011)
Pays: Lituanie
Informations complémentaires: Žr. pirkimo dokumentus
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 14 Mois
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée:
La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Réduction des incidences sur l’environnement
Description: Žr. pirkimo dokumentus
Méthode utilisée pour réduire l’incidence environnementale: Autre
Critères marchés publics écologiques: Critères applicables aux marchés publics écologiques nationaux
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document de marché
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: lituanien
Langues dans lesquelles les documents de marché (ou des parties de ceux-ci) sont officieusement disponibles: lituanien
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de soumission:
Soumission par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentées: lituanien
Catalogue électronique: Non autorisée
Les soumissionnaires peuvent présenter plusieurs offres: Non autorisée
Date limite de réception des offres: 03/07/2026 09:30:00 (UTC+03:00) Heure d'été de l'Europe orientale
Durée de validité des offres: 3 Mois
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 03/07/2026 10:00:00 (UTC+03:00) Heure d'été de l'Europe orientale
Conditions du marché:
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Facturation électronique: Requise
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement électronique sera utilisé: oui
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Vilniaus apygardos teismas
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché: VšĮ Vilniaus pirkimų agentūra
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: VšĮ Vilniaus pirkimų agentūra
Organisation qui reçoit les demandes de participation/candidatures: VšĮ Vilniaus pirkimų agentūra
Organisation qui traite les offres: VšĮ Vilniaus pirkimų agentūra
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: VšĮ Vilniaus pirkimų agentūra
Numéro d’enregistrement: 307488060
Adresse postale: Konstitucijos pr. 3
Ville: Vilnius
Code postal: LT-09308
Subdivision pays (NUTS): Vilniaus apskritis (LT011)
Pays: Lituanie
Téléphone: +370 5 211 2832
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Centrale d’achat qui passe des marchés publics ou conclut des accords-cadres de travaux, de fournitures ou de services destinés à d’autres acheteurs
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché
Organisation qui reçoit les demandes de participation/candidatures
Organisation qui traite les offres
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Vilniaus apygardos teismas
Numéro d’enregistrement: 193312970
Adresse postale: Gedimino pr. 40
Ville: Vilnius
Code postal: 01501
Subdivision pays (NUTS): Vilniaus apskritis (LT011)
Pays: Lituanie
Téléphone: +370 70668369
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: European Dynamics S.A.
Numéro d’enregistrement: 002024901000
Département: European Dynamics S.A.
Ville: Athens
Code postal: 15125
Subdivision pays (NUTS): Βόρειος Τομέας Αθηνών (EL301)
Pays: Grèce
Téléphone: +30 2108094500
Rôles de cette organisation:
TED eSender
10. Changement
Version de l’avis antérieur à modifier: 6ec2c75a-e9f4-46bd-a3c5-f56dc9b08f29-01
Principale raison du changement: Mise à jour d’informations
Description: Nukeliamas pasiūlymų pateikimo pabaigos terminas ir susipažinimo su gautais pasiūlymais data
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: eeb7197b-91dd-4d99-8662-72e1e61a7550 - 02
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d’avis: Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 16
Date d’envoi de l’avis: 19/06/2026 14:17:07 (UTC+03:00) Heure d'été de l'Europe orientale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: lituanien
Numéro de publication de l’avis: 424778-2026
Numéro de publication au JO S: 118/2026
Date de publication: 22/06/2026